Обявление за поръчка

Раздел II: Предмет

II.1) Обхват на обществената поръчка

II.1.1) Наименование: Доставка на хранителни продукти за нуждите на МБАЛ Разлог ЕООД“

Референтен номер: ²

II.1.2) Основен CPV код: 15800000 Допълнителен CPV код: ¹ ²

II.1.3) Вид на поръчка:

Доставки

II.1.4) Кратко описание:
Доставка на хранителни продукти за нуждите на МБАЛ Разлог ЕООД по 5 обособени позиции за срок от 24 месеца.

II.1.5) Прогнозна обща стойност ²
Стойност, без да се включва ДДС: 128010 Валута: BGN
(за рамкови споразумения или динамични системи за покупки - прогнозна обща максимална стойност за цялата продължителност на рамковото споразумение или на динамичната система за покупки)

II.1.6) Информация относно обособените позиции

Настоящата поръчка е разделена на обособени позиции:

да

Оферти могат да бъдат подавани за:

всички обособени позиции

II.2) Описание ¹

II.2.1) Наименование: ² Мляко и млечни продукти

Обособена позиция номер: ² 1

II.2.2) Допълнителни CPV кодове ²
Основен CPV код: ¹ 15500000 Допълнителен CPV код: ¹ ²

II.2.3) Място на изпълнение
код NUTS: ¹ BG413
Основно място на изпълнение:
ФРАНКО "МБАЛ - РАЗЛОГ" ЕООД, гр.Разлог, ул. Св.Св.Кирил и Методий 2

II.2.4) Описание на обществената поръчка: (естество и количество на строителните работи, доставки или услуги или указване на потребности и изисквания)
Мляко кисело краве –Масленост - 2 % . Състояние – гладка, блестяща повърхност, хомогенна сметанообразна маса. Мирис и вкус – свойствен, приятно млечнокисел вкус. Опаковка – кофички от пластмаса с вместимост 0,400 кг. Етикетът с фирмения знак е върху капачките на всяка опаковка, където са отразени датата на годност, партида, температурата на съхранение. Кг 500
Мляко кисело краве –Масленост - 3.6 %. Състояние – гладка, блестяща повърхност, хомогенна сметанообразна маса. Мирис и вкус – свойствен, приятно млечнокисел вкус. Опаковка – кофички от пластмаса с вместимост 0,400 кг. Етикетът с фирмения знак е върху капачките на всяка опаковка, където са отразени датата на годност, партида, температурата на съхранение. Кг. 23000
Мляко краве прясно –Опаковано в бутилки по 1 литър. Прясното мляко е пастьоризирано с масленост 3%. Вкус – специфичен, слабо сладникав, без страничен привкус. Мирис – специфичен, без неприятна миризма. Еднородна бяла течност, без утайка. Етикирано на български език. Л 100
Сирене бяло саламурено от краве мляко –Първо качество. Сиренето да е преминало технологичния срок на зреене, опаковано с ясна маркировка върху капака , обозначаващ предприятието - производител и дата на производство. Консистенция – умерено твърда, еластична. Вкус и мирис – специфични за зрял продукт, умерено солен вкус , без растителни мазнини. Кг 500
Кашкавал от краве мляко “Витоша” –Първо качество, пълномаслен. Опаковка по 1 кг. с правоъгълна форма. Всяка да е вакуумирана и маркирана трайно и четливо на български език. Мирис, вкус и аромат – специфичен. Аромат -свойствен за зрял кашкавал, вкус– умерено солен, без страничен привкус и мирис. Масленост – 45%, без наличие на растителни мазнини, срок на зреене – до 60 дни. Кг 300

II.2.5) Критерии за възлагане:

Критериите по-долу

Критерий за качество: ¹ ² ²⁰ НЕ

Цена

Тежест: ²¹

II.2.6) Прогнозна стойност
Стойност, без да се включва ДДС: 31884 Валута: BGN
(за рамкови споразумения или динамични системи за покупки - прогнозна обща максимална стойност за цялата продължителност на тази обособена позиция)

