Деловодна информация
00115
 
не
00115-2019-0025 (nnnnn-yyyy-xxxx)

Притурка към Официален вестник на Европейския съюз

Информация и онлайн формуляри: http://simap.ted.europa.eu

Обявление за поръчка

Директива 2014/24/ЕС/ЗОП

 Раздел I: Възлагащ орган

I.1) Наименование и адреси 1 (моля, посочете всички възлагащи органи, които отговарят за процедурата)

Община Русе 000530632
пл. Свобода 6
Русе BG323 7000 България
Николай Кутинчев - н-к отдел ИТ, Камен Христов - гл. експерт в отдел ОП +359 82881717/ +359 82881710
mayor@ruse-bg.eu +359 82834413

Интернет адрес/и

http://ruse-bg.eu/index.php

https://www.ruse-bg.eu/bg/displayzop/586/488/index.html


I.2) Съвместно възлагане

НЕ
      
НЕ

I.3) Комуникация 

Документацията за обществената поръчка е достъпна за неограничен и пълен пряк безплатен достъп на: (URL)
https://www.ruse-bg.eu/bg/displayzop/586/488/index.html
Горепосоченото/ите място/места за контакт
до следния адрес: (моля, посочете друг адрес)
НЕ  
Община Русе 000530632
пл. Свобода 6, Информационен център, гише Обществени поръчки и транспорт
Русе BG323 7000 България
Ваня Попова - старши експерт +359 82881635
mayor@ruse-bg.eu +359 82834413

Интернет адрес/и

http://ruse-bg.eu/index.php

https://www.ruse-bg.eu/bg/displayzop/586/488/index.html

НЕ 

I.4) Вид на възлагащия орган 

Регионален или местен орган

I.5) Основна дейност 

Общи обществени услуги

Раздел II: Предмет

II.1) Обхват на обществената поръчка

Доставка на компютърна и периферна техника за Община Русе и за всички второстепенни разпоредители с бюджетни кредити, които нямат статут на юридически лица и не са възложители по ЗОП.
30000000      
Доставки

ОП1: Компютърни системи и преносими компютри
1.1.Компютърна система (вид 1) – 3 бр.
1.2.Компютърна система (вид 2) – 29 бр.
1.3.Преносим компютър (вид 1) – 4 бр.
1.4.Преносим компютър (вид 2) – 3 бр.
1.5.Преносим компютър (вид 3) – 2 бр.
1.6.Монитор – 2 бр.
ОП 2: Принтери и многофункционални устройства
2.1.Лазерен принтер монохромен (вид 1) – 7 бр.
2.2. Матричен принтер – 7 бр.
2.3. Лазерно монохромно многофункционално у-во А4 – 13 бр.
2.4. Цветно лазерно многофункционално у-во А4(вид1) – 13 бр.
2.5. Цветно лазерно многофункционално у-во А3 – 1 бр.
2.6. Лазерно монохромно многофункционално у-во А3(вид1) – 1 бр.
2.7. Цветно лазерно многофункционално у-во А4(вид 2) – 2 бр.
2.8. Лазерен принтер монохромен (вид 2) – 2 бр.
2.9. Лазерно монохромноo многофункционално у-во А3(вид2) – 1 бр.
2.10. Лазерно монохромно многофункционално у-во А4(вид 2) – 20 бр.
2.11. Цветно лазерно многофункционално у-во А4(вид 3) – 2 бр.
2.12. Цветно лаз. многоф. у-во(вид 4) – 1 бр.
II.1.5) Прогнозна обща стойност 2
86257.50      BGN
(за рамкови споразумения или динамични системи за покупки - прогнозна обща максимална стойност за цялата продължителност на рамковото споразумение или на динамичната система за покупки)
II.1.6) Информация относно обособените позиции
да
всички обособени позиции

II.2) Описание 1

Доставка на компютърни системи и преносими компютри 1
II.2.2) Допълнителни CPV кодове 2
30211400      
30213100      
30231310      
II.2.3) Място на изпълнение
BG323

