Деловодна информация

Партида на възложителя: 00233

Поделение:

Изходящ номер: ЖИ-778 от дата: 06/01/2023 (дд/мм/гггг)

Обявлението подлежи на публикуване в ОВ на ЕС:

да

Съгласен съм с Общите условия на АОП за използване на услугата Електронен подател:

да

Дата на изпращане на обявлението до ОВ на ЕС: 06/01/2023 (дд/мм/гггг)

Заведено в преписка: 00233-2019-0057 (nnnnn-yyyy-xxxx)

Притурка към Официален вестник на Европейския съюз

Информация и онлайн формуляри: http://simap.ted.europa.eu

Обявление за изменение

Изменение на поръчка през нейния срок на изпълнение

Директива 2014/24/ЕС / ЗОП

Раздел I: Възлагащ орган/възложител

I.1) Наименование и адреси

Официално наименование: ДП Национална компания Железопътна инфрраструктура			Национален регистрационен номер: 130823243
Пощенски адрес: бул. Княгиня Мария Луиза № 110
Град: София	код NUTS: BG411	Пощенски код: 1233	Държава: България
Лице за контакт: Десислава Славчева			Телефон: +359 02932-3079
Електронна поща: d.slavcheva@rail-infra.bg			Факс: +359 02931-0663
Интернет адрес/и Основен адрес: (URL) www.rail-infra.bg Адрес на профила на купувача: (URL) www.rail-infra.bg/профил-на-купувача/

Раздел II: Предмет

II.1) Обхват на обществената поръчка

II.1.1) Наименование: „Модерниз.на железен път,конт.мрежа и с-ми за сигнал.и телекомуник.в гара Пловдив и изгр.на Комуникационно-транспортен пробив под жп ареала на гара Пловдив“по проект„Развитие на жп възел Пловдив“

Референтен номер: ²

II.1.2) Основен CPV код: 45000000 Допълнителен CPV код: ¹ ²

II.1.3) Вид на поръчка:

Строителство

II.2) Описание

II.2.1) Наименование: ² „Модерниз.на железен път,конт.мрежа и с-ми за сигнал.и телекомуник.в гара Пловдив и изгр.на Комуникационно-транспортен пробив под жп ареала на гара Пловдив“по проект„Развитие на жп възел Пловдив“

Обособена позиция №: ²

II.2.2) Допълнителни CPV кодове ²
Основен CPV код: ¹ 45000000 Допълнителен CPV код: ¹ ²

II.2.3) Място на изпълнение
код NUTS: ¹ BG421
Основно място на изпълнение:
ЖП гара Пловдив и Комуникационно-транспортния пробив под жп ареала на гара Пловдив,включ.в обхвата на наст.ОП се намират в гр.Пловдив.Гара Пловдив е разпол.на км 155+321 по 1-ва жп линия

II.2.4) Описание на обществената поръчка към момента на сключване на договора: (естество и количество на строителни работи, доставки или услуги)
ЕТАП I: ПРОЕКТИРАНЕ И ПОДГОТОВКА НА ДОКУМЕНТИ ЗА ИЗДАВАНЕ НА РАЗРЕШЕНИЕ ЗА СТРОЕЖ-Изготв.и предав.на Технич.проект в пълния му обем,съгласно изискв.на Възлож.и норм.уредба:„Наредба 4от 21.05.01 г. за обхвата и съдърж.на инвестиц.проекти“, НАРЕДБА РД-02-20-2 от 20.12.17г. за планиране и проект.на комуник.-трансп.система на урбаниз.територии, както и Техн.спецификации(ТС) за опер.съвмест.за дейн.по жп инфрастр., прилож.европейско и бълг.законодат., по всички необх.проектни части свързани с: модерниз.на железен път и съоръжения (ЖПС) (вкл.пасарели),конт. мрежа и системи за сигнал.и телекомун.в гара Пловдив и изгр..на Комун.-трансп.пробив под жп ареала на гара Пловдив.Съгласуване на техн.проект и подг.на документи за целите на изд.на разр.за строеж,както и подг.на докум.за оценка на съотв.на проекта за дейн.по жп инфрастр.с изискв.на ТС за опер.съвместимост от Нотифициран орган.Изг.на Работен проект в пълния му обем, съгл.изискв.на Възл.и норм.уредба.ЕТАП II:СТРОИТЕЛСТВO...ПРОД.В VI.3