II.2.7) Продължителност на поръчката, рамковото споразумение или динамичната система за покупки
Продължителност в месеци: 24

Тази поръчка подлежи на подновяване:

да

Описание на подновяванията:
след 24 месеца

II.2.9) Информация относно ограничение за броя на кадидатите, които ще бъдат поканени (с изключение на открити процедури)
Очакван брой кандидати:
или Предвиден минимален брой: / Максимален брой: (²)
Обективни критерии за избор на ограничен брой кандиадти:

II.2.10) Информация относно вариантите
Ще бъдат приемани варианти:

не

II.2.11) Информация относно опциите
Опции:

не

Описание на опциите:

II.2.12) Информация относно електронни каталози
Офертите трябва да бъдат представени под формата на електронни каталози или да включват електронен каталог: НЕ

II.2.13) Информация относно средства от Европейския съюз
Обществената поръчка е във връзка с проект и/или програма, финансиран/а със средства от Европейския съюз:

не

II.2.14) Допълнителна информация:

II.2) Описание ¹

II.2.1) Наименование: ² Месо и месни продукти

Обособена позиция номер: ² 2

II.2.2) Допълнителни CPV кодове ²
Основен CPV код: ¹ 15100000 Допълнителен CPV код: ¹ ²

II.2.3) Място на изпълнение
код NUTS: ¹ BG413
Основно място на изпълнение:
Франко МБАЛ-Разлог ЕООД, гр.Разлог, ул. Св.Св.Кирил и Методий 2

II.2.4) Описание на обществената поръчка: (естество и количество на строителните работи, доставки или услуги или указване на потребности и изисквания)
Кайма смес - Мин.60% св.месо .В полиетиленови пликове по 0,500 кг., Кг. 1100
Малотраен колбас телешки-С намалено съдържание на мазнини-не повече от 16 % и готварска сол не повече от 1,5 %. Кг. 360
Трайно варено пушен колбас- С намалено съдържание на мазнини-не повече от 16 % и готварска сол не повече от 1,5 %. добре изсушен, без чесън и силни подправки. кг. 320
Кюфте - с тегло 0,070 кг от кайма смес. Бр. 14000
Кебапче – с тегло 0,070 кг от кайма смес. Бр. 14000
Свински изрезки- Да отговарят на Чл. 11 от Наредба № 9//16.09.2011 г на МЗХ или еквивалентна ТД на производителя Месото да е без видими сухожилия и кости Кг. 400

II.2.5) Критерии за възлагане:

Критериите по-долу

Критерий за качество: ¹ ² ²⁰ НЕ

Цена

Тежест: ²¹

II.2.6) Прогнозна стойност
Стойност, без да се включва ДДС: 21963 Валута: BGN
(за рамкови споразумения или динамични системи за покупки - прогнозна обща максимална стойност за цялата продължителност на тази обособена позиция)

да

Описание на подновяванията:
След 24 месеца

II.2.10) Информация относно вариантите
Ще бъдат приемани варианти:

не

II.2.11) Информация относно опциите
Опции:

не

Описание на опциите:

не

II.2.14) Допълнителна информация:

II.2) Описание ¹

II.2.1) Наименование: ² Бакалски стоки

Обособена позиция номер: ² 3

II.2.2) Допълнителни CPV кодове ²
Основен CPV код: ¹ 15800000 Допълнителен CPV код: ¹ ²

II.2.4) Описание на обществената поръчка: (естество и количество на строителните работи, доставки или услуги или указване на потребности и изисквания)
Брашно- Тип Бяло в пакети по 1 кг Кг 450
Брашно- Пълнозърнесто в пакети по 1 кг по БДС Кг 100
Брашно- Типово в пакети по 1 кг по БДС Кг 100
Захар „Бяла” малки пакетчета 5 гр. Х 1000бр. в пакет- да отговаря на Българско производство. Качество „ Екстра”, пакет от 2 кг Бр. 15000
Захар „бяла” пакет от 1 кг- да отговаря на Българско производство. Качество „ Екстра” Кг 1500
Леща- - Леща І-во качество, Българско производство в пакети по 0,500 кг. Бр. 1500
Макарони- - Произведени 100% от пшеничен грис и вода, с яица. Пакетирани в пакети по 0.400 кг. Бр 1600
Кус-кус - Произведени 100% от пшеничен грис и вода, с яица. Пакетирани в пакети по 0.400 кг. Бр. 200
Олио слънчогледово- - Да бъде І-во качество със златисто жълт цвят. Опаковка – чисти и сухи PVC бутилки от 1 литър. Всяка бутилка да бъде маркирана с етикет, съдържащ информация за производителя, дата на производство, срок на годност. Бр. 2200
Ориз- - Ориз екстра качество, българско производство. Едри, обли и меки зърна с бяло оцветяване в пакети по 1 кг. Бр. 1700
Оцет винен- - Получен чрез оцетно-кисела ферментация на гроздово вино. Бистрота – бистър, без утайка. Цвят – виненочервен. Вкус и аромат – кисел, приятен, характерен за оцета. В бутилки по 0,700 л Бр. 100
Сода бикарбонат- Разфасовка в пакети по 100 гр. Бр 50
Сол- Българско производство в пакети по 1 кг. Качество „Екстра” Бр. 500
Фасул бял- - Бял боб І-во качество със средно едри зърна без примеси. Българско производство в пакети по 1 кг. Бр. 80
Фиде- - Произведено 100% от пшеничен грис и вода, с яица. Пакетирано в пакети по 0.400 кг. Българско производство. Бр 400
Чай билков- - В пакетче с филтър по 1,5 гр. в кутия по 20 бр., българско производство Бр 50
Чай лайка- - в пакетче с филтър по 1,5 гр. в кутия по 20 бр., българско производство Бр 50
Чай шипка- - в пакетче с филтър по 1,5 гр. в кутия по 20 бр., българско производство. Бр 50
Юфка- Произведено 100% от пшеничен грис и вода. Пакетирана в пакети по 0.400 кг. Бр 80
Грах консерва- Първо качество, стерилизиран в буркани 0.700 ТО. Бр 1500
Гювеч консерва –-Първо качество., в буркани ТО– 0,700 херметически затворени и стерилизирани, Бр 560
Домати консерва - Първо качество. в буркани ТО – 0,700, херметически затворени и стерилизирани. Бр 2260
Зелен фасул консерва Първо качество. Стерилизиран консерва в буркани 0,700 ТО. Бр 3000
Кафе – мляно в пакети по 0,500 кг. Бр. 60
Конфитюр –различни видове в PVC опаковка от 20гр.. – Първо качество.българско производство Бр 35000
Мед порции по 15 гр. - Неоцветен, слабо жълт със зелен оттенък, червено-кафяв, характерен за меда вкус, сладък. Не се допускат механични примеси. Съдържание на вода не повече от 20%. Захароза не повече от 5%, не се допускат признаци на ферментация. Пчелният мед да е българско производство. Бр. 1000
Мариновани краставици- Първо качество. В стъклени буркани ТО – 0,700 кг бр. 500
Маргарин – с ниско мастно съдържание - 40-60% в PVC опаковка от 0,500 кг. Бр. 2000
Паприкаш консерва- Първо качество, стерилизиран в буркани 0.700 ТО Бр 580
Яйца-размер”L” Първо качество. Яйцата да бъдат “пресни “ със срок на годност не по-дълъг от 28 дни, считано от деня на снасянето със средно тегло 67.5 гр., маркирани съгласно Наредба №1/09.01.2008 г. Бр. 15000
Яйца-размер”S Първо качество. Яйцата да бъдат “пресни “ със срок на годност не по-дълъг от 28 дни, считано от деня на снасянето със средно тегло 67.5 гр., маркирани съгласно Наредба №1/09.01.2008 г. Бр. 6000
Мая за хляб – жива 0,500кг. пакет Бр. 20
Дафинов лист - цели, изсушени листа в пакетчета по 10 гр. – да има специфична, силна и приятна миризма. Не трябва да има чужди мирис и вкус. Да е опакована в чисти пакети, направени от материал, които не влиае на продукта , но го предпазва от достъп или загуба на влага и летливи вещества Бр. 50
Пикантина класик – 350 гр. опаковка Бр. 40
Чубрица - Сушена ронена 10 гр. Опаковка - да има специфична, силна и приятна миризма. Не трябва да има чужди мирис и вкус. ..................

II.2.5) Критерии за възлагане:

Критериите по-долу

Критерий за качество: ¹ ² ²⁰ НЕ

Цена

Тежест: ²¹

II.2.6) Прогнозна стойност
Стойност, без да се включва ДДС: 49953 Валута: BGN
(за рамкови споразумения или динамични системи за покупки - прогнозна обща максимална стойност за цялата продължителност на тази обособена позиция)

да

Описание на подновяванията:
след 24 месеца

II.2.10) Информация относно вариантите
Ще бъдат приемани варианти:

не

II.2.11) Информация относно опциите
Опции:

не

Описание на опциите:

не

II.2.14) Допълнителна информация:

II.2) Описание ¹

II.2.1) Наименование: ² Хляб

Обособена позиция номер: ² 4

II.2.2) Допълнителни CPV кодове ²
Основен CPV код: ¹ 15811100 Допълнителен CPV код: ¹ ²

II.2.3) Място на изпълнение
код NUTS: ¹ BG413
Основно място на изпълнение:
Франко МБАЛ-Разлог ЕООД, гр.Разлог, ул.Св.Св.Кирил и Методи 2

II.2.4) Описание на обществената поръчка: (естество и количество на строителните работи, доставки или услуги или указване на потребности и изисквания)
Хляб тип “Добруджа”– да отговаря на изискванията на Чл. 24. и чл.26 от Наредба № 9//16.09.2011 г на МЗХ..Стандарт „България” С ниско съдържание на мазнини и сол. Правилно оформена франзела, добре изпечена, Тегло на франзелата 750 гр./бр. Нарязана на филии и поставена в полиетиленова опаковка. Бр. 250
Хляб „България” – да отговаря на изискванията на Чл. 24. и чл.26 от Наредба № 9//16.09.2011 г на МЗХ..Стандарт „България” С ниско съдържание на мазнини и сол. Правилно оформена франзела,добре изпечена, Тегло на франзелата 750 гр./бр. Нарязана на филии и поставена в полиетиленова опаковка. Бр. 25000
Хляб типов-. да отговаря на изискванията на Чл. 24. и чл.26 от Наредба № 9//16.09.2011 г на МЗХ..Стандарт „България” С ниско съдържание на мазнини и сол.Правилно оформена франзела,добре изпечена, Тегло на франзелата 750 гр./бр. Нарязана на филии и поставена в полиетиленова опаковка. Бр. 1800

II.2.5) Критерии за възлагане:

Критериите по-долу

Критерий за качество: ¹ ² ²⁰ НЕ

Цена

Тежест: ²¹

II.2.6) Прогнозна стойност
Стойност, без да се включва ДДС: 17446 Валута: BGN
(за рамкови споразумения или динамични системи за покупки - прогнозна обща максимална стойност за цялата продължителност на тази обособена позиция)

да

Описание на подновяванията:
след 24 месеца

II.2.10) Информация относно вариантите
Ще бъдат приемани варианти:

не

II.2.11) Информация относно опциите
Опции:

не

Описание на опциите:

не

II.2.14) Допълнителна информация:

II.2) Описание ¹

II.2.1) Наименование: ² Пресни зеленчуци

Обособена позиция номер: ² 5

II.2.2) Допълнителни CPV кодове ²
Основен CPV код: ¹ 03221000 Допълнителен CPV код: ¹ ²

II.2.3) Място на изпълнение
код NUTS: ¹ BG413
Основно място на изпълнение:
Франко МБАЛ-Разлог ЕООД, ул. Св.Св.Кирил и Методий 2

II.2.4) Описание на обществената поръчка: (естество и количество на строителните работи, доставки или услуги или указване на потребности и изисквания)
Прясно зеле - Продуктите трябва да бъдат с добро качество, да притежават всички основни характеристики и свойства, типични за сорта или търговския тип. Допускат се незначителни дефекти, при условие, че не се влошават основните характеристики по отношение на външния вид на продукта, неговото качество, съхраняемостта и търговския вид в опаковката. Кг 2000
Картофи пресни- Продуктите от трябва да бъдат с добро качество, да притежават всички основни характеристики и свойства, типични за сорта или търговския тип. Допускат се незначителни дефекти, при условие, че не се влошават основните характеристики по отношение на външния вид на продукта, неговото качество, съхраняемостта и търговския вид в опаковката. Не се допуска замърсеност. кг 3500
Картофи - Продуктите трябва да бъдат с добро качество, да притежават всички основни характеристики и свойства, типични за сорта или търговския тип. Допускат се незначителни дефекти, при условие, че не се влошават основните характеристики по отношение на външния вид на продукта, неговото качество, съхраняемостта и търговския вид в опаковката. Не се допуска замърсеност. Кг 4000
Лук кромид- Продуктите трябва да бъдат с добро качество, да притежават всички основни характеристики и свойства, типични за сорта или търговския тип. Допускат се незначителни дефекти, при условие, че не се влошават основните характеристики по отношение на външния вид на продукта, неговото качество , съхраняемостта и търговския вид в опаковката. Не се допуска замърсеност. кг 220
Магданоз- на връзки -Продуктите трябва да бъдат с добро качество, да притежават всички основни характеристики и свойства, типични за сорта или търговския тип Не се допуска замърсеност. бр. 200
Моркови- да отговарят на изискванията на да отговарят на изискванията на Чл. 29. от Наредба № 9//16.09.2011 г на МЗХ и Наредба № 108/18.10.2006 г. на МЗХ за съответния първи клас. Продуктите от този клас трябва да бъдат с добро качество, да притежават всички основни характеристики и свойства, типични за сорта или търговския тип.Допускат се незначителни дефекти, при условие, че не се влошават основните характеристики по отношение на външния вид на продукта, неговото качество, съхраняемостта и търговския вид в опаковката. Не се допуска замърсеност. кг 350
Чеснов лук- Продуктите трябва да бъдат с добро качество, да притежават всички основни характеристики и свойства, типични за сорта или търговския тип. Допускат се незначителни дефекти, при условие, че не се влошават основните характеристики по отношение на външния вид на продукта, неговото качество, съхраняемостта и търговския вид в опаковката. Не се допуска замърсеност. кг 25
Зелен фасул пресен Продуктите трябва да бъдат с добро качество, да притежават всички основни характеристики и свойства, типични за сорта или търговския тип. Допускат се незначителни дефекти, при условие, че не се влошават основните характеристики по отношение на външния вид на продукта, неговото качество, съхраняемостта и търговския вид в опаковката. кг 100

II.2.5) Критерии за възлагане:

Критериите по-долу

Критерий за качество: ¹ ² ²⁰ НЕ

Цена

Тежест: ²¹

II.2.6) Прогнозна стойност
Стойност, без да се включва ДДС: 6764 Валута: BGN
(за рамкови споразумения или динамични системи за покупки - прогнозна обща максимална стойност за цялата продължителност на тази обособена позиция)

