Обявление за поръчка

Раздел II: Предмет

II.1) Обхват на обществената поръчка

II.1.1) Наименование: „Изпълнение на СМР по одобрени технически инвестиционни и работни инвестиционни проекти по обособени позиции

Референтен номер: ²

II.1.2) Основен CPV код: 45000000 Допълнителен CPV код: ¹ ²

II.1.3) Вид на поръчка:

Строителство

II.1.4) Кратко описание:
„Изпълнение на СМР по одобрени технически инвестиционни и работни инвестиционни проекти по обособени позиции, както следва: Обособена позиция 1: „ПРИСТРОЯВАНЕ НА ФИЗКУЛТУРЕН САЛОН КЪМ ТЪРГОВСКА ГИМНАЗИЯ – гр. БУРГАС, находяща се в УПИ VІ, кв. 9 по плана на ЦГЧ - БУРГАС, ПИ с идентификатор 07079.610.443 по КК на гр.Бургас”;
Обособена позиция 2: „ПРИСТРОЯВАНЕ НА ФИЗКУЛТУРЕН САЛОН И РАЗШИРЯВАНЕ НА УЧЕБНА БАЗА НА ПРОФЕСИОНАЛНА ГИМНАЗИЯ ПО ЕЛЕКТРОТЕХНИКА И ЕЛЕКТРОНИКА /ПГЕЕ/ "КОНСТАНТИН ФОТИНОВ"- Бургас, УПИ I, кв. 133 по плана на ЗЦГЧ, гр. Бургас, ПИ с идентификатор 07079.615.292 по КК на гр.Бургас – I-ви етап

II.1.5) Прогнозна обща стойност ²
Стойност, без да се включва ДДС: 2187241.12 Валута: BGN
(за рамкови споразумения или динамични системи за покупки - прогнозна обща максимална стойност за цялата продължителност на рамковото споразумение или на динамичната система за покупки)

II.1.6) Информация относно обособените позиции

Настоящата поръчка е разделена на обособени позиции:

да

Оферти могат да бъдат подавани за:

всички обособени позиции

Максимален брой обособени позиции, които могат да бъдат възложени на един оферент : 2

II.2) Описание ¹

II.2.1) Наименование: ² „ПРИСТРОЯВАНЕ НА ФИЗКУЛТУРЕН САЛОН КЪМ ТЪРГОВСКА ГИМНАЗИЯ – гр. БУРГАС, находяща се в УПИ VІ, кв. 9 по плана на ЦГЧ - БУРГАС, ПИ с идентификатор 07079.610.443 по КК на гр.Бургас”

Обособена позиция номер: ² 1

II.2.2) Допълнителни CPV кодове ²
Основен CPV код: ¹ 45000000      Допълнителен CPV код: ¹ ²
Основен CPV код: ¹ 45454000      Допълнителен CPV код: ¹ ²
Основен CPV код: ¹ 45212200      Допълнителен CPV код: ¹ ²
Основен CPV код: ¹ 45223110      Допълнителен CPV код: ¹ ²
Основен CPV код: ¹ 45112710      Допълнителен CPV код: ¹ ²

II.2.3) Място на изпълнение
код NUTS: ¹ BG341
Основно място на изпълнение:
Търговска гимназия – гр. Бургас