II.2.7) Продължителност на поръчката, рамковото споразумение или динамичната система за закупуване
Продължителност в дни: 1066
В случай на рамкови споразумения - обосноваване на срока, чиято продължителност надвишава четири(Директива 2014/24/ЕС) / осем(Директива 2014/25/ЕС) години:

II.2.13) Информация относно средства от Европейския съюз
Обществената поръчка е във връзка с проект и/или програма, финансиран/а със средства от Европейския съюз:

да

Идентификация на проекта: На база одобрен формуляр за кандидатстване и подписано Споразумение между ДП НКЖИ и INEA за предоставяне на безвъзмездна финансова помощ - AGREEMENT № INEA/CEF/TRAN/M2016/1367173.

Раздел IV:Процедура

IV.2) Административна информация

IV.2.1) Обявление за възлагане на поръчка, свързано с тази поръчка

Номер на обявлението в ОВ на ЕС: 2020/S 076-179145 (напр. 2015/S 123-123456) и Номер на обявлението в РОП: 972517 (напр. 123456)

Раздел V: Възлагане на поръчката

Поръчка №: 6739 Обособена позиция №: ² Наименование: „Модерниз.на железен път,конт.мрежа и с-ми за сигнал.и телекомуник.в гара Пловдив и изгр.на Комуникационно-транспортен пробив под жп ареала на гара Пловдив“по проект„Развитие на жп възел Пловдив“

V.2) Възлагане на поръчката

V.2.1) Дата на сключване на договора: 20/03/2020 (дд/мм/гггг)

V.2.2) Информация относно оферти
Поръчката е възложена на група от икономически оператори:

да

V.2.3) Наименование и адрес на изпълнителя ¹

Официално наименование: ДЗЗД „Проект Пловдив“			Национален регистрационен номер: ² 177430001
Пощенски адрес: ул. „Никола Образописов“ № 12
Град: София	код NUTS: BG411	Пощенски код: 1408	Държава: България
Електронна поща: tracegroup@tracebg.com			Телефон: +359 28066700
Интернет адрес: (URL) http://www.tracebg.com			Факс: +359 28066711

Изпълнителят е МСП: (МСП - както е определено в Препоръка 2003/361/ЕО на Комисията)

не

V.2.3) Наименование и адрес на изпълнителя ¹

Официално наименование: „Трейс Груп Холд“ АД			Национален регистрационен номер: ² 123682269
Пощенски адрес: ул. „Никола Образописов“ № 12
Град: София	код NUTS: BG411	Пощенски код: 1408	Държава: България
Електронна поща: tracegroup@tracebg.com			Телефон: +359 28066700
Интернет адрес: (URL) http://www.tracebg.com			Факс: +359 28066711

Изпълнителят е МСП: (МСП - както е определено в Препоръка 2003/361/ЕО на Комисията)

да

V.2.3) Наименование и адрес на изпълнителя ¹

Официално наименование: „Балкантел“ ООД			Национален регистрационен номер: ² 831168299
Пощенски адрес: бул. „Братя Бъкстон“ № 68
Град: София	код NUTS: BG411	Пощенски код: 1618	Държава: България
Електронна поща: mail@balkantel.net			Телефон: +359 28500430
Интернет адрес: (URL) http://www.balkantel.net			Факс: +359 29559303

Изпълнителят е МСП: (МСП - както е определено в Препоръка 2003/361/ЕО на Комисията)

да

V.2.4) Информация относно стойността на поръчката/обособената позиция (към момента на сключване на договора; без да се включва ДДС)