гр. Русе

1.1. Компютърна система (вид 1)
Процесор: мин. шест ядрa/12 нишки, с мин. 6MB Cache и базова работна честота мин. 3,3GHz, да поддържа 64-bit инструкции, да поддържа виртуализация, литография 14nm или по-малка или еквивалент
Оперативна памет: мин.16GB 2666MHz DDR4 UDIMM, с възможност за разширение до поне 64GB
Оптично устройство: DVD+/-RW
Твърд диск: 1TB SATA III 7200rpm
Разширителни слотове: 1 х Full Height PCIe x16, 1x PCI, 2 x Full Height PCIe x4, M.2
Видеоконтролер: Външен с мин. 8GB GDDR5, 4 DP
Аудио: Интегрирано
Мрежов контролер: Вградена Ethernet 10/100/1000
….
Гаранция: мин. 36 месеца от производителя
1.2. Компютърна система (вид 2)
Процесор: мин. шест ядрен процесор, с мин. 9MB Cache и базова работна честота мин. 2.8 GHz, да поддържа 64-bit инструкции, да поддържа виртуализация, литография 14nm или по-малка или еквивалент
Оперативна памет: мин. 8GB 2666 MHz DDR4 UDIMM, с възможност за разширение
Оптично устройство: DVD+/-RW
Твърд диск: 1TB SATA III 7200rpm
Разширителни слотове: 1 х PCIe x16; 2 xPCIe x1; 1 xPCI
Видеоконтролер: Външен с мин. 2 GB DDR3
Аудио: Интегрирано
Мрежов контролер: Вградена Ethernet 10/100/1000

Гаранция: мин. 36 месеца от производителя
Монитор
От производителя на компютъра
Размер на екрана: мин. 21.5 инча
Формат: 16:9
Технология: LED
Разделителна способност: 1920 x 1080 или по-висока
Яркост: мин. 250 cd/m2
Контраст: мин. 1000:1
Време за реакция: 5 ms
Ъгъл на видимост: мин. 178° V
….
Гаранция: мин. 36 месеца от производителя
1.3. Преносим компютър (вид1)
Процесор: мин. четири ядра, 8 нишки, с мин. 6MB Cache и базова работна честота мин. 1,6 GHz, да поддържа 64-bit инструкции, да поддържа виртуализация, литография 14nm или по-малка или еквивалент
Оперативна памет: мин. 8GB DDR4, с възможност за разширение до поне 16 GB
Дисплей: мин. 15,6”; мин. Резолюция 1920x1080 или по-висока
Оптично устройство: DVD+/-RW
Твърд диск: мин. 1TB SATA III 5400rpm
Видеоконтролер: с мин. 2 GB GDDR5
Аудио: Интегрирано
Мрежов контролер: Gigabit Ethernet
Тегло: до 2,5 кг
….
Гаранция: мин. 36 месеца от производителя
1.4. Преносим компютър (вид2)
Процесор: мин. четири ядра, 8 нишки, с мин. 6MB Cache и базова работна честота мин. 1,6 GHz, да поддържа 64-bit инструкции, да поддържа виртуализация, литография 14nm или по-малка или еквивалент
Оперативна памет: мин. 8GB DDR4, с възможност за разширение до поне 16 GB
Дисплей: мин. 15,6”; мин. Резолюция 1920x1080 или по-висока
Оптично устройство: DVD+/-RW
Твърд диск: мин. 256 GB SSD
Видеоконтролер: с мин. 2 GB GDDR5
Аудио: Интегрирано
Мрежов контролер: Gigabit Ethernet
Тегло: до 2,5 кг

Гаранция: мин. 36 месеца от производителя
1.5. Преносим компютър (вид 3)
Процесор: мин. 4 ядра, 8 нишки, с мин. 8MB Cache и базова работна честота мин. 2.2 GHz, да поддържа 64-bit инструкции, да поддържа виртуализация, литография 14nm или по-малка или еквивалент
Оперативна памет: мин. 16GB DDR4, с възможност за разширение мин. 32 GB DDR4
Дисплей: мин. 15,6”; мин. rезолюция 1920x1080 или по-висока
Твърд диск: мин. 250GB SSD NVMe + 1TB HDD
Видеоконтролер: с мин. 2 GB GDDR5
Аудио: Интегрирано
Мрежов контролер: Gigabit Ethernet
Тегло: до 2,5 кг

Гаранция: мин. 24 месеца от производителя
1.6. Монитор
Размер на екрана: мин. 23.8 инча
Формат: 16:9
Разделителна способност: 2560x1440
Честота на опресняване: 144 Hz
Яркост: мин. 350 cd/m2
Статичен контраст: мин. 1000:1
Динамичен контраст: 50 000 000:1
Време за реакция: 1 ms
Ъгъл на видимост H/V: 170/160