II.2.4) Описание на обществената поръчка: (естество и количество на строителните работи, доставки или услуги или указване на потребности и изисквания)
За обекта е изготвен технически инвестиционен проект .С проекта се предвижда пристройка за нов физкултурен салон с топла връзка, източно и югоизточно от съществуващата сграда и нови стълбищна клетка и асансьор, обслужващи всички етажи, разположени от изток на съществуващата сграда.С предвиждането на нов обем за физкултурен салон се освобождават пространства в полуподземен етаж и се предвиждат преустройства, с които се обособяват следните помещения:съблекални за момичета и момчета, които са оразмерени за два класа едновременно обучение, с душове и санитарни възли; работилница; тренировъчна зала; бюфет; кабинет за учителите по физкултура със санитарен възел и съблекалня; складове за спортен инвентар и оборудване за общите мероприятия; помещение за чистач.На партерно ниво и следващи етажи на съществуващата сграда на Търговската гимназия се предвижда преустройство и реконструкция на санитарни възли, като се обособяват с по една клетка за момчета повече и достъпни санитарни възли на първи и последен етаж, в съответствие с изискванията на Наредба №4 за проектиране, изпълнение и поддържане на строежите в съответствие с изискванията на достъпна среда за населението, включително за хората с увреждания.На реконструкция подлежи и помещението на крайния кабинет на първи етаж в югоизточната част на училището, наложена от затварянето на съществуващите прозорци от новопредвидената пристройка на физкултурния салон, като се отворят нови прозорци на източната фасада на сградата за осигуряване на експлоатационни условия с помещението.Откритите спортни площадки се реконструират съобразно възможностите на терена.Пристройка за Физкултурен салон.Пристройката за Физкултурен салон се разполага в източната част на дворното пространство, между съществуващата сграда и калканния зид на съществуваща двуетажна сграда в УПИ V, кв.9 ЦГЧ Бургас /имот на ВиК ЕАД - Бургас/, съгласно ПУП и РУП, части от настоящия КПИИ по реда на чл.150 от ЗУТ. Новата пристройка е подходящо функционално и обемно-пространствено обвързана със съществуващата сграда, като е осигурена достъпна среда за лица в неравностойно положение, съгласно Наредба № 4 за проектиране, изпълнение и поддържане на строежите в съответствие с изискванията за достъпна среда включително хора с увреждания.В пристроената част са обособени: - Физкултурен салон с ширина 14.00м и дължина около 24.0м – единствени възможни параметри между двете съществуващи сгради, оразмерен за мероприятия с едновременно събиране на около 200-250 човека. Височината на салона е 6.15м светло, максимално постижимата без да се затварят прозорците на най-източната класна стая на втори етаж. Сградата на Физкултурния салон е отделена от сградата на съществуващата гимназия и сградата в имота на ВиК Бургас с деформационни фуги.За покривната конструкция на физкултурния салон, предвид по-големите подпорни разстояния, са предвидени метални ферми.Проектът по част: ВиК обхваща подмяна на съществуващата сградна инсталация, предвиждане на нова за преустроените помещения и предвиждане изграждането на площадкова канализация за отводняване на повърхностните води от двора на училището.Като потребител на ел.енергия по осигуреност на ел.захранването обектът е III-та категория потребител. Вътрешни ел.инсталации – осветлението се предвижда да бъде изпълнено с енергоефективни осветителни тела, отговарящо на нормите за осветеност.Проектът предвижда допълнителното отопление и БГВ да се осигурят с котел на природен газ.

II.2.5) Критерии за възлагане:

Критериите по-долу

Критерий за качество: ¹ ² ²⁰ ДА

Име: Работна програма (текстова част)    Тежест: 10
Име: Обяснителна записка    Тежест: 30
Име: 2.1.Методология за гарантиране на качеството на крайния продукт - Описание на техническите преимущества    Тежест: 25
Име: 2.2.Потенциални рискове, които могат да възникнат и да окажат влияние върху изпълнението на договора    Тежест: 5
Име: 3.„Предложен срок” (ОС)    Тежест: 5

Цена

Тежест: ²¹ 55

II.2.6) Прогнозна стойност
Стойност, без да се включва ДДС: 1104900.37 Валута: BGN
(за рамкови споразумения или динамични системи за покупки - прогнозна обща максимална стойност за цялата продължителност на тази обособена позиция)

II.2.7) Продължителност на поръчката, рамковото споразумение или динамичната система за покупки
Продължителност в дни: 370

Тази поръчка подлежи на подновяване:

не

Описание на подновяванията:

II.2.9) Информация относно ограничение за броя на кадидатите, които ще бъдат поканени (с изключение на открити процедури)
Очакван брой кандидати:
или Предвиден минимален брой: / Максимален брой: (²)
Обективни критерии за избор на ограничен брой кандиадти:

II.2.10) Информация относно вариантите
Ще бъдат приемани варианти:

не

II.2.11) Информация относно опциите
Опции:

не

Описание на опциите:

II.2.12) Информация относно електронни каталози
Офертите трябва да бъдат представени под формата на електронни каталози или да включват електронен каталог: НЕ

II.2.13) Информация относно средства от Европейския съюз
Обществената поръчка е във връзка с проект и/или програма, финансиран/а със средства от Европейския съюз:

да

Идентификация на проекта: Оперативна програма „Региони в растеж“ 2014- 2020“ , Приоритетна ос 3: „Регионална образователна инфраструктура“, процедура: BG16RFOP001-3.002 ”ПОДКРЕПА ЗА ПРОФЕСИОНАЛНИТЕ УЧИЛИЩА В РЕПУБЛИКА БЪЛГАРИЯ

II.2.14) Допълнителна информация:
Срокът за изпълнение посочен в т.ІІ.2.6 следва да е не по-дълъг от 370 и не по- кратък от 310 календарни дни. Срокът за изпълнение на строително- монтажните работи започва да тече след подписване на Протокол обр.2 за откриване на строителната площадка на обекта и приключва с издаване на Акт обр 15.Посочената прогнозна стойност в т.ІІ.2.7 е максимално предвиденият финансов ресурс.

II.2) Описание ¹

II.2.1) Наименование: ² „ПРИСТРОЯВАНЕ НА ФИЗКУЛТУРЕН САЛОН И РАЗШИРЯВАНЕ НА УЧЕБНА БАЗА НА ПГЕЕ "КОНСТАНТИН ФОТИНОВ"- Бургас, УПИ I, кв.133 по плана на ЗЦГЧ, гр. БургасУПИ I, кв. 133 по плана на ЗЦГЧ, гр. Бургас- І етап

Обособена позиция номер: ² 2

II.2.3) Място на изпълнение
код NUTS: ¹ BG341
Основно място на изпълнение:
ПГЕЕ "КОНСТАНТИН ФОТИНОВ"- Бургас

II.2.4) Описание на обществената поръчка: (естество и количество на строителните работи, доставки или услуги или указване на потребности и изисквания)
Техническият инвестиционен проект е изготвен за етапна реализация, както следва:I-ви етап – обхваща изграждането на физкултурния салон, съблекални и кабинети за учители по физкултура в сутерена, малка спортна зала и един етаж с четири специализирани кабинети, технически и складови помещения. Към този етап се предвижда временен покрив.За обекта е изготвен технически инвестиционен проект по части: Архитектура; Строителни конструкции; Водоснабдяване и канализация; Електрическа- силнотокови и слаботокови инсталации; ОВКХТТГ; ЕЕТ; Геодезия; ИГ становище, ПБ;План за управление на отпадъците; ПБЗ;ПСД;Основни акценти на проекта.Пристройката е ситуирана в западната част на УПИ I, кв.133 по плана на ЗЦГЧ, гр. Бургас, на мястото на съществуаващи едноетажни пристройки с идентификатори 07079.615.292.1, 07079.615.292.2 и 07079.615.292.3 по КК / събарят се/ на гр.Бургас, източно и югоизточно от съществуващата сграда.С проекта се предвижда пристрояване на физкултурен салон със съблекални и разширяване на учебната база Пристройката затваря част от прозорците на помещения от съществуващата сграда без да променя тяхната функция.Пешеходните подходи към пристройката са:вътрешен - чрез топла връзка на всяко ниво от училището, без сутерен;два външни - от училищния двор.Сградата е разделена на две основни зони: спортна и училищна. Пристройката съдържа един подземен етаж и три надземни.Подземния етаж е развит на ниво -2.80 и съдържа 4 съблекални с необходимите душове, тоалетни и умивални към тях, 2 стаи за учители със самостоятелни бани, битово помещение с баня, техническо помещение и помещение за главното ел. табло. Съблекалните и стаите за учители са естествено осветени и вентилирани посредством прозорци в английски дворове. Предвижда се допълнителна еднораменна стълба за втора евакуация от сутерена.Първи етаж е развит на ниво ±0.00=17.22 и съдържа физкултурен салон, проектиран през две нива с височина H=6,6м, ширина 13м и дължина 27м, малка спортна зала, два склада за уреди, гримьорна (съблекалня) с тоалетна и склад за декори, достъпни съблекални момчета и момичета. Големият салон може да функционира и като актова зала. Проектирани са големи витрини към вътрешния двор. Прозорците на фитнес залата и на салона са защитени от преослънчаване чрез алуминиеви жалузи.Втори етаж е на ниво +3.90 и съдържа четири специализирани кабинета със собствени хранилища, тоалетни с умивални за учениците и склад.Трети етаж е на ниво +7.90 и съдържа открита тераса на плоския покрив и излаз на стълбищната клетка.Вертикалната комуникация се осъществява чрез стълбищна клетка, проектирана в северозападната част на пристройката в близост до топлата връзка на партерно ниво. Стълбищната клетка е отделена от останалата част на сградата посредством димоуплътнени самозатварящи се врати.Новият физкултурен салон се обвързва със съществуващата училищна сграда посредством непосредствена връзка чрез отваряне на врати и портал на кота 0.00, +3,90м , +7.90м, с което се осигурява достъпна среда по всички нива на новата пристройка, която се свързва с основната сграда, осигурена от своя страна със съществуващ асансьор.Технически показатели на новата пристройка:Застроена площ на терен 741кв.м.Обща площ от всички нива 1774кв.м.Носещата конструкция на сградата е монолитна стоманобетонна. Фасадното решение е зададено в два цвята силиконова мазилка и два цвята композитен панел.Проектът по част ВиК предвижда от съществуващата водопроводна инсталация в сутерена да се направи отклонение за новопроектираната сграда. Новото водопроводно отклонение да се изпълни от поцинкована тръба ф 2”.Трасето на главната водопроводна инсталация на пристройката се предвижда да се монтира в коридора на сутерена, открито на конзоли, под вентилационната инсталация. В сградата са проектирани три водопроводни инсталации – за студена, циркулационна и топла вода. Главната водопроводна инсталация за студена вода и ВВК 4, захранващ ПК по етажи ще се изпълни от поцинкована тръба ф 2”.