Обща стойност на обществената поръчка: 89028245.95 Валута: BGN

Раздел VI: Допълнителна информация

VI.3) Допълнителна информация ²

www.rail-infra.bg/профил-на-купувача/текущи-процедури/?YlvmS1RacnH797zA9WTVFlpL0dmi%2bqX3Z6OXGBhxGmlHuZcK%2buye8e1T%2bYWSFB1j7W8MPEMCQPrMcQwxn3srrw%3d%3d ПР.ОТ Р.II.2.4. СМР предв.в проекта за модерн.на ЖПС,конт.мрежа и с-ми за сигнал.и телек.в гара Пловдив и за изгр.на Комун.-трансп.пробив под жп ареала на гара Пловдив;дост.и монтаж на предв.оборудв.и мат.,пров.на функц.изпит.и 72-ч.проби в експл.усл.на с-ми за сигнал.и телек.и конт.мрежа.Изг.на екз.док.;Осъщ.на авт.надзор.ЕТАП III:ПОЛУЧ.НА РАЗР.ЗА ПОЛЗВ.НА ОБЕКТА И ПОДГ.НА ДОКАЗ.ЗА ПОЛУЧ.НА СЕРТИФ.ЗА ОПЕР.СЪВМЕСТ.-За дейн.по модерн.на жел.път,конт.м-жа и с-ми за сигн.и телек.в гара Пловдив.Подг.на необх.док.за получ.на разреш.за ползв.от ДНСК съг.ЗУТ;Подг.на план и пров.на тест.изпит.,във вр.с доказ.на съотв.на структ.подс.с изискв.за опер.съвмест.,както и подг.на доказат.за получ.на сертиф.за опер.съвмест.За дейн.по изгр.на Комун.-трансп.пробив под жп ареала на гара Пловдив.Подг.на необх.док.за получ.на разр.за ползв.от ДНСК съг.ЗУТ

VI.4) Процедури по обжалване

VI.4.1) Орган, който отговаря за процедурите по обжалване

Официално наименование: Комисия за защита на конкуренцията
Пощенски адрес: бул. Витоша № 18
Град: София	Пощенски код: 1000	Държава: България
Електронна поща: cpcadmin@cpc.bg		Телефон: +359 29884070
Интернет адрес: (URL) http://www.cpc.bg		Факс: +359 29807315

VI.4.2) Орган, който отговаря за процедурите по медиация ²

Официално наименование:
Пощенски адрес:
Град:	Пощенски код:	Държава:
Електронна поща:		Телефон:
Интернет адрес: (URL)		Факс:

VI.4.3) Подаване на жалби
Точна информация относно краен срок/крайни срокове за подаване на жалби:
по реда на Глава двадесет и седма от ЗОП

VI.4.4) Служба, от която може да бъде получена информация относно подаването на жалби ²

Официално наименование: ДП Национална компания Железопътна инфраструкутра, отдел Правен
Пощенски адрес: бул. Княгиня Мария Луиза № 110
Град: София	Пощенски код: 1233	Държава: България
Електронна поща: d.kirilova@rail-infra.bg		Телефон: +359 29323079
Интернет адрес: (URL) www.rail-infra.bg		Факс: +359 29310663

VI.5) Дата на изпращане на настоящото обявление: 06/01/2023 (дд/мм/гггг)

Раздел VII: Изменения по поръчката

VII.1) Описание на обществената поръчка след измененията

VII.1.1) Основен CPV код: 45000000 Допълнителен CPV код: ¹ ²

VII.1.2) Допълнителни CPV кодове ²
Основен CPV код: ¹ 45000000 Допълнителен CPV код: ¹ ²

VII.1.3) Място на изпълнение
код NUTS: ¹ BG421
Основно място на изпълнение:
ЖП гара Пловдив и Комуник.-трансп.пробив под жп ареала на гара Пловдив,включ.в обхвата на наст.ОП са в гр.Пловдив.Разпол.на км 155+321 по 1-ва жп линия.

