Деловодна информация
03507
 
не
03507-2020-0001 (nnnnn-yyyy-xxxx)

Притурка към Официален вестник на Европейския съюз

Информация и онлайн формуляри: http://simap.ted.europa.eu

Обявление за поръчка

Директива 2014/24/ЕС/ЗОП

 Раздел I: Възлагащ орган

I.1) Наименование и адреси 1 (моля, посочете всички възлагащи органи, които отговарят за процедурата)

Детска градина Мирослава - гр. Пловдив 000459651
бул. Пещерско шосе №28
Пловдив BG421 4002 България
Радка Гъркова +359 32642350
miroslava@dg.plovdiv.bg +359 32000000

Интернет адрес/и

http://dgmiroslava.com

https://sop.bg/dg-miroslava-1118/


I.2) Съвместно възлагане

НЕ
      
НЕ

I.3) Комуникация 

Документацията за обществената поръчка е достъпна за неограничен и пълен пряк безплатен достъп на: (URL)
https://sop.bg/dg-miroslava-1118/proceduri-20-2-zop/a2-0005933.html
Горепосоченото/ите място/места за контакт
Горепосоченото/ите място/места за контакт
НЕ  
НЕ 

I.4) Вид на възлагащия орган 

Публичноправна организация

I.5) Основна дейност 

Образование

Раздел II: Предмет

II.1) Обхват на обществената поръчка

Доставки на хранителни продукти за нуждите на ДГ "Мирослава" - гр. Пловдив
15000000      
Доставки

Дейностите, предмет на поръчката, се изразяват в периодични доставки на хранителни продукти, разпределени в обособени позиции, както следва:
Обособена позиция №1: Хляб и тестени изделия
Обособена позиция №2: Пресни плодове и зеленчуци
Обособена позиция №3: Пакетирани хранителни продукти и варива
Обособена позиция №4: Мляко и млечни хранителни продукти
Обособена позиция №5: Месо и месни хранителни продукти, риба и яйца
Обособена позиция №6: Консервирани и преработени плодове и зеленчуци
II.1.5) Прогнозна обща стойност 2
188818      BGN
(за рамкови споразумения или динамични системи за покупки - прогнозна обща максимална стойност за цялата продължителност на рамковото споразумение или на динамичната система за покупки)
II.1.6) Информация относно обособените позиции
да
всички обособени позиции

II.2) Описание 1

Хляб и тестени изделия 1
II.2.2) Допълнителни CPV кодове 2
15810000      
II.2.3) Място на изпълнение
BG421

гр. Пловдив

Дейностите, предмет на поръчката включват периодични доставки на хранителни продукти със следната номенклатура и прогнозни количества за 12 месеца:
Бял хляб (0,650кг./бр.) – 3000 броя; Пълнозърнест хляб (0,650кг./бр.) – 2000 броя; Кифла със сирене (0,100кг./бр.) – 100 броя; Кифла с мармалад (0,100кг./бр.) – 100 броя; Козуначена кифла (0,100кг./бр.) – 100 броя; Козунак (0,500кг./бр.) – 80 броя;
Баница със сирене (0,100кг./бр.) – 100 броя; Земелка (0,080кг./бр.) – 100 броя;
Критериите по-долу
 
НЕ  
Цена
II.2.6) Прогнозна стойност
9864      BGN
(за рамкови споразумения или динамични системи за покупки - прогнозна обща максимална стойност за цялата продължителност на тази обособена позиция)
II.2.7) Продължителност на поръчката, рамковото споразумение или динамичната система за покупки
12

да


В посочената прогнозна стойност е включено предвидено подновяване по смисъла на чл. 6, ал. 1 от ППЗОП. Възложителят предвижда възможност за подновяване на договора, включващо повторение на доставките за същия срок, обем и прогнозна стойност, във връзка с което на основание чл. 21, ал. 1 ЗОП прогнозната стойност е определена на база прогнозни количества за 24 месеца.
II.2.9) Информация относно ограничение за броя на кадидатите, които ще бъдат поканени (с изключение на открити процедури)

или  / 

II.2.10) Информация относно вариантите
не
II.2.11) Информация относно опциите
не


II.2.12) Информация относно електронни каталози
НЕ
II.2.13) Информация относно средства от Европейския съюз
не

II.2) Описание 1

Пресни плодове и зеленчуци 2
II.2.2) Допълнителни CPV кодове 2
03200000      
II.2.3) Място на изпълнение
BG421