II.2.5) Критерии за възлагане:

Критериите по-долу

Критерий за качество: ¹ ² ²⁰ ДА

Име: Работна програма (текстова част)    Тежест: 10
Име: Обяснителна записка    Тежест: 30
Име: 2.1.Методология за гарантиране на качеството на крайния продукт - Описание на техническите преимущества    Тежест: 25
Име: Потенциални рискове, които могат да възникнат и да окажат влияние върху изпълнението на договора.    Тежест: 5
Име: 3.„Предложен срок” (ОС)    Тежест: 5

Цена

Тежест: ²¹ 55

II.2.6) Прогнозна стойност
Стойност, без да се включва ДДС: 1082340.75 Валута: BGN
(за рамкови споразумения или динамични системи за покупки - прогнозна обща максимална стойност за цялата продължителност на тази обособена позиция)

не

Описание на подновяванията:

II.2.10) Информация относно вариантите
Ще бъдат приемани варианти:

не

II.2.11) Информация относно опциите
Опции:

не

Описание на опциите:

да

Раздел III: Правна, икономическа, финансова и техническа информация

III.1) Условия за участие

III.1.1) Годност за упражняване на професионалната дейност, включително изисквания във връзка с вписването в професионални или търговски регистри
Списък и кратко описание на условията:
Участникът трябва да има регистрация в Централния професионален регистър на строителя (ЦПРС) към Строителната камара за изпълнение на строежи от категорията строеж, в която попада обекта на поръчката Строежът е III-та /трета/ категория, съгласно чл. 6, ал. 3, т. 4 и чл.7 ал.1 от Наредба № 1 за Номенклатурата на видовете строежи на МРРБ и чл.137, ал.1, т.3, б. „в“ и „ж“ от ЗУТ /ОП 1/;
Строежът е III-та /трета/ категория, съгласно чл.6, ал.3, т.4 от Наредба №1/МРРБ за номенклатурата на видовете строежи и чл.137, ал.1, т.3 б.“в“ от ЗУТ /ОП 2/, а за чуждестранни лица – в аналогични регистри съгласно законодателството на държавата членка, в която са установени или на друга държава - страна по Споразумението за Европейското икономическо пространство.
В случай на обединение изискването се отнася до участника/участниците, които ще извършват дейностите по строителство.
Участникът попълва раздел А: „Годност“ в Част IV: „Критерии за подбор“ от Единен европейски документи за обществени поръчки (ЕЕДОП) (Приложение № 1).
Преди сключване на договор за обществена поръчка, възложителят изисква от участника, определен за изпълнител, копие на Удостоверение за вписване в ЦПРС към Строителната камара за изпълнение на строежи от категорията строеж, в която попада обекта на поръчката - за повече информация: http://register.ksb.bg/). В случай, че участникът е чуждестранно лице той може да представи валиден еквивалентен документ или декларация или удостоверение, издадени от компетентен орган на държава - членка на Европейския съюз, или на друга държава - страна по Споразумението за Европейското икономическо пространство, доказващи вписването на участника в съответен регистър на тази държава.

