Деловодна информация
694
К-863 02/04/2018 (дд/мм/гггг)
не
694-2018-0001 (nnnnn-yyyy-xxxx)

Притурка към Официален вестник на Европейския съюз

Информация и онлайн формуляри: http://simap.ted.europa.eu

Обявление за поръчка

Директива 2014/24/ЕС/ЗОП

 Раздел I: Възлагащ орган

I.1) Наименование и адреси 1 (моля, посочете всички възлагащи органи, които отговарят за процедурата)

Община Гурково 123092756
град Гурково, бул. Княз Александър Батенберг № 3
Гурково BG344 6199 България
Доника Димчева Куртева +359 43312260
gurkovo_obs@abv.bg +359 43312884

Интернет адрес/и

http://www.obshtina-gurkovo.com/

http://www.obshtina-gurkovo.com/results/


I.2) Съвместно възлагане

НЕ
      
НЕ

I.3) Комуникация 

Документацията за обществената поръчка е достъпна за неограничен и пълен пряк безплатен достъп на: (URL)
http://www.obshtina-gurkovo.com/rsultspr/systezanie
Горепосоченото/ите място/места за контакт
Горепосоченото/ите място/места за контакт
НЕ  
НЕ 

I.4) Вид на възлагащия орган 

Регионален или местен орган

I.5) Основна дейност 

Общи обществени услуги

Раздел II: Предмет

II.1) Обхват на обществената поръчка

„Извършване на строителни и ремонтни дейности на обекти от инвестиционната програма на община Гурково за 2018 г. по обособени позиции
45000000      
Строителство

Предметът на настоящата обществена поръчка е избор на изпълнител за извършване на строителни и ремонтни дейности на обекти от инвестиционната програма на Община Гурково за 2018 год. по обособени позиции както следва:
Обособена позиция № 1: „Основен ремонт на санитарен възел в НЧ „Войвода Генчо Къргов- 1920 г. гр. Гурково”;
Обособена позиция № 2: „Ремонт на сградата на кметство Конаре, общ. Гурково”;
Обособена позиция № 3: „Изграждане на гараж на РСПБЗН в гр. Гурково”;
Обособена позиция № 4: „Изграждане на обреден дом в гробищен парк в гр. Гурково”;
Обособена позиция № 5: „Изграждане на младежки клуб в кв. „Лозенец-юг” гр. Гурково”;
Обособена позиция № 6: „Изграждане на мини футболно игрище в с. Паничерево,
общ. Гурково”;
Обособена позиция № 7: „Изграждане на спортна площадка „Център 2” в гр. Гурково”;
Обособена позиция № 8: „Изграждане на детска площадка „Център” в гр. Гурково”;
II.1.5) Прогнозна обща стойност 2
138180.00      BGN
(за рамкови споразумения или динамични системи за покупки - прогнозна обща максимална стойност за цялата продължителност на рамковото споразумение или на динамичната система за покупки)
II.1.6) Информация относно обособените позиции
да
всички обособени позиции

II.2) Описание 1

„Основен ремонт на санитарен възел в НЧ „Войвода Генчо Къргов- 1920 г. гр. Гурково” 1
II.2.2) Допълнителни CPV кодове 2
45000000      
II.2.3) Място на изпълнение
BG344

Сградата на НЧ Войвода Генчо Къргов-1920 г. гр. Гурково, общ. Гурково

Извършването на основен ремонт на санитарен възел на НЧ „Войвода Генчо Къргов- 1920 г.” гр. Гурково, включва:
- Демонтажни работи;
- Мазачески работи;
- Настилки и облицовки;
- Доставка и монтаж на алуминиеви врати и прозорци;
- ВиК инсталации;
- Електрически инсталации;
Критериите по-долу
 
НЕ  
Цена
II.2.6) Прогнозна стойност
12083.33      BGN
(за рамкови споразумения или динамични системи за покупки - прогнозна обща максимална стойност за цялата продължителност на тази обособена позиция)
II.2.7) Продължителност на поръчката, рамковото споразумение или динамичната система за покупки
30

не


II.2.9) Информация относно ограничение за броя на кадидатите, които ще бъдат поканени (с изключение на открити процедури)

или  / 

II.2.10) Информация относно вариантите
не
II.2.11) Информация относно опциите
не


II.2.12) Информация относно електронни каталози
НЕ
II.2.13) Информация относно средства от Европейския съюз
не

