Деловодна информация
105МВнР
37-00-70 25/10/2019 (дд/мм/гггг)
да
да
25/10/2019 (дд/мм/гггг)
105-2019-0031 (nnnnn-yyyy-xxxx)

Притурка към Официален вестник на Европейския съюз

Информация и онлайн формуляри: http://simap.ted.europa.eu

Обявление за поръчка

Директива 2014/24/ЕС/ЗОП

 Раздел I: Възлагащ орган

I.1) Наименование и адреси 1 (моля, посочете всички възлагащи органи, които отговарят за процедурата)

Министерство на външните работи 000695228
ул. Александър Жендов № 2
София BG411 1113 България
Веселина Христова Баева +359 29482978
vesselina.baeva@mfa.bg +359 29482045

Интернет адрес/и

https://www.mfa.bg/

Технически редакции
Дата Стара стойност Вид на редакцията
31.10.2019 09:27 ч. :  https://cpadm.mfa.bg/zop/update/7239 служебно вписване
затвори
 История https://www.mfa.bg/bg/zop/2016/7239

I.2) Съвместно възлагане

НЕ
      
НЕ

I.3) Комуникация 

Документацията за обществената поръчка е достъпна за неограничен и пълен пряк безплатен достъп на: (URL)
https://cpadm.mfa.bg/zop/update/7239
Горепосоченото/ите място/места за контакт
Горепосоченото/ите място/места за контакт
НЕ  
НЕ 

I.4) Вид на възлагащия орган 

Министерство или всякакъв друг национален или федерален орган, включително техни регионални или местни подразделения

I.5) Основна дейност 

външна политика

Раздел II: Предмет

II.1) Обхват на обществената поръчка

„Подновяване на софтуерни пакети за лицензи на използвания софтуер на НВИС - СУБД IBM Informix и IBM Spectrum Protect”
48000000      
Услуги

„Подновяване на софтуерни пакети за лицензи на използвания софтуер на НВИС - СУБД IBM Informix и IBM Spectrum Protect” на следните софтуерни лицензирани продукти, изграждащи инфраструктурата на Националната визова информационна система (НВИС): 1. Софтуер за управление на бази данни - Необходимо е да се осигури абонаментна поддръжка на софтуерни лицензи и да се предоставят услуги, описани в техническото задание (неразделна част от документацията). 2.Софтуер за архивиране и възстановяване-Всички системи в инфраструктурата на НВИС са защитени със софтуер за архивиране и възстановяване на IBM Spectrum Protect (старо име IBM Tivoli Storage manager) и са подробно описани в техническото задание (Прил-е № 1 към док-ята). Изпълнителят следва да осигури валидност на софтуерната поддръжка до 31.12.2020 година, считано от датата на подписване на протокол за приемане активирането на поддръжката, но не по-рано от 01.01.2020 год.
II.1.5) Прогнозна обща стойност 2
167000      BGN
(за рамкови споразумения или динамични системи за покупки - прогнозна обща максимална стойност за цялата продължителност на рамковото споразумение или на динамичната система за покупки)
II.1.6) Информация относно обособените позиции
не

II.2) Описание 1

II.2.2) Допълнителни CPV кодове 2
48000000      
II.2.3) Място на изпълнение
BG411

гр. София, Република България, Министерство на външните работи, ул. „Александър Жендов“ № 2

Предмет на възлагане с настоящата поръчка е: „Подновяване на софтуерни пакети за лицензи на използвания софтуер на НВИС - СУБД IBM Informix и IBM Spectrum Protect” на следните софтуерни лицензирани продукти, изграждащи инфраструктурата на Националната визова информационна система (НВИС):
1. Софтуер за управление на бази данни - Необходимо е да се осигури абонаментна поддръжка на софтуерни лицензи и да се предоставят услуги, описани в техническото задание (Приложение № 1, неразделна част от документацията на поръчката).
2. Софтуер за архивиране и възстановяване - Всички системи в инфраструктурата на НВИС са защитени със софтуер за архивиране и възстановяване на IBM Spectrum Protect (старо име IBM Tivoli Storage manager) и са подробно описани в техническото задание (Приложение № 1 към документацията на поръчката).
Изпълнителят следва да осигури валидност на софтуерната поддръжка до 31.12.2020 година, считано от датата на подписване на протокол за приемане активирането на поддръжката, но не по-рано от 01.01.2020 год. В същия срок, изпълнетиелят предоставя на Възложителя документ от производителя на софтуерите удостоверяващ осигуряването на абонаментната поддръжка. Изпълнителят осигурява непрекъсваемост на поддръжката за целия перод на догвора, както и поддръжка и консултации; актуализиране на продуктите до края на срока на договора; обновяване на продуктите до края на срока на договора; телефонна поддръжка 24х7; поддръжка на електронната поща; осигуряване на възможност за отваряне на неограничен брой казуси към производителя и пр.
Критериите по-долу
 
НЕ  
Цена
II.2.6) Прогнозна стойност
167000      BGN
(за рамкови споразумения или динамични системи за покупки - прогнозна обща максимална стойност за цялата продължителност на тази обособена позиция)
II.2.7) Продължителност на поръчката, рамковото споразумение или динамичната система за покупки
12

не
II.2.9) Информация относно ограничение за броя на кадидатите, които ще бъдат поканени (с изключение на открити процедури)

или  / 
II.2.10) Информация относно вариантите
не
II.2.11) Информация относно опциите
не
II.2.12) Информация относно електронни каталози
НЕ
II.2.13) Информация относно средства от Европейския съюз
не

 Раздел III: Правна, икономическа, финансова и техническа информация 

III.1) Условия за участие

III.1.1) Годност за упражняване на професионалната дейност, включително изисквания във връзка с вписването в професионални или търговски регистри 

Възложителят не поставя изиквания по чл. 60 от ЗОП
III.1.2) Икономическо и финансово състояние 
НЕ

Възложителят не поставя изисквания за икономическо и финансово състояние на участниците по чл. 61 от ЗОП

III.1.3) Технически и професионални възможности 
НЕ

1. Участникът следва да декларира, изпълнението поне на една доставка/услуга със сходен или идентичен предмет с този на обществената поръчка за последните 3 години, считано от датата на подаване на офертата.
Под дейност с предмет сходен или идентичен с този на обществената поръчка, следва да се разбира доставка на софтуерни продукти на IBМ или еквивалент.
При подаване на офертата съответствието с поставения критерий се декларира чрез посочване на информацията в ЕЕДОП, Част ІV: Критерии за подбор, раздел В, подраздел 1б): Технически и професионални способности – попълва се информация, достатъчна за удостоверяване на съответствието с изискванията на възложителя. Посочват се:описанието на доставката, сумата за която е изпълнен договора, датата на възлагане (на слючване) и датата на приключване на договора, страната която е получила доставката, посочва се и адрес за публичен достъп до същия, ако има такъв.
Доказване:
При сключване на договор с избрания изпълнител, последният представя оригинал или заверено копие на документите, декларирани в ЕЕДОП-а или доказващи декларираните в него обстоятелства.
Забележка:
Участникът представя Списък на доставките/услугите, които са идентични или сходни с предмета на обществената поръчка, с посочване на стойностите, датите и получателите, заедно с доказателство за извършената доставка и/или услуга. Доказателствата следва да бъдат издадени от получателя на доставките/услугите под формата на протоколи, референции и др. документи или чрез посочване на публичен регистър, в който е публикувана информация за доставката/услугата. За извършена доставка възложителят ще приеме такава, чието изпълнение е приключило към датата на подаване на офертата. За извършена услуга възложителят ще приеме такава в процес на изпълнение.

1. Участникът следва да декларира, изпълнението поне на една доставка/услуга със сходен или идентичен предмет с този на обществената поръчка за последните 3 години, считано от датата на подаване на офертата.
Под дейност с предмет сходен или идентичен с този на обществената поръчка, следва да се разбира доставка на софтуерни продукти на IBМ или еквивалент.
При подаване на офертата съответствието с поставения критерий се декларира чрез посочване на информацията в ЕЕДОП, Част ІV: Критерии за подбор, раздел В, подраздел 1б): Технически и професионални способности – попълва се информация, достатъчна за удостоверяване на съответствието с изискванията на възложителя. Посочват се:описанието на доставката, сумата за която е изпълнен договора, датата на възлагане (на слючване) и датата на приключване на договора, страната която е получила доставката, посочва се и адрес за публичен достъп до същия, ако има такъв.
Доказване:
При сключване на договор с избрания изпълнител, последният представя оригинал или заверено копие на документите, декларирани в ЕЕДОП-а или доказващи декларираните в него обстоятелства.
Забележка:
Участникът представя Списък на доставките/услугите, които са идентични или сходни с предмета на обществената поръчка, с посочване на стойностите, датите и получателите, заедно с доказателство за извършената доставка и/или услуга. Доказателствата следва да бъдат издадени от получателя на доставките/услугите под формата на протоколи, референции и др. документи или чрез посочване на публичен регистър, в който е публикувана информация за доставката/услугата. За извършена доставка възложителят ще приеме такава, чието изпълнение е приключило към датата на подаване на офертата. За извършена услуга възложителят ще приеме такава в процес на изпълнение.
III.1.5) Информация относно запазени поръчки 2
НЕ
НЕ

III.2) Условия във връзка с поръчката 2

III.2.1) Информация относно определена професия (само за поръчки за услуги)
НЕ

Условията за изпълнение на поръчката са подлобно посочени в утвърдената от Възложителя документация към настоящата открита процедура и приложенията към нея. Поръчката обхваща предлагане услугата на принципа на непрекъснатото обновяване и актуализиране на софтуерните лицензирани продукти посочени в техническото задание/спецификация за нуждите на НВИС за периода 01.01.2020-31.12.2020 год. Сумата за предоставената услуга не може да надхвърля 167 000.00 лв (сто шестдесет и седем хиляди лева) без ДДС за целия период на договора. Цената по договора с предмет, предмета на настоящата обществена поръчка, ще се заплаща от Възложителя на Изпълнителя при условията на проекта на договора, към одобрената от Възложителя документация и приложенията към него.
Гаранцията за изпълнение на договора представлява 5% (пет на сто) от общата цена на договора без ДДС, представена от определения изпълнител, в момента на неговото сключване.
III.2.3) Информация относно персонала, който отговаря за изпълнението на поръчката
НЕ
 Раздел IV:Процедура 

IV.1) Описание

Открита процедура
НЕ

IV.1.3) Информация относно рамково споразмение или динамична система за покупки

НЕ
    
  

НЕ
НЕ

IV.1.4) Информация относно намаляване на броя на решенията или офертите по време на договарянето или на диалога

НЕ

IV.1.5) Информация относно договаряне (само за състезателни процедури с договаряне)

НЕ

IV.1.6) Информация относно електронния търг

НЕ

IV.1.8) Информация относно Споразумението за държавни поръчки (GPA)

не

IV.2) Административна информация 

IV.2.1) Предишна публикация относно тази процедура 2


(Едно от следните: Обявление за предварителна информация; Обявление на профила на купувача)

IV.2.2) Срок за получаване на оферти или на заявления за участие

27/11/2019 (дд/мм/гггг)   17:30 (чч:мм)

IV.2.3) Прогнозна дата на изпращане на покани за търг или за участие на избраните кандидати 4

   
IV.2.4) Езици, на които могат да бъдат подадени офертите или заявленията за участие: 1  BG

IV.2.6) Минимален срок, през който оферентът е обвързан от офертата


или 5

(от датата, която е посочена за дата на получаване на офертата)

IV.2.7) Условия за отваряне на офертите

28/11/2019 (дд/мм/гггг)   14:00 (чч:мм)

гр. София, ул. Александър Жендов № 2 - МВнР- Централно управление

Отварянето на получените оферти е публично и протича по реда на чл. 54, ал. 3-5 от ППЗОП, като на него могат да присъстват участниците в процедурата или техни упълномощени представители, както и представители на средствата за масово осведомяване.
 Раздел VI: Допълнителна информация

VI.1) Информация относно периодичното възлагане 

не

VI.2) Информация относно електронното възлагане 

НЕ
НЕ
НЕ

VI.3) Допълнителна информация 2

При авансово плащане Изпълнителят представя на Възложителя гаранция със 100 % обезпечение при условията на проекта на договор (Преложение № 2 към документацията).
Основания за отстраняване:
Възложителят отстранява от участие участник, за когото са налице основанията по чл. 54, ал. 1 от ЗОП, чл. 55, ал. 1, т.1 от ЗОП, условията по чл. 107 от ЗОП, обстоятелствата по чл. 3, т. 8 от Закона за икономическите и финасовите отношения с дружествата регистрирани в юрисдикции с преференциален данъчен режим, контролираните от тях лица и техните действителни собственици, обстоятелствата по чл. 69 от Закона за противодействие на корупцията и за отнемане на незаконно придобитото имущество и е свързано с лице с друг участник в процедурата. Възложителят отстранява от участие участник, който ако след покана от страна на възложителя и в определения в нея срок откаже да удължи срока на валидност на офертата си или ако представи оферта с по-кратък срок на валидност, или когато не е представил в срок обосновката по чл. 72, ал. 1 от ЗОП, или чиято оферта не е приета съгласно чл. 72, ал. 3-5 от ЗОП, когато предаганата цена надвишава прогнозната стойност.

VI.4) Процедури по обжалване 

VI.4.1) Орган, който отговаря за процедурите по обжалване
Комисия за защита на конкуренцията
бул. Витоша № 18
София 1000 България
cpcadmin@cpc.bg +359 29884070
http://www.cpc.bg +359 29807315
VI.4.2) Орган, който отговаря за процедурите по медиация 2
VI.4.3) Подаване на жалби

Съгласно чл. 197 , ал. 1 от ЗОП, жалба може да се подава в 10-дневен срок от изтичането на срока по чл. 100, ал. 3 от ЗОП
VI.4.4) Служба, от която може да бъде получена информация относно подаването на жалби 2

VI.5) Дата на изпращане на настоящото обявление: 25/10/2019 (дд/мм/гггг)

Възлагащият орган/възложителят носи отговорност за гарантиране на спазване на законодателството на Европейския съюз и на всички приложими закони

1моля, повторете, колкото пъти е необходимо
2в приложимите случаи
3моля, повторете, колкото пъти е необходимо, ако това обявление е само за предварителна информация
4ако тази информация е известна
5моля, представете тази информация, ако обявлението е покана за участие в състезателна процедура
6доколкото информацията е вече известна
7задължителна информация, която не се публикува
8информация по избор
9моля, представете тази информация само ако обявлението е за предварителна информация
10моля, представете тази информация само ако обявлението е обявление за възлагане
11само ако обявлението се отнася до квалификационна система
12моля, представете тази информация тук или в поканата за потвърждаване на интерес, ако обявлението е покана за участие в състезателна процедура или има за цел намаляване на срока за получаване на оферти
13моля, представете тази информация тук или в поканата за потвърждаване на оферти или за договаряне, ако обявлението е покана за участие в състезателна процедура
14ако това е за предварителна информация, използвано като покана за участите в състезателна процедура - моля, представете тази информация, ако тя вече е известна
15моля, представете тази информация тук или, ако е приложимо, в поканата за подаване на оферти
16
17задължителна информация, ако това е обявление за възлагане
18само ако обявлението не се отнася до квалификационна система
19ако обявлението има за цел намаляване на срока за получаване на оферти
20може да бъде присъдена значимост вместо тежест
21може да бъде присъдена значимост вместо тежест; ако цената е единственият критерий за възлагане, тежестта не се използва