III.1.2) Икономическо и финансово състояние
Критерии за подбор, както е указано в документацията за обществената поръчка: НЕ
Списък и кратко описание на критериите за подбор:
не се предвиждат
Изисквано минимално/ни ниво/а:²
неприложимо

III.1.3) Технически и професионални възможности
Критерии за подбор, както е указано в документацията за обществената поръчка: НЕ
Списък и кратко описание на критериите за подбор:
1. Участниците трябва да имат опит в изпълнението на СМР идентично или сходно с предмета на настоящата обществена поръчка, изпълнено през последните 5 /пет/ години, считано от датата на подаване на офертата.
За строителство „сходно“ с предмета на поръчката следва да се разбира: Изграждане и/или реконструкция на сграда с обществено предназначение. /отнася се за всички обособени позиции/.По т. 1 участникът попълва поле 1а) от раздел В: Технически и професионални способности в Част IV: „Критерии за подбор“ ЕЕДОП.
Преди сключване на договор за обществена поръчка, възложителят изисква от участника, определен за изпълнител:
По т. 1 – Списък на строителството, идентично или сходно с предмета на поръчката, придружен с удостоверения за добро изпълнение, които съдържат стойността, датата, на която е приключило изпълнението, мястото, вида и обема, както и дали то е изпълнено в съответствие с нормативните изисквания
2. Участниците следва да разполагат със следния брой технически лица, включително и лица изпълняващи строителството:
2.1. Ръководител на екипа образование и квалификация – висше образование, инженер в областта на строителството или еквивалент;
общ професионален опит – минимум 5 години професионален опит в реализацията на инвестиционни проекти в строителството.
специфичен професионален опит – опит на управленска/координираща позиция при строителство и/или реконструкция на минимум 1 строителен обект с предмет, подобен на предмета на съответната обособена позиция на обществената поръчка.
2.2. Технически ръководител – Професионална квалификация, отговаряща на изискванията на чл. 163а, ал. 4 от ЗУТ или еквивалентна; общ професионален опит – минимум 3 години в реализацията на инвестиционни проекти в строителството на подобна позиция.
2.3.Длъжностно лице по безопасност и здраве – да притежава валидно удостоверение за завършен курс по безопасност и здраве в строителството или еквивалентно.
Участникът попълва поле 2 от раздел В: Технически и професионални способности в Част IV: Критерии за подбор от ЕЕДОП.
Преди сключване на договор за обществена поръчка, възложителят изисква от участника, определен за изпълнител, да представи списък на техническите лица включени или не в структурата на участника, включително тези отговарящи за контрола на качеството.3. Участникът трябва да е сертифициран в областта на строителството по следните стандарти: EN ISO 9001:2008 Система за управление на качеството за дейностите или еквивалентен.
В случай на обединение изискването се отнася за участника/участниците, които ще извършват дейностите по строителство
Участникът попълва поле раздел Г: Стандарти за осигуряване на качеството и стандарти за екологично управление в Част IV: Критерии за подбор от ЕЕДОП.Преди сключване на договор за обществена поръчка, възложителят изисква от участника, определен за изпълнител, да представи копие на сертификат, издаден от независими лица, които са акредитирани по съответната серия европейски стандарти от Изпълнителна агенция „Българска служба за акредитация“ или от друг национален орган по акредитация, който е страна по Многостранното споразумение за взаимно признаване на Европейската организация за акредитация, за съответната област или да отговарят на изискванията за признаване съгласно чл. 5а, ал. 2 от Закона за националната акредитация на органи за оценяване на съответствието. Възложителят приема еквивалентни сертификати, издадени от органи, установени в други държави членки. Възложителят приема и други доказателства за еквивалентни мерки за осигуряване на качеството, когато участникът не е имал достъп до такива сертификати или е нямал възможност да ги получи в съответните срокове по независещи от него причини.
Изисквано минимално/ни ниво/а:²
1.Участниците трябва да имат опит в изпълнението на СМР идентично или сходно с предмета на настоящата обществена поръчка, изпълнено през последните 5 /пет/ години, считано от датата на подаване на офертата.За строителство „сходно“ с предмета на поръчката следва да се разбира: Изграждане и/или реконструкция на сграда с обществено предназначение. /отнася се за всички обособени позиции.собени позиции/.
2. Участниците следва да разполагат със следния брой технически лица, включително и лица изпълняващи строителството:
2.1. Ръководител на екипа образование и квалификация – висше образование, инженер в областта на строителството или еквивалент; общ професионален опит – минимум 5 години професионален опит в реализацията на инвестиционни проекти в строителството. специфичен професионален опит – опит на управленска/координираща позиция при строителство и/или реконструкция на минимум 1 строителен обект с предмет, подобен на предмета на съответната обособена позиция на обществената поръчка. 2.2. Технически ръководител – Професионална квалификация, отговаряща на изискванията на чл. 163а, ал. 4 от ЗУТ или еквивалентна;общ професионален опит – минимум 3 години в реализацията на инвестиционни проекти в строителството на подобна позиция.2.3.Длъжностно лице по безопасност и здраве – да притежава валидно удостоверение за завършен курс по безопасност и здраве в строителството или еквивалентно.3. Участникът трябва да е сертифициран в областта на строителството по следните стандарти: EN ISO 9001:2008 Система за управление на качеството за дейностите или еквивалентен.
В случай на обединение изискването се отнася за участника/участниците, които ще извършват дейностите по строителство.