да

Описание на подновяванията:
след 24 месеца

II.2.10) Информация относно вариантите
Ще бъдат приемани варианти:

не

II.2.11) Информация относно опциите
Опции:

не

Описание на опциите:

не

II.2.14) Допълнителна информация:

Раздел III: Правна, икономическа, финансова и техническа информация

III.1) Условия за участие

III.1.1) Годност за упражняване на професионалната дейност, включително изисквания във връзка с вписването в професионални или търговски регистри
Списък и кратко описание на условията:

III.1.2) Икономическо и финансово състояние
Критерии за подбор, както е указано в документацията за обществената поръчка: НЕ
Списък и кратко описание на критериите за подбор:
Възложителят не предявява в настоящата процедура изисквания за икономическото и финансово състояние по смисъла на чл.61 от ЗОП.
Изисквано минимално/ни ниво/а:²
Възложителят не предявява в настоящата процедура изисквания за икономическото и финансово състояние по смисъла на чл.61 от ЗОП.

III.1.3) Технически и професионални възможности
Критерии за подбор, както е указано в документацията за обществената поръчка: НЕ
Списък и кратко описание на критериите за подбор:
1. Участникът следва да има на разположение обект (помещение/склад собствен или нает при изпълнението на поръчката), регистриран от Областна дирекция по безопасност на храните (ОДБХ) по местонахождение на обекта.
2. През последните 3 (три) години назад от датата на подаване на офертата, или в зависимост от датата, на която участникът е учреден или е започнал дейността си, да е изпълнил минимум 1 (една) дейност с предмет и обем, идентични или сходен с този на обособената позиция, за която кандидатства.
3. Участникът следва да има на разположение за изпълнение на обособена позиция №1 и обособена позиция №2, като за останалите обособени позиции е неприложимо изискване, минимум 1(един) брой транспортно средство (хладилни автомобили) - за превоз на всички хранителни продукти от животински произход – (собствено, наето, на лизинг или преотстъпено).
4. Участникът следва да има на разположение за изпълнение на обособена позиция №3, обособена позиция №4, обособена позиция №5 минимум 1(един) брой транспортно средство за превоз на хранителни продукти от неживотински произход (хляб, консерви, подправки, зеленчуци и др.) (собствено, наето,на лизинг или преотстъпено).
Изисквано минимално/ни ниво/а:²
1. Участникът следва да има на разположение обект (помещение/склад собствен или нает при изпълнението на поръчката), регистриран от Областна дирекция по безопасност на храните (ОДБХ) по местонахождение на обекта.
2. През последните 3 (три) години назад от датата на подаване на офертата, или в зависимост от датата, на която участникът е учреден или е започнал дейността си, да е изпълнил минимум 1 (една) дейност с предмет и обем, идентични или сходен с този на обособената позиция, за която кандидатства.
3. Участникът следва да има на разположение за изпълнение на обособена позиция №1 и обособена позиция №2, като за останалите обособени позиции е неприложимо изискване, минимум 1(един) брой транспортно средство (хладилни автомобили) - за превоз на всички хранителни продукти от животински произход – (собствено, наето, на лизинг или преотстъпено).
4. Участникът следва да има на разположение за изпълнение на обособена позиция №3, обособена позиция №4, обособена позиция №5 минимум 1(един) брой транспортно средство за превоз на хранителни продукти от неживотински произход (хляб, консерви, подправки, плодове, зеленчуци и др.) (собствено, наето,на лизинг или преотстъпено).