Гаранция: мин. 36 месеца от производителя
Подробно са разписани мин. изисквания в техн. Спецификация! Посочените технически параметри и гаранции са минимално изискуемите и предложения с по-ниски показатели няма да бъдат допуснати до окончателно класиране.==> допълнителна информация
Критериите по-долу
 
НЕ  
Цена
II.2.6) Прогнозна стойност
51828.33      BGN
(за рамкови споразумения или динамични системи за покупки - прогнозна обща максимална стойност за цялата продължителност на тази обособена позиция)
II.2.7) Продължителност на поръчката, рамковото споразумение или динамичната система за покупки
20

не


II.2.9) Информация относно ограничение за броя на кадидатите, които ще бъдат поканени (с изключение на открити процедури)

или  / 

II.2.10) Информация относно вариантите
не
II.2.11) Информация относно опциите
не


II.2.12) Информация относно електронни каталози
НЕ
II.2.13) Информация относно средства от Европейския съюз
да
т. 1.5 е по проект: „Българските общини работят заедно за подобряване на качеството на атмосферния въздух“, т. 1.4 е по проект: „Разкриване на център за комплексно обслужване на лица с увреждания...

За всеки предложен продукт да се представи продуктов/каталожен номер и спецификация от производителя. Ценовото предложение на участниците не може да надхвърля общата стойност на позицията както и обявената сума за всеки вид техника. Оферти, които я надхвърлят ще бъдат предложени за отстраняване . Всеки участник има право да участва за една или повече обособени позиции

II.2) Описание 1

Принтери и многофункционални устройства 2
II.2.2) Допълнителни CPV кодове 2
30232110      
30232120      
30216110      
II.2.3) Място на изпълнение
BG323

гр. Русе, Община Русе

2.1. Лазерен принтер монохромен (вид1) - 7 бр.
Резолюция на принтера: мин. 1200 x 1200 dpi
Скорост на печат (едностранно A4) минимум: 30 стр./ мин.
Скорост на печат (двустранно A4) минимум: 15 стр./ мин.
Двустранен печат (дуплекс): Да (вграден)
…..
Гаранция: мин. 24 месеца от производителя
2.2. Матричен принтер - 7 бр.
Брой игли: 24
Брой колони: 80
Скорост: High Speed Draft - 333cps (10cpi); Utility - 250cps (10cpi); Letter Quality – 83cps(10cpi)
Брой копия: 1 оригинал + 4 копия
Тип хартия: Безконечна
…..
Гаранция: мин. 12 месеца от производителя
2.3. Лазерно монохромно многофункционално устройство А4 (вид1) - 13 бр.
Функции: принтер, скенер, копир, факс
Резолюция на принтер/копир: мин. 600 х 600 dpi
Скорост на печат (едностранно, A4) минимум: 20 стр./мин
……
Гаранция: мин. 24 месеца от производителя
2.4. Цветно лазерно многофункционално устройство А4(вид1)- 13 бр.
Функции: принтер, скенер, копир
Резолюция на принтера: черно-бяло/цветно мин. 1200 х 1200 dpi
Скорост на печат (едностранно, A4) минимум: 23 стр./мин
Скорост на печат (двустранно, A4) минимум: 12 стр./мин
…..
Гаранция: мин. 12 месеца от производителя
2.5. Цветно лазерно многофункционално устройство А3– 1 бр.
Функции: принтер, скенер, копир
Тип печат, формат: цветен, лазерен, формат А3
Скорост на печат: мин.25 стр./мин цветно и мин. 25 стр./мин черно-бяло
Скорост на сканиране: 55 изображения в минута

Гаранция: мин. 12 месеца от производителя
2.6. Лазерно монохромно многофункционално устройство А3 (вид1) – 1 бр.
Функции: принтер, скенер, копир
Тип печат, формат: лазерен, формат А3
Скорост на печат: 25 стр./мин едностранно, 13 стр./мин двустранно
Скорост на копиране: 25 стр./мин едностранно, 13 стр./мин двустранно
….
Гаранция: мин. 12 месеца от производителя
2.7. Цветно лазерно многофункционално устройство А4(вид2) – 2 бр.
Функции: принтер, скенер, копир, факс
Резолюция на принтера: черно-бяло/цветно мин. 1200 х 1200 dpi
Скорост на печат (едностранно, A4) минимум: 33 стр./мин
Скорост на печат (двустранно, A4) минимум: 16 стр./мин
….
Гаранция: мин.12 месеца от производителя
2.8. Лазерен принтер монохромен (вид2) – 2 бр.
Резолюция на принтера: мин. 1200 x 1200 dpi
Скорост на печат (едностранно A4) минимум: 40 стр./ мин.
Скорост на печат (двустранно A4) минимум: 20 стр./ мин.
Двустранен печат (дуплекс): Да (вграден)
Памет: мин.512 MB
Процесор: мин. 1GHz
….
Гаранция: мин. 12 месеца от производителя
2.9. Лазерно монохромно многофункционално устройство А3 (вид2) – 1 бр.
Функции: принтер, скенер, копир
Тип печат, формат: лазерен, формат А3
Скорост на печат: 35 стр./мин едностранно, 11 секунди първа страница
Скорост на копиране: 35 стр./мин едностранно, 4 секунди първа страница