III.1.5) Информация относно запазени поръчки ²
Поръчката е запазена за защитени предприятия и икономически оператори, насочени към социална и професионална интеграция на лица с увреждания или лица в неравностойно положение: НЕ
Изпълнението на поръчката е ограничено в рамките на програми за създаване на защитени работни места: НЕ

III.2) Условия във връзка с поръчката ²

III.2.1) Информация относно определена професия (само за поръчки за услуги)
Изпълненито на поръчката е ограничено до определена професия: НЕ
Позоваване на приложимата законова, подзаконова или административна разпоредба:

III.2.2) Условия за изпълнение на поръчката:
Условията за изпълнение на поръчката са указани в документацията за обществена поръчка.За участника не следва да са налице обстоятелствата по чл. 54 от ЗОП и чл. 3, т. 8 от Закона за икономическите и финансовите отношения с дружествата, регистрирани в юрисдикции с преференциален данъчен режим, свързаните с тях лица и техните действителни собственици.Гаранцията за изпълнение на договора е в размер 3% от стойността на договора без ДДС, със срок на валидност най–малко 30 дни след срока за изпълнение на договора. Условията за задържане и освобождаване на гаранцията за изпълнение са посочени в проекта на договор.Условията, размера и начина на плащане са посочени в раздел IV от документацията за обществената поръчка.Органите,от които участниците могат да получат необходимата информация са НАП, Министерство на околната среда и водите, Агенция по заетостта и ИА„Главна инспекция по труда".

III.2.3) Информация относно персонала, който отговаря за изпълнението на поръчката
Задължение за посочване на имената и професионалните квалификации на персонала, който отговаря за изпълнението на поръчката: НЕ

Възлагащият орган/възложителят носи отговорност за гарантиране на спазване на законодателството на Европейския съюз и на всички приложими закони

Официално наименование: Община Бургас			Национален регистрационен номер: 000056814
Пощенски адрес: ул.Александровска №26
Град: Бургас	код NUTS: BG341	Пощенски код: 8000	Държава: България
Лице за контакт: Валерия Димитрова			Телефон: +359 56907276
Електронна поща: v.daalova@burgas.bg			Факс: +359 56860912
Интернет адрес/и Основен адрес: (URL) http://www.burgas.bg/ Адрес на профила на купувача: (URL) http://www.burgas.bg/bg/notice/details/62/27785

¹	моля, повторете, колкото пъти е необходимо
²	в приложимите случаи
³	моля, повторете, колкото пъти е необходимо, ако това обявление е само за предварителна информация
⁴	ако тази информация е известна
⁵	моля, представете тази информация, ако обявлението е покана за участие в състезателна процедура
⁶	доколкото информацията е вече известна
⁷	задължителна информация, която не се публикува
⁸	информация по избор
⁹	моля, представете тази информация само ако обявлението е за предварителна информация
¹⁰	моля, представете тази информация само ако обявлението е обявление за възлагане
¹¹	само ако обявлението се отнася до квалификационна система
¹²	моля, представете тази информация тук или в поканата за потвърждаване на интерес, ако обявлението е покана за участие в състезателна процедура или има за цел намаляване на срока за получаване на оферти
¹³	моля, представете тази информация тук или в поканата за потвърждаване на оферти или за договаряне, ако обявлението е покана за участие в състезателна процедура
¹⁴	ако това е за предварителна информация, използвано като покана за участите в състезателна процедура - моля, представете тази информация, ако тя вече е известна
¹⁵	моля, представете тази информация тук или, ако е приложимо, в поканата за подаване на оферти
¹⁶
¹⁷	задължителна информация, ако това е обявление за възлагане
¹⁸	само ако обявлението не се отнася до квалификационна система
¹⁹	ако обявлението има за цел намаляване на срока за получаване на оферти
²⁰	може да бъде присъдена значимост вместо тежест
²¹	може да бъде присъдена значимост вместо тежест; ако цената е единственият критерий за възлагане, тежестта не се използва

Притурка към Официален вестник на Европейския съюз

Обявление за поръчка