II.2) Описание 1

„Ремонт на сградата на кметство Конаре, общ. Гурково” 2
II.2.2) Допълнителни CPV кодове 2
45000000      
II.2.3) Място на изпълнение
BG344

сградата на Кмество Конаре, с. Конаре, общ. Гурково

Извършването на ремонт на сградата на Кметство Конаре, включва:
- доставка и монтаж на алуминиева дограма;
- доставка и монтаж на алуминиев парапет за тераса и стълби;
Критериите по-долу
 
НЕ  
Цена
II.2.6) Прогнозна стойност
1916.67      BGN
(за рамкови споразумения или динамични системи за покупки - прогнозна обща максимална стойност за цялата продължителност на тази обособена позиция)
II.2.7) Продължителност на поръчката, рамковото споразумение или динамичната система за покупки
10

не


II.2.9) Информация относно ограничение за броя на кадидатите, които ще бъдат поканени (с изключение на открити процедури)

или  / 

II.2.10) Информация относно вариантите
не
II.2.11) Информация относно опциите
не


II.2.12) Информация относно електронни каталози
НЕ
II.2.13) Информация относно средства от Европейския съюз
не

II.2) Описание 1

„Изграждане на гараж на РСПБЗН в гр. Гурково” 3
II.2.2) Допълнителни CPV кодове 2
45210000      
II.2.3) Място на изпълнение
BG344

гр. Гурково, общ. Гурково

Изграждането на гараж за РСПБЗН в гр. Гурково включва:
- земни работи;
- кофражни работи;
- бетонови работи;
- армировъчни работи;
- зидарски работи;
- покривни работи;
Критериите по-долу
 
НЕ  
Цена
II.2.6) Прогнозна стойност
10430.00      BGN
(за рамкови споразумения или динамични системи за покупки - прогнозна обща максимална стойност за цялата продължителност на тази обособена позиция)
II.2.7) Продължителност на поръчката, рамковото споразумение или динамичната система за покупки
30

не


II.2.9) Информация относно ограничение за броя на кадидатите, които ще бъдат поканени (с изключение на открити процедури)

или  / 

II.2.10) Информация относно вариантите
не
II.2.11) Информация относно опциите
не


II.2.12) Информация относно електронни каталози
НЕ
II.2.13) Информация относно средства от Европейския съюз
не

II.2) Описание 1

„Изграждане на обреден дом в гробищен парк в гр. Гурково” 4
II.2.2) Допълнителни CPV кодове 2
45210000      
II.2.3) Място на изпълнение
BG344

гр. Гурково, общ. Гурково

Изграждането на сграда „Обреден дом” в гробищен пак в гр. Гурково, включва:
- земни работи;
- кофражни работи;
- армировъчни работи;
- бетонови работи;
- покривни работи;
- зидарски работи;
- мазачески работи;
- ВиК инсталации;
- електрически инсталации;
Критериите по-долу
 
НЕ  
Цена
II.2.6) Прогнозна стойност
13750.00      BGN
(за рамкови споразумения или динамични системи за покупки - прогнозна обща максимална стойност за цялата продължителност на тази обособена позиция)
II.2.7) Продължителност на поръчката, рамковото споразумение или динамичната система за покупки
30

не


II.2.9) Информация относно ограничение за броя на кадидатите, които ще бъдат поканени (с изключение на открити процедури)

или  / 

II.2.10) Информация относно вариантите
не
II.2.11) Информация относно опциите
не


II.2.12) Информация относно електронни каталози
НЕ
II.2.13) Информация относно средства от Европейския съюз
не

За обособена позиция № 4 към момента на обявяване на обществената поръчка не е осигурено финансиране. Изпълнението на дейностите по позицията ще започнат при осигуряване на пълния размер на финансовите средства необходими за нейното изпълнение в бюджета на Община Гурково.