Гаранция: мин. 12 месеца от производителя
2.10. Лазерно монохромно многофункционално устройство А4 (вид 2) – 20 бр.
Функции: принтер, скенер, копир, факс
Резолюция на принтера: мин. 600х600dpi
Скорост на печат (едностранно, A4) минимум: 28 стр./мин
Скорост на копиране (едностранно, А4) минимум: 28 стр./мин
Копир резолюция: мин. 600х600dpi

Гаранция: мин. 24 месеца от производителя
2.11. Цветно лазерно многофункционално устройство А4(вид 3) – 2 бр.
Функции: принтер, скенер, копир
Резолюция на принтера: черно-бяло/цветно мин. 600 х 600 dpi
Скорост на печат (едностранно, A4) минимум: 18 стр./мин
Скорост на печат (двустранно, A4) минимум: 11 стр./мин
Скорост на копиране (едностранно, А4) минимум: 18 стр./мин

Гаранция: мин.12 месеца от производителя
2.12. Цветно лазерно многофункционално устройство А4(вид 4) – 1 бр.
Функции: принтер, скенер, копир
Резолюция на принтера: черно-бяло/цветно мин. 600 х 600 dpi
Скорост на печат (едностранно, A4) минимум: 15 стр./мин.
Скорост на печат (двустранно, A4) минимум: 10 стр./мин.
Скорост на копиране монохромно (едностранно, А4) минимум: 15 стр./мин.
….
Гаранция: мин.12 месеца от производителя
Подробно са разписани мин. изискв. в техн. спецификация! => доп. инфор
Критериите по-долу
 
НЕ  
Цена
II.2.6) Прогнозна стойност
34429.17      BGN
(за рамкови споразумения или динамични системи за покупки - прогнозна обща максимална стойност за цялата продължителност на тази обособена позиция)
II.2.7) Продължителност на поръчката, рамковото споразумение или динамичната система за покупки
20

не


II.2.9) Информация относно ограничение за броя на кадидатите, които ще бъдат поканени (с изключение на открити процедури)

или  / 

II.2.10) Информация относно вариантите
не
II.2.11) Информация относно опциите
не


II.2.12) Информация относно електронни каталози
НЕ
II.2.13) Информация относно средства от Европейския съюз
да
т. 2.7 – 1 бр. за проект „Ефективно функциониране на Областен информационен център-Русе 2019-2021“ и 1 бр. вкл. и т.2.8 за проект „Разкриване на център за комплексно обслужване на лица с увреждания

Посочените технически параметри и гаранции са минимално изискуемите и предложения с по-ниски показатели няма да бъдат допуснати . Ценовото предложение не може да надхвърля общата стойност на позицията и обявената сума за всеки вид техника
 Раздел III: Правна, икономическа, финансова и техническа информация 

III.1) Условия за участие

III.1.1) Годност за упражняване на професионалната дейност, включително изисквания във връзка с вписването в професионални или търговски регистри 

III.1.2) Икономическо и финансово състояние 
НЕ

Възложителят не е заложил изисквания за икономическото и финансово състояние на участниците.