III.1.5) Информация относно запазени поръчки ²
Поръчката е запазена за защитени предприятия и икономически оператори, насочени към социална и професионална интеграция на лица с увреждания или лица в неравностойно положение: НЕ
Изпълнението на поръчката е ограничено в рамките на програми за създаване на защитени работни места: НЕ

III.2) Условия във връзка с поръчката ²

III.2.1) Информация относно определена професия (само за поръчки за услуги)
Изпълненито на поръчката е ограничено до определена професия: НЕ
Позоваване на приложимата законова, подзаконова или административна разпоредба:

III.2.2) Условия за изпълнение на поръчката:
Изпълнението на обществената поръчка е за срок от 24 /двадесет и четири/ месеца, считано от датата на сключване на договора, чрез периодични доставки въз основа на писмени заявки според нуждите на Възложителя. Изпълнителят се задължава да извърши доставките в сроковете за съответната позиция, описани по-долу както следва:
Позиция № 1 – Мляко и млечни продукти: Доставките на мляко /краве прясно и кисело/ се извършват всеки понеделник, сряда и петък до 7.00 часа по предварително подадена от предходния ден заявка.
Позиция № 2 – Месо, месни продукти: Доставките на месо, месни продукти се извършват по предварително подадена заявка в еднодневен срок от получаването на заявката.
Позиция № 3 – Бакалски стоки: Доставките се извършват след предварително подадена заявка в еднодневен срок от получаване на заявката.
Позиция № 4 – Хляб: Доставката на хляб се извършва всеки ден до 7,00ч. по предварително подадена в предходният работен ден заявка.
Позиция № 5 – Пресни зеленчуци: Доставките се

III.2.3) Информация относно персонала, който отговаря за изпълнението на поръчката
Задължение за посочване на имената и професионалните квалификации на персонала, който отговаря за изпълнението на поръчката: НЕ

Възлагащият орган/възложителят носи отговорност за гарантиране на спазване на законодателството на Европейския съюз и на всички приложими закони

Официално наименование: МБАЛ - РАЗЛОГ ЕООД			Национален регистрационен номер: 000022044
Пощенски адрес: УЛ. СВЕТИ СВЕТИ КИРИЛ И МЕТДИЙ 2
Град: РАЗЛОГ	код NUTS: BG413	Пощенски код: 2760	Държава: България
Лице за контакт: МАГДАЛЕНА КОЦАКОВА			Телефон: +359 896787799
Електронна поща: mbal_razlog@abv.bg			Факс: +359 74789282
Интернет адрес/и Основен адрес: (URL) www.mbalrazlog.com Адрес на профила на купувача: (URL) https://sop.bg/mbalrazlog-54/

¹	моля, повторете, колкото пъти е необходимо
²	в приложимите случаи
³	моля, повторете, колкото пъти е необходимо, ако това обявление е само за предварителна информация
⁴	ако тази информация е известна
⁵	моля, представете тази информация, ако обявлението е покана за участие в състезателна процедура
⁶	доколкото информацията е вече известна
⁷	задължителна информация, която не се публикува
⁸	информация по избор
⁹	моля, представете тази информация само ако обявлението е за предварителна информация
¹⁰	моля, представете тази информация само ако обявлението е обявление за възлагане
¹¹	само ако обявлението се отнася до квалификационна система
¹²	моля, представете тази информация тук или в поканата за потвърждаване на интерес, ако обявлението е покана за участие в състезателна процедура или има за цел намаляване на срока за получаване на оферти
¹³	моля, представете тази информация тук или в поканата за потвърждаване на оферти или за договаряне, ако обявлението е покана за участие в състезателна процедура
¹⁴	ако това е за предварителна информация, използвано като покана за участите в състезателна процедура - моля, представете тази информация, ако тя вече е известна
¹⁵	моля, представете тази информация тук или, ако е приложимо, в поканата за подаване на оферти
¹⁶
¹⁷	задължителна информация, ако това е обявление за възлагане
¹⁸	само ако обявлението не се отнася до квалификационна система
¹⁹	ако обявлението има за цел намаляване на срока за получаване на оферти
²⁰	може да бъде присъдена значимост вместо тежест
²¹	може да бъде присъдена значимост вместо тежест; ако цената е единственият критерий за възлагане, тежестта не се използва

Притурка към Официален вестник на Европейския съюз

Обявление за поръчка