II.2) Описание 1

„Изграждане на младежки клуб в кв. „Лозенец-юг” гр. Гурково” 5
II.2.2) Допълнителни CPV кодове 2
45210000      
II.2.3) Място на изпълнение
BG344

гр. Гурково, общ. Гурково

Изграждането на сграда „Младежки клуб” в кв. „Лозенец- юг” в гр. Гурково, включва:
- земни работи;
- кофражни работи;
- бетонови работи;
- армировъчни работи;
- зидарски работи;
- покривни работи;
- мазачески работи;
- ВиК инсталации;
- електрически инсталации;
Критериите по-долу
 
НЕ  
Цена
II.2.6) Прогнозна стойност
32250.00      BGN
(за рамкови споразумения или динамични системи за покупки - прогнозна обща максимална стойност за цялата продължителност на тази обособена позиция)
II.2.7) Продължителност на поръчката, рамковото споразумение или динамичната система за покупки
30

не


II.2.9) Информация относно ограничение за броя на кадидатите, които ще бъдат поканени (с изключение на открити процедури)

или  / 

II.2.10) Информация относно вариантите
не
II.2.11) Информация относно опциите
не


II.2.12) Информация относно електронни каталози
НЕ
II.2.13) Информация относно средства от Европейския съюз
не

II.2) Описание 1

„Изграждане на мини футболно игрище в с. Паничерево, общ. Гурково 6
II.2.2) Допълнителни CPV кодове 2
45000000      
II.2.3) Място на изпълнение
BG344

с. Паничерево, общ. Гурково

Изграждането на мини футболно игрище в с. Паничерево, общ. Гурково, включва:
- подготвителни работи;
- кофражни работи;
- бетонови работи;
- полагане на настилка от изкуствена трева;
- ограда за футболно игрище;
- осветление;
Критериите по-долу
 
НЕ  
Цена
II.2.6) Прогнозна стойност
52333.33      BGN
(за рамкови споразумения или динамични системи за покупки - прогнозна обща максимална стойност за цялата продължителност на тази обособена позиция)
II.2.7) Продължителност на поръчката, рамковото споразумение или динамичната система за покупки
40

не


II.2.9) Информация относно ограничение за броя на кадидатите, които ще бъдат поканени (с изключение на открити процедури)

или  / 

II.2.10) Информация относно вариантите
не
II.2.11) Информация относно опциите
не


II.2.12) Информация относно електронни каталози
НЕ
II.2.13) Информация относно средства от Европейския съюз
не

II.2) Описание 1

„Изграждане на спортна площадка „Център 2” в гр. Гурково” 7
II.2.2) Допълнителни CPV кодове 2
45000000      
II.2.3) Място на изпълнение
BG344

гр. Гурково, общ. Гурково

Изграждането на спортна площадка в гр. Гурково, включва:
- Полагане на ударопоглъщаща настилка;
- Доставка и монтаж на тенис на маса;
Критериите по-долу
 
НЕ  
Цена
II.2.6) Прогнозна стойност
2916.67      BGN
(за рамкови споразумения или динамични системи за покупки - прогнозна обща максимална стойност за цялата продължителност на тази обособена позиция)
II.2.7) Продължителност на поръчката, рамковото споразумение или динамичната система за покупки
30

не


II.2.9) Информация относно ограничение за броя на кадидатите, които ще бъдат поканени (с изключение на открити процедури)

или  / 

II.2.10) Информация относно вариантите
не
II.2.11) Информация относно опциите
не


II.2.12) Информация относно електронни каталози
НЕ
II.2.13) Информация относно средства от Европейския съюз
не

За обособена позиция № 7 към момента на обявяване на обществената поръчка не е осигурено финансиране. Изпълнението на дейностите по позицията ще започнат при осигуряване на пълния размер на финансовите средства необходими за нейното изпълнение в бюджета на Община Гурково.

II.2) Описание 1

„Изграждане на детска площадка „Център” в гр. Гурково” 8
II.2.2) Допълнителни CPV кодове 2
45000000      
II.2.3) Място на изпълнение
BG344

гр. Гурково, общ. Гурково

Изграждането на детска площадка „Център” в гр. Гурково, включва:
- Бетонови работи;
- Доставка и монтаж на детско съоръжение;
- Доставка и монтаж на ограда за детска площадка;
- Доставка и монтаж на паркови кошчета за отпадъци;
- Доставка и монтаж на паркови пейки;
- Доставка и полагане на удъропоглъщаща настилака;
Критериите по-долу
 
НЕ  
Цена
II.2.6) Прогнозна стойност
12500.00      BGN
(за рамкови споразумения или динамични системи за покупки - прогнозна обща максимална стойност за цялата продължителност на тази обособена позиция)
II.2.7) Продължителност на поръчката, рамковото споразумение или динамичната система за покупки
30

не


II.2.9) Информация относно ограничение за броя на кадидатите, които ще бъдат поканени (с изключение на открити процедури)