VII.1.4) Описание на обществената поръчка: (естество и количество на строителните работи, доставки или услуги)
ЕТАП I: ПРОЕКТИРАНЕ И ПОДГОТОВКА НА ДОКУМЕНТИ ЗА ИЗДАВАНЕ НА РАЗРЕШЕНИЕ ЗА СТРОЕЖ-Изготв.и предав.на Технич.проект в пълния му обем,съгласно изискв.на Възлож.и норм.уредба:„Наредба 4от 21.05.01 г. за обхвата и съдърж.на инвестиц.проекти“, НАРЕДБА РД-02-20-2 от 20.12.17г. за планиране и проект.на комуник.-трансп.система на урбаниз.територии, както и Техн.спецификации(ТС) за опер.съвмест.за дейн.по жп инфрастр., прилож.европейско и бълг.законодат., по всички необх.проектни части свързани с: модерниз.на железен път и съоръжения (ЖПС) (вкл.пасарели),конт. мрежа и системи за сигнал.и телекомун.в гара Пловдив и изгр..на Комун.-трансп.пробив под жп ареала на гара Пловдив.Съгласуване на техн.проект и подг.на документи за целите на изд.на разр.за строеж,както и подг.на докум.за оценка на съотв.на проекта за дейн.по жп инфрастр.с изискв.на ТС за опер.съвместимост от Нотифициран орган.Изг.на Работен проект в пълния му обем, съгл.изискв.на Възл.и норм.уредба.ЕТАП II:СТРОИТЕЛСТВO...ПРОД.В VI.3

VII.1.5) Продължителност на поръчката, рамковото споразумение или динамичната система за закупуване
Продължителност в дни: 1066
В случай на рамкови споразумения - обосноваване на срока, чиято продължителност надвишава четири(Директива 2014/24/ЕС) / осем(Директива 2014/25/ЕС) години:

VII.1.6) Информация относно стойността на поръчката/обособената позиция (без да се включва ДДС)

Обща стойност на поръчката/обособената позиция: 89028245.95 Валута: BGN

Поръчката е възложена на група от икономически оператори:

да

VII.1.7) Наименование и адрес на изпълнителя ¹

Официално наименование: ДЗЗД „Проект Пловдив“			Национален регистрационен номер: ² 177430001
Пощенски адрес: ул. „Никола Образописов“ № 12
Град: София	код NUTS: BG411	Пощенски код: 1408	Държава: България
Електронна поща: tracegroup@tracebg.com			Телефон: +359 28066700
Интернет адрес: (URL) http://www.tracebg.com			Факс: +359 28066711

Изпълнителят е МСП: (МСП - както е определено в Препоръка 2003/361/ЕО на Комисията)

не

VII.1.7) Наименование и адрес на изпълнителя ¹

Официално наименование: „Трейс Груп Холд“ АД			Национален регистрационен номер: ² 123682269
Пощенски адрес: ул. „Никола Образописов“ № 12
Град: София	код NUTS: BG411	Пощенски код: 1408	Държава: България
Електронна поща: tracegroup@tracebg.com			Телефон: +359 28066700
Интернет адрес: (URL) http://www.tracebg.com			Факс: +359 28066711

Изпълнителят е МСП: (МСП - както е определено в Препоръка 2003/361/ЕО на Комисията)

да

VII.1.7) Наименование и адрес на изпълнителя ¹

Официално наименование: „Балкантел“ ООД			Национален регистрационен номер: ² 831168299
Пощенски адрес: бул. „Братя Бъкстон“ № 68
Град: София	код NUTS: BG411	Пощенски код: 1618	Държава: България
Електронна поща: mail@balkantel.net			Телефон: +359 28500430
Интернет адрес: (URL) http://www.balkantel.net			Факс: +359 29559303

Изпълнителят е МСП: (МСП - както е определено в Препоръка 2003/361/ЕО на Комисията)

