Деловодна информация
1379
 
да
да
21/11/2018 (дд/мм/гггг)
1379-2018-0208 (nnnnn-yyyy-xxxx)

Притурка към Официален вестник на Европейския съюз

Информация и онлайн формуляри: http://simap.ted.europa.eu

Обявление за поръчка - комунални услуги

Директива 2014/25/ЕС/ЗОП

 Раздел I: Възложител

I.1) Наименование и адреси 1 (моля, посочете всички възложители, които отговарят за процедурата)

Електроенергиен системен оператор ЕАД 175201304
бул.Цар Борис III № 201
София BG411 1618 България
Елена Маврова по процедурни въпроси; Емил Николов по технически въпроси +359 29696832
op@eso.bg +359 29626189

Интернет адрес/и

www.еso.bg

https://webapps.eso.bg/zop_profile


I.2) Съвместно възлагане

НЕ
      
НЕ

I.3) Комуникация 

Документацията за обществената поръчка е достъпна за неограничен и пълен пряк безплатен достъп на: (URL)
https://webapps.eso.bg/zop_profile/page2.php?intNo=WXllVGxjUUM1eUlkUXNHR1VQWnBpZz09%20
Горепосоченото/ите място/места за контакт
до следния адрес: (моля, посочете друг адрес)
НЕ  
Електроенергиен системен оператор ЕАД 175201304
бул.Цар Борис III № 201, партер, деловодство Обществени поръчки
София BG411 1618 България
Силвия Стоянова, Мария Цветанова +359 29696886
op@eso.bg +359 29626189

Интернет адрес/и

www.eso.bg

https://webapps.eso.bg/zop_profile

НЕ 

I.6) Основна дейност 

Електрическа енергия

Раздел II: Предмет

II.1) Обхват на обществената поръчка

Изграждане на нов електропровод 400 kV между Марица изток и Бургас ЦУ/2018/156
45231400      
Строителство

Изграждане на нов електропровод 400 kV между Марица изток и Бургас с дължина 133,020 км. Строително-монтажните работи включват: пикетаж на трасето и централните точки на новите стълбове; кариране, направа изкопи, монтаж и нивелиране основи на стълбове; полагане на бетон в основи; направа на фундаменти на стълбове; монтаж нови стълбове; изтегляне, регулиране и монтаж на фазови проводници и мълниезащитни въжета; измерване на контактни съединения и заземления.
II.1.6) Информация относно обособените позиции
да
всички обособени позиции

II.2) Описание 1

Нова единична ВЛ 400 kV от Репер 1 (R1), ситуиран пред ОРУ на подстанция „ТЕЦ Марица изток 3“ до стълб №187, ситуиран между Репер 11 (R11) и Репер 12 (R12) 1
II.2.2) Допълнителни CPV кодове 2
45231400      
II.2.3) Място на изпълнение
BG344
BG343
BG422

Трасето на новия електропровод преминава през землищата на селата Медникарово, Искрица, Мъдрец, Владимирово, Светлина, Каменна река, Голям манастир, Малък манастир и Драма

Изграждане на нов електропровод 400 kV с дължина 45,000 км, единична въздушна линия, включващо пикетаж на трасето и централните точки на новите стълбове; кариране, направа изкопи, монтаж и нивелиране основи на стълбове; полагане на бетон фундаменти на стълбове; монтаж нови стълбове; изтегляне, регулиране и монтаж на фазови проводници и мълниезащитни въжета; измерване на контактни съединения и заземления.
Критериите по-долу
 
НЕ  
Цена
II.2.6) Прогнозна стойност
35000000      BGN
(за рамкови споразумения или динамични системи за покупки - прогнозна обща максимална стойност за цялата продължителност на тази обособена позиция)
II.2.7) Продължителност на поръчката, рамковото споразумение или динамичната система за покупки
390

