Деловодна информация
00413Община Горна Оряховица
 
да
да
28/09/2017 (дд/мм/гггг)
00413-2017-0023 (nnnnn-yyyy-xxxx)

Притурка към Официален вестник на Европейския съюз

Информация и онлайн формуляри: http://simap.ted.europa.eu

Обявление за поръчка

Директива 2014/24/ЕС/ЗОП

 Раздел I: Възлагащ орган

I.1) Наименование и адреси 1 (моля, посочете всички възлагащи органи, които отговарят за процедурата)

Община Горна Оряховица 000133673
пл. Георги Измирлиев № 5
Горна Оряховица BG321 5100 България
Миглена Петкова - старши юрисконсулт +359 618-60874
go_op_104@abv.bg +359 618-60503

Интернет адрес/и

www.g-oryahovica.org/

http://www.g-oryahovica.org/2014-07-20-16-47-27/-15042016/115-2016-04-15-09-47-46/5864-2017-09-27-12-12-04.html


I.2) Съвместно възлагане

НЕ
      
НЕ

I.3) Комуникация 

Документацията за обществената поръчка е достъпна за неограничен и пълен пряк безплатен достъп на: (URL)
http://www.g-oryahovica.org/2014-07-20-16-47-27/-15042016/115-2016-04-15-09-47-46/5864-2017-09-27-12-12-04.html
Горепосоченото/ите място/места за контакт
Горепосоченото/ите място/места за контакт
НЕ  
НЕ 

I.4) Вид на възлагащия орган 

Регионален или местен орган

I.5) Основна дейност 

Общи обществени услуги

Раздел II: Предмет

II.1) Обхват на обществената поръчка

„Инженеринг - проектиране и изпълнение на СМР на обект: „Мултифунционални игрища в гр. Долна Оряховица, с. Драганово, с. Поликраище и с. Първомайци в община Горна Оряховица”
45000000      
Строителство

Поръчката включва изготвяне на работен проект, авторски надзор, СМР (строително монтажни работи) и въвеждане на обекта в експлоатация.
Изготвяне на технически инвестиционен проект по всички части съгласно техническото задание за изпълнение на строителни и монтажни работи на обект: „Мултифунционални игрища в гр. Долна Оряховица, с. Драганово, с. Поликраище и с. Първомайци в община Горна Оряховица”. Проектът следва да бъде окомплектован по подобекти....продължава в т. 2 от документацията, Техническо задание и техническа спецификация за СМР, неразделна част от настоящото обявление.
II.1.5) Прогнозна обща стойност 2
1504000      BGN
(за рамкови споразумения или динамични системи за покупки - прогнозна обща максимална стойност за цялата продължителност на рамковото споразумение или на динамичната система за покупки)
II.1.6) Информация относно обособените позиции
не

II.2) Описание 1

II.2.2) Допълнителни CPV кодове 2
45000000      
II.2.3) Място на изпълнение
BG321

Територията на Община Горна Оряховица

Поръчката включва изготвяне на работен проект, авторски надзор, СМР (строително монтажни работи) и въвеждане на обекта в експлоатация, респективно издаване на разрешение за ползване.
Неразделна част са техническо задание за проектиране на подобектите и техническа спецификация за строителството.
Критериите по-долу
 
ДА Т1 – срок за изпълнение на проектирането    25
Т2 – срок за изпълнение на строителството    35
Цена
40
II.2.6) Прогнозна стойност
1504000      BGN
(за рамкови споразумения или динамични системи за покупки - прогнозна обща максимална стойност за цялата продължителност на тази обособена позиция)
II.2.7) Продължителност на поръчката, рамковото споразумение или динамичната система за покупки
210

не


II.2.9) Информация относно ограничение за броя на кадидатите, които ще бъдат поканени (с изключение на открити процедури)

или  / 

II.2.10) Информация относно вариантите
не
II.2.11) Информация относно опциите
не


II.2.12) Информация относно електронни каталози
НЕ
II.2.13) Информация относно средства от Европейския съюз
не

1. Показател ЦО включва следните подпоказатели с относителна тежест, както следва:
ЦО = Ц1 + Ц2 + Ц3, където
Ц1 е цената предложена от участник за проектиране, с максимална тежест 10 т.;
Ц2 е общата цената за осъществяване на авторски надзор по време на строителството, с максимална тежест 10 т.
Ц3 е цената предложена от участник за строителството, с максимална тежест 20 т.
 Раздел III: Правна, икономическа, финансова и техническа информация 

III.1) Условия за участие

III.1.1) Годност за упражняване на професионалната дейност, включително изисквания във връзка с вписването в професионални или търговски регистри 

Възложителят поставя изискване към участниците относно годност /правоспособност/ за упражняване на професионална дейност, както следва:
Участникът следва да е регистриран в „Централен професионален регистър на строителите” към Камарата на строителите в България за минимум за II група, III категория строежи (съгласно чл.137 Закон за устройство на територията – ЗУТ и чл. 5 от Правилник за реда за вписване и водене на централния професионален регистър на строителя - ПРВВЦПРС) или в аналогичен регистър, съгласно законодателството на държавата членка, в която е установен за посочения обхват на дейности. Вписването в съответен аналогичен регистър на държава – членка на ЕС, или на друга държава - страна по споразумението за Европейското икономическо пространство има силата на вписване в ЦПРС за обхвата на дейностите, за които е издадено.
В случай на обединение или подизпълнител, изискването се отнася до участника/участниците, които ще извършват дейностите по строителство.
За доказване съответствието си с поставения критерий за подбор участниците следва да
посочат в ЕЕДОП публичен безплатен регистър, от който да се проверят обстоятелствата или да представят в офертата си копие от удостоверение за вписване в ЦПРС и талон за валидност към него, за посочената по - горе група и категория строежи или еквивалент. В случай, че участникът е чуждестранно лице той може да представи валиден еквивалентен документ или декларация или удостоверение, издадени от компетентен орган на държава - членка на Европейския съюз, или на друга държава - страна по Споразумението за Европейското икономическо пространство, доказващи вписването на участника в съответен регистър на тази държава.
III.1.2) Икономическо и финансово състояние 
НЕ

1. Участниците следва да имат застраховка „Професионална отговорност в проектирането” съгласно чл. 171 от ЗУТ, с покритие, съответстващо на категорията строеж, предмет на обществената поръчка, съгласно Наредба за условията и реда за задължително застраховане в проектирането и строителството или еквивалентна застраховка, съгласно законодателството на държавата, където е установен/регистриран участникът.
2. Участникът следва да притежава валидна застраховка “Професионална отговорност в строителството”, съгласно чл. 171, ал. 1 от ЗУТ с минимално застрахователно покритие съгласно разпоредбите на чл. 5, ал. 2, т. 3 от Наредбата за условията и реда за задължително застраховане в проектирането и строителството, или еквивалентна застраховка, съгласно законодателството на държавата, където е установен/регистриран участникът.


1. Участниците декларират в ЕЕДОП изискването на Възложителя. При сключване на договор с избрания за изпълнител, същият представя доказателство за наличие на застраховка „Професионална отговорност“, със съответното покритие по Наредбата за условията и реда за задължително застраховане в проектирането и строителството, за трета категория строежи.
2. Участниците декларират в ЕЕДОП изискването на Възложителя. При сключване на договор с избрания за изпълнител, същият представя доказателство за наличие на застраховка „Професионална отговорност“, със съответното покритие по Наредбата за условията и реда за задължително застраховане в проектирането и строителството, за трета категория строежи.
III.1.3) Технически и професионални възможности 
НЕ

1. Участниците трябва да са изпълнили дейности с предмет и обