Обявление за поръчка

Раздел I: Възлагащ орган

I.1) Наименование и адреси ¹ (моля, посочете всички възлагащи органи, които отговарят за процедурата)

Официално наименование: Детска градина № 14 Карлсон			Национален регистрационен номер: 000674337
Пощенски адрес: кв. Младост 2 ул. Васил Карагьозов № 8
Град: София	код NUTS: BG411	Пощенски код: 1000	Държава: България
Лице за контакт: Десислава Йорданова			Телефон: +359 99922377
Електронна поща: odz14@abv.bg			Факс: +359 99922377
Интернет адрес/и Основен адрес: (URL) http://odz14.eu/ Адрес на профила на купувача: (URL) https://sop.bg/odz14-sofia-196/

I.2) Съвместно възлагане

Поръчката обхваща съвместно възлагане: НЕ
	В случай на съвместно възлагане, обхващащо различни държави - приложимото национално законодателство в сферата на обществените поръчки:
Поръчката се възлага от централен орган за покупки: НЕ

I.3) Комуникация

Документацията за обществената поръчка е достъпна за неограничен и пълен пряк безплатен достъп на: (URL)

(URL): https://sop.bg/odz14-sofia-196/

Допълнителна информация може да бъде получена от:

Горепосоченото/ите място/места за контакт

Офертите или заявленията за участие трябва да бъдат изпратени:

Горепосоченото/ите място/места за контакт

електронно посредством: НЕ

Електронната комуникация изисква използването на средства и устройства, които по принцип не са достъпни. Възможен е неограничен и пълен пряк безплатен достъп на: НЕ (URL):

Раздел II: Предмет

II.1) Обхват на обществената поръчка

II.1.1) Наименование: „Доставка на хранителни продукти за нуждите на детска градина № 14 „Карлсон“ район „Младост“ – Столична община”

Референтен номер: ²

II.1.2) Основен CPV код: 15000000 Допълнителен CPV код: ¹ ² UA01

II.1.3) Вид на поръчка:

Доставки

II.1.4) Кратко описание:
Обществената поръчка включва: „Доставка на хранителни продукти за нуждите на детска градина № 14 „Карлсон“ район „Младост“ – Столична община“, обхващаща следните групи храни: групи „Месо, риба и месни продукти”, „Мляко и млечни продукти”, „Плодове и зеленчуци”,„Консерви – плодови и зеленчукови и други хранителни продукти“, „Основни хранителни продукти, пакетирани стоки и подправки“ и „Хляб и хлебни изделия“

II.1.5) Прогнозна обща стойност ²
Стойност, без да се включва ДДС: 90000.00 Валута: BGN
(за рамкови споразумения или динамични системи за покупки - прогнозна обща максимална стойност за цялата продължителност на рамковото споразумение или на динамичната система за покупки)

II.1.6) Информация относно обособените позиции

Настоящата поръчка е разделена на обособени позиции:

не

Оферти могат да бъдат подавани за:

II.2) Описание ¹

II.2.1) Наименование: ²

Обособена позиция номер: ²

II.2.2) Допълнителни CPV кодове ²
Основен CPV код: ¹ 15000000 Допълнителен CPV код: ¹ ² UA01

II.2.3) Място на изпълнение
код NUTS: ¹ BG411
Основно място на изпълнение:
Детска градина № 14 "Карлсон", гр. София, ж.к. "Младост" 2, ул. "Васил Карагьозов" № 8

II.2.4) Описание на обществената поръчка: (естество и количество на строителните работи, доставки или услуги или указване на потребности и изисквания)
Обществената поръчка включва: „Доставка на хранителни продукти за нуждите на детска градина № 14 „Карлсон“ район „Младост“ – Столична община“. ОПИСАНИЕ НА ДЕЙНОСТИТЕ И ИЗИСКВАНИЯ:
Количествата на посочените видове хранителни продукти в техническата спецификация, неразделна част от документацията за участие, са прогнозни, приблизително необходими за едногодишен период и са съобразени със заложените в бюджета на детското заведение средства. Възложителят си запазва правото да увеличава или намалява количествата, според необходимостта на детската градина, както и да не заяви целия асортимент, според конкретните (специфични) нужди, както и съгласно изискванията на наредбите. Всеки доставен продукт (сухи продукти и консерви) да бъде в срок на годност, от който да не са изтекли повече от 50% към датата на съответната доставка, а за месни, млечни, плодове/зеленчуци не повече от 75 % към датата на доставката. По отношение на хляба и хлебните изделия (с изкл. на кори за баница), същите следва да се доставят в деня на производството им. Доставяните хранителни продукти да бъдат придружавани при всяка доставка с търговски документ, сертификат за качество или друг аналогичен документ за хранителни продукти - съгласно изискванията на Закона за храните. Възложителят предвижда актуализации на цените, както следва: Стойностите на продуктите подлежат на актуализация, съобразно сезона и икономическата обстановка в страната и са обвързани с представянето от изпълнителя на официален бюлетин от САПИ (Система за Агропазарна Информация), актуална към датата на исканата актуализация. Актуализация на цените на продуктите, обект на обществената поръчка, може да бъде извършвана един път годишно, но не по-рано от 180 (сто и осемдесет) дни от сключване на договора. Занижаване цените на хранителните продукти се извършва съобразно сезона и икономическата обстановка в страната. Възложителят има право да поиска от Изпълнителя намаляване цените на хранителните продукти и напитки.
При отказ на доставка на заявени хранителни продукти от страна на изпълнителя към детското заведение, както и когато доставени хранителни продукти са с отклонение в качеството, не добър търговски вид или не етикетирани съгласно изискванията на БАБХ, се съставя протокол, който е предпоставка за прекратяване на договора с изпълнителя.
ИЗИСКВАНИЯ ЗА ИЗПЪЛНЕНИЕ НА ПОРЪЧКАТА:Продуктите от следните групи „Месо, риба и месни продукти”, „Мляко и млечни продукти” и „Плодове и зеленчуци” да се зареждат в детското заведение минимум три пъти седмично . Артикули от следните групи: „Консерви – плодови и зеленчукови и други хранителни продукти“, „Основни хранителни продукти, пакетирани стоки и подправки“ и „Хляб и хлебни изделия“ се зареждат в максимален срок до един работен ден от получаване на заявката (по телефон, факс, e-mail и др.) до детското заведение. Артикули от група „Плодовете и зеленчуци“ се доставят съобразно сезона. Доставяните хранителните продукти в детското заведение трябва да отговарят на нормативните изискванията.

II.2.5) Критерии за възлагане:

Критериите по-долу

Критерий за качество: ¹ ² ²⁰ НЕ

Цена

Тежест: ²¹

II.2.6) Прогнозна стойност
Стойност, без да се включва ДДС: 90000.00 Валута: BGN
(за рамкови споразумения или динамични системи за покупки - прогнозна обща максимална стойност за цялата продължителност на тази обособена позиция)

II.2.7) Продължителност на поръчката, рамковото споразумение или динамичната система за покупки
Продължителност в месеци: 12

Тази поръчка подлежи на подновяване:

да

Описание на подновяванията:
Възложителят си запазва правото на опция за довъзлагане на остатъка от сумата в размер на 22 800.00 лв. без ДДС. Условията за упражняване на опцията са посочени в проекта на договор за възлагане на обществената поръчка, неразделна част от настоящата документация. Възложителят ще упражни правото си на опцията по реда на чл.116, ал.1, т.1 от ЗОП - чрез подписване на допълнително споразумение /ане

II.2.9) Информация относно ограничение за броя на кадидатите, които ще бъдат поканени (с изключение на открити процедури)
Очакван брой кандидати:
или Предвиден минимален брой: / Максимален брой: (²)
Обективни критерии за избор на ограничен брой кандиадти:

II.2.10) Информация относно вариантите
Ще бъдат приемани варианти:

не

II.2.11) Информация относно опциите
Опции:

да

Описание на опциите:
- Прогнозната стойност за доставка на хранителни продукти в рамките на 1 година възлиза на 67 200.00 лв. /шестдесет и седем хиляди и двеста лв./ без ДДС. Възложителят си запазва правото на опция за довъзлагане на остатъка от сумата в размер на 22 800.00 лв. без ДДС. Условията за упражняване на опцията са посочени в проекта на договор за възлагане на обществената поръчка, неразделна част от настоящата документация. Възложителят ще упражни правото си на опцията по реда на чл.116, ал.1, т.1 от ЗОП - чрез подписване на допълнително споразумение /анекс/ към договора за възлагане на обществена поръчка.

II.2.12) Информация относно електронни каталози
Офертите трябва да бъдат представени под формата на електронни каталози или да включват електронен каталог: НЕ

II.2.13) Информация относно средства от Европейския съюз
Обществената поръчка е във връзка с проект и/или програма, финансиран/а със средства от Европейския съюз:

не

II.2.14) Допълнителна информация:
Възложителят ще се възползва от предвидените опции в случай, че при последващо обяваване на обществена поръчка е налице забавяне с избора на изпълнител.

Раздел III: Правна, икономическа, финансова и техническа информация

III.1) Условия за участие

III.1.1) Годност за упражняване на професионалната дейност, включително изисквания във връзка с вписването в професионални или търговски регистри
Списък и кратко описание на условията:

III.1.2) Икономическо и финансово състояние
Критерии за подбор, както е указано в документацията за обществената поръчка: НЕ
Списък и кратко описание на критериите за подбор:
Участникът попълва поле 5 на раздел Б: Икономическо и финансово състояние в Част IV: „Критерии за подбор“ от ЕЕДОП.
Преди сключване на договор за обществена поръчка, възложителят изисква от участника, определен за изпълнител, да представи документи по чл. 62, ал. 1, т. 4 от ЗОП – справка за общия оборот и/или за оборота в сферата, попадаща в обхвата на поръчката, в случай, че същите не са достъпни чрез пряк и безплатен достъп до съответната национална база данни. Когато по основателна причина участникът не е в състояние да представи поисканите от възложителя документи, той може да докаже своето икономическо и финансово състояние с помощта на всеки друг документ, който възложителят приеме за подходящ.
Забележка! На осн. чл. 62, ал. 3, ЗОП, данните за оборота, в сферата попадаща в обхвата на поръчката, обхващат последните три години, в зависимост от датата, на която участникът е създаден, или е започнал дейността си.
При подаване на оферта участниците попълват само съответния раздел в ЕЕДОП.
Изисквано минимално/ни ниво/а:²
Участникът трябва да е реализирал минимален общ оборот от дейности, аналогични на предмета на настоящата поръчка, не по-малко от 60 000 лв. (шестдесет хиляди лева) без ДДС, общо за последните 3 (три) години.

III.1.3) Технически и професионални възможности
Критерии за подбор, както е указано в документацията за обществената поръчка: НЕ
Списък и кратко описание на критериите за подбор:
По т. 1 участникът попълва поле 1а) от раздел В: Технически и професионални способности в Част IV: „Критерии за подбор“ ЕЕДОП.
Преди сключване на договор за обществена поръчка, възложителят изисква от участника, определен за изпълнител:
Списък на доставките, идентични или сходни с предмета на поръчката, с посочване на стойностите, датите и получателите, заедно с доказателство за извършената доставка.
2.Участникът попълва поле раздел Г: Стандарти за осигуряване на качеството и стандарти за екологично управление в Част IV: Критерии за подбор от ЕЕДОП.
Преди сключване на договор за обществена поръчка, възложителят изисква от участника, определен за изпълнител, да представи копие на сертификат, издаден от независими лица, които са акредитирани по съответната серия европейски стандарти от Изпълнителна агенция „Българска служба за акредитация“ или от друг национален орган по акредитация, който е страна по Многостранното споразумение за взаимно признаване на Европейската организация за акредитация, за съответната област или да отговарят на изискванията за признаване съгласно чл. 5а, ал. 2 от Закона за националната акредитация на органи за оценяване на съответствието. Възложителят приема еквивалентни сертификати, издадени от органи, установени в други държави членки. Възложителят приема и други доказателства за еквивалентни мерки за осигуряване на качеството, когато участникът не е имал достъп до такива сертификати или е нямал възможност да ги получи в съответните срокове по независещи от него причини.
3. Преди сключване на договор за обществена поръчка, възложителят изисква от участника да представи четливо и заверено копие на валидно Удостоверение за регистрация на обект за производство и/или търговия с храни, обхващащ всички групи храни, съгласно разпоредбите на Закона за храните.
4. Преди сключване на договор за обществена поръчка, възложителят изисква от участника да представи списък с всички транспортни средства, с които ще изпълнява предмета на обществената поръчка.
Товарните автомобили трябва да имат издадено на името на участника „Удостоверение за регистрация” на транспортното средство от БАБХ за превоз на хранителни продукти от животински или неживотински произход.
Изисквано минимално/ни ниво/а:²
1. Участниците трябва да имат опит в:
1.1. Минимум една доставка, идентична или сходна с предмета на настоящата обществена поръчка, изпълнени през последните 3 /три/ години, считано от датата на подаване на офертата.
Под доставки „сходни“ с предмета на поръчката следва да се разбира: Доставка на хранителни продукти.
2. Участникът трябва да е сертифициран по следните стандарти: EN ISO 9001:2008 Система за управление на качеството и EN ISO 22000:2005 - Система за управление на безопасността на храните или еквивалентен, за което да има издаден валиден сертификат с предмет, аналогичен на обхвата на предмета на поръчката.
3. Участникът трябва да притежава Удостоверение за регистрация на обект по чл.12 от Закона за храните от БАБХ за извършване на съответните дейности, предмет на обществената поръчка, както и обекта да отговаря на изискванията на законодателството и разпоредбите на БАБХ, относно специфичните хигиенни правила за храните.
4. Участникът трябва да има на разположение минимум 3 броя транспортни средства за целия срок на договора, удостоверени с разрешително за превоз на хранителни продукти.

III.1.5) Информация относно запазени поръчки ²
Поръчката е запазена за защитени предприятия и икономически оператори, насочени към социална и професионална интеграция на лица с увреждания или лица в неравностойно положение: НЕ
Изпълнението на поръчката е ограничено в рамките на програми за създаване на защитени работни места: НЕ

III.2) Условия във връзка с поръчката ²

III.2.1) Информация относно определена професия (само за поръчки за услуги)
Изпълненито на поръчката е ограничено до определена професия: НЕ
Позоваване на приложимата законова, подзаконова или административна разпоредба:

III.2.2) Условия за изпълнение на поръчката:
Количествата на посочените видове хранителни продукти в техническата спецификация, неразделна част от документацията за участие, са прогнозни, приблизително необходими за едногодишен период и са съобразени със заложените в бюджета на детското заведение средства. Възложителят си запазва правото да увеличава или намалява количествата, според необходимостта на детската градина, както и да не заяви целия асортимент, според конкретните (специфични) нужди, както и съгласно изискванията на наредбите. Всеки доставен продукт (сухи продукти и консерви) да бъде в срок на годност, от който да не са изтекли повече от 50% към датата на съответната доставка, а за месни, млечни, плодове/зеленчуци не повече от 75 % към датата на доставката. По отношение на хляба и хлебните изделия (с изкл. на кори за баница), същите следва да се доставят в деня на производството им. Доставяните хранителни продукти да бъдат придружавани при всяка доставка с търговски документ, сертификат за качество.

III.2.3) Информация относно персонала, който отговаря за изпълнението на поръчката
Задължение за посочване на имената и професионалните квалификации на персонала, който отговаря за изпълнението на поръчката: НЕ

Раздел IV:Процедура

IV.1) Описание

IV.1.1)Вид процедура: Публично състезание

Ускорена процедура: НЕ
Обосновка за избор на ускорена процедура:

IV.1.3) Информация относно рамково споразмение или динамична система за покупки

Тази обществена поръчка обхваща сключването на рамково споразумение: НЕ

Предвиден максимален брой участници в рамковото споразумение: ²
В случай на рамкови споразумения - обосноваване на срока, чиято продължителност надвишава четири години:

Тази обществена поръчка обхваща създаването на динамична система за покупки: НЕ

Динамичната система за покупки може да бъде използвана от допълнителни купувачи: НЕ

IV.1.4) Информация относно намаляване на броя на решенията или офертите по време на договарянето или на диалога

Прилагане на поетапна процедура за постепенно намаляване на броя на обсъжданите решения или на договаряните оферти: НЕ

IV.1.5) Информация относно договаряне (само за състезателни процедури с договаряне)

Възлагащият орган си запазва правото да възложи поръчката въз основа на първоначалните оферти, без да провежда преговори: НЕ

IV.1.6) Информация относно електронния търг

Ще се използва електронен търг: НЕ
Допълнителна информация относно електронния търг:

IV.1.8) Информация относно Споразумението за държавни поръчки (GPA)

Обществената поръчка попада в обхвата на Споразумението за държавни поръчки:

не

IV.2) Административна информация

IV.2.1) Предишна публикация относно тази процедура ²

Номер на обявлението в ОВ на ЕС:
(Едно от следните: Обявление за предварителна информация; Обявление на профила на купувача)
Номер на обявлението в РОП:

IV.2.2) Срок за получаване на оферти или на заявления за участие

Дата: 18/12/2017 (дд/мм/гггг) Местно време: 17:00 (чч:мм)

IV.2.3) Прогнозна дата на изпращане на покани за търг или за участие на избраните кандидати ⁴

Дата:

IV.2.4) Езици, на които могат да бъдат подадени офертите или заявленията за участие: ¹ BG