не


II.2.9) Информация относно ограничение за броя на кадидатите, които ще бъдат поканени (с изключение на открити процедури)

или  / 

II.2.10) Информация относно вариантите
не
II.2.11) Информация относно опциите
не


II.2.12) Информация относно електронни каталози
НЕ
II.2.13) Информация относно средства от Европейския съюз
да
Проект от общ интерес (ПОИ) по смисъла на Регламент (ЕС) №347/2013: ПОИ 3.7.4. „Вътрешен електропровод между Марица изток и Бургас”

II.2) Описание 1

Нова единична ВЛ 400 kV от ст. № 187, ситуиран между Репер 11 и Репер 12, до ст. №319, ситуиран между Репер 18 и Репер 19 2
II.2.2) Допълнителни CPV кодове 2
45231000      
II.2.3) Място на изпълнение
BG341
BG343

Трасето на новата ВЛ 400kV преминава през землищата на селата Дряново, Маломир, Саранско, Тамарино, Войника, Първенец и Богорово.

Изграждане на нов електропровод 400 kV с дължина 44,500 км, единична въздушна линия, включващо пикетаж на трасето и централните точки на новите стълбове; кариране, направа изкопи, монтаж и нивелиране основи на стълбове; полагане на бетон в основи; направа на фундаменти на стълбове; монтаж нови стълбове; изтегляне, регулиране и монтаж на фазови проводници и мълниезащитни въжета; измерване на контактни съединения и заземления.
Критериите по-долу
 
НЕ  
Цена
II.2.6) Прогнозна стойност
35000000      BGN
(за рамкови споразумения или динамични системи за покупки - прогнозна обща максимална стойност за цялата продължителност на тази обособена позиция)
II.2.7) Продължителност на поръчката, рамковото споразумение или динамичната система за покупки
390

не


II.2.9) Информация относно ограничение за броя на кадидатите, които ще бъдат поканени (с изключение на открити процедури)

или  / 

II.2.10) Информация относно вариантите
не
II.2.11) Информация относно опциите
не


II.2.12) Информация относно електронни каталози
НЕ
II.2.13) Информация относно средства от Европейския съюз
да
Проект от общ интерес (ПОИ) по смисъла на Регламент (ЕС) №347/2013: ПОИ 3.7.4. „Вътрешен електропровод между Марица изток и Бургас” .

II.2) Описание 1

Нова единична ВЛ 400 kV от ст. №319, ситуиран между Репер 18 и Репер 19, до линеен портал на ОРУ на п/ст Бургас 3
II.2.2) Допълнителни CPV кодове 2
45231000      
II.2.3) Място на изпълнение
BG341

Трасето преминава през землищата на селата Житосвят, Черково, Аспарухово, Трояново, Кръстина и Българово.

Изграждане на нов електропровод 400 kV с дължина 43,520 км, единична въздушна линия, включващо пикетаж на трасето и централните точки на новите стълбове; кариране, направа изкопи, монтаж и нивелиране основи на стълбове; полагане на бетон в основи; направа на фундаменти на стълбове; монтаж нови стълбове; изтегляне, регулиране и монтаж на фазови проводници и мълниезащитни въжета; измерване на контактни съединения и заземления.
Критериите по-долу
 
НЕ  
Цена
II.2.6) Прогнозна стойност
35000000      BGN
(за рамкови споразумения или динамични системи за покупки - прогнозна обща максимална стойност за цялата продължителност на тази обособена позиция)
II.2.7) Продължителност на поръчката, рамковото споразумение или динамичната система за покупки
380

не


II.2.9) Информация относно ограничение за броя на кадидатите, които ще бъдат поканени (с изключение на открити процедури)

или  / 

II.2.10) Информация относно вариантите
не
II.2.11) Информация относно опциите
не


II.2.12) Информация относно електронни каталози
НЕ
II.2.13) Информация относно средства от Европейския съюз
да
Проект от общ интерес (ПОИ) по смисъла на Регламент (ЕС) №347/2013: ПОИ 3.7.4. „Вътрешен електропровод между Марица изток и Бургас” .

