Деловодна информация
00166
А-23 20/01/2020 (дд/мм/гггг)
не
00166-2019-0034 (nnnnn-yyyy-xxxx)

Притурка към Официален вестник на Европейския съюз

Информация и онлайн формуляри: http://simap.ted.europa.eu

Обявление за възложена поръчка

Резултати от процедурата за възлагане на обществена поръчка

Директива 2014/24/ЕС/ЗОП

 Раздел I: Възлагащ орган

I.1) Наименование и адреси 1 (моля, посочете всички възлагащи органи, които отговарят за процедурата)

община Доспат 000614906
ул. Първи май №3
Доспат BG424 4830 България
Николай Велинов +359 30452310
obshtinadospat@abv.bg +359 30452312

Интернет адрес/и

http://dospat.bg

http://dospat.bg/Rehab_ul_mr_Dt_Bar_Kk_Lb_Zm_Cr_Chav_Brn_8poz.aspx.


I.2) Съвместно възлагане

НЕ
      
НЕ

I.4) Вид на възлагащия орган 

Регионален или местен орган

I.5) Основна дейност 

Общи обществени услуги

Раздел II: Предмет

II.1) Обхват на обществената поръчка

„Рехабилитация на уличната мрежа на гр. Доспат, с.Барутин, с.Късак, с.Любча, с.Змейца, с.Црънча, с.Чавдар и с. Бръщен общ. Доспат, обл.Смолян”
45000000      
Строителство

В предмета на поръчката са включени строително-ремонтни дейности, чиято цел е подобряване на пътните настилки на улици. По своето функционално предназначение изброените по-горе улици са от второстепенната улична мрежа на община Доспат. На по голяма част от улиците никога не е полагана настилка от асфалтобетон, като оформените неравности, локви с кал, вода и наноси затрудняват преминаването на автомобили и пешеходци.Съгласно приложените технически проекти.
II.1.6) Информация относно обособените позиции
да
II.1.7) Обща стойност на обществената поръчка (без да се включва ДДС)
        (Моля, посочете общата стойност на обществената поръчка. За информация относно индивидуални поръчки, моля, използвайте раздел V)
или
 /   които са взети предвид
(за рамкови споразумения - обща максимална стойност за цялата продължителност)
(за динамични системи за покупки - стойност на поръчката/ите, която/които не е/са включена/и в предишни обявления за възлагане на поръчки)
(за поръчки, базирани на рамкови споразумения; ако това се изисква - стойност на поръчката/ите, която/които не е/са включена/и в предишни обявления за възлагане на поръчки)
 

II.2) Описание 1

Рехабилитация на уличната мрежа на гр. Доспат 1
II.2.2) Допълнителни CPV кодове 2
45230000      
II.2.3) Място на изпълнение
BG424

Доспат

Рехабилитация на улична мрежа в гр.Доспат с обща дължина 3427 м.
1.“ Рехабилитация на улица "Прогрес “ - 891 м.
2.“ Рехабилитация на улица " Бетонов възел- Хаджиеви до Бивш ДАП “ - 737м.
3.“ Рехабилитация на улица "Панорама “ - 103 м.
4.“ Рехабилитация на улица от "Рибарска среща „ до база на „ДЗИ „ - 289 м.
5.“ Рехабилитация на улица „ Ал. Стамболийски” - 54 м.
6.“ Рехабилитация на улица „ Катя Ванчева „ - 42 м.
7.“ Рехабилитация на улица " Капитан Петко Войвода „ към блок Д-1 „ – 57 м.
8.” Рехабилитация на улица „ Кирил и Методий „ - 25м.
9.” Рехабилитация на улица „ Люляк „ - 26 м.
10.” Рехабилитация на улица „ Капитан Петко Войвода „ – 152 м.
11.” Рехабилитация на улица „Тракия „ / Уширение площад / 734 кв.м.
12.” Рехабилитация на улица „ 8 –ма „ - 113 м
13.” Рехабилитация на улица „ База на ДЗИ „ до имот№23025.501.497 / изграждане / - 204м.
II.2.5) Критерии за възлагане
ДА Срок за изпълнение на поръчката    40
garancionen srok    20
Цена
40
II.2.11) Информация относно опциите
не


II.2.13) Информация относно средства от Европейския съюз
не

II.2) Описание 1

Рехабилитация на уличната мрежа на с. Барутин 2
II.2.2) Допълнителни CPV кодове 2
45000000      
II.2.3) Място на изпълнение
BG424

село Барутин

Предвиждат да се изпълнят проекти за рехабилитация на улична мрежа в с.Барутин с дължина 2856 м.
1.“ Рехабилитация на улица "Кайряка “ от О.Т.169 до О.Т.174 и О.Т.183 до О.Т.189 - 312 м.
2.“ Рехабилитация на улица продължение на ул. "Коритото „ до „Рудничарско селище „ - 309м
3.“ Рехабилитация на улица " Орбита “ от О.Т.89 до О.Т.91 - 74м.
4.“ Рехабилитация на улица от О.Т.79-98 до О.Т. 96 - 49м.
5.“ Рехабилитация на улица от О.Т.107 до О.Т. 114,кв.36 - 100 м.
6.“ Рехабилитация на улица от О.Т.200 до О.Т.202 - 51м.
7.“ Рехабилитация на улица " Странката „ от О.Т. 251 до О.Т. 238 - 73 м.
8.” Рехабилитация на улица „ Чавдарска „ до Л.Давидов - 57м.
9.” Рехабилитация на улица „ Изток „ от О.Т.225-237-238 до О.Т.244 - 325м. 10.” Рехабилитация на улица „ Еверест „ от О.Т.290 до О.
9. Благоустрояване на „ Гл улица О.Т207-257-153-132-122-38-87-92-114-119-272-до разклона за депото с дължина 1670 л м
10.Ремонтни работи на големи съоръжения по гл.улица .
Обща дължина 3203 л метра .
II.2.5) Критерии за възлагане
ДА срок за изпълнение    40
гаранционен срок    20
Цена
40
II.2.11) Информация относно опциите
не


II.2.13) Информация относно средства от Европейския съюз
не

II.2) Описание 1

Рехабилитация на улична мрежа в с.Късак 3
II.2.2) Допълнителни CPV кодове 2
45000000      
II.2.3) Място на изпълнение
BG424

село Късак

Рехабилитация на улична мрежа в с.Късак с дължина 954 м.
1.“ Рехабилитация на улица "Балкан “ от О.Т.117 - 120 до О.Т.122 - 214 м.
2.“ Рехабилитация на улица "Борика „ от О.Т. 67-65-73 до О.Т.79 - 207 м.
3.“ Рехабилитация на улица " Зора “ от О.Т.15-70-166-162-160 до О.Т.158 - 357 м.
4.“ Рехабилитация на улица „ Ливаде „ от О.Т.24 до О.Т. 22 - 59 м.
5.“ Рехабилитация на улица от О.Т.25 до УПИ - ХІІ,кв.11 - 117 м.
II.2.5) Критерии за възлагане
ДА срок за изпълнение    40
гаранционен срок    20
Цена
40
II.2.11) Информация относно опциите
не


II.2.13) Информация относно средства от Европейския съюз
не

II.2) Описание 1

Рехабилитация на улична мрежа в с.Любча 4
II.2.2) Допълнителни CPV кодове 2
45000000      
II.2.3) Място на изпълнение
BG424

село Любча

Рехабилитация на улична мрежа в с.Любча с дължина 785 м.
1.“ Рехабилитация на улица „ Кокиче „ О.Т. 199-200-205 до О.Т. 132 - 185 м.
2.“ Рехабилитация на част от улица от О.Т.242-34 до О.Т. 40 “ - 108 м.
3.“ Рехабилитация на ул." Родопи" от ОТ16-1-19-20-258 до главен път Любча-Доспат“ – 325м
4.“ Рехабилитация на част от улица " Христо Ботев" - 57 м.
5.“ Рехабилитация на част от улица " Юг" - 110 м.
II.2.5) Критерии за възлагане
ДА срок за изпълнение    40
гаранционен срок    20
Цена
40
II.2.11) Информация относно опциите
не


II.2.13) Информация относно средства от Европейския съюз
не

II.2) Описание 1

Рехабилитация на улична мрежа в с.Змейца 5
II.2.2) Допълнителни CPV кодове 2
45000000      
II.2.3) Място на изпълнение
BG424

село Змейца

Рехабилитация на улична мрежа в с.Змейца с дължина 1730 м.
1.“ Рехабилитация на улица " Панорама “ от О.Т.124 до О.Т.129 - 130 м.
2.“ Рехабилитация на улица „ Снежанка „ от О.Т.82-98 до О.Т.144 - 304 м.
3.“ Рехабилитация на улица " Орбита “ от О.Т.269-300-299-289 до О.Т.277 - 600м.
4.“ Рехабилитация на улица „Стадиона „ до ул.”Бял Дунав „ от О.Т.358 до О.Т. 364 - 150 м.
5.“ Рехабилитация на отклонка на улица „Болгар „ от О.Т.313 до О.Т. 315 - 46м.
6.“ Рехабилитация на отклонка на улица „ Панорама „ от О.Т.100 до О.Т. 55 - 112м.
7.” Благоустрояване на ул.” Панорама „ от о.т.81 до о.т.111 -388 м.
II.2.5) Критерии за възлагане
ДА срок за изпълнение    40
гаранционен срок    20
Цена
40
II.2.11) Информация относно опциите
не


II.2.13) Информация относно средства от Европейския съюз
не

II.2) Описание 1

Рехабилитация на улична мрежа в с.Црънча 6
II.2.2) Допълнителни CPV кодове 2
45000000      
II.2.3) Място на изпълнение
BG424

село Црънча

Рехабилитация на улична мрежа в с.Црънча с дължина 1 269,27 м.
1.“ Рехабилитация на улица " Панорама" от О.Т. 124 до О.Т.129 - 128 м.
2.” Рехабилитация на улица „ Иван Вазов „ - 45 м.
3.” Рехабилитация на улица „ Тракия „ от О.Т. 105 до О.Т. 107 – 56 м.
4.” Рехабилитация на улица „ Просвета „ от О.Т. 183 до О.Т. 181 - 73 м.
5.“ Рехабилитация на улица от О.Т.102 до О.Т. 104, кв.1 и кв.10 „ - 64 м.
6.”Благоустрояване на улица „ Свобода” от разклона за с.Ваклиново о.т.89-102-180 до о.т.177 - 386 м.
7.Благоустрояване на улица „ Белите брези „ от о.т.15 до о.т.1-97,27 м.
8.Благоустрояване на ул.” Христо Ботев „ от о.т.118 до о.т.115 -121 м
9.Благоустрояване на ул. „ Родина „ от о.т.139 до о.т.156 -299 м.
II.2.5) Критерии за възлагане
ДА срок за изпълнение    40
гаранционен срок    20
Цена
20
II.2.11) Информация относно опциите
не


II.2.13) Информация относно средства от Европейския съюз
не

II.2) Описание 1

Рехабилитация на улична мрежа с.Чавдар 7
II.2.2) Допълнителни CPV кодове 2
45000000      
II.2.3) Място на изпълнение
BG424

село Чавдар

Рехабилитация на улична мрежа с.Чавдар с дължина 902 м.
1.“ Рехабилитация на улица " Бояджийска" от О.Т. 5-189 до О.Т.181 - 151 м.
2.” Рехабилитация на улица „ Обиколна „ от О.Т.119-159 до О.Т. 164 – 260 м.
3.” Рехабилитация на улица „ Родопи „ от О.Т. 119 до О.Т. 129 - 159 м.
4.” Рехабилитация на улица „ Драгиева чешма „ от О.Т. 89-208 до Гробищен парк - 259 м.
5.“ Рехабилитация на улица „ Чая „ от О.Т.47 до О.Т. 56 - 73 м.
II.2.5) Критерии за възлагане
ДА срок за изпълнение    40
гаранционен срок    20
Цена
20
II.2.11) Информация относно опциите
не


II.2.13) Информация относно средства от Европейския съюз
не

II.2) Описание 1

Рехабилитация на улична мрежа с.Бръщен 8
II.2.2) Допълнителни CPV кодове 2
45000000      
II.2.3) Място на изпълнение
BG424

село Бръщен

Рехабилитация на улична мрежа с.Бръщен с дължина 1190 м.
1.“ Рехабилитация на улица " Бяло море „ - 309 м.
2.“ Рехабилитация на улица „ Драма „ от О.Т.114 до О.Т. 121 - 232 м.
3.“ Рехабилитация на улица " Изгрев “ от О.Т.105 до О.Т.158 - 123 м.
4.“ Рехабилитация на улица от О.Т.154 до О.Т. 140 - 217 м.
5.“ Рехабилитация на улица от О.Т.141 до О.Т. 143 – към Кметство - 39 м.
6.“ Рехабилитация на улица от О.Т.49 до О.Т.76 - 138 м.
7.“ Рехабилитация на улица " Ливаде „ от О.Т. 15а до О.Т. 15к - 89 м.
8.” Рехабилитация на улица от О.Т.29 до УПИ – ІV – 87, кв.3 - 43 м.
II.2.5) Критерии за възлагане
ДА срок за изпълнение    40
гаранционен срок    20
Цена
40
II.2.11) Информация относно опциите
не


II.2.13) Информация относно средства от Европейския съюз
не

 Раздел IV:Процедура 

IV.1) Описание

Публично състезание
НЕ

IV.1.3) Информация относно рамково споразмение или динамична система за покупки

НЕ
НЕ

IV.1.6) Информация относно електронния търг

НЕ

IV.1.8) Информация относно Споразумението за държавни поръчки (GPA)

не

IV.2) Административна информация 

IV.2.1) Предишна публикация относно тази процедура 2

 (напр. 2015/S 123-123456)   и  949420 (напр. 123456)
(Едно от следните: Обявление за предварителна информация, използвано като покана за участие в състезателна процедура; Обявление за поръчка; Обявление за доброволна прозрачност ex ante)

IV.2.8) Информация относно прекратяване на динамична система за покупки

НЕ

IV.2.9) Информация относно прекратяване на състезателна процедура, обявена чрез обявление за предварителна информация

НЕ
Раздел V: Възлагане на поръчката 1
    1   
не

V.1) Информация относно невъзлагане

Други причини (прекратяване на процедурата)

V.2) Възлагане на поръчката

V.2.2) Информация относно оферти

 (МСП - както е определено в Препоръка 2003/361/ЕО на Комисията)



V.2.4) Информация относно стойността на поръчката/обособената позиция (без да се включва ДДС)
      
(за рамкови споразумения или динамични системи за покупки - прогнозна обща максимална стойност за цялата продължителност на тази обособена позиция)

      
или
 /   които са взети предвид
(за рамкови споразумения - обща максимална стойност за тази обособена позиция)
(за динамични системи за покупки - стойност на поръчката/ите за тази партида, която/които не е/са включена/и в предишни обявления за възлагане на поръчки)
(за поръчки, базирани на рамкови споразумения; ако това се изисква - стойност на поръчката/ите за тази партида, която/които не е/са включена/и в предишни обявления за възлагане на поръчки)
V.2.5) Информация относно възлагането на подизпълнител/и
НЕ
Стойност или дял от поръчката, които е възможно да бъдат възложени на подизпълнители 4
      
 %

Раздел V: Възлагане на поръчката 1
    2   
не

V.1) Информация относно невъзлагане

Други причини (прекратяване на процедурата)

V.2) Възлагане на поръчката

V.2.2) Информация относно оферти

 (МСП - както е определено в Препоръка 2003/361/ЕО на Комисията)



V.2.4) Информация относно стойността на поръчката/обособената позиция (без да се включва ДДС)
      
(за рамкови споразумения или динамични системи за покупки - прогнозна обща максимална стойност за цялата продължителност на тази обособена позиция)

      
или
 /   които са взети предвид
(за рамкови споразумения - обща максимална стойност за тази обособена позиция)
(за динамични системи за покупки - стойност на поръчката/ите за тази партида, която/които не е/са включена/и в предишни обявления за възлагане на поръчки)
(за поръчки, базирани на рамкови споразумения; ако това се изисква - стойност на поръчката/ите за тази партида, която/които не е/са включена/и в предишни обявления за възлагане на поръчки)
V.2.5) Информация относно възлагането на подизпълнител/и
НЕ
Стойност или дял от поръчката, които е възможно да бъдат възложени на подизпълнители 4
      
 %

Раздел V: Възлагане на поръчката 1
    3   
не

V.1) Информация относно невъзлагане

Други причини (прекратяване на процедурата)

V.2) Възлагане на поръчката

V.2.2) Информация относно оферти

 (МСП - както е определено в Препоръка 2003/361/ЕО на Комисията)



V.2.4) Информация относно стойността на поръчката/обособената позиция (без да се включва ДДС)
      
(за рамкови споразумения или динамични системи за покупки - прогнозна обща максимална стойност за цялата продължителност на тази обособена позиция)

      
или
 /   които са взети предвид
(за рамкови споразумения - обща максимална стойност за тази обособена позиция)
(за динамични системи за покупки - стойност на поръчката/ите за тази партида, която/които не е/са включена/и в предишни обявления за възлагане на поръчки)
(за поръчки, базирани на рамкови споразумения; ако това се изисква - стойност на поръчката/ите за тази партида, която/които не е/са включена/и в предишни обявления за възлагане на поръчки)
V.2.5) Информация относно възлагането на подизпълнител/и
НЕ
Стойност или дял от поръчката, които е възможно да бъдат възложени на подизпълнители 4
      
 %

Раздел V: Възлагане на поръчката 1
    4   
не

V.1) Информация относно невъзлагане

Други причини (прекратяване на процедурата)

V.2) Възлагане на поръчката

V.2.2) Информация относно оферти

 (МСП - както е определено в Препоръка 2003/361/ЕО на Комисията)



V.2.4) Информация относно стойността на поръчката/обособената позиция (без да се включва ДДС)
      
(за рамкови споразумения или динамични системи за покупки - прогнозна обща максимална стойност за цялата продължителност на тази обособена позиция)

      
или
 /   които са взети предвид
(за рамкови споразумения - обща максимална стойност за тази обособена позиция)
(за динамични системи за покупки - стойност на поръчката/ите за тази партида, която/които не е/са включена/и в предишни обявления за възлагане на поръчки)
(за поръчки, базирани на рамкови споразумения; ако това се изисква - стойност на поръчката/ите за тази партида, която/които не е/са включена/и в предишни обявления за възлагане на поръчки)
V.2.5) Информация относно възлагането на подизпълнител/и
НЕ
Стойност или дял от поръчката, които е възможно да бъдат възложени на подизпълнители 4
      
 %

Раздел V: Възлагане на поръчката 1
    5   
не

V.1) Информация относно невъзлагане

Други причини (прекратяване на процедурата)

V.2) Възлагане на поръчката

V.2.2) Информация относно оферти

 (МСП - както е определено в Препоръка 2003/361/ЕО на Комисията)



V.2.4) Информация относно стойността на поръчката/обособената позиция (без да се включва ДДС)
      
(за рамкови споразумения или динамични системи за покупки - прогнозна обща максимална стойност за цялата продължителност на тази обособена позиция)

      
или
 /   които са взети предвид
(за рамкови споразумения - обща максимална стойност за тази обособена позиция)
(за динамични системи за покупки - стойност на поръчката/ите за тази партида, която/които не е/са включена/и в предишни обявления за възлагане на поръчки)
(за поръчки, базирани на рамкови споразумения; ако това се изисква - стойност на поръчката/ите за тази партида, която/които не е/са включена/и в предишни обявления за възлагане на поръчки)
V.2.5) Информация относно възлагането на подизпълнител/и
НЕ
Стойност или дял от поръчката, които е възможно да бъдат възложени на подизпълнители 4
      
 %

Раздел V: Възлагане на поръчката 1
    6   
не

V.1) Информация относно невъзлагане

Други причини (прекратяване на процедурата)

V.2) Възлагане на поръчката

V.2.2) Информация относно оферти

 (МСП - както е определено в Препоръка 2003/361/ЕО на Комисията)



V.2.4) Информация относно стойността на поръчката/обособената позиция (без да се включва ДДС)
      
(за рамкови споразумения или динамични системи за покупки - прогнозна обща максимална стойност за цялата продължителност на тази обособена позиция)

      
или
 /   които са взети предвид
(за рамкови споразумения - обща максимална стойност за тази обособена позиция)
(за динамични системи за покупки - стойност на поръчката/ите за тази партида, която/които не е/са включена/и в предишни обявления за възлагане на поръчки)
(за поръчки, базирани на рамкови споразумения; ако това се изисква - стойност на поръчката/ите за тази партида, която/които не е/са включена/и в предишни обявления за възлагане на поръчки)
V.2.5) Информация относно възлагането на подизпълнител/и
НЕ
Стойност или дял от поръчката, които е възможно да бъдат възложени на подизпълнители 4
      
 %

Раздел V: Възлагане на поръчката 1
    7   
не

V.1) Информация относно невъзлагане

Други причини (прекратяване на процедурата)

V.2) Възлагане на поръчката

V.2.2) Информация относно оферти

 (МСП - както е определено в Препоръка 2003/361/ЕО на Комисията)



V.2.4) Информация относно стойността на поръчката/обособената позиция (без да се включва ДДС)
      
(за рамкови споразумения или динамични системи за покупки - прогнозна обща максимална стойност за цялата продължителност на тази обособена позиция)

      
или
 /   които са взети предвид
(за рамкови споразумения - обща максимална стойност за тази обособена позиция)
(за динамични системи за покупки - стойност на поръчката/ите за тази партида, която/които не е/са включена/и в предишни обявления за възлагане на поръчки)
(за поръчки, базирани на рамкови споразумения; ако това се изисква - стойност на поръчката/ите за тази партида, която/които не е/са включена/и в предишни обявления за възлагане на поръчки)
V.2.5) Информация относно възлагането на подизпълнител/и
НЕ
Стойност или дял от поръчката, които е възможно да бъдат възложени на подизпълнители 4
      
 %

Раздел V: Възлагане на поръчката 1
    8   
не

V.1) Информация относно невъзлагане

Други причини (прекратяване на процедурата)

V.2) Възлагане на поръчката

V.2.2) Информация относно оферти

 (МСП - както е определено в Препоръка 2003/361/ЕО на Комисията)



V.2.4) Информация относно стойността на поръчката/обособената позиция (без да се включва ДДС)
      
(за рамкови споразумения или динамични системи за покупки - прогнозна обща максимална стойност за цялата продължителност на тази обособена позиция)

      
или
 /   които са взети предвид
(за рамкови споразумения - обща максимална стойност за тази обособена позиция)
(за динамични системи за покупки - стойност на поръчката/ите за тази партида, която/които не е/са включена/и в предишни обявления за възлагане на поръчки)
(за поръчки, базирани на рамкови споразумения; ако това се изисква - стойност на поръчката/ите за тази партида, която/които не е/са включена/и в предишни обявления за възлагане на поръчки)
V.2.5) Информация относно възлагането на подизпълнител/и
НЕ
Стойност или дял от поръчката, които е възможно да бъдат възложени на подизпълнители 4
      
 %

 Раздел VI: Допълнителна информация

VI.3) Допълнителна информация 2

VI.4) Процедури по обжалване

VI.4.1) Орган, който отговаря за процедурите по обжалване
Комисия за защита на конкуренцията
бул Витоша 18
София 1000 България
cpcadmin@cpc.bg +359 29884070
http://www.cpc.bg +359 29807315
VI.4.2) Орган, който отговаря за процедурите по медиация 2
VI.4.3) Подаване на жалби

В 10 дневен срок от изтичане на срока по член179
VI.4.4) Служба, от която може да бъде получена информация относно подаването на жалби 2

VI.5) Дата на изпращане на настоящото обявление: 20/01/2020 (дд/мм/гггг)


Приложение Г1 - Обществени поръчки

Основания за възлагането на поръчката без предварително публикуване на обявление за поръчка в Официален вестник на Европейския съюз

Директива 2014/24/EC

(моля, изберете съответната опция и представете обяснение)

1. Основания за избор на процедура на договаряне без предварително публикуване на обявление за поръчка в съответствие с член 32 от Директива 2014/24/EC
НЕ
 
НЕ
НЕ
 
НЕ
НЕ
НЕ
НЕ
НЕ
НЕ
 

2. Други основания за възлагане на поръчката без предварително публикуване на покана за участие в състезателна процедура в Официален вестник на Европейския съюз
НЕ



Приложение Г5 - обществени поръчки на ниска стойност

Основания за възлагане на поръчка чрез пряко договаряне

ЗОП

(моля, изберете съответната опция и представете обяснение)

1. Основания за избор на процедура на пряко договаряне
НЕ
 
НЕ
НЕ
НЕ
НЕ
 
НЕ
НЕ
НЕ
НЕ
НЕ
НЕ


Възлагащият орган/възложителят носи отговорност за гарантиране на спазване на законодателството на Европейския съюз и на всички приложими закони


1моля, повторете, колкото пъти е необходимо
2в приложимите случаи
3моля, повторете, колкото пъти е необходимо, ако това обявление е само за предварителна информация
4ако тази информация е известна
5моля, представете тази информация, ако обявлението е покана за участие в състезателна процедура
6доколкото информацията е вече известна
7задължителна информация, която не се публикува
8информация по избор
9моля, представете тази информация само ако обявлението е за предварителна информация
10моля, представете тази информация само ако обявлението е обявление за възлагане
11само ако обявлението се отнася до квалификационна система
12моля, представете тази информация тук или в поканата за потвърждаване на интерес, ако обявлението е покана за участие в състезателна процедура или има за цел намаляване на срока за получаване на оферти
13моля, представете тази информация тук или в поканата за потвърждаване на оферти или за договаряне, ако обявлението е покана за участие в състезателна процедура
14ако това е за предварителна информация, използвано като покана за участите в състезателна процедура - моля, представете тази информация, ако тя вече е известна
15моля, представете тази информация тук или, ако е приложимо, в поканата за подаване на оферти
16
17задължителна информация, ако това е обявление за възлагане
18само ако обявлението не се отнася до квалификационна система
19ако обявлението има за цел намаляване на срока за получаване на оферти
20може да бъде присъдена значимост вместо тежест
21може да бъде присъдена значимост вместо тежест; ако цената е единственият критерий за възлагане, тежестта не се използва