или  / 

II.2.10) Информация относно вариантите
не
II.2.11) Информация относно опциите
не


II.2.12) Информация относно електронни каталози
НЕ
II.2.13) Информация относно средства от Европейския съюз
не

За обособена позиция № 8 към момента на обявяване на обществената поръчка не е осигурено финансиране. Изпълнението на дейностите по позицията ще започнат при осигуряване на пълния размер на финансовите средства необходими за нейното изпълнение в бюджета на Община Гурково.
 Раздел III: Правна, икономическа, финансова и техническа информация 

III.1) Условия за участие

III.1.1) Годност за упражняване на професионалната дейност, включително изисквания във връзка с вписването в професионални или търговски регистри 

Участникът следва да е вписван в централния професионален регистър на строителя(ЦПРС) към Камарата на строителите в България, съгласно чл.157,ал.2 от ЗУТ, за изпълнение на строежи от категорията строеж:
Обособена позиция № 1- I-ва група, V-та категория;
Обособена позиция № 2- Възложителят не предвижда такива изисквания;
Обособена позиция № 3- I-ва група, V-та категория;
Обособена позиция № 4- I-ва група, V-та категория;
Обособена позиция № 5- I-ва група, V-та категория;
Обособена позиция № 6- I-ва група, V-та категория;
Обособена позиция № 7- I-ва група, V-та категория;
Обособена позиция № 8- I-ва група, V-та категория;
При подаване на офертата участникът декларира съответствие с поставеното изискване единствено чрез попълване на съответния раздел на Единния европейски документ за обществени поръчки (ЕЕДОП) – Част IV, раздел А – „Годност“.
Преди сключване на договора на основание чл.67, ал.6 от ЗОП, Възложителят изисква от участника определен за изпълнител документи, чрез които се доказва декларираната в ЕЕДОП информация - копие на валидно Удостоверение за вписване в ЦПРС към Строителната камара за изпълнение на строежи от категорията строеж, в която попада обекта на поръчката (или се посочва дали съответните документи са на разположение в електронен формат, както и уеб адрес, орган или служба, издаващи документа за регистрация и точно позоваване на документа). В случай, че участникът е чуждестранно лице той може да представи валиден еквивалентен документ или декларация или удостоверение, издадени от компетентен орган на държава - членка на Европейския съюз, или на друга държава - страна по Споразумението за Европейското икономическо пространство, доказващи вписването на участника в съответен регистър на тази държава.
На основание чл. 67, ал.5 от ЗОП Възложителят може да изисква от участниците и кандидатите по всяко време да представят всички или част от посочените документи, чрез които се доказва информацията, посочена в ЕЕДОП, когато това е необходимо за законосъобразното провеждане на процедурата.
III.1.2) Икономическо и финансово състояние 
НЕ

възложителят не предвижда такива изисквания.

възложителят не предвижда такива изисквания.
III.1.3) Технически и професионални възможности 
НЕ

1. Участникът следва да е изпълнил строителство с предмет идентичен или сходен* с тези на поръчката за последните 5 (пет) години от датата на подаване на офертата.
*Под сходни с предмета на поръчката дейности, следва да се разбира:
Обособена позиция № 1- строителство, и/или реконструкция, и/или основен ремонт, и/или текущ ремонт на административни, обществени или други сгради, в които са извършени дейности или част от извършените дейности, които отговарят на тези в количествената сметка към техническата спецификация за обособената позиция.
Обособена позиция № 2- Възложителят не предвижда такива изисквания;
Обособена позиция № 3- строителство, и/или реконструкция, и/или основен ремонт, и/или текущ ремонт на административни, обществени или други сгради, в които са извършени дейности или част от извършените дейности, които отговарят на тези в количествената сметка към техническата спецификация за обособената позиция.
Обособена позиция № 4- строителство, и/или реконструкция, и/или основен ремонт, и/или текущ ремонт на административни, обществени или други сгради, в които са извършени дейности или част от извършените дейности, които отговарят на тези в количествената сметка към техническата спецификация за обособената позиция.
Обособена позиция № 5- строителство, и/или реконструкция, и/или основен ремонт, и/или текущ ремонт на административни, обществени или други сгради, в които са извършени дейности или част от извършените дейности, които отговарят на тези в количествената сметка към техническата спецификация за обособената позиция.
Обособена позиция № 6- изграждане и/или реконструкция на спортни и/или детски площадка за игра, както и благоустрояване и/или паркоустрояване и/или озеленяване на обществени места. Под обществени места се разбира общодостъпни за всички желаещи лица места, като териториите към заведения за хранене, към търговски обекти, към спортни или развлекателни обекти, към кина, театри, стадиони, зали, зони за разходки и отдих, паркове, обществени градини и др. подобни.
Обособена позиция № 7- изграждане и/или реконструкция на спортни и/или детски площадка за игра, както и благоустрояване и/или паркоустрояване и/или озеленяване на обществени места. Под обществени места се разбира общодостъпни за всички желаещи лица места, като териториите към заведения за хранене, към търговски обекти, към спортни или развлекателни обекти, към кина, театри, стадиони, зали, зони за разходки и отдих, паркове, обществени градини и др. подобни.
Обособена позиция № 8- изграждане и/или реконструкция на спортни и/или детски площадка за игра, както и благоустрояване и/или паркоустрояване и/или озеленяване на обществени места. Под обществени места се разбира общодостъпни за всички желаещи лица места, като териториите към заведения за хранене, към търговски обекти, към спортни или развлекателни обекти, към кина, театри, стадиони, зали, зони за разходки и отдих, паркове, обществени градини и др. подобни.
При подаване на офертата участникът декларира съответствие с поставеното изискване единствено чрез попълване на съответния раздел на Единния европейски документ за обществени поръчки (ЕЕДОП). Участникът попълва поле 1а) от Част IV на раздел В от ЕЕДОП – Критерий за подбор.
На основание чл. 67, ал.6 от ЗОП, Възложителят изисква от участника, определен за изпълнител, да представи Списък на строителството, идентично или сходно с предмета на поръчката, придружен с удостоверения за добро изпълнение, които съдържат стойността, датата, на която е приключило изпълнението, мястото, вида и обема, както и дали то е изпълнено в съответствие с нормативните изисквания.
На основание чл. 67, ал.5 от ЗОП Възложителят може да изисква от участниците и кандидатите по всяко време да представят всички или част от посочените документи, чрез които се доказва информацията, посочена в ЕЕДОП, когато това е необходимо за законосъобразното провеждане на процедурата.


1. За обособени позиции 1,3,4,5,6,7 и 8- Участникът следва да е изпълнил минимум 1 (един) обект с дейности с предмет идентични или сходни с тези на поръчката за последните пет години от датата на подаване на офертата.
За обособена позиция 2- Възложителят не предвижда такива изисквания.
III.1.5) Информация относно запазени поръчки 2
НЕ
НЕ

III.2) Условия във връзка с поръчката 2

III.2.1) Информация относно определена професия (само за поръчки за услуги)
НЕ


За сключване на договора за обществена поръчка по обособени позиции №№ 1, 3, 4, 5, 6, 7 и 8 избраният изпълнител предоставя гаранция за изпълнение на договора в размер на 5% /пет на сто/ от стойността на договора бе включено ДДС.
Гаранциите може да се представят в една от следните форми:Парична сума;Банкова гаранция;Застраховка, която обезпечава изпълнението чрез покритие отговорността на изпълнителя.
Когато участникът избере да внесе гаранциите като парична сума, тя се внася по сметка: Титуляр: Община Гурково Банка: „ЦКБ“ АД, клон Стара Загора, офис: Гурково, IBAN - BG 75 CECB 9790 3363 6980 00, BIC – CECBBGSF.
III.2.3) Информация относно персонала, който отговаря за изпълнението на поръчката
НЕ
 Раздел IV:Процедура 

IV.1) Описание

Публично състезание
НЕ

IV.1.3) Информация относно рамково споразмение или динамична система за покупки

НЕ
    
  

НЕ
НЕ

IV.1.4) Информация относно намаляване на броя на решенията или офертите по време на договарянето или на диалога

НЕ

IV.1.5) Информация относно договаряне (само за състезателни процедури с договаряне)

НЕ

IV.1.6) Информация относно електронния търг

НЕ

IV.1.8) Информация относно Споразумението за държавни поръчки (GPA)

не

IV.2) Административна информация 

IV.2.1) Предишна публикация относно тази процедура 2


(Едно от следните: Обявление за предварителна информация; Обявление на профила на купувача)

IV.2.2) Срок за получаване на оферти или на заявления за участие

02/05/2018 (дд/мм/гггг)   17:00 (чч:мм)