Възложителят не е заложил изисквания за икономическото и финансово състояние на участниците.
III.1.3) Технически и професионални възможности 
НЕ

1. Участниците трябва да имат опит в извършването на доставки на компютърна и/или периферна техника.
2. Участниците следва да прилага системи за управление на качеството EN ISO 9001:2015 или еквивалент за доставка на компютърна и периферна техника.
3. Участниците трябва да разполага със сервизна база за извършване на гаранционно обслужване на техниката


1. Участникът следва да е изпълнил, през последните 3 (три) години, считано от датата на подаване на офертата, поне една доставка сходна с предмета на поръчката. Под доставка, която е еднаква или сходна с предмета на обществената поръчка следва да се разбира: “Доставка на компютърна и/или периферна техника”. - попълва се в част IV, раздел В: Технически и професионални способности на ЕЕДОП.
2. Участникът следва да притежава валиден сертификат EN ISO 9001:2008 или аналогичен за доставка на компютърна и периферна техника. Участниците попълват в поле раздел Г: Схеми за осигуряване на качеството и стандарти за екологично управление в Част IV: Критерии за подбор от ЕЕДОП.
3. Участникът следва да има на разположение сервизна база. Сервизната база може да е собствена, наета или ползвана на друго правно основание, като не е задължително да е собственост на участника, но е необходимо да бъде обвързана с ангажимент за гаранционно обслужване за доставяната от него техника. Участниците декларира в ЕЕДОП, като посочва в част IV, буква „В“, информация за наличие на сервиз.
Документите се представят в случаите на чл. 67, ал.5 и чл. 112, ал.1, т.2 от ЗОП.
III.1.5) Информация относно запазени поръчки 2
НЕ
НЕ

III.2) Условия във връзка с поръчката 2

III.2.1) Информация относно определена професия (само за поръчки за услуги)
НЕ


III.2.3) Информация относно персонала, който отговаря за изпълнението на поръчката
НЕ
 Раздел IV:Процедура 

IV.1) Описание

Публично състезание
НЕ

IV.1.3) Информация относно рамково споразмение или динамична система за покупки

НЕ
    
  

НЕ
НЕ

IV.1.4) Информация относно намаляване на броя на решенията или офертите по време на договарянето или на диалога

НЕ

IV.1.5) Информация относно договаряне (само за състезателни процедури с договаряне)

НЕ

IV.1.6) Информация относно електронния търг

НЕ

IV.1.8) Информация относно Споразумението за държавни поръчки (GPA)

не

IV.2) Административна информация 

IV.2.1) Предишна публикация относно тази процедура 2


(Едно от следните: Обявление за предварителна информация; Обявление на профила на купувача)

IV.2.2) Срок за получаване на оферти или на заявления за участие

29/08/2019 (дд/мм/гггг)   17:30 (чч:мм)

IV.2.3) Прогнозна дата на изпращане на покани за търг или за участие на избраните кандидати 4

   
IV.2.4) Езици, на които могат да бъдат подадени офертите или заявленията за участие: 1  BG

IV.2.6) Минимален срок, през който оферентът е обвързан от офертата


или 9

(от датата, която е посочена за дата на получаване на офертата)

IV.2.7) Условия за отваряне на офертите

30/08/2019 (дд/мм/гггг)   14:00 (чч:мм)

Община Русе, ет.3, Заседателна зала

Отварянето на офертите е публично и на него могат да присъстват участниците в процедурата или техни упълномощени представители, както и представители на средствата за масово осведомяване.
 Раздел VI: Допълнителна информация