да

VII.2) Информация относно изменения

VII.2.1) Описание на измененията Естество и обхват на измененията (с указване на евентуални по-ранни промени по поръчката): Допълнително споразумение 2/20.12.2022г.на основание чл. 117 а, ал. 1 от ЗОП и Методика за изменение на цената на договор за обществена поръчка в резултат на инфлация, приета с ПМС № 290/27.09.2022 г. на Министерски съвет на Република България, в сила от 30.09.2022 г., и във връзка с Решение по т. 6 на Управителния съвет на ДП НКЖИ по Протокол № Протокол №37-12/22 от заседание на Управителния съвет, проведено на 08.12.2022 г. Договорната цена за изпълнение по чл. 5, ал. 1, т. 1 от Договор №6739/20.03.2020 г., се увеличава с 1 670 437,51 лв. без ДДС и се променя, като от 89 028 245,95 лв. без ДДС, става 90 698 683,46 лв. без ДДС. Изпълнителят е представил допълнителна гаранция за обезпечаване изпълнението на Договора в съответствие с изменението, в общ размер на 4 534 934,17 лв.
VII.2.2) Причини за изменение Необходимост от допълнителни строителни работи, доставки или услуги от първоначалния изпълнител [чл. 72, параграф 1, буква б) от Директива 2014/24/ЕС, чл. 89, параграф 1, буква б) от Директива 2014/25/ЕС]: НЕ Описание на икономическите или техническите причини и на създаденото неудобство или удвояване на цената, възпрепятстващо промяната на изпълнителя: Необходимост от изменение, предизвикана от обстоятелства, които добросъвестен възлагащ орган/възложител не би могъл да предвиди [чл. 72, параграф 1, буква в) от Директива 2014/24/ЕС, чл. 89, параграф 1, буква в) от Директива 2014/25/ЕС]: ДА Описание на обстоятелствата, предизвикали необходимата модификация, и обяснение на непредвиденото естество на тези обстоятелства: Допълнително споразумение 2/20.12.2022г.на основание чл. 117 а, ал. 1 от ЗОП и Методика за изменение на цената на договор за обществена поръчка в резултат на инфлация, приета с ПМС № 290/27.09.2022 г. на Министерски съвет на Република България, в сила от 30.09.2022 г., и във връзка с Решение по т. 6 на Управителния съвет на ДП НКЖИ по Протокол № Протокол №37-12/22 от заседание на Управителния съвет, проведено на 08.12.2022 г. Договорната цена за изпълнение по чл. 5, ал. 1, т. 1 от Договор №6739/20.03.2020 г., се увеличава с 1 670 437,51 лв. без ДДС и се променя, като от 89 028 245,95 лв. без ДДС, става 90 698 683,46 лв. без ДДС. Изпълнителят е представил допълнителна гаранция за обезпечаване изпълнението на Договора в съответствие с изменението, в общ размер на 4 534 934,17 лв.
VII.2.3) Увеличение на цената Актуализирана обща стойност на поръчката преди измененията (като се вземат под внимание възможни по-ранни изменения на поръчката и адаптиране на цената) Стойност, без да се включва ДДС: 89028245.95 Валута: BGN Обща стойност на поръчката след измененията Стойност, без да се включва ДДС: 90698683.46 Валута: BGN

Възлагащият орган/възложителят носи отговорност за гарантиране на спазване на законодателството на Европейския съюз и на всички приложими закони

¹	моля, повторете, колкото пъти е необходимо
²	в приложимите случаи
³	моля, повторете, колкото пъти е необходимо, ако това обявление е само за предварителна информация
⁴	ако тази информация е известна
⁵	моля, представете тази информация, ако обявлението е покана за участие в състезателна процедура
⁶	доколкото информацията е вече известна
⁷	задължителна информация, която не се публикува
⁸	информация по избор
⁹	моля, представете тази информация само ако обявлението е за предварителна информация
¹⁰	моля, представете тази информация само ако обявлението е обявление за възлагане
¹¹	само ако обявлението се отнася до квалификационна система
¹²	моля, представете тази информация тук или в поканата за потвърждаване на интерес, ако обявлението е покана за участие в състезателна процедура или има за цел намаляване на срока за получаване на оферти
¹³	моля, представете тази информация тук или в поканата за потвърждаване на оферти или за договаряне, ако обявлението е покана за участие в състезателна процедура
¹⁴	ако това е за предварителна информация, използвано като покана за участите в състезателна процедура - моля, представете тази информация, ако тя вече е известна
¹⁵	моля, представете тази информация тук или, ако е приложимо, в поканата за подаване на оферти
¹⁶
¹⁷	задължителна информация, ако това е обявление за възлагане
¹⁸	само ако обявлението не се отнася до квалификационна система
¹⁹	ако обявлението има за цел намаляване на срока за получаване на оферти
²⁰	може да бъде присъдена значимост вместо тежест
²¹	може да бъде присъдена значимост вместо тежест; ако цената е единственият критерий за възлагане, тежестта не се използва