Обявление за поръчка

Раздел I: Възлагащ орган

I.1) Наименование и адреси ¹ (моля, посочете всички възлагащи органи, които отговарят за процедурата)

Официално наименование: ОБЩИНА КАРЛОВО			Национален регистрационен номер: 000471365
Пощенски адрес: ул. Петко Събев № 1
Град: Карлово	код NUTS: BG421	Пощенски код: 4300	Държава: България
Лице за контакт: Цветана Метаксинова			Телефон: +359 33554586
Електронна поща: metaksinova@karlovo.bg			Факс: +359 33554581
Интернет адрес/и Основен адрес: (URL) www.karlovo.bg Адрес на профила на купувача: (URL) www.karlovo.bg/index.php?option=com_content&Itemid=590&catid=91&id=4798&lang=bg&view=article

I.2) Съвместно възлагане

Поръчката обхваща съвместно възлагане: НЕ
	В случай на съвместно възлагане, обхващащо различни държави - приложимото национално законодателство в сферата на обществените поръчки:
Поръчката се възлага от централен орган за покупки: НЕ

I.3) Комуникация

Документацията за обществената поръчка е достъпна за неограничен и пълен пряк безплатен достъп на: (URL)

(URL): www.karlovo.bg/index.php?option=com_content&Itemid=590&catid=91&id=4798&lang=bg&view=article

Допълнителна информация може да бъде получена от:

Горепосоченото/ите място/места за контакт

Офертите или заявленията за участие трябва да бъдат изпратени:

Горепосоченото/ите място/места за контакт

електронно посредством: НЕ

Електронната комуникация изисква използването на средства и устройства, които по принцип не са достъпни. Възможен е неограничен и пълен пряк безплатен достъп на: НЕ (URL):

Раздел II: Предмет

II.1) Обхват на обществената поръчка

II.1.1) Наименование: Изпълнение на строително-монтажни дейности за обект: „Център за работа с деца на улицата, спортни и игрални площадки, УПИ І социални дейности, кв. 175 по УП на гр. Карлово, ПИ с идент. 36498.504.3128

Референтен номер: ²

II.1.2) Основен CPV код: 45215200 Допълнителен CPV код: ¹ ²

II.1.3) Вид на поръчка:

Строителство

II.1.4) Кратко описание:
Предметът на поръчката включва:
Работният инвестиционен проект предвижда изграждането на нова свободно стояща сграда за ЦРДУ, спортни и игрални площадки. Обектът, върху който ще се изгради центърът, се намира в гр. Карлово, УПИ І социални дейности, кв. 175 по УП на гр. Карлово, ПИ с идентификатор 36498.504.3128 по КККР на гр. Карлово. Имотът е с привидно триъгълна площ, ограден тристранно от обслужващи улици. На север граничи с ул. „Изгрев“, на югоизток с ул. „Хан Аспарух“, а на югозапад с ул. „Еделвайс“.

II.1.5) Прогнозна обща стойност ²
Стойност, без да се включва ДДС: 1049226.12 Валута: BGN
(за рамкови споразумения или динамични системи за покупки - прогнозна обща максимална стойност за цялата продължителност на рамковото споразумение или на динамичната система за покупки)

II.1.6) Информация относно обособените позиции

Настоящата поръчка е разделена на обособени позиции:

не

Оферти могат да бъдат подавани за:

II.2) Описание ¹

II.2.1) Наименование: ²

Обособена позиция номер: ²

II.2.2) Допълнителни CPV кодове ²
Основен CPV код: ¹ 45215200 Допълнителен CPV код: ¹ ²

II.2.3) Място на изпълнение
код NUTS: ¹ BG421
Основно място на изпълнение:
гр. Карлово, Община Карлово

II.2.4) Описание на обществената поръчка: (естество и количество на строителните работи, доставки или услуги или указване на потребности и изисквания)
Работният инвестиционен проект предвижда изграждането на нова свободно стояща сграда за ЦРДУ, спортни и игрални площадки. Работният инвестиционен проект предвижда изграждането на нова свободно стояща сграда за Център за работа с деца на улицата (ЦРДУ). Сградата е ситуирана с североизточния край на имота. Главният вход е от изток, от ул. „Хан Аспарух“, а вторият вход е от север, от ул. „Изгрев“. Сградата е решена на 2 етажа.
Първият етаж представлява коридорна система, от която са достъпни различните функционално предвидени зони и помещения. С южно изложение са всички кабинети и помещения за работа и хранене на децата, а в северната част са обслужващите зони. Непосредствено след главния вход с южно изложение са разположени кабинетите.
От другата страна на коридора в близост до главния вход е проектирана зоната за първоначален прием на децата, санитарно-битовите помещения и пералното помещение. Умивалнята е общо достъпна от приемното помещение. В същата зона, но с отделен достъп директно от коридора са предвидени санитарни помещения за персонала и тоалетна за инвалиди.
На този етаж са проектирани просторно помещение за групови занимания с децата, които са регистрирани в центъра, трапезария с капацитет за 20 деца и разливна към нея. Центърът ще ползва външна доставка на храна, която ще се разпределя в разливно помещение. За целта е предвиден служебен вход от север, включващ и автомобилен достъп.
Стълбата за втория етаж е с отделен вход/изход, като в същото време е достъпна чрез врата и от коридора на първия етаж. От фоайето на втория вход е достъпно складово помещение за нуждите на центъра.
На този етаж е проектирано и котелно за газ, което ще осигурява отоплението на помещенията и водата в сградата. Помещението е с директен вход от прилежащия терен и е разположено в северозападния ъгъл на сградата.
Вторият етаж отново е решен на коридорен принцип. На това ниво са предвидени два кабинета за специалисти – педагог, възпитател и др. Проектирани са 4 стаи за индивидуална работа и почивка. Те могат да се използват както за обучителни занимания, така и като ателиета по интереси (музика, рисуване, компютри). Отново е предвидено голямо помещение за групова работа и презентации.
Обслужващите помещения са разположени по вертикала над същите от първия етаж и включват санитарни възли, баня помещение за чистачка и склад.
Покривът на сградата е скатен, с дървена конструкция върху стоманобетонова плоча. Подпокривното пространство е неизползваемо и съответно „студено“.
Конструкцията на сградата е скелетна – колони, шайби и греди. Стените, фасадни и основни вътрешни, са изградени от тухлени блокове с дебелина 25 см и 12 см. Помещенията в санитарно-битовите зони са формирани чрез леки преградни стени на конструкция с въздушна междина 5 см и два слоя импрегниран водоустойчив гипсокартон.

II.2.5) Критерии за възлагане:

Критериите по-долу

Критерий за качество: ¹ ² ²⁰ ДА

Име: Организация и начин на изпълнение на строителството Тежест: 60

Цена

Тежест: ²¹ 40

II.2.6) Прогнозна стойност
Стойност, без да се включва ДДС: 1049226.12 Валута: BGN
(за рамкови споразумения или динамични системи за покупки - прогнозна обща максимална стойност за цялата продължителност на тази обособена позиция)

II.2.7) Продължителност на поръчката, рамковото споразумение или динамичната система за покупки
Продължителност в месеци: 12

Тази поръчка подлежи на подновяване:

не

Описание на подновяванията:

II.2.9) Информация относно ограничение за броя на кадидатите, които ще бъдат поканени (с изключение на открити процедури)
Очакван брой кандидати:
или Предвиден минимален брой: / Максимален брой: (²)
Обективни критерии за избор на ограничен брой кандиадти:

II.2.10) Информация относно вариантите
Ще бъдат приемани варианти:

не

II.2.11) Информация относно опциите
Опции:

не

Описание на опциите:

II.2.12) Информация относно електронни каталози
Офертите трябва да бъдат представени под формата на електронни каталози или да включват електронен каталог: НЕ

II.2.13) Информация относно средства от Европейския съюз
Обществената поръчка е във връзка с проект и/или програма, финансиран/а със средства от Европейския съюз:

да

Идентификация на проекта: Предметът на поръчката ще се финансира от Оперативна програма "Региони в растеж" 2014-2020

II.2.14) Допълнителна информация:
Настоящата обществена поръчка е без осигурено финансиране и се открива под условие, че Възложителят ще получи целево или друго финансиране за изпълнението мй, като в този смисъл се предвижда клауза за отложено изпълнение, съгласно разпоредбата на чл. 114 от ЗОП.

Раздел III: Правна, икономическа, финансова и техническа информация

III.1) Условия за участие

III.1.1) Годност за упражняване на професионалната дейност, включително изисквания във връзка с вписването в професионални или търговски регистри
Списък и кратко описание на условията:
Участникът трябва да притежава регистрация в Централния професионален регистър на строителя (ЦПРС) към Камарата на строителите в Република България, съгласно чл. 3, ал. 2 от Закона за Камарата на строителите (ЗКС), за изпълнение на строежи от Първа група, Пета категория или да притежава еквивалентна такава регистрация в професионален, или търговски регистър в държавата, в която е установен, за участниците – чуждестранни лица.

III.1.2) Икономическо и финансово състояние
Критерии за подбор, както е указано в документацията за обществената поръчка: НЕ
Списък и кратко описание на критериите за подбор:
Участникът трябва да има сключена валидна застраховка „Професионална отговорност на участниците в строителството” по чл. 171 от ЗУТ, покриваща минималната застрахователна сума на вида строеж, съгласно нормативните изисквания или еквивалентна застраховка – за чуждестранни участници с минимален праг на застрахователната сума, съответстващ на групата и категорията строеж – предмет на поръчката. Съгласно чл. 67, ал. 5 от ЗОП, възложителят може да изисква от участниците по всяко време да представят всички или част от документите, чрез които се доказва информацията, посочена в ЕЕДОП, когато това е необходимо за законосъобразното провеждане на процедурата.
Изисквано минимално/ни ниво/а:²
Няма.

III.1.3) Технически и професионални възможности
Критерии за подбор, както е указано в документацията за обществената поръчка: НЕ
Списък и кратко описание на критериите за подбор:
1. Участникът следва да е изпълнил строителство с предмет и обем, идентични или сходни* с този на поръчката, най-много за последните пет години от датата на подаване на офертата; 2. Участникът в процедурата да разполага с ръководен състав с определена професионална компетентност за изпълнението на поръчката; 3. Участникът да прилага система за управление на качеството; 4. Участникът да прилага система за опазване на околната среда. *За строителство сходно с предмета на поръчката се приема изграждане на обществена сграда, чиято минимална разгъната застроена площ е 750 (семестотин и петдесет) кв.м. Съгласно чл. 67, ал. 5 от ЗОП, възложителят може да изисква от участниците по всяко време да представят всички или част от документите, чрез които се доказва информацията, посочена в ЕЕДОП, когато това е необходимо за законосъобразното провеждане на процедурата.
Изисквано минимално/ни ниво/а:²
1. Участникът следва да е изпълнил строителство с предмет и обем, идентичени или сходни с този на поръчката, най-много за последните пет години от датата на подаване на офертата, със следния минимален обем: минимум една обществена сграда, чиято минимална разгъната застроена площ е не по-малко от 750 (семестотин и петдесет) кв.м.; 2. Участникът в процедурата да разполага с ръководен състав с определена професионална компетентност за изпълнението на поръчката, включващ най-малко: 2.1. Ръководител на екипа - 1 (един) брой:Професионална квалификация – да притежава професионална квалификация „инженер“ и висше образование образователна степен „магистър“ по специалност „Строителство на сгради и съоръжения” или „Промишлено и гражданско строителство” или еквивалентна; Общ професионален опит – минимум 5 години професионален опит в областта на строителството; Специфичен професионален опит – опит на управленска/координираща позиция при изграждане и/или реконструкция на минимум 1 сграда с обществено-обслужващо или смесено предназначение;.2.2. Технически ръководител – 1 (един) брой:Професионална квалификация, отговаряща на изискванията на чл. 163а, ал. 4 от ЗУТ или еквивалентна;Общ професионален опит – минимум 5 години в реализацията на инвестиционни проекти в строителството на подобна позиция; 2.3. Координатор по безопасност и здраве (КБЗ) - 1 (един) брой: Професионална квалификация – да притежава валидно удостоверение за завършен курс по безопасност и здраве в строителството или еквивалентно.Специфичен опит – да е участвал на подобна позиция при изграждане и/или реконструкция на минимум 1 сграда с обществено- обслужващо или смесено предназначение; 3. Изисква се участник в процедурата да прилага система за управление на качеството, сертифицирана съгласно стандарт EN ISO 9001:2008 или еквивалент, с обхват строителство.
В случай на обединение, изискването се отнася за члена/членовете, който/които ще извършва/т дейностите по строителство; 4. Изисква се участник в процедурата да прилага система за опазване на околната среда, сертифицирана съгласно стандарт EN ISO 14001:2004 или еквивалент, с обхват строителство.
В случай на обединение, изискването се отнася за члена/членовете, който/които ще извършва/т дейностите по строителство.

III.1.5) Информация относно запазени поръчки ²
Поръчката е запазена за защитени предприятия и икономически оператори, насочени към социална и професионална интеграция на лица с увреждания или лица в неравностойно положение: НЕ
Изпълнението на поръчката е ограничено в рамките на програми за създаване на защитени работни места: НЕ

III.2) Условия във връзка с поръчката ²

III.2.1) Информация относно определена професия (само за поръчки за услуги)
Изпълненито на поръчката е ограничено до определена професия: НЕ
Позоваване на приложимата законова, подзаконова или административна разпоредба:

III.2.2) Условия за изпълнение на поръчката:

III.2.3) Информация относно персонала, който отговаря за изпълнението на поръчката
Задължение за посочване на имената и професионалните квалификации на персонала, който отговаря за изпълнението на поръчката: НЕ

Раздел IV:Процедура

IV.1) Описание

IV.1.1)Вид процедура: Открита процедура

Ускорена процедура: НЕ
Обосновка за избор на ускорена процедура:

IV.1.3) Информация относно рамково споразмение или динамична система за покупки

Тази обществена поръчка обхваща сключването на рамково споразумение: НЕ

Предвиден максимален брой участници в рамковото споразумение: ²
В случай на рамкови споразумения - обосноваване на срока, чиято продължителност надвишава четири години:

Тази обществена поръчка обхваща създаването на динамична система за покупки: НЕ

Динамичната система за покупки може да бъде използвана от допълнителни купувачи: НЕ

IV.1.4) Информация относно намаляване на броя на решенията или офертите по време на договарянето или на диалога

Прилагане на поетапна процедура за постепенно намаляване на броя на обсъжданите решения или на договаряните оферти: НЕ

IV.1.5) Информация относно договаряне (само за състезателни процедури с договаряне)

Възлагащият орган си запазва правото да възложи поръчката въз основа на първоначалните оферти, без да провежда преговори: НЕ

IV.1.6) Информация относно електронния търг

Ще се използва електронен търг: НЕ
Допълнителна информация относно електронния търг:

IV.1.8) Информация относно Споразумението за държавни поръчки (GPA)

Обществената поръчка попада в обхвата на Споразумението за държавни поръчки:

да

IV.2) Административна информация

IV.2.1) Предишна публикация относно тази процедура ²

Номер на обявлението в ОВ на ЕС:
(Едно от следните: Обявление за предварителна информация; Обявление на профила на купувача)
Номер на обявлението в РОП:

IV.2.2) Срок за получаване на оферти или на заявления за участие

Дата: 20/12/2017 (дд/мм/гггг) Местно време: 17:00 (чч:мм)

IV.2.3) Прогнозна дата на изпращане на покани за търг или за участие на избраните кандидати ⁴

Дата:

IV.2.4) Езици, на които могат да бъдат подадени офертите или заявленията за участие: ¹ BG

IV.2.6) Минимален срок, през който оферентът е обвързан от офертата

Офертата трябва да бъде валидна до:
или Продължителност в месеци: 6

(от датата, която е посочена за дата на получаване на офертата)

IV.2.7) Условия за отваряне на офертите

Дата: 21/12/2017 (дд/мм/гггг) Местно време: 10:00 (чч:мм)
Място:
град Карлово, ул. "Петко Събев" № 1, Заседателна зала на административната сграда на Община Карлово.
Информация относно упълномощените лица и процедурата на отваряне:
Отварянето на офертите е публично и на него могат да присъстват участниците в процедурата или техните упълномощени представители, както и представители на средствата за масово осведомяване, съобразно разпоредбата на чл. 54, ал. 2 от ППЗОП.

Раздел VI: Допълнителна информация

VI.1) Информация относно периодичното възлагане

Това представялява периодично повтаряща се поръчка:

не

Прогнозни срокове за публикуването на следващи обявления: ²

VI.2) Информация относно електронното възлагане

Ще се прилага електронно поръчване: НЕ
Ще се използва електронно фактуриране: НЕ
Ще се приема електронно заплащане: НЕ

VI.3) Допълнителна информация ²

I. Заплащането на изпълнените СМР се осъществява по следната схема:
1. Авансово плащане към Изпълнителя, в размер на 30 % (тридесет процента) от стойността, на договора, което се осъществява до 30 дни, считано от изпълнение на следните кумулативни условия: а) подписване на Протокол Обр. 2 за откриване на строителна площадка и определяне на строителна линия и ниво на строежа за всички обекти; б) получаване от Възложителя на авансово плащане по Договора за безвъзмездна финансова помощ и в) представяне на оригинална фактура от Изпълнителя, съдържаща в описателната си част текста „Разходът е по договор за безвъзмездна помощ № .............. по Оперативна програма „Региони в растеж 2014-2020“;
2. Междинни плащания към Изпълнителя, в размер до 50% от стойността на договора, които се осъществяват до 30 дни. - Забавяне на плащанията от страна на Възложителя в срок до 3 месеца не е основание за спиране на изпълнение на СМР, предмет на договора, от страна на Изпълнителя. В тези случай на забавено плащане Възложителят не дължи неустойки.
3. Окончателното плащане към Изпълнителя в размер на останалата част от стойността на договора, което се осъществява до 30 дни след изпълнение на следните кумулативно дадени условия: а) подписване на Констативен акт за установяване годността за приемане на строежа (акт обр. № 15) за всички обекти (подобекти) – предмет на поръчката, без забележки по изпълнението; б) представяне на документите, посочени в договора;
4. Начинът на плащане може да бъде променен ако схемата на разплащане в договора за БФП бъде променен или това се налага по искане на Управляващия орган на Оперативна програма „Региони в растеж 2014-2020“. В този случай договорът може да бъде изменян на основание чл. 116, ал. 1, т. 1 от ЗОП.
II. За сключване на договор за обществената поръчка, избраният изпълнител предоставя гаранция за изпълнение в размер на 3 % (три процента) от общата Цена на договора без ДДС – за съответната обособена позиция, за която ще бъде сключен. Гаранцията за изпълнение се предоставя в една от следните форми: а) парична сума; б) банкова гаранция. В случай, че се представя банкова гаранция, същата трябва да е безусловна и неотменима, в нея да е записано името на договора и да е със срок на валидност минимум 120 дни, след крайния срок на договора; в) застраховка, която обезпечава изпълнението чрез покритие на отговорността на изпълнителя. Застраховката не може да бъде използвана за обезпечение на отговорността на изпълнителя по друг договор. Текстът на застраховката се съгласува с Възложителя. Застраховката следва да е със срок на валидност минимум 120 календарни дни, след крайния срок на договора. Условията и сроковете за задържане или освобождаване на гаранцията за изпълнение се уреждат в договора за обществена поръчка.
III. От участие в настоящата обществена поръчка ще бъдат отстранени участници, за които бъде установено, че са налице обстоятелствата по чл. 54, ал. 1, т. 1-7 от ЗОП и едно или повече от обстоятелствата по чл. 55, ал. 1, т. 1, 3, 4 и 5 от ЗОП. Не се допуска до участие в процедурата и се отстранява участник, за когото са приложими хипотезите на чл. 3, т. 8 от Закона за икономическите и финансовите отношения с дружествата, регистрирани в юрисдикции с преференциален данъчен режим, свързаните с тях лица и техните действителни собственици. При подаване на оферта участникът декларира липсата на основанията за отстраняване чрез представяне на единен европейски документ за обществени поръчки (ЕЕДОП). ЕЕДОП се попълва в съответствие с чл. 67 от ЗОП.