VI.1) Информация относно периодичното възлагане 

не


VI.2) Информация относно електронното възлагане 

НЕ
НЕ
НЕ

VI.3) Допълнителна информация 2

Изисквания към личното състояние на участниците: от участие в процедурата се отстранява участник, за който е налице което и да е от обстоятелствата по чл. 54, ал. 1, т.1-7 от ЗОП и чл. 55, ал.1, т.3, т.4 и т.5 от ЗОП. За участника не трябва да са налице и специфичните основания за изключване, посочени в Документацията за обществената поръчка. В поръчката не могат да участват участници, които са "свързани лица" по см. на §1, т. 13 и 14 от Закона за публичното предлагане на ценни книжа, както и такива, за които са налице обст. по чл. 69 от ЗПКОНПИ. Участникът удостоверява липсата на обстоятелствата по чл.54, ал.1, т.1-7, чл.55, ал.1, т.3-5 от ЗОП и липсата на специфичните основания за изключване с попълване на Част III Основания за изключване на ЕЕДОП, в приложимите полета.
За обезпечаване изпълнението на договора, от изпълнителя се изисква представяне на гаранция за изпълнение в размер на 5% от стойността на договора, без ДДС. Гаранцията за изпълнение се представя при сключване на договора в една от следните форми, по избор на изпълнителя: 1. парична сума; 2. банкова гаранция; 3. Застраховка, обезпечаваща изпълнението чрез покритие на отговорността на изпълнителя.
Част от гаранцията, съответстваща на 3 % ( три процента) от стойността на договора без ДДС се освобождава в срок до 30 (тридесет) календарни дни след последната доставка по договора, в случай, че същият е изпълнен в пълен обем. Останалите 2% от стойността на договора без ДДС, представляващи част от гаранцията, обезпечаваща изпълнението на договора, се трансформира в гаранция за гаранционна поддръжка, която се освобождава в 30-дневен срок след изтичане на последния от гаранционните срокове съгласно договора. За целта, в случай че гаранцията е под формата на банкова гаранция или застраховка, Изпълнителят се задължава да представи документ за удължаване на предоставената гаранция по отношение на размера от 2 % от стойността на договора без ДДС - гаранция за гаранционна поддръжка в съответствие с използваната от него форма за срока на гаранционната поддръжка.
Условията и сроковете за задържане или освобождаване на гаранцията за изпълнение се уреждат в договора за обществена поръчка.
ВАЖНО!!! Съгласно чл. 67, ал.4 от ЗОП във връзка с § 29, т.5, б. „а“ от Преходните и заключителни разпоредби на ЗОП, в сила от 1 април 2018г. ЕЕДОП се представя задължнително в електронен вид.
С оглед гореизложеното на интернет страницата на Община Русе, към съответното електронно досие на поръчката е публикуван образец на ЕЕДОП във формат PDF и XML. Участниците изтеглят ЕЕДОП, който е във формат XML и го попълват след като го заредят (качат) на страницата на системата за еЕЕДОП https://espd.eop.bg/espd-web/filter?lang=bg . Попълненият ЕЕДОП се изтегля и се подписва цифрово. ЕЕДОП се представя на подходящ оптичен носител към останалите изискуеми документи за участие в настоящата процедура. Форматът, в който се предоставя документът не следва да позволява редактиране на неговото съдържание.
По посочения начин ЕЕДОП се представя (ако е приложимо) за всеки от участниците в обединението, което не е юридическо лице, за обединението- участник, за всеки подизпълнител и за всяко трето лице, чиито ресурси ще бъдат ангажирани в изпълнението.

VI.4) Процедури по обжалване 

VI.4.1) Орган, който отговаря за процедурите по обжалване
Комисия за защита на конкуренцията
бул. Витоша № 18
София 1000 България
cpcadmin@cpc.bg +359 29884070
http://www.cpc.bg +359 29807315
VI.4.2) Орган, който отговаря за процедурите по медиация 2
VI.4.3) Подаване на жалби

Срокът за обжалване е съгласно част Шеста, Глава двадесет и седма, чл. 197, ал. 1, т. 1 от ЗОП.
VI.4.4) Служба, от която може да бъде получена информация относно подаването на жалби 2

VI.5) Дата на изпращане на настоящото обявление: 08/08/2019 (дд/мм/гггг)

Възлагащият орган/възложителят носи отговорност за гарантиране на спазване на законодателството на Европейския съюз и на всички приложими закони


1моля, повторете, колкото пъти е необходимо
2в приложимите случаи
3моля, повторете, колкото пъти е необходимо, ако това обявление е само за предварителна информация
4ако тази информация е известна
5моля, представете тази информация, ако обявлението е покана за участие в състезателна процедура
6доколкото информацията е вече известна
7задължителна информация, която не се публикува
8информация по избор
9моля, представете тази информация само ако обявлението е за предварителна информация
10моля, представете тази информация само ако обявлението е обявление за възлагане
11само ако обявлението се отнася до квалификационна система
12моля, представете тази информация тук или в поканата за потвърждаване на интерес, ако обявлението е покана за участие в състезателна процедура или има за цел намаляване на срока за получаване на оферти
13моля, представете тази информация тук или в поканата за потвърждаване на оферти или за договаряне, ако обявлението е покана за участие в състезателна процедура
14ако това е за предварителна информация, използвано като покана за участите в състезателна процедура - моля, представете тази информация, ако тя вече е известна
15моля, представете тази информация тук или, ако е приложимо, в поканата за подаване на оферти
16
17задължителна информация, ако това е обявление за възлагане
18само ако обявлението не се отнася до квалификационна система
19ако обявлението има за цел намаляване на срока за получаване на оферти
20може да бъде присъдена значимост вместо тежест
21може да бъде присъдена значимост вместо тежест; ако цената е единственият критерий за възлагане, тежестта не се използва