 Раздел III: Правна, икономическа, финансова и техническа информация 

III.1) Условия за участие

III.1.1) Годност за упражняване на професионалната дейност, включително изисквания във връзка с вписването в професионални или търговски регистри 

Отнася се за всички обособени позиции: Участниците следва да са вписани в централния професионален регистър на строителя в трета група - за строежи първа категория. Доказва се с представянето на заверено копие на удостоверение за вписване в централния професионален регистър на строителя в трета група - за строежи първа категория и валиден контролен талон.
При подаване на офертата, участниците декларират съответствието си с критериите за подбор чрез попълване на информацията, изисквана от възложителя, в съответния раздел в ЕЕДОП, представен в електронен вид.
Документите, с които се доказва съответствието с поставените критерии за подбор се представят от участника, определен за изпълнител, за съответната обособена позиция, преди сключването на договора за обществената поръчка. Документите се представят и за подизпълнителите и третите лица, ако има такива.
III.1.2) Икономическо и финансово състояние 
НЕ

Отнася се за всички обособени позиции:
1. Участниците да имат валидна застраховка "Професионална отговорност" по чл. 171 от Закона за устройство на територията(ЗУТ) за строител.
Доказва се с представянето на заверено копие на застраховка "Професионална отговорност" за строител, с покритие, в съответствие с чл. 171 от ЗУТ и Наредба за условията и реда за задължително застраховане в проектирането и строителството.
2. Участниците следва да са реализирали общ оборот за последните три финансови години, в зависимост от датата, на която кандидатът или участникът е създаден или е започнал дейността си.
Доказва се с представянето на годишни финансови отчети или техни съставни части.
3. Участниците следва да са реализирали минимален оборот в сферата, попадаща в обхвата на поръчката за последните три финансови години, в зависимост от датата, на която кандидатът или участникът е създаден или е започнал дейността.
Доказва се със справка - декларация.
При подаване на офертата, участниците декларират съответствието си с критериите за подбор чрез попълване на информацията, изисквана от възложителя, в съответния раздел в ЕЕДОП, представен в електронен вид.
Документите, с които се доказва съответствието с поставените критерии за подбор се представят от участника, определен за изпълнител, за съответната обособена позиция, преди сключването на договора за обществената поръчка. Документите се представят и за подизпълнителите и третите лица, ако има такива.


Минималните изисквания са еднакви за всички обособени позиции.
1. Участниците следва да имат валидна застраховка "Професионална отговорност" за строител, съгласно чл. 171 от ЗУТ, покриваща минималната застрахователна сума за строеж първа категория, съгласно Наредба за условията и реда за задължително застраховане в проектирането и строителството.
2. Участниците следва да са реализирали общ оборот за последните три приключили финансови години в размер на най-малко 30 000 000 лв
3. Участниците следва да са реализирали минимален оборот в сферата, попадаща в обхвата на поръчката за последните три приключили финансови години в размер на най-малко 17 000 000 лв.
В случай, че участник в процедурата участва за повече от една обособена позиция, изискването за всяка обособена позиция ще се счита за изпълнено, ако участникът покрива изискуемите стойности за минимален оборот по т.2 и т.3 сумарно за обособените позиции за които участва.
III.1.3) Технически и професионални възможности 
НЕ