IV.2.6) Минимален срок, през който оферентът е обвързан от офертата

Офертата трябва да бъде валидна до: 15/06/2018 (дд/мм/гггг)
или Продължителност в месеци:

(от датата, която е посочена за дата на получаване на офертата)

IV.2.7) Условия за отваряне на офертите

Дата: 19/12/2017 (дд/мм/гггг) Местно време: 10:00 (чч:мм)
Място:
Сградата на Детска градина № 14 "Карлсон", гр. София, ж.к. Младост 2, ул. "Васил Карагьозов" № 8, музикален салон
Информация относно упълномощените лица и процедурата на отваряне:
На публичното заседание по отваряне на постъпилите оферти могат да присъстват представители на участниците, представители на средствата за масово осведомяване и всички заинтересовани лица.

Раздел VI: Допълнителна информация

VI.1) Информация относно периодичното възлагане

Това представялява периодично повтаряща се поръчка:

да

Прогнозни срокове за публикуването на следващи обявления: ²
Прогнозна стойност, изчислена на годишна база - 60 000 лв. без ДДС

VI.2) Информация относно електронното възлагане

Ще се прилага електронно поръчване: НЕ
Ще се използва електронно фактуриране: НЕ
Ще се приема електронно заплащане: НЕ

VI.3) Допълнителна информация ²

Изискванията за изпълнение на обществената поръчка, както и всички условия заложени от Възложителя са подробно описани в документацията за участие, публикувана на Профил на купувача. Възложителят осигурява на участниците неограничен и безплатен достъп до документацията за участие и приложените образци.

VI.4) Процедури по обжалване

VI.4.1) Орган, който отговаря за процедурите по обжалване

Официално наименование: Комисия за защита на конкуренцията
Пощенски адрес: бул. Витоша № 18
Град: София	Пощенски код: 1000	Държава: България
Електронна поща: cpcadmin@cpc.bg		Телефон: +359 29884070
Интернет адрес: (URL) http://www.cpc.bg		Факс: +359 29807315

VI.4.2) Орган, който отговаря за процедурите по медиация ²

Официално наименование:
Пощенски адрес:
Град:	Пощенски код:	Държава:
Електронна поща:		Телефон:
Интернет адрес: (URL)		Факс:

VI.4.3) Подаване на жалби
Точна информация относно краен срок/крайни срокове за подаване на жалби:
съгласно чл.197 от ЗОП

VI.4.4) Служба, от която може да бъде получена информация относно подаването на жалби ²

Официално наименование:
Пощенски адрес:
Град:	Пощенски код:	Държава:
Електронна поща:		Телефон:
Интернет адрес: (URL)		Факс:

VI.5) Дата на изпращане на настоящото обявление: 23/11/2017 (дд/мм/гггг)

Възлагащият орган/възложителят носи отговорност за гарантиране на спазване на законодателството на Европейския съюз и на всички приложими закони

¹	моля, повторете, колкото пъти е необходимо
²	в приложимите случаи
³	моля, повторете, колкото пъти е необходимо, ако това обявление е само за предварителна информация
⁴	ако тази информация е известна
⁵	моля, представете тази информация, ако обявлението е покана за участие в състезателна процедура
⁶	доколкото информацията е вече известна
⁷	задължителна информация, която не се публикува
⁸	информация по избор
⁹	моля, представете тази информация само ако обявлението е за предварителна информация
¹⁰	моля, представете тази информация само ако обявлението е обявление за възлагане
¹¹	само ако обявлението се отнася до квалификационна система
¹²	моля, представете тази информация тук или в поканата за потвърждаване на интерес, ако обявлението е покана за участие в състезателна процедура или има за цел намаляване на срока за получаване на оферти
¹³	моля, представете тази информация тук или в поканата за потвърждаване на оферти или за договаряне, ако обявлението е покана за участие в състезателна процедура
¹⁴	ако това е за предварителна информация, използвано като покана за участите в състезателна процедура - моля, представете тази информация, ако тя вече е известна
¹⁵	моля, представете тази информация тук или, ако е приложимо, в поканата за подаване на оферти
¹⁶
¹⁷	задължителна информация, ако това е обявление за възлагане
¹⁸	само ако обявлението не се отнася до квалификационна система
¹⁹	ако обявлението има за цел намаляване на срока за получаване на оферти
²⁰	може да бъде присъдена значимост вместо тежест
²¹	може да бъде присъдена значимост вместо тежест; ако цената е единственият критерий за възлагане, тежестта не се използва

Притурка към Официален вестник на Европейския съюз

Обявление за поръчка