IV.2.3) Прогнозна дата на изпращане на покани за търг или за участие на избраните кандидати 4

   
IV.2.4) Езици, на които могат да бъдат подадени офертите или заявленията за участие: 1  BG

IV.2.6) Минимален срок, през който оферентът е обвързан от офертата


или 6

(от датата, която е посочена за дата на получаване на офертата)

IV.2.7) Условия за отваряне на офертите

03/05/2018 (дд/мм/гггг)   10:30 (чч:мм)

сградата на Общинска администрация- Гурково, гр. Гурково, бул. Княз Александър Батенберг №3, заседателна зала.

Отварянето на офертите е публично и на него могат да присъстват участниците в
процедурата или техни упълномощени представители, както и представители на средствата за масово осведомяване
 Раздел VI: Допълнителна информация

VI.1) Информация относно периодичното възлагане 

не


VI.2) Информация относно електронното възлагане 

НЕ
НЕ
НЕ

VI.3) Допълнителна информация 2

Обществената поръчка ще се финансира от общинския бюджет на община Гурково от целева субсидия и собствени средства, съгласно инвестиционната програма на Община Гурково за 2018 г. за обекти за капиталово строителство, основни ремонти и придобиване на дълготрайни материални активи, приета с Решение № 360/25.01.2018 г. на Общински съвет- Гурково.
? За обособени позиции №№ 1, 2, 3, 5 и 6 към момента на обявяване на настоящата обществена поръчка финансирането е осигурено чрез средства от целевата субсидия за капиталови разходи по чл. 52 от Закона за държавния бюджет на Република България за 2018 г. и собствени средства от бюджета на Община Гурково за 2018 г.
? За обособени позиции №№ 4, 7 и 8 към момента на обявяване на обществената поръчка не е осигурено финансиране. Изпълнението на дейностите по отделните позиции ще започнат при осигуряване на пълния размер на финансовите средства необходими за всяка една от тях в бюджета на Община Гурково.
Договорите с избраният изпълнител по обособени позиции №№ 4, 7 и 8 ще бъдат сключени под условие, в съответствие с чл. 114 от ЗОП.

VI.4) Процедури по обжалване 

VI.4.1) Орган, който отговаря за процедурите по обжалване
Комисия за защита на конкуренцията
бул. Витоша № 18
София 1000 България
cpcadmin@cpc.bg +359 29884070
http://www.cpc.bg +359 29807315
VI.4.2) Орган, който отговаря за процедурите по медиация 2
VI.4.3) Подаване на жалби

чл. 197, ал.1, т.4 от ЗОП
VI.4.4) Служба, от която може да бъде получена информация относно подаването на жалби 2

VI.5) Дата на изпращане на настоящото обявление: 02/04/2018 (дд/мм/гггг)

Възлагащият орган/възложителят носи отговорност за гарантиране на спазване на законодателството на Европейския съюз и на всички приложими закони


1моля, повторете, колкото пъти е необходимо
2в приложимите случаи
3моля, повторете, колкото пъти е необходимо, ако това обявление е само за предварителна информация
4ако тази информация е известна
5моля, представете тази информация, ако обявлението е покана за участие в състезателна процедура
6доколкото информацията е вече известна
7задължителна информация, която не се публикува
8информация по избор
9моля, представете тази информация само ако обявлението е за предварителна информация
10моля, представете тази информация само ако обявлението е обявление за възлагане
11само ако обявлението се отнася до квалификационна система
12моля, представете тази информация тук или в поканата за потвърждаване на интерес, ако обявлението е покана за участие в състезателна процедура или има за цел намаляване на срока за получаване на оферти
13моля, представете тази информация тук или в поканата за потвърждаване на оферти или за договаряне, ако обявлението е покана за участие в състезателна процедура
14ако това е за предварителна информация, използвано като покана за участите в състезателна процедура - моля, представете тази информация, ако тя вече е известна
15моля, представете тази информация тук или, ако е приложимо, в поканата за подаване на оферти
16
17задължителна информация, ако това е обявление за възлагане
18само ако обявлението не се отнася до квалификационна система
19ако обявлението има за цел намаляване на срока за получаване на оферти
20може да бъде присъдена значимост вместо тежест
21може да бъде присъдена значимост вместо тежест; ако цената е единственият критерий за възлагане, тежестта не се използва