Отнася се за всички обособени позиции.
1. Участниците да са изпълнили за последните пет години, считано от датата на подаване на офертата, строителство, включващо дейности с предмет и обем, идентичен или сходен* с предмета и обема на обособената позиция.
* Под строителство, включващо дейности с предмет и обем, сходен с предмета на обособена позиция №№ 1, 2 и 3 се разбира: ново строителство и/или реконструкция, и/или ремонт на въздушни линии 110 kV или по–високо напрежение, включващи подмяна на стълбове, фундаменти и проводници на не по-малко от 42,000 км въздушни линии.
Доказва се с представянето на списък на строителството, включващо дейности с предмет, идентичен или сходен* с предмета на обособената позиция, изпълнено през последните пет години, считано от датата на подаване на офертата. Към списъка се прилагат удостоверения за добро изпълнение, които съдържат стойността, датата, на която е приключило изпълнението, мястото, вида и обема, както и дали е изпълнено в съответствие с нормативните изисквания.
2. Участниците да разполагат с необходимия брой технически лица, които ще изпълняват строителството.
Доказва се с представянето на списък на техническите лица, които ще изпълняват строителството. В случай, че участник ще използва ресурси на трети лица, към списъка представя доказателства, че ще има на свое разположение тези ресурси за времето на изпълнение на поръчката.
3. Участниците да разполагат с ръководен състав с професионална компетентност за изпълнението на поръчката.
Доказва се с представянето на списък на ръководния персонал, който ще изпълнява обществената поръчка. В случай, че участник ще използва ресурси на трети лица, към списъка представя доказателства, че ще има на свое разположение тези ресурси за времето на изпълнение на поръчката.
4. Участниците да разполагат с инструменти, съоръжения и техническо оборудване, необходими за изпълнение на поръчката.
Доказва се с представянето на списък на инструментите, съоръженията и техническото оборудване, които ще бъдат използвани за изпълнение на поръчката. В случай, че участник се позовава на капацитета на трети лица, независимо от правната връзка между тях, той трябва да докаже, че ще разполага с техните ресурси за времето на изпълнение на поръчката, като към списъка представи документи (договор за наем, писма, декларации или други документи от лицата, предоставили ресурсите) за поетите от третите лица задължения.
Продължава в поле VI.3 на настоящото обявление.


Отнася се за всички обособени позиции.
1. Участниците да са изпълнили за последните пет години, считано от крайната дата на подаване на офертата, строителство, включващо дейности с предмет и обем, идентичен или сходен* с предмета и обема на обособената позиция.
* Под строителство, включващо дейности с предмет и обем, сходен с предмета и обема на всяка от обособени позиции №№ 1, 2 и 3 се разбира: ново строителство и/или реконструкция, и/или ремонт на въздушни линии 110 kV или по–високо напрежение, включващи подмяна на стълбове, фундаменти и проводници на не по-малко от 42 км въздушни линии.
Когато участник в процедурата участва за повече от една обособена позиция, изискванията за всяка обособена позиция ще се считат за изпълнени, ако участникът покрива изискуемия обем сумарно за обособените позиции за които участва.
2. Участниците следва да разполагат със следните технически лица:
2.1. Най-малко 5 (пет) бригади, с които ще се изпълнява строителството, всяка от които с по минимум 20 (двадесет) човека. Във всяка една от петте бригади следва да са включени:
2.1.1. минимум 3 (три) лица, притежаващи пета квалификационна група за безопасност, придобита съгласно изискванията на чл. 17, ал.2 и ал.3 от Правилник за безопасност и здраве при работа в електрически уредби на електрически и топлофикационни централи и по електрически мрежи (ПБЗРЕУЕТЦЕМ);
2.1.2. минимум 8 (осем) лица, притежаващи четвърта квалификационна група, придобита съгласно изискванията на чл. 16, ал.3 и ал.4 от ПБЗРЕУЕТЦЕМ.
2.2. Извън състава на групите по т.2.1, участниците следва да разполагат с най-малко 7 (седем) лица, притежаващи правоспособност за работа с машини за изтегляне на проводници под механично напрежение.
3. Участниците следва да разполагат с ръководен състав от най – малко 9 (девет) лица, от които: най-малко 4 (четири)лица с квалификация "строителен инженер" и/или еквивалентна, в случаите, когато образователно - квалификационната степен е придобита в държава, в която няма съответната специалност, притежаващи пета квалификационна група за безопасност, придобита съгласно изискванията на чл. 17, ал.2 и ал.3 от ПБЗРЕУЕТЦЕМ и най–малко 5 (пет) лица с квалификация "електроинженер" и/или еквивалентна, в случаите, когато образователно - квалификационната степен е придобита в държава, в която няма съответната специалност, притежаващи пета квалификационна група за безопасност, придобита съгласно изискванията на чл. 17, ал.2 и ал.3 от ПБЗРЕУЕТЦЕМ.
4. Участникът следва да разполага най-малко със следната механизация:
4.1. Най-малко 3 (три) комплекта машини (теглителна и спирателна, всяка от които за изтегляне на 3 (три) проводника едновременно, под механично напрежение;
4.2. Най-малко 2 (два) броя автокран с минимална товароподемност 80 т;
4.3. Най-малко 3 (три) броя автокран с минимална товароподемност 25 т;
4.4. Най-малко 3 (три) броя булдозери, с минимална широчина на греблото 2.5 m;
4.5. Най-малко 5 (пет) броя багери за направа изкопи с дълбочина до 4 m;
4.6. Най-малко 2 (два) броя автовишка с минимална работна височина 28 m;
4.7. Най-малко 3 (три) камиони (влекач с полуремарке) за товари с минимална дължина 8 m.
5. Да прилага система за управление на информационната сигурност, съгласно изискванията на БДС EN ISO/IEC 27001 или еквивалентен, с обхват включващ управление на сигурността на информацията при изпълнение на строителство.
Когато участник в процедурата участва за повече от една обособена позиция, изискванията за всяка обособена позиция ще се считат за изпълнени, ако участникът покрива изискуемите технически и човешки ресурси по т. 2, т.3 и т.4 сумарно за обособените позиции за които участва.
III.1.4) Обективни правила и критерии за участие 

1. Участниците следва да отговарят на поставените от възложителя изисквания в документацията за обществената поръчка относно личното състояние и критериите за подбор.
2. За участниците не следва да са налице обстоятелствата по чл.54 от ЗОП.
III.1.5) Информация относно запазени поръчки 2
НЕ
НЕ
III.1.6)
Участниците, определени за изпълнители, представят гаранция, обезпечаваща изпълнението на договора в размер на 5 на сто от стойността на договора, без ДДС, по всяка обособена позиция, представена в една от следните форми: -парична сума, внесена по банкова сметка на ЕСО ЕАД. (Информация за банковите сметки на ЕСО ЕАД се намира на Профила на купувача в Раздел "Друга Информация" - Банкова сметка за внасяне на гаранции: https://webapps.eso.bg/zop_profile/bankAccounts.php); - банкова гаранция със срок на валидност, съгласно договора; - застраховка, която обезпечава изпълнението чрез покритие на отговорността на изпълнителя със срок на валидност, съгласно договора. (Когато избраният изпълнител е обединение, което не е юридическо лице, всеки от съдружниците в него може да е наредител по банковата гаранция, съответно вносител на сумата по гаранцията или титуляр на застраховката.)
III.1.7)
Заплащането на изпълнените видове работи ще се извършва периодично, както следва: 60 дни, считано от датата на протокол (обр.2а) и на всеки 60 дни, считано от датата на предходното плащане. Всяко плащане ще се извършва в размер на 90% от фактурираната стойност на изпълнените видове работи и в срок до 30 дни, с банков превод, по сметката на изпълнителя след представяне на:(а) Оригинална данъчна фактура за 100% от стойността на изпълнените СМР, издадена не по-късно от 5 (пет) дни, след датата на протокола по т. (б); (б) Констативен протокол за количеството на качествено извършените и приети работи през съответния период, съдържащ количествено-стойностна сметка, подписан от представители на изпълнителя и възложителя.Изплащането на 5% от оставащата дължима сума ще се извърши до 30 дни, след датата на подписване на констативен акт (обр.15). Изплащането на оставащите 5% от дължимата сума за извършената работа ще се извърши до 30 дни след издаване на Разрешение за ползване на строежа.
III.1.8)
Не се изисква създаване на юридическо лице, когато участникът, определен за изпълнител е обединение на физически и/или юридически лица. Договорът за обществена поръчка се сключва след като изпълнителят представи на възложителя заверено копие от удостоверение за данъчна регистрация и регистрация по БУЛСТАТ на създаденото обединение. Ако обединението се състои от чуждестранни физически и/или юридически лица, те представят еквивалентни документи за регистрация, съгласно законодателството на държавата, в която са установени.

III.2) Условия във връзка с поръчката 2

III.2.1) Информация относно определена професия (само за поръчки за услуги)
НЕ


III.2.3) Информация относно персонала, който отговаря за изпълнението на поръчката
НЕ
 Раздел IV:Процедура 

IV.1) Описание

Открита процедура

IV.1.3) Информация относно рамково споразмение или динамична система за покупки

НЕ
    
  

НЕ
НЕ

IV.1.4) Информация относно намаляване на броя на решенията или офертите по време на договарянето или на диалога

НЕ

IV.1.6) Информация относно електронния търг

НЕ

IV.1.8) Информация относно Споразумението за държавни поръчки (GPA)

не

IV.2) Административна информация 

IV.2.1) Предишна публикация относно тази процедура 2


(Едно от следните: Периодични индикативни обявления - комунални услуги; Обявление на профила на купувача)

IV.2.2) Срок за получаване на оферти или на заявления за участие

03/01/2019 (дд/мм/гггг)   17:00 (чч:мм)

IV.2.3) Прогнозна дата на изпращане на покани за търг или за участие на избраните кандидати 4

   
IV.2.4) Езици, на които могат да бъдат подадени офертите или заявленията за участие: 1  BG

IV.2.6) Минимален срок, през който оферентът е обвързан от офертата


или 6

(от датата, която е посочена за дата на получаване на офертата)

IV.2.7) Условия за отваряне на офертите

07/01/2019 (дд/мм/гггг)   09:00 (чч:мм)

На адреса на възложителя: гр. София 1618, бул. Цар Борис III № 201, партер, Заседателна зала Обществени поръчки

Получените оферти се отварят на публично заседание, на което могат да присъстват участниците в процедурата или техни упълномощени представители, както и представители на средствата за масово осведомяване.
 Раздел VI: Допълнителна информация

VI.1) Информация относно периодичното възлагане 

не


VI.2) Информация относно електронното възлагане 

НЕ
НЕ
НЕ

VI.3) Допълнителна информация 2

Продължение от поле III.1.3: 5. Участниците да прилагат система за управление на информационната сигурност, съгласно изискванията на БДС EN ISO/IEC 27001 или еквивалентен, с обхват включващ управление на сигурността на информацията при изпълнение на строителство.
Дейността по пренос на електрическа енергия, извършвана от ЕСО ЕАД, е стратегическа дейност от значение за националната сигурност, съгласно ПМС № 181/ 20.07.2009 г. за определяне на стратегическите обекти и дейности, които са от значение за националната сигурност и дейност в обществен интерес (§1, т.66, буква „б“ от ДР, във връзка с чл. 86, ал.2 от Закона за енергетиката). Изграждането на новата въздушна линия 400 kV, предмет на настоящата поръчка е част от критичната инфраструктура и включва достъп до поверителна информация, включително търговска тайна, която операторът е длъжен да опазва, съгл. Чл. 81ж, ал.8, във връзка с чл. 206, ал.2 от ЗЕ. Осигуряване на сигурност на посочената информация намалява и риска от посегателства върху системния електропровод (обект от национално значение, съгласно Решение № 771на МС от 21.10.2011 г.), предмет на обществената поръчка, като диверсия, грабеж и други посегателства , и по този начин допълнително осигуряване изпълнението на задължението на ЕСО ЕАД за ефективно, сигурно и непрекъснато осъществяване на преноса и трансформиране на електрическа енергия.
Доказва се с представянето на валиден сертификат, удостоверяващ съответствието на участника с въведени системи за управление на информационната сигурност в съответствие с изискванията на БДС EN ISO/IEC 27001, с обхват включващ управление на сигурността на информацията при изпълнение на строителство.
При подаване на офертата, участниците декларират съответствието си с критериите за подбор чрез попълване на информацията, изисквана от възложителя, в съответния раздел в ЕЕДОП.
Документите, с които се доказва съответствието с поставените критерии за подбор се представят от участника, определен за изпълнител, за съответната обособена позиция, преди сключването на договора за обществената поръчка. Документите се представят и за подизпълнителите и третите лица, ако има такива.
В случай, че участник подава оферта за повече от една обособена позиция, за всяка обособена позиция се подава отделна опаковка, с посочване на позицията, за която се отнася.
Обществената поръчка се изпълнява в рамките на Дейност „Изграждане на нов електропровод 400 kV между Марица изток и Бургас”, която се съфинансира със средства от финансовия „Механизъм за Свързване на Европа” – Енергиен сектор (Споразумение за безвъзмездна помощ №INEA/CEF/ENER/M2015/1030293 между ЕСО ЕАД и Изпълнителната агенция „Иновации и мрежи“ към Европейската комисия).

VI.4) Процедури по обжалване 

VI.4.1) Орган, който отговаря за процедурите по обжалване
Комисия за защита на конкуренцията
бул. Витоша № 18
София 1000 България
cpcadmin@cpc.bg +359 29884070
http://www.cpc.bg +359 29807315
VI.4.2) Орган, който отговаря за процедурите по медиация 2
VI.4.3) Подаване на жалби

На основание чл.197, ал.1, т.1 ЗОП, решението подлежи на обжалване пред Комисията за защита на конкуренцията в 10-дневен срок, считано от изтичане на срока по чл.100, ал.3 ЗОП.
VI.4.4) Служба, от която може да бъде получена информация относно подаването на жалби 2

VI.5) Дата на изпращане на настоящото обявление: 21/11/2018 (дд/мм/гггг)

Възлагащият орган/възложителят носи отговорност за гарантиране на спазване на законодателството на Европейския съюз и на всички приложими закони


1моля, повторете, колкото пъти е необходимо
2в приложимите случаи
3моля, повторете, колкото пъти е необходимо, ако това обявление е само за предварителна информация
4ако тази информация е известна
5моля, представете тази информация, ако обявлението е покана за участие в състезателна процедура
6доколкото информацията е вече известна
7задължителна информация, която не се публикува
8информация по избор
9моля, представете тази информация само ако обявлението е за предварителна информация
10моля, представете тази информация само ако обявлението е обявление за възлагане
11само ако обявлението се отнася до квалификационна система
12моля, представете тази информация тук или в поканата за потвърждаване на интерес, ако обявлението е покана за участие в състезателна процедура или има за цел намаляване на срока за получаване на оферти
13моля, представете тази информация тук или в поканата за потвърждаване на оферти или за договаряне, ако обявлението е покана за участие в състезателна процедура
14ако това е за предварителна информация, използвано като покана за участите в състезателна процедура - моля, представете тази информация, ако тя вече е известна
15моля, представете тази информация тук или, ако е приложимо, в поканата за подаване на оферти
16
17задължителна информация, ако това е обявление за възлагане
18само ако обявлението не се отнася до квалификационна система
19ако обявлението има за цел намаляване на срока за получаване на оферти
20може да бъде присъдена значимост вместо тежест
21може да бъде присъдена значимост вместо тежест; ако цената е единственият критерий за възлагане, тежестта не се използва