гр. Пловдив

Дейностите, предмет на поръчката включват периодични доставки на хранителни продукти със следната номенклатура и прогнозни количества за 12 месеца, в килограми:
Банани - 1500
Портокали - 800
Мандарини - 300
Грейпфрут - 20
Лимони - 40
Киви - 350
Праскови/Нектарини - 300
Кайсии - 300
Череши - 100
Круши - 1200
Ябълки - 2000
Грозде десертно -300
Диня - 350
Ягоди - 100
Сливи - 30
Пъпеш - 300
Тиква - 40
Домати - 2000
Краставици - 2200
Зеле - 800
Зелен фасул - 20
Картофи - 1200
Кромид лук - 500
Пресен кромид лук - 10
Моркови - 290
Тиквички - 100
Сладки пиперки - 80
Кервиз - 5
Магданоз - 45
Маруля - 20
Спанак - 50
Праз - 65
Копър - 3
Броколи - 20
Карфиол - 10
Салата Айсберг - 10
Червено цвекло - 10
Брюкселско зеле - 20
Чесън - 5
Критериите по-долу
 
НЕ  
Цена
II.2.6) Прогнозна стойност
53504      BGN
(за рамкови споразумения или динамични системи за покупки - прогнозна обща максимална стойност за цялата продължителност на тази обособена позиция)
II.2.7) Продължителност на поръчката, рамковото споразумение или динамичната система за покупки
12

да


В посочената прогнозна стойност е включено предвидено подновяване по смисъла на чл. 6, ал. 1 от ППЗОП. Възложителят предвижда възможност за подновяване на договора, включващо повторение на доставките за същия срок, обем и прогнозна стойност, във връзка с което на основание чл. 21, ал. 1 ЗОП прогнозната стойност е определена на база прогнозни количества за 24 месеца.
II.2.9) Информация относно ограничение за броя на кадидатите, които ще бъдат поканени (с изключение на открити процедури)

или  / 

II.2.10) Информация относно вариантите
не
II.2.11) Информация относно опциите
не


II.2.12) Информация относно електронни каталози
НЕ
II.2.13) Информация относно средства от Европейския съюз
не

II.2) Описание 1

Пакетирани хранителни продукти и варива 3
II.2.2) Допълнителни CPV кодове 2
15890000      
II.2.3) Място на изпълнение
BG421

гр. Пловдив

Дейностите, предмет на поръчката включват периодични доставки на хранителни продукти със следната номенклатура и прогнозни количества за 12 месеца:
Захар кристална - 260 кг
Захар пудра - 12 кг
Брашно - 360 кг
Нишесте - 42 кг
Фасул зрял – 190 кг
Леща 70 кг
Ориз 170 кг
Грис 35 кг
Сол 20 кг
Олио 350 л
Оцет 42 л
Концентриран плодов сироп Арония 10 кг
Макаронени изделия 130 кг
Спагети 30 кг
Фиде 10 кг
Юфка 50 кг
Жито 30 кг
Пълнозърнести макарони 40 кг
Овесени ядки 100 кг
Елда 5 кг
Нахут 10 кг
Чия 10 кг
Киноа 10 кг
Просо 10 кг
Орехи 5 кг
Корнфлейкс 95 кг
Халва 55 кг
Бисквити 100 кг
Кори за баница 30 кг
Домашна юфка 50 кг
Червен пипер 5 кг
Галета 1 кг
Зеленчукова подправка за супа 1 кг
Какао на прах 15 кг
Локум 1 кг
Сода бикарбонат 100 бр (0,100 кг./бр)
Амонячна сода 10 бр (0,010 кг/бр)
Джоджен 20 бр (0,010 кг/бр)
Целина/кервиз/ 5 бр (0,010 кг/бр)
Девисил 5 бр (0,010 кг/бр)
Шарена сол 5 бр (0,040 кг/бр)
Чубрица трапезна 100 бр (0,040 кг/бр)
Дафинов лист 10 бр (0,010 кг/бр)
Черен пипер-млян 30 бр (0,010 кг/бр)
Кимион-млян 80 бр (0,010 кг/бр)
Бахар 10 бр (0,010 кг/бр)
Канела 40 бр (0,010 кг/бр)
Ванилия 400 бр (0,2 гр/бр)
Мая 10 бр (0,010 кг/бр)
Мая 10 бр (0,042 кг/бр)
Бакпулвер 10 бр (0,010 кг/бр)
Чай 120 кутии
Мед 80 кг.
Критериите по-долу
 
НЕ  
Цена
II.2.6) Прогнозна стойност
13072      BGN
(за рамкови споразумения или динамични системи за покупки - прогнозна обща максимална стойност за цялата продължителност на тази обособена позиция)
II.2.7) Продължителност на поръчката, рамковото споразумение или динамичната система за покупки
12

да


В посочената прогнозна стойност е включено предвидено подновяване по смисъла на чл. 6, ал. 1 от ППЗОП. Възложителят предвижда възможност за подновяване на договора, включващо повторение на доставките за същия срок, обем и прогнозна стойност, във връзка с което на основание чл. 21, ал. 1 ЗОП прогнозната стойност е определена на база прогнозни количества за 24 месеца.
II.2.9) Информация относно ограничение за броя на кадидатите, които ще бъдат поканени (с изключение на открити процедури)

или  / 

II.2.10) Информация относно вариантите
не
II.2.11) Информация относно опциите
не


II.2.12) Информация относно електронни каталози
НЕ
II.2.13) Информация относно средства от Европейския съюз
не

II.2) Описание 1

Мляко и млечни хранителни продукти 4
II.2.2) Допълнителни CPV кодове 2
15500000      
II.2.3) Място на изпълнение
BG421

гр. Пловдив

Дейностите, предмет на поръчката включват периодични доставки на хранителни продукти със следната номенклатура и прогнозни количества за 12 месеца:
Краве кисело мляко 4900 бр (Кофичка 0,370 кг.)
Краве кисело мляко 4900 бр (Кофичка 0,370 кг.)
Прясно краве мляко 1900 л
Прясно краве мляко 2900 л
Сирене 850 кг
Кашкавал 200 кг
Масло 280 кг
Топено сирене 5 кг
Сирене тип Крема 10 кг
Извара 10 кг
Критериите по-долу
 
НЕ  
Цена
II.2.6) Прогнозна стойност
62044      BGN
(за рамкови споразумения или динамични системи за покупки - прогнозна обща максимална стойност за цялата продължителност на тази обособена позиция)
II.2.7) Продължителност на поръчката, рамковото споразумение или динамичната система за покупки
12

да


В посочената прогнозна стойност е включено предвидено подновяване по смисъла на чл. 6, ал. 1 от ППЗОП. Възложителят предвижда възможност за подновяване на договора, включващо повторение на доставките за същия срок, обем и прогнозна стойност, във връзка с което на основание чл. 21, ал. 1 ЗОП прогнозната стойност е определена на база прогнозни количества за 24 месеца.
II.2.9) Информация относно ограничение за броя на кадидатите, които ще бъдат поканени (с изключение на открити процедури)

или  / 

II.2.10) Информация относно вариантите
не
II.2.11) Информация относно опциите
не


II.2.12) Информация относно електронни каталози
НЕ
II.2.13) Информация относно средства от Европейския съюз
не

II.2) Описание 1

Месо и месни хранителни продукти, риба и яйца 5
II.2.2) Допълнителни CPV кодове 2
15100000      
15220000      
03142500      
II.2.3) Място на изпълнение
BG421

гр. Пловдив

Дейностите, предмет на поръчката включват периодични доставки на хранителни продукти със следната номенклатура и прогнозни количества за 12 месеца:
Пиле 500 кг
Пилешки бутчета 50 кг
Пилешко филе 30 кг
Филе от риба скумрия 550 кг
Рибно филе-пъстърва 50 кг
Рибно филе-сьомга 20 кг
Свинско филе 100 кг
Свински бут 300 кг
Мляно месо 400 кг
Телешки шол 80 кг
Телешки бут без кост 10 кг
Варена шунка 50 кг
Шунка - свинска 50 кг
Варено-пушено свинско филе 50 кг
Кокоши яйца 12000 броя
Критериите по-долу
 
НЕ  
Цена
II.2.6) Прогнозна стойност
40708      BGN
(за рамкови споразумения или динамични системи за покупки - прогнозна обща максимална стойност за цялата продължителност на тази обособена позиция)
II.2.7) Продължителност на поръчката, рамковото споразумение или динамичната система за покупки
12

да


В посочената прогнозна стойност е включено предвидено подновяване по смисъла на чл. 6, ал. 1 от ППЗОП. Възложителят предвижда възможност за подновяване на договора, включващо повторение на доставките за същия срок, обем и прогнозна стойност, във връзка с което на основание чл. 21, ал. 1 ЗОП прогнозната стойност е определена на база прогнозни количества за 24 месеца.
II.2.9) Информация относно ограничение за броя на кадидатите, които ще бъдат поканени (с изключение на открити процедури)

или  / 

II.2.10) Информация относно вариантите
не
II.2.11) Информация относно опциите
не


II.2.12) Информация относно електронни каталози
НЕ
II.2.13) Информация относно средства от Европейския съюз
не

II.2) Описание 1

Консервирани и преработени плодове и зеленчуци 6
II.2.2) Допълнителни CPV кодове 2
15300000      
II.2.3) Място на изпълнение
BG421

гр. Пловдив

Дейностите, предмет на поръчката включват периодични доставки на хранителни продукти със следната номенклатура и прогнозни количества за 12 месеца:
Грах 10 бр (Буркан 720 ml)
Стерилизирани гъби 10 бр (Буркан 580 ml)
Гювеч 10 бр (Буркан 720 ml)
Домати 1000 бр (Буркан 720 ml)
Доматено пюре 20 бр (Буркан 580 ml)
Зелен фасул 10 бр (Буркан 720 ml)
Лютеница 90 бр (Буркан 370 ml)
Кисели краставички 10 бр (Буркан 720 ml)
Моркови 10 бр (Буркан 720 ml)
Паприкаш 240 бр (Буркан 720 ml)
Капия 10 бр (Буркан 720 ml)
Лозов лист 10 бр (Буркан 720 ml)
Стафиди 5 кг
Маслини без костилки 4 кг
Конфитюр ягоди 50 бр (Буркан 370 ml)
Конфитюр вишна 150 бр (Буркан 370 ml)
Конфитюр череши 100 бр (Буркан 370 ml)
Мармалад 110 бр (Буркан 370 ml)
Нектар праскова 100 л
Натурален сок 200 л.
Замразени печени чушки 50 кг.
Замразен зелен фасул 110 кг.
Замразени броколи 100 кг.
Замразен карфиол 30 кг.
Замразен грах 140 кг.
Замразен спанак 100 кг.
Критериите по-долу
 
НЕ  
Цена
II.2.6) Прогнозна стойност
9626      BGN
(за рамкови споразумения или динамични системи за покупки - прогнозна обща максимална стойност за цялата продължителност на тази обособена позиция)
II.2.7) Продължителност на поръчката, рамковото споразумение или динамичната система за покупки
12

да


В посочената прогнозна стойност е включено предвидено подновяване по смисъла на чл. 6, ал. 1 от ППЗОП. Възложителят предвижда възможност за подновяване на договора, включващо повторение на доставките за същия срок, обем и прогнозна стойност, във връзка с което на основание чл. 21, ал. 1 ЗОП прогнозната стойност е определена на база прогнозни количества за 24 месеца.
II.2.9) Информация относно ограничение за броя на кадидатите, които ще бъдат поканени (с изключение на открити процедури)

или  / 

II.2.10) Информация относно вариантите
не
II.2.11) Информация относно опциите
не


II.2.12) Информация относно електронни каталози
НЕ
II.2.13) Информация относно средства от Европейския съюз
не

 Раздел III: Правна, икономическа, финансова и техническа информация 

III.1) Условия за участие

III.1.1) Годност за упражняване на професионалната дейност, включително изисквания във връзка с вписването в професионални или търговски регистри 

Участникът следва да притежава Удостоверение за регистрация по чл. 12 от Закона за храните (ЗХ), за най-малко един обект за производство и/или за търговия с храните/групите храни, предмет на съответната обособена позиция, издадено от областната дирекция по безопасност на храните (ОДБХ) по местонахождението на обекта, съответно да е вписан в регистъра по чл. 14 от ЗХ. Чуждестранните участници следва да притежават аналогичен документ, съответно вписване в аналогични регистри, съгласно законодателството на държавата, в която са установени.
Деклариране и доказване:
При подаване на офертата съответствието с поставения критерий се декларира чрез ЕЕДОП (попълва се изискуемата информация в Част ІV, Раздел А). За доказване изпълнението на поставеното изискване се представя копие на Удостоверение за регистрация по чл. 12 от ЗХ, издадено ОДБХ по местонахождението на обекта, а за чуждестранни участници – аналогичен документ. Документи за доказване се предоставят от избрания изпълнител преди сключване на договор за възлагане на поръчката или при условията на чл. 67, ал. 5 от ЗОП, т.е. при изискване от страна на възложителя, когато това е необходимо за законосъобразното възлагане на поръчката. Документи няма да бъдат изисквани, когато данните са налични в безплатен официален публичен регистър.
III.1.2) Икономическо и финансово състояние 
НЕ

Не се поставят изисквания

III.1.3) Технически и професионални възможности 
НЕ

Не се поставят изисквания

III.1.5) Информация относно запазени поръчки 2
НЕ
НЕ

III.2) Условия във връзка с поръчката 2

III.2.1) Информация относно определена професия (само за поръчки за услуги)
НЕ


Подновяванията се изразяват в повторение на всички дейности по договора при същите условия, включително срок, обем и прогнозна стойност. Максималният срок на всеки договор с включено подновяване е 24 месеца. Подновяването на договора е еднократно и се осъществява при кумулативно наличие на следните обстоятелства: Възложителят разполага с финансов ресурс и е налице необходимост от доставките, предмет на възлагане;?Възложителят е отправил възлагателно писмо до изпълнителя за влизане в сила на клаузата за подновяване по договора;
Предвижда се гаранция за добро изпълнение на всеки договор, която се предоставя при условията на чл. 111, ал. 5 – 8 от ЗОП и е определена в размер на 4 % от стойността на договора без ДДС.
Финансирането на обществената поръчка се осигурява с бюджетни средства на възложителя. Доставките ще се заплащат по единични цени, които подлежат на актуализации. Сроковета за плащане са съгласно чл. 303а, ал. 2 от Търговския закон.
III.2.3) Информация относно персонала, който отговаря за изпълнението на поръчката
НЕ
 Раздел IV:Процедура 

IV.1) Описание

Публично състезание
НЕ

IV.1.3) Информация относно рамково споразмение или динамична система за покупки

НЕ
    
  

НЕ
НЕ

IV.1.4) Информация относно намаляване на броя на решенията или офертите по време на договарянето или на диалога

НЕ

IV.1.5) Информация относно договаряне (само за състезателни процедури с договаряне)

НЕ

IV.1.6) Информация относно електронния търг

НЕ

IV.1.8) Информация относно Споразумението за държавни поръчки (GPA)

не

IV.2) Административна информация 

IV.2.1) Предишна публикация относно тази процедура 2


(Едно от следните: Обявление за предварителна информация; Обявление на профила на купувача)

IV.2.2) Срок за получаване на оферти или на заявления за участие

20/02/2020 (дд/мм/гггг)   16:30 (чч:мм)

IV.2.3) Прогнозна дата на изпращане на покани за търг или за участие на избраните кандидати 4

   
IV.2.4) Езици, на които могат да бъдат подадени офертите или заявленията за участие: 1  BG

IV.2.6) Минимален срок, през който оферентът е обвързан от офертата

20/05/2020 (дд/мм/гггг)
или

(от датата, която е посочена за дата на получаване на офертата)

IV.2.7) Условия за отваряне на офертите

21/02/2020 (дд/мм/гггг)   12:00 (чч:мм)

гр. Пловдив, пл. Стефан Стамболов №1, пристройка, Зала №80

Получените оферти се отварят на публично заседание, на което могат да присъстват участниците в процедурата или техни упълномощени представители, както и представители на средствата за масово осведомяване. Комисията разглежда офертите по реда на чл. 181, ал.2 от ЗОП, във връзка с чл. 61 от ППЗОП, с оглед на което на публичното заседание ще бъдат обявени ценовите предложения на участниците.
 Раздел VI: Допълнителна информация

VI.1) Информация относно периодичното възлагане 

не


VI.2) Информация относно електронното възлагане 

НЕ
НЕ
НЕ

VI.3) Допълнителна информация 2

1. Основания за отстраняване:
-Прилагат се основания за остраняване, свързани с личното състояние на участниците съгласно чл. 54, ал. 1, т. 1, 2, 7 и чл. 55, ал. 1, т. 5 от ЗОП , възникнали преди или по време на процедурата, както и съобразно чл. 57 от ЗОП. Основанията за отстраняване, свързани с личното състояние, се прилагат по отношение на всеки икономически оператор – участник, член на обединение, подизпълнител.
- От процедурата ще бъде отстранен всеки участник, за когото се установи наличие на едно или повече от обстоятелствата по чл. 107 от ЗОП.
-Специфични национални основания за отстраняване:
Няма право да участва или да представлява физическо или юридическо лице в процедурата, лице за което са налице обстоятелствата по чл. 69 от Закона за противодействие на корупцията и за отнемане на незаконно придобитото имущество (ЗПКОНПИ).
Нямат право да участват в процедурата дружествата, регистрирани в юрисдикции с преференциален данъчен режим, както и лицата, контролирани от такива дружества по смисъла на чл. 3, т. 8 от Закона за икономическите и финансовите отношения с дружествата, регистрирани в юрисдикции с преференциален данъчен режим, контролираните от тях лица и техните действителни собственици (ЗИФОДРЮПДРКТЛТДС). Основанието за отстраняване се прилага съобразно чл. 4, чл. 5, ал. 1, т. 3 от ЗИФОДРЮПДРКТЛТДС.
Специфични национални основания за отстраняване представляват и:
? Част от обстоятелствата по чл. 54, ал. 1, т. 1 и т. 6 от ЗОП: присъди по чл. 194 – 208, чл. 213 а – 217, чл. 219 – 252 и чл. 254а – 255а, чл. 256 - 260 от Наказателния кодекс; нарушения по чл. 13, ал. 1 от Закона за трудовата миграция и трудовата мобилност и по чл. 61, ал. 1, чл. 62, ал. 1 или 3, чл. 63, ал. 1 или 2 и чл. 228, ал. 3 от Кодекса на труда, или аналогични нарушения, установени с акт на компетентен орган, съгласно законодателството на държавата, в която участникът е установен;
? Обстоятелството по чл. 107, т. 4 от ЗОП;
2. Други:
На основание чл. 47, ал. 10 от ППЗОП, при участие за повече от една обособена позиция, възложителят допуска представяне на един общ ЕЕДОП.
3. Всички условия, свързани с провеждането и изпълнението на обществената поръчка (вкл. изискванията за подготовка и съдържание на офертите, прилагане на критериите за подобор при несамостоятелно участие и др.) са подробно разписани в документацията за обществената поръчка, която е достъпна за неограничен и пълен пряк достъп в профила на купувача на адреса, посочен в Раздел І.3) от настоящото обявление.

VI.4) Процедури по обжалване 

VI.4.1) Орган, който отговаря за процедурите по обжалване
Комисия за защита на конкуренцията
бул. Витоша № 18
София 1000 България
cpcadmin@cpc.bg +359 29884070
http://www.cpc.bg +359 29807315
VI.4.2) Орган, който отговаря за процедурите по медиация 2
VI.4.3) Подаване на жалби

Съгласно чл. 197, ал. 1, т. 4 от ЗОП.
VI.4.4) Служба, от която може да бъде получена информация относно подаването на жалби 2

VI.5) Дата на изпращане на настоящото обявление: 31/01/2020 (дд/мм/гггг)

Възлагащият орган/възложителят носи отговорност за гарантиране на спазване на законодателството на Европейския съюз и на всички приложими закони


1моля, повторете, колкото пъти е необходимо
2в приложимите случаи
3моля, повторете, колкото пъти е необходимо, ако това обявление е само за предварителна информация
4ако тази информация е известна
5моля, представете тази информация, ако обявлението е покана за участие в състезателна процедура
6доколкото информацията е вече известна
7задължителна информация, която не се публикува
8информация по избор
9моля, представете тази информация само ако обявлението е за предварителна информация
10моля, представете тази информация само ако обявлението е обявление за възлагане
11само ако обявлението се отнася до квалификационна система
12моля, представете тази информация тук или в поканата за потвърждаване на интерес, ако обявлението е покана за участие в състезателна процедура или има за цел намаляване на срока за получаване на оферти
13моля, представете тази информация тук или в поканата за потвърждаване на оферти или за договаряне, ако обявлението е покана за участие в състезателна процедура
14ако това е за предварителна информация, използвано като покана за участите в състезателна процедура - моля, представете тази информация, ако тя вече е известна
15моля, представете тази информация тук или, ако е приложимо, в поканата за подаване на оферти
16
17задължителна информация, ако това е обявление за възлагане
18само ако обявлението не се отнася до квалификационна система
19ако обявлението има за цел намаляване на срока за получаване на оферти
20може да бъде присъдена значимост вместо тежест
21може да бъде присъдена значимост вместо тежест; ако цената е единственият критерий за възлагане, тежестта не се използва