VI.4) Процедури по обжалване

VI.4.1) Орган, който отговаря за процедурите по обжалване

Официално наименование: Комисия за защита на конкуренцията
Пощенски адрес: бул. Витоша № 18
Град: София	Пощенски код: 1000	Държава: България
Електронна поща: cpcadmin@cpc.bg		Телефон: +359 29884070
Интернет адрес: (URL) http://www.cpc.bg		Факс: +359 29807315

VI.4.2) Орган, който отговаря за процедурите по медиация ²

Официално наименование:
Пощенски адрес:
Град:	Пощенски код:	Държава:
Електронна поща:		Телефон:
Интернет адрес: (URL)		Факс:

VI.4.3) Подаване на жалби
Точна информация относно краен срок/крайни срокове за подаване на жалби:
Жалбите се подават, съгласно сроковете по чл. 197, ал. 1, т. 1 от ЗОП.

VI.4.4) Служба, от която може да бъде получена информация относно подаването на жалби ²

Официално наименование:
Пощенски адрес:
Град:	Пощенски код:	Държава:
Електронна поща:		Телефон:
Интернет адрес: (URL)		Факс:

VI.5) Дата на изпращане на настоящото обявление: 15/11/2017 (дд/мм/гггг)

Възлагащият орган/възложителят носи отговорност за гарантиране на спазване на законодателството на Европейския съюз и на всички приложими закони

¹	моля, повторете, колкото пъти е необходимо
²	в приложимите случаи
³	моля, повторете, колкото пъти е необходимо, ако това обявление е само за предварителна информация
⁴	ако тази информация е известна
⁵	моля, представете тази информация, ако обявлението е покана за участие в състезателна процедура
⁶	доколкото информацията е вече известна
⁷	задължителна информация, която не се публикува
⁸	информация по избор
⁹	моля, представете тази информация само ако обявлението е за предварителна информация
¹⁰	моля, представете тази информация само ако обявлението е обявление за възлагане
¹¹	само ако обявлението се отнася до квалификационна система
¹²	моля, представете тази информация тук или в поканата за потвърждаване на интерес, ако обявлението е покана за участие в състезателна процедура или има за цел намаляване на срока за получаване на оферти
¹³	моля, представете тази информация тук или в поканата за потвърждаване на оферти или за договаряне, ако обявлението е покана за участие в състезателна процедура
¹⁴	ако това е за предварителна информация, използвано като покана за участите в състезателна процедура - моля, представете тази информация, ако тя вече е известна
¹⁵	моля, представете тази информация тук или, ако е приложимо, в поканата за подаване на оферти
¹⁶
¹⁷	задължителна информация, ако това е обявление за възлагане
¹⁸	само ако обявлението не се отнася до квалификационна система
¹⁹	ако обявлението има за цел намаляване на срока за получаване на оферти
²⁰	може да бъде присъдена значимост вместо тежест
²¹	може да бъде присъдена значимост вместо тежест; ако цената е единственият критерий за възлагане, тежестта не се използва

Притурка към Официален вестник на Европейския съюз

Обявление за поръчка