Деловодна информация
00856
1296 17/07/2017 (дд/мм/гггг)
не
00856-2017-0004 (nnnnn-yyyy-xxxx)

Притурка към Официален вестник на Европейския съюз

Информация и онлайн формуляри: http://simap.ted.europa.eu

Обявление за поръчка - комунални услуги

Директива 2014/25/ЕС/ЗОП

 Раздел I: Възложител

I.1) Наименование и адреси 1 (моля, посочете всички възложители, които отговарят за процедурата)

Водоснабдяване и Канализация ООД Търговище 835014989
бул. 29-ти Януари №3
Търговище BG334 7700 България
Гл.Юрисконсулт-Румяна Милушева +359 60161256
urist@viktg.com +359 60167465

Интернет адрес/и

www.viktg.com

http://viktg.prozop.com/?q=page&idd=index&porachkaid=20170717Glap691475


I.2) Съвместно възлагане

НЕ
      
НЕ

I.3) Комуникация 

Документацията за обществената поръчка е достъпна за неограничен и пълен пряк безплатен достъп на: (URL)
http://viktg.prozop.com/?q=page&idd=index&porachkaid=20170717Glap691475
Горепосоченото/ите място/места за контакт
до следния адрес: (моля, посочете друг адрес)
НЕ  
Водоснабдяване и Канализация ООД Търговище 835014989
гр.Търговище, бул.„29-ти Януари“ №3, втори етаж, отдел „Деловодство“
Търговище BG334 7700 България
Николинка Белчева +359 60162075
urist@viktg.com +359 60167465

Интернет адрес/и

www.viktg.com

http://viktg.prozop.com/?q=page&idd=index&porachkaid=20170717Glap691475

НЕ 

I.6) Основна дейност 

Вода

Раздел II: Предмет

II.1) Обхват на обществената поръчка

Доставка на тръби и фитинги, за нуждите на „ВиК” ООД Търговище
44162000      
Доставки

Доставка на тръби и фитинги, за нуждите на „ВиК” ООД Търговище.
Предметът на обществената поръчка предвижда извършване на периодични доставки, осъществявани чрез покупка на тръби и фитинги, необходими за обезпечаване стопанската дейност на "В и К" ООД Търговище, с технически параметри и характеристики, подробно описани в техническата спецификация. Поръчката ще се изпълнява чрез периодични доставки в количества, определени по предварителни писмени заявки на Възложителя за необходимите тръби и фитинги, съобразно нуждите на дружеството, и извършване на бързи доставки при аварийни нужди в съответствие с предложената оферта на участника, определен за изпълнител на обществената поръчка. Обособените позиции и включените в тях стоки са описани подробно в Техническата спецификация.
II.1.6) Информация относно обособените позиции
да
максимален брой обособени позиции:
6

II.2) Описание 1

Доставка на тръби от полиетилен висока плътност тип 100 с диаметри от DN 16 до DN 500, за работно налягане PN6; PN10 и PN16 1
II.2.2) Допълнителни CPV кодове 2
44162000      
II.2.3) Място на изпълнение
BG334

Доставка на стоките до франко склад на „ВиК” ООД, гр.Търговище, бул.”29-ти Януари” №3.

Доставка на тръби от полиетилен висока плътност тип 100 с диаметри от DN 16 до DN 500, за работно налягане PN6; PN10 и PN16.
Предвижда се извършване на периодични доставки, осъществявани чрез покупка на тръби, необходими за обезпечаване стопанската дейност на "В и К" ООД Търговище, с технически параметри и характеристики, подробно описани в техническата спецификация. Поръчката ще се изпълнява чрез периодични доставки в количества, определени по предварителни писмени заявки на Възложителя за необходимите тръби, съобразно нуждите на дружеството, и извършване на бързи доставки при аварийни нужди в съответствие с предложената оферта на участника, определен за изпълнител на обществената поръчка.
Критериите по-долу
 
НЕ  
Цена
II.2.6) Прогнозна стойност
180000.00      BGN
(за рамкови споразумения или динамични системи за покупки - прогнозна обща максимална стойност за цялата продължителност на тази обособена позиция)
II.2.7) Продължителност на поръчката, рамковото споразумение или динамичната система за покупки
36

не


II.2.9) Информация относно ограничение за броя на кадидатите, които ще бъдат поканени (с изключение на открити процедури)

или  / 

II.2.10) Информация относно вариантите
не
II.2.11) Информация относно опциите
не


II.2.12) Информация относно електронни каталози
НЕ
II.2.13) Информация относно средства от Европейския съюз
не

II.2) Описание 1

Доставка на фитинги на лепена връзка и фитинги за механична връзка за питейно водоснабдяване 2
II.2.2) Допълнителни CPV кодове 2
44167000      
II.2.3) Място на изпълнение
BG334

Доставка на стоките до франко склад на „ВиК” ООД, гр.Търговище, бул.”29-ти Януари” №3.

Доставка на фитинги на лепена връзка и фитинги за механична връзка за питейно водоснабдяване.
Предвижда се извършване на периодични доставки, осъществявани чрез покупка на фитинги, необходими за обезпечаване стопанската дейност на "В и К" ООД Търговище, с технически параметри и характеристики, подробно описани в техническата спецификация. Поръчката ще се изпълнява чрез периодични доставки в количества, определени по предварителни писмени заявки на Възложителя за необходимите фитинги, съобразно нуждите на дружеството, и извършване на бързи доставки при аварийни нужди в съответствие с предложената оферта на участника, определен за изпълнител на обществената поръчка.
Критериите по-долу
 
НЕ  
Цена
II.2.6) Прогнозна стойност
60000.00      BGN
(за рамкови споразумения или динамични системи за покупки - прогнозна обща максимална стойност за цялата продължителност на тази обособена позиция)
II.2.7) Продължителност на поръчката, рамковото споразумение или динамичната система за покупки
36

не


II.2.9) Информация относно ограничение за броя на кадидатите, които ще бъдат поканени (с изключение на открити процедури)

или  / 

II.2.10) Информация относно вариантите
не
II.2.11) Информация относно опциите
не


II.2.12) Информация относно електронни каталози
НЕ
II.2.13) Информация относно средства от Европейския съюз
не

II.2) Описание 1

Доставка на двуслойни гофрирани полипропиленови /ПП/ тръби за канализация SN 8 с диаметри от DN 160 до DN 1000 и фасонни части за двуслойни гофрирани полипропиленови /ПП/ тръби за канализация 3
II.2.2) Допълнителни CPV кодове 2
44162000      
44167000      
II.2.3) Място на изпълнение
BG334

Доставка на стоките до франко склад на „ВиК” ООД, гр.Търговище, бул.”29-ти Януари” №3.

Доставка на двуслойни гофрирани полипропиленови /ПП/ тръби за канализация SN 8 с диаметри от DN 160 до DN 1000 и фасонни части за двуслойни гофрирани полипропиленови /ПП/ тръби за канализация.
Предвижда се извършване на периодични доставки, осъществявани чрез покупка на тръби и фитинги, необходими за обезпечаване стопанската дейност на "В и К" ООД Търговище, с технически параметри и характеристики, подробно описани в техническата спецификация. Поръчката ще се изпълнява чрез периодични доставки в количества, определени по предварителни писмени заявки на Възложителя за необходимите тръби и фитинги, съобразно нуждите на дружеството, и извършване на бързи доставки при аварийни нужди в съответствие с предложената оферта на участника, определен за изпълнител на обществената поръчка.
Критериите по-долу
 
НЕ  
Цена
II.2.6) Прогнозна стойност
30000.00      BGN
(за рамкови споразумения или динамични системи за покупки - прогнозна обща максимална стойност за цялата продължителност на тази обособена позиция)
II.2.7) Продължителност на поръчката, рамковото споразумение или динамичната система за покупки
36

не


II.2.9) Информация относно ограничение за броя на кадидатите, които ще бъдат поканени (с изключение на открити процедури)

или  / 

II.2.10) Информация относно вариантите
не
II.2.11) Информация относно опциите
не


II.2.12) Информация относно електронни каталози
НЕ
II.2.13) Информация относно средства от Европейския съюз
не

II.2) Описание 1

Доставка на тръби от полиетилен висока плътност РЕ 100 RC за алтернативно полагане без пясъчна основа с диаметри от DN 63 до DN 355 за работно налягане от PN 10 до PN 25 4
II.2.2) Допълнителни CPV кодове 2
44162000      
II.2.3) Място на изпълнение
BG334

Доставка на стоките до франко склад на „ВиК” ООД, гр.Търговище, бул.”29-ти Януари” №3.

Доставка на тръби от полиетилен висока плътност РЕ 100 RC за алтернативно полагане без пясъчна основа с диаметри от DN 63 до DN 355 за работно налягане от PN 10 до PN 25.
Предвижда се извършване на периодични доставки, осъществявани чрез покупка на тръби, необходими за обезпечаване стопанската дейност на "В и К" ООД Търговище, с технически параметри и характеристики, подробно описани в техническата спецификация. Поръчката ще се изпълнява чрез периодични доставки в количества, определени по предварителни писмени заявки на Възложителя за необходимите тръби, съобразно нуждите на дружеството, и извършване на бързи доставки при аварийни нужди в съответствие с предложената оферта на участника, определен за изпълнител на обществената поръчка.
Критериите по-долу
 
НЕ  
Цена
II.2.6) Прогнозна стойност
45000.00      BGN
(за рамкови споразумения или динамични системи за покупки - прогнозна обща максимална стойност за цялата продължителност на тази обособена позиция)
II.2.7) Продължителност на поръчката, рамковото споразумение или динамичната система за покупки
36

не


II.2.9) Информация относно ограничение за броя на кадидатите, които ще бъдат поканени (с изключение на открити процедури)

или  / 

II.2.10) Информация относно вариантите
не
II.2.11) Информация относно опциите
не


II.2.12) Информация относно електронни каталози
НЕ
II.2.13) Информация относно средства от Европейския съюз
не

II.2) Описание 1

Доставка на муфирани напорни PVC-О тръби за водоснабдяване с диаметри от DN 90 до DN 800 за работно налягане от PN 12,5 до PN 25 5
II.2.2) Допълнителни CPV кодове 2
44162000      
II.2.3) Място на изпълнение
BG334

Доставка на стоките до франко склад на „ВиК” ООД, гр.Търговище, бул.”29-ти Януари” №3.

Доставка на муфирани напорни PVC-О тръби за водоснабдяване с диаметри от DN 90 до DN 800 за работно налягане от PN 12,5 до PN 25.
Предвижда се извършване на периодични доставки, осъществявани чрез покупка на тръби, необходими за обезпечаване стопанската дейност на "В и К" ООД Търговище, с технически параметри и характеристики, подробно описани в техническата спецификация. Поръчката ще се изпълнява чрез периодични доставки в количества, определени по предварителни писмени заявки на Възложителя за необходимите тръби, съобразно нуждите на дружеството, и извършване на бързи доставки при аварийни нужди в съответствие с предложената оферта на участника, определен за изпълнител на обществената поръчка.
Критериите по-долу
 
НЕ  
Цена
II.2.6) Прогнозна стойност
45000.00      BGN
(за рамкови споразумения или динамични системи за покупки - прогнозна обща максимална стойност за цялата продължителност на тази обособена позиция)
II.2.7) Продължителност на поръчката, рамковото споразумение или динамичната система за покупки
36

не


II.2.9) Информация относно ограничение за броя на кадидатите, които ще бъдат поканени (с изключение на открити процедури)

или  / 

II.2.10) Информация относно вариантите
не
II.2.11) Информация относно опциите
не


II.2.12) Информация относно електронни каталози
НЕ
II.2.13) Информация относно средства от Европейския съюз
не

II.2) Описание 1

Доставка на PVC тръби за канализация SN 8 с диаметри от DN 160 до DN 500 и фасонни части за PVC тръби за канализация 6
II.2.2) Допълнителни CPV кодове 2
44162000      
44167000      
II.2.3) Място на изпълнение
BG334

Доставка на стоките до франко склад на „ВиК” ООД, гр.Търговище, бул.”29-ти Януари” №3.

Доставка на PVC тръби за канализация SN 8 с диаметри от DN 160 до DN 500 и фасонни части за PVC тръби за канализация.
Предвижда се извършване на периодични доставки, осъществявани чрез покупка на тръби и фитинги, необходими за обезпечаване стопанската дейност на "В и К" ООД Търговище, с технически параметри и характеристики, подробно описани в техническата спецификация. Поръчката ще се изпълнява чрез периодични доставки в количества, определени по предварителни писмени заявки на Възложителя за необходимите тръби и фитинги, съобразно нуждите на дружеството, и извършване на бързи доставки при аварийни нужди в съответствие с предложената оферта на участника, определен за изпълнител на обществената поръчка.
Критериите по-долу
 
НЕ  
Цена
II.2.6) Прогнозна стойност
30000.00      BGN
(за рамкови споразумения или динамични системи за покупки - прогнозна обща максимална стойност за цялата продължителност на тази обособена позиция)
II.2.7) Продължителност на поръчката, рамковото споразумение или динамичната система за покупки
36

не


II.2.9) Информация относно ограничение за броя на кадидатите, които ще бъдат поканени (с изключение на открити процедури)

или  / 

II.2.10) Информация относно вариантите
не
II.2.11) Информация относно опциите
не


II.2.12) Информация относно електронни каталози
НЕ
II.2.13) Информация относно средства от Европейския съюз
не

 Раздел III: Правна, икономическа, финансова и техническа информация 

III.1) Условия за участие

III.1.1) Годност за упражняване на професионалната дейност, включително изисквания във връзка с вписването в професионални или търговски регистри 

Възложителят не поставя изисквания за годност (правоспособност) за упражняване на професионална дейност на участниците.
III.1.2) Икономическо и финансово състояние 
НЕ

Възложителят не поставя изисквания за икономическо и финансово състояние на участниците.

III.1.3) Технически и професионални възможности 
НЕ

3.3. Изисквания за технически и професионални способности:
3.3.1. Стоките да са сертифицирани от акредитирани лица за контрол на качеството, за което участникът разполага и може да удостовери с документи съгласно НАРЕДБА № РД-02-20-1 от 5 февруари 2015г. за условията и реда за влагане на строителни продукти в строежите на Република България.
3.3.2. Стоките да са сертифицирани от акредитирани лица за контрол на качеството, за което участникът разполага с документи, удостоверяващи санитарната безопосност и питейна пригодност на стоките, съгласно изискванията на Наредба №9 от 16 март 2001г. за влияние на материалите при контакт върху качеството на водата, предназначена за питейно-битови цели.
3.3.3. Участниците да прилагат система за управление на качеството EN ISO 9001:2008/2015 или еквивалент, с обхват относим към предмета на поръчката.
Забележка: Изискванията за техническите и професионални способности са относими за всички обособени позиции, изключение прави изискаването по т.3.3.2., което не е относимо за обособена позиция №3 - Доставка на двуслойни гофрирани полипропиленови /ПП/ тръби за канализация SN 8 с диаметри от DN 160 до DN 1000 и фасонни части за двуслойни гофрирани полипропиленови /ПП/ тръби за канализация и обособена позиция №6 - Доставка на PVC тръби за канализация SN 8 с диаметри от DN 160 до DN 500 и фасонни части за PVC тръби за канализация.
Участниците декларират съответствието с горепосочените критерии за подбор чрез попълване на част IV: „Критерии за подбор”, раздел В: „Технически и професионални способности” и раздел Г: „Стандарти за осигуряване на качеството и стандарти за екологично управление” в съответните/приложимите полета на ЕЕДОП.
Документи за доказване:
3.3.1. Документи съгласно НАРЕДБА № РД-02-20-1 от 5 февруари 2015г. за условията и реда за влагане на строителни продукти в строежите на Република България, а именно:
? декларация за експлоатационни показатели съгласно изискванията на Регламент (ЕС) №305/2011, когато за строителния продукт има хармонизиран европейски стандарт или е издадена ЕТО за предлаганите от участника стоки,
или
? декларация за характеристиките на строителния продукт, когато той не е обхванат от хармонизиран европейски стандарт или за него не е издадена ЕТО за предлаганите от участника стоки, като декларацията за характеристиките на строителния продукт да бъде придружена с документ/и от лица за оценяване на съответствието, въз основа на които се съставя.
3.3.2. Документи, удостоверяващи санитарната безопосност и питейна пригодност на стоките, съгласно изискванията на Наредба №9 от 16 март 2001г. за влияние на материалите при контакт върху качеството на водата, предназначена за питейно-битови цели.
3.3.3. Валиден сертификат на участниците за система за управление на качеството EN ISO 9001:2008/2015 или еквивалент, с обхват на сертификата относим към предмета на поръчката, издаден от акредитирани лица.
Забележка: Документите за доказване на техническите и професионални способности са приложими за всички обособени позиции, изключение правят документите по т. 3.3.2., които не са приложими за обособена позиция №3 - Доставка на двуслойни гофрирани полипропиленови /ПП/ тръби за канализация SN 8 с диаметри от DN 160 до DN 1000 и фасонни части за двуслойни гофрирани полипропиленови /ПП/ тръби за канализация и обособена позиция №6 - Доставка на PVC тръби за канализация SN 8 с диаметри от DN 160 до DN 500 и фасонни части за PVC тръби за канализация.


III.1.4) Обективни правила и критерии за участие 

Участниците следва да отговарят на условията по чл.10,ал.1 от ЗОП и на всички поставените от Възложителя изисквания в документацията за обществената поръчка относно личното състояние,критериите за подбор,техническото и ценово предложение. За участниците да не са налице основанията за отстраняване посочени в чл.54,ал.1, чл.55,ал.1,т.1 и приложимите към настоящата процедура основания по чл.107 от ЗОП.Участник,за когото са налице основание по чл.54,ал.1 и чл.55,ал.1,т.1 от ЗОП,има право да представи доказателства,в съответствие с чл.56,ал.1,т.1,2 и 3 от ЗОП,че е предприел мерки,които гарантират неговата надеждност,въпреки наличието на съответното основание за отстраняване.За участниците да не са налице обстоятелствата посочени в чл.3,т.8,освен при наличие на изключения по смисъла на чл.4 от Закона за икономическите и финансовите отношения с дружествата,регистрирани в юрисдикции с преференциален данъчен режим,контролираните от тях лица и техните действителни собственици.
III.1.5) Информация относно запазени поръчки 2
НЕ
НЕ
III.1.6)
1.Oпределеният изпълнител предоставя гаранция,която да обезпечи изпълнението на договора.Гаранцията,обезпечаваща изпълнението на договора е 2 % от стойността му за съответната обособена позиция.
2.Гаранцията се предоставя в една от следните форми:
2.1.парична сума:
–чрез превод по следната банкова сметка на възложителя:
Банка:ОББ-клон Търговище
IBAN:BG 30UBBS8501 1010002511
BIC:UBBSBGSF
–в брой внесени в касата на дружеството
2.2.банкова гаранция;
2.3.застраховка,която обезпечава изпълнението чрез покритие на отговорността на изпълнителя.
3.Участникът,определен за изпълнител,избира сам формата на гаранцията за изпълнение.
4.Когато избраният изпълнител е обединение,което не е юридическо лице,всеки от съдружниците в него може да е наредител по банковата гаранция,съответно вносител на сумата по гаранцията или титуляр на застраховката.
5.Условията и сроковете за задържане или освобождаване на гаранцията за изпълнение се уреждат в договора за обществената поръчка.
III.1.7)
Финансирането е от "ВиК" ООД Търговище и ще се извърши със собствени средства. Начинът на плащане е съобразно условията в проекта на договор от документацията - Раздел III. ЦЕНА, РЕД И СРОКОВЕ ЗА ПЛАЩАНЕ.
III.1.8)

III.2) Условия във връзка с поръчката 2

III.2.1) Информация относно определена професия (само за поръчки за услуги)
НЕ


Условията за изпълнение на поръчката са подробно описани в документацията, публикувана в горепосочения адрес на Профила на купувача в електронната преписка на настоящата обществена поръчка.
III.2.3) Информация относно персонала, който отговаря за изпълнението на поръчката
НЕ
 Раздел IV:Процедура 

IV.1) Описание

Публично състезание

IV.1.3) Информация относно рамково споразмение или динамична система за покупки

НЕ
    
  

НЕ
НЕ

IV.1.4) Информация относно намаляване на броя на решенията или офертите по време на договарянето или на диалога

НЕ

IV.1.6) Информация относно електронния търг

НЕ

IV.1.8) Информация относно Споразумението за държавни поръчки (GPA)

не

IV.2) Административна информация 

IV.2.1) Предишна публикация относно тази процедура 2


(Едно от следните: Периодични индикативни обявления - комунални услуги; Обявление на профила на купувача)

IV.2.2) Срок за получаване на оферти или на заявления за участие

07/08/2017 (дд/мм/гггг)   17:00 (чч:мм)

IV.2.3) Прогнозна дата на изпращане на покани за търг или за участие на избраните кандидати 4

   
IV.2.4) Езици, на които могат да бъдат подадени офертите или заявленията за участие: 1  BG

IV.2.6) Минимален срок, през който оферентът е обвързан от офертата


или 3

(от датата, която е посочена за дата на получаване на офертата)

IV.2.7) Условия за отваряне на офертите

08/08/2017 (дд/мм/гггг)   10:30 (чч:мм)

гр.Търговище, бул.„29-ти Януари“ №3, Административна сграда на „Водоснабдяване и Канализация“ ООД – Зала №1.

Получените оферти се отварят на публично заседание, на което могат да присъстват участниците в процедурата или техни упълномощени представители, както и представители на средствата за масово осведомяване.
При промяна в датата, часа или мястото за отваряне на офертите участниците се уведомяват чрез профила на купувача най-малко 48 часа преди новоопределения час.
 Раздел VI: Допълнителна информация

VI.1) Информация относно периодичното възлагане 

не


VI.2) Информация относно електронното възлагане 

НЕ
НЕ
НЕ

VI.3) Допълнителна информация 2

Всички изисквания и условия на Възложителя са подробно описани в документацията, публикувана в горепосочения адрес на Профила на купувача в електронната преписка на настоящата обществена поръчка.
Всеки участник в процедура за възлагане на обществена поръчка има право да представи само една оферта. Не се допуска представяне на варианти.
Офертата се представя на хартиен носител.
Настоящата обществена поръчка е разделена на шест обособени позиции. Всеки участник може да подава оферта за една или повече обособени позиции, като максималния брой е за 6 /шест/ обособени позиции.
Ценовото предложение за всяка една обособена позиция трябва да включва:
? Единични цени в лева без ДДС за всички видове стоки.
? Обща сума, формирана от сбора на единичните цени в лева без ДДС на всяка таблица за съответните видове стоки. В случаите когато се изисква предлагане на еднинични цени отделно за PN10 и PN16 за един вид стока, тогава общата сума на таблицата се образува от сбора от общите суми получени от PN10+PN16.
? Обща цена, формирана от сбора на общите суми на единичните цени на стоките без ДДС от всички таблици.
Предложените цени трябва да включват всички разходи на участника по доставката на стоките до франко склад на Възложителя - "ВиК" ООД, гр.Търговище, бул."29-ти Януари" №3.
Предложените цени следва да са в български лева без ДДС, с точност до два знака след десетичната запетая.
Участник непредложил единична цена за някой от изисканите видове стоки, обща сума на единичните цени в лева без ДДС на някоя от таблиците за съответните видове стоки и/или обща цена няма да бъде допуснат до оценка и класиране и ще бъде отстранен.
Участникът е единствено отговорен за евентуално допуснати грешки или пропуски в изчисленията на предложените от него цени и ще бъде отстранен:
?Ако общите сумите на някоя от таблиците за съответните видове стоки не отговарят на сбора от всички предложении единични цени в лева без ДДС в съответната таблица.
? Ако общата цена не отговаря на сбора на общите суми на единичните цени в лева без ДДС от всички таблици.
При несъответствие между цифровата и изписаната с думи цена ще се взима в предвид изписаната с думи.
На оценка и класиране подлежат само офертите, които отговарят на изискванията на Възложителя. Не се допускат варианти.
Предлаганата обща цена ще бъде оценявана до втория знак след десетичната запетая.
Участник, предложил най-ниска обща цена без ДДС за съответната позиция се класира на първо място.

VI.4) Процедури по обжалване 

VI.4.1) Орган, който отговаря за процедурите по обжалване
Комисия за защита на конкуренцията
бул. Витоша № 18
София 1000 България
cpcadmin@cpc.bg +359 29884070
http://www.cpc.bg +359 29807315
VI.4.2) Орган, който отговаря за процедурите по медиация 2
VI.4.3) Подаване на жалби

Съгласно чл.197 от ЗОП в 10-дневен срок.
VI.4.4) Служба, от която може да бъде получена информация относно подаването на жалби 2

VI.5) Дата на изпращане на настоящото обявление: 17/07/2017 (дд/мм/гггг)

Възлагащият орган/възложителят носи отговорност за гарантиране на спазване на законодателството на Европейския съюз и на всички приложими закони


1моля, повторете, колкото пъти е необходимо
2в приложимите случаи
3моля, повторете, колкото пъти е необходимо, ако това обявление е само за предварителна информация
4ако тази информация е известна
5моля, представете тази информация, ако обявлението е покана за участие в състезателна процедура
6доколкото информацията е вече известна
7задължителна информация, която не се публикува
8информация по избор
9моля, представете тази информация само ако обявлението е за предварителна информация
10моля, представете тази информация само ако обявлението е обявление за възлагане
11само ако обявлението се отнася до квалификационна система
12моля, представете тази информация тук или в поканата за потвърждаване на интерес, ако обявлението е покана за участие в състезателна процедура или има за цел намаляване на срока за получаване на оферти
13моля, представете тази информация тук или в поканата за потвърждаване на оферти или за договаряне, ако обявлението е покана за участие в състезателна процедура
14ако това е за предварителна информация, използвано като покана за участите в състезателна процедура - моля, представете тази информация, ако тя вече е известна
15моля, представете тази информация тук или, ако е приложимо, в поканата за подаване на оферти
16
17задължителна информация, ако това е обявление за възлагане
18само ако обявлението не се отнася до квалификационна система
19ако обявлението има за цел намаляване на срока за получаване на оферти
20може да бъде присъдена значимост вместо тежест
21може да бъде присъдена значимост вместо тежест; ако цената е единственият критерий за възлагане, тежестта не се използва