Деловодна информация
00072
 
не
00072-2020-0008 (nnnnn-yyyy-xxxx)

Притурка към Официален вестник на Европейския съюз

Информация и онлайн формуляри: http://simap.ted.europa.eu

Обявление за възложена поръчка

Резултати от процедурата за възлагане на обществена поръчка

Директива 2014/24/ЕС/ЗОП

 Раздел I: Възлагащ орган

I.1) Наименование и адреси 1 (моля, посочете всички възлагащи органи, които отговарят за процедурата)

ОБЩИНА КАРЛОВО 000471365
ул. Петко Събев № 1
КАРЛОВО BG421 4300 България
ВЕНЕТА АТАНАСОВА +359 3355-4586
vatanasova@karlovo.bg +359 335-54581

Интернет адрес/и

www.karlovo.bg

http://karlovo.bg/currentNews-6022-newitem.html


I.2) Съвместно възлагане

НЕ
      
НЕ

I.4) Вид на възлагащия орган 

Регионален или местен орган

I.5) Основна дейност 

Общи обществени услуги

Раздел II: Предмет

II.1) Обхват на обществената поръчка

Консервация, реставрация и адаптация на туристическата инфраструктура в Община Карлово.
45262700      
Строителство

Изпълнението на поръчката включва инженерингова задача, включваща проектиране, изпълнение на консервационно-реставрационни работи и строително-монтажни работи и осъществяване на авторски надзор по проект „Консервация, реставрация и експониране на туристическата инфраструктура в община Карлово“, финансиран от Оперативна програма „Региони в растеж 2014 – 2020 г.“, Приоритетна ос 6: Регионален туризъм, по Процедура BG16RFOP001-6.002 „Развитие на туристически атракции“. В обхвата на поръчката са включени дейности касаещи следните обособени позиции:
1. ОБОСОБЕНА ПОЗИЦИЯ № 1: КОНСЕРВАЦИЯ И РЕСТАВРАЦИЯ НА „КУРШУМ ДЖАМИЯ“ В ГР. КАРЛОВО И ОБЛАГОРОДЯВАНЕ НА ОКОЛНОТО ПРОСТРАНСТВО;
2. ОБОСОБЕНА ПОЗИЦИЯ № 2: РЕСТАВРАЦИЯ И КОНСЕРВАЦИЯ НА „ПАВУРДЖИЕВАТА КЪЩА“ В ГР. КЛИСУРА;
3. ОБОСОБЕНА ПОЗИЦИЯ № 3: КОНСЕРВАЦИЯ, РЕСТАВРАЦИЯ И АДАПТАЦИЯ НА ПРИСТРОЙКА ПАТЕВА КЪЩА В ГР. КАРЛОВО.
II.1.6) Информация относно обособените позиции
да
II.1.7) Обща стойност на обществената поръчка (без да се включва ДДС)
4979900      BGN  (Моля, посочете общата стойност на обществената поръчка. За информация относно индивидуални поръчки, моля, използвайте раздел V)
или
 /   които са взети предвид
(за рамкови споразумения - обща максимална стойност за цялата продължителност)
(за динамични системи за покупки - стойност на поръчката/ите, която/които не е/са включена/и в предишни обявления за възлагане на поръчки)
(за поръчки, базирани на рамкови споразумения; ако това се изисква - стойност на поръчката/ите, която/които не е/са включена/и в предишни обявления за възлагане на поръчки)
 

II.2) Описание 1

Консервация И Реставрация на „Куршум Джамия“ в гр. Карлово И облагородяване на околното пространство 1
II.2.2) Допълнителни CPV кодове 2
45262700      
II.2.3) Място на изпълнение
BG421

Териториятана на град Карлово

За обекта, са предвидени за изпълнение следните консервационно-реставрационни и строително–монтажни работи /КРР и СМР/:
- конструктивно укрепване на сградата
- ремонт на покривните конструкции на молитвения храм и на портика,
- рехабилитация на всички дървени елементи на портика – колони, дървени пана;
- ремонт и възстановяване на настилките на портика; .
- рехабилитация на клетъчната зидария,
- цялостно решение на фасадите, включително подмяна на дограмата и входните врати;
- възстановяване на мазилката и надписа, над входната врата на Джамията.
-възстановяване на мазилка в интериора ;
- възстановяване на растителни орнаменти по арките в стените и по хоризонтални бордюри над цокъла, на михрабна ниша, на мимбар и др.
- възстановяване на под от шестоъгълни тухли;
- осигуряване на необходимото допълнително ел. захранване и електрическата инсталация;
- изграждане на екстериорно художествено осветление и работно осветление в портика;
- изграждане на системите за ОВК и пожароиз
II.2.5) Критерии за възлагане
ДА Предложение за проектиране и строителство    60%
Цена
40%
II.2.11) Информация относно опциите
не


II.2.13) Информация относно средства от Европейския съюз
да
Проекта е финансиран от ОП "Региони в растеж" 2014-2020, по процедура BG16RFOP001-6.002 „Развитие на туристически атракции” ДБФП № BG16RFOP001-6.002-0011-С01 "Консервация, реставрация и адаптация на

II.2) Описание 1

Реставрация и консервация на „Павурджиевата къща“ в гр. Клисура 2
II.2.2) Допълнителни CPV кодове 2
45262700      
II.2.3) Място на изпълнение
BG421

гр. Клисура

За обекта, са предвидени за изпълнение следните консервационно-реставрационни и строително–монтажни работи:
- подмяна на компрометираната част от конструкцията на покрива и на обшивката на астматавана
- възстановяване на стенописи по тавана на североизточната стая и по стената на салона;
- реставрация на долапи и дървените елементи в интериора;
- подмяна на съществуващата дограма;
- укрепване на стълбище и рехабилитация на подови настилки;
- пребоядисване на интериорни стени;
- подмяна на електрическата и ВиК инсталациите в сградата;
- изграждане на художествено осветление, система за пожароизвестяване и слаботокови инсталации;
- ремонт на санитарен възел;
- благоустройство на дворното пространство;
- конструктивно укрепване и ремонт на покривна конструкция на навес (розоварна);
- доставка и монтаж на оборудване за розоварна, което не е предмет на настоящата процедура.
II.2.5) Критерии за възлагане
ДА Предложение за проектиране и строителство    60%
Цена
40"%
II.2.11) Информация относно опциите
не


II.2.13) Информация относно средства от Европейския съюз
да
Проектът е финансиран по ОП Региони в растеж 2014-2020, по ДБФП BG16RFOP001-6.002-0011-C01 "Консервация, реставрация и адаптация на туристическата инфраструктура в Община Карлово"

II.2) Описание 1

Консервация, реставрация и адаптация на пристройка Патева къща в гр. Карлово 3
II.2.2) Допълнителни CPV кодове 2
45262700      
II.2.3) Място на изпълнение
BG421

Територията на гр. Карлово

В имота с административен адрес: пл. „Васил Левски“ № 1, са разположени Патевата мааза, Патевата къща и обектът на настоящия проект - постройката за бившия хамам. Обектът е част от ГНКЦ, а другите две постройки в имота са част от Туристически Комплекс „Старинно Карлово“, който е разработен и реализиран по проект с финансиране по ОП „Регионално развитие“ 2007-2013.
Предвижда се сградата да се адаптира за Информационен център, подпомагащ дейностите на Туристически Информационен Център, разположен в Патевата мааза по Комплекс „Старинно Карлово“.
За обекта, са предвидени за изпълнение следните консервационно-реставрационни и строително–монтажни работи:
- Ремонт на покривната конструкция, вкл. топло и хидроизолация, нови керемиди
- Ремонт на астматавани
- Монтаж на нова подова настилка, по подобие на оригиналната
- Очукване на подкужушена мазилка, нова мазилка и боя на екстериорни и интериорни стени
- Подмяна на дограма по подобие на оригиналната
- Реставрация на врати в интериора и
II.2.5) Критерии за възлагане
ДА Предложение за проектиране и строителство    60%
Цена
40%
II.2.11) Информация относно опциите
не


II.2.13) Информация относно средства от Европейския съюз
да
Проекта е финансиран от ОП "Региони в растеж" 2014-2020, по процедура BG16RFOP001-6.002 „Развитие на туристически атракции” ДБФП № BG16RFOP001-6.002-0011-С01 "Консервация, реставрация и адаптация на

 Раздел IV:Процедура 

IV.1) Описание

Публично състезание
НЕ

IV.1.3) Информация относно рамково споразмение или динамична система за покупки

НЕ
НЕ

IV.1.6) Информация относно електронния търг

НЕ

IV.1.8) Информация относно Споразумението за държавни поръчки (GPA)

да

IV.2) Административна информация 

IV.2.1) Предишна публикация относно тази процедура 2

 (напр. 2015/S 123-123456)   и  968877 (напр. 123456)
(Едно от следните: Обявление за предварителна информация, използвано като покана за участие в състезателна процедура; Обявление за поръчка; Обявление за доброволна прозрачност ex ante)

IV.2.8) Информация относно прекратяване на динамична система за покупки

НЕ

IV.2.9) Информация относно прекратяване на състезателна процедура, обявена чрез обявление за предварителна информация

НЕ
Раздел V: Възлагане на поръчката 1
103    1   Консервация и реставрация на „Куршум джамия“ в гр. Карлово и облагородяване на околното пространство
да

V.1) Информация относно невъзлагане

V.2) Възлагане на поръчката

15/06/2021 (дд/мм/гггг)
V.2.2) Информация относно оферти
3
3 (МСП - както е определено в Препоръка 2003/361/ЕО на Комисията)
0
0
0
да

V.2.3) Наименование и адрес на изпълнителя 1

КОНСОРЦИУМ КАРЛОВО 2020 177491901
бул. Г.С.Раковски № 26, ет. 6, офис 620
Хасково BG422 6300 България
radi_stoianov@abv.bg +359 89777-7577
+359 89777-7577
не

V.2.3) Наименование и адрес на изпълнителя 1

АЛТРАМ ЕООД 160109101
ул. Ген. Карцов № 80, вх. В, ет. 1, ап. 4
Карлово BG421 4300 България
radi_stoianov@abv.bg +359 89777-7577
+359 89777-7577
да

V.2.3) Наименование и адрес на изпълнителя 1

СТРОЙЕКСПРЕС-НН ООД 125537703
ул. Епископ Софроний № 28
Търговище BG334 7700 България
stroiexpres@abv.bg +359 88735-6711
+359 88735-6711
да

V.2.3) Наименование и адрес на изпълнителя 1

ПМ АРХИТЕКТИ ЕООД 202943763
ул. Д-р Миньо Стоянов № 2, вх.А,ет.1, ап.2
София BG412 1407 България
pm.arch@abv.bg +359 87906-2024
+359 87906-2024
да
V.2.4) Информация относно стойността на поръчката/обособената позиция (без да се включва ДДС)
4117844      BGN
(за рамкови споразумения или динамични системи за покупки - прогнозна обща максимална стойност за цялата продължителност на тази обособена позиция)

4117650      BGN
или
 /   които са взети предвид
(за рамкови споразумения - обща максимална стойност за тази обособена позиция)
(за динамични системи за покупки - стойност на поръчката/ите за тази партида, която/които не е/са включена/и в предишни обявления за възлагане на поръчки)
(за поръчки, базирани на рамкови споразумения; ако това се изисква - стойност на поръчката/ите за тази партида, която/които не е/са включена/и в предишни обявления за възлагане на поръчки)
V.2.5) Информация относно възлагането на подизпълнител/и
НЕ
Стойност или дял от поръчката, които е възможно да бъдат възложени на подизпълнители 4
      
 %

Раздел V: Възлагане на поръчката 1
104    2   „Реставрация и консервация на „Павурджиевата къща“ в гр. Клисура“
да

V.1) Информация относно невъзлагане

V.2) Възлагане на поръчката

15/06/2021 (дд/мм/гггг)
V.2.2) Информация относно оферти
5
5 (МСП - както е определено в Препоръка 2003/361/ЕО на Комисията)
0
0
0
да

V.2.3) Наименование и адрес на изпълнителя 1

КОНСОРЦИУМ КАРЛОВО 2020 177491901
бул. Г. С. Раковски № 26, ет. 6, офис 620
Хасково BG422 6300 България
radi_stoianov@abv.bg +359 89777-7577
+359 89777-7577
не

V.2.3) Наименование и адрес на изпълнителя 1

АЛТРАМ ЕООД 160109101
ул. Ген. Карцов № 80, вх. В, ет. 1, ап. 4
Карлово BG421 4300 България
radi_stoianov@abv.bg +359 89777-7577
+359 89777-7577
да

V.2.3) Наименование и адрес на изпълнителя 1

СТРОЙЕКСПРЕС-НН ООД 125537703
ул. Епископ Софроний № 28
Търговище BG334 7700 България
stroiexpres@abv.bg +359 88735-6711
+359 88735-6711
да

V.2.3) Наименование и адрес на изпълнителя 1

ПМ АРХИТЕКТИ ЕООД 202943763
ул. Д-р Миньо Стоянов № 2, вх.А,ет.1, ап.2
София BG412 1407 България
pm.arch@abv.bg +359 87906-2024
+359 87906-2024
да
V.2.4) Информация относно стойността на поръчката/обособената позиция (без да се включва ДДС)
620923      BGN
(за рамкови споразумения или динамични системи за покупки - прогнозна обща максимална стойност за цялата продължителност на тази обособена позиция)

620800      BGN
или
 /   които са взети предвид
(за рамкови споразумения - обща максимална стойност за тази обособена позиция)
(за динамични системи за покупки - стойност на поръчката/ите за тази партида, която/които не е/са включена/и в предишни обявления за възлагане на поръчки)
(за поръчки, базирани на рамкови споразумения; ако това се изисква - стойност на поръчката/ите за тази партида, която/които не е/са включена/и в предишни обявления за възлагане на поръчки)
V.2.5) Информация относно възлагането на подизпълнител/и
НЕ
Стойност или дял от поръчката, които е възможно да бъдат възложени на подизпълнители 4
      
 %

Раздел V: Възлагане на поръчката 1
105    3   Консервация, реставрация и адаптация на пристройка Патева къща в гр. Карлово
да

V.1) Информация относно невъзлагане

V.2) Възлагане на поръчката

15/06/2021 (дд/мм/гггг)
V.2.2) Информация относно оферти
6
6 (МСП - както е определено в Препоръка 2003/361/ЕО на Комисията)
0
0
0
да

V.2.3) Наименование и адрес на изпълнителя 1

КОНСОРЦИУМ КАРЛОВО 2020 177491901
бул. Г. С. Раковски № 26, ет. 6, офис 620
Хасково BG422 6300 България
radi_stoianov@abv.bg +359 89777-7577
+359 89777-7577
не

V.2.3) Наименование и адрес на изпълнителя 1

АЛТРАМ ЕООД 160109101
ул. Ген. Карцов № 80, вх. В, ет. 1, ап. 4
Карлово BG421 4300 България
radi_stoianov@abv.bg +359 89777-7577
+359 89777-7577
да

V.2.3) Наименование и адрес на изпълнителя 1

СТРОЙЕКСПРЕС-НН ООД 125537703
ул. Епископ Софроний № 28
Търговище BG334 7700 България
stroiexpres@abv.bg +359 88735-6711
+359 88735-6711
да

V.2.3) Наименование и адрес на изпълнителя 1

ПМ АРХИТЕКТИ ЕООД 202943763
ул.Д-р Миньо Стоянов № 2, вх.А,ет.1, ап.2
София BG412 1407 България
pm.arch@abv.bg +359 87906-2024
+359 87906-2024
да
V.2.4) Информация относно стойността на поръчката/обособената позиция (без да се включва ДДС)
241485.20      BGN
(за рамкови споразумения или динамични системи за покупки - прогнозна обща максимална стойност за цялата продължителност на тази обособена позиция)

241450      BGN
или
 /   които са взети предвид
(за рамкови споразумения - обща максимална стойност за тази обособена позиция)
(за динамични системи за покупки - стойност на поръчката/ите за тази партида, която/които не е/са включена/и в предишни обявления за възлагане на поръчки)
(за поръчки, базирани на рамкови споразумения; ако това се изисква - стойност на поръчката/ите за тази партида, която/които не е/са включена/и в предишни обявления за възлагане на поръчки)
V.2.5) Информация относно възлагането на подизпълнител/и
НЕ
Стойност или дял от поръчката, които е възможно да бъдат възложени на подизпълнители 4
      
 %

 Раздел VI: Допълнителна информация

VI.3) Допълнителна информация 2

VI.4) Процедури по обжалване

VI.4.1) Орган, който отговаря за процедурите по обжалване
Комисия за защита на конкуренцията
бул. Витоша № 18
София 1000 България
cpcadmin@cpc.bg +359 2988-4070
https://www.cpc.bg/ +359 2988-4070
VI.4.2) Орган, който отговаря за процедурите по медиация 2
Комисия за защита на конкуренцията
бул. Витоша № 18
София 1000 България
cpcadmin@cpc.bg +359 2988-4070
https://www.cpc.bg/ +359 2988-4070
VI.4.3) Подаване на жалби

Съгласно сроковете по чл. 197, ал. 1, т. 4 от ЗОП.
VI.4.4) Служба, от която може да бъде получена информация относно подаването на жалби 2

VI.5) Дата на изпращане на настоящото обявление: 12/07/2021 (дд/мм/гггг)


Приложение Г1 - Обществени поръчки

Основания за възлагането на поръчката без предварително публикуване на обявление за поръчка в Официален вестник на Европейския съюз

Директива 2014/24/EC

(моля, изберете съответната опция и представете обяснение)

1. Основания за избор на процедура на договаряне без предварително публикуване на обявление за поръчка в съответствие с член 32 от Директива 2014/24/EC
НЕ
 
НЕ
НЕ
 
НЕ
НЕ
НЕ
НЕ
НЕ
НЕ
 

2. Други основания за възлагане на поръчката без предварително публикуване на покана за участие в състезателна процедура в Официален вестник на Европейския съюз
НЕ



Приложение Г5 - обществени поръчки на ниска стойност

Основания за възлагане на поръчка чрез пряко договаряне

ЗОП

(моля, изберете съответната опция и представете обяснение)

1. Основания за избор на процедура на пряко договаряне
НЕ
 
НЕ
НЕ
НЕ
НЕ
 
НЕ
НЕ
НЕ
НЕ
НЕ
НЕ


Възлагащият орган/възложителят носи отговорност за гарантиране на спазване на законодателството на Европейския съюз и на всички приложими закони


1моля, повторете, колкото пъти е необходимо
2в приложимите случаи
3моля, повторете, колкото пъти е необходимо, ако това обявление е само за предварителна информация
4ако тази информация е известна
5моля, представете тази информация, ако обявлението е покана за участие в състезателна процедура
6доколкото информацията е вече известна
7задължителна информация, която не се публикува
8информация по избор
9моля, представете тази информация само ако обявлението е за предварителна информация
10моля, представете тази информация само ако обявлението е обявление за възлагане
11само ако обявлението се отнася до квалификационна система
12моля, представете тази информация тук или в поканата за потвърждаване на интерес, ако обявлението е покана за участие в състезателна процедура или има за цел намаляване на срока за получаване на оферти
13моля, представете тази информация тук или в поканата за потвърждаване на оферти или за договаряне, ако обявлението е покана за участие в състезателна процедура
14ако това е за предварителна информация, използвано като покана за участите в състезателна процедура - моля, представете тази информация, ако тя вече е известна
15моля, представете тази информация тук или, ако е приложимо, в поканата за подаване на оферти
16
17задължителна информация, ако това е обявление за възлагане
18само ако обявлението не се отнася до квалификационна система
19ако обявлението има за цел намаляване на срока за получаване на оферти
20може да бъде присъдена значимост вместо тежест
21може да бъде присъдена значимост вместо тежест; ако цената е единственият критерий за възлагане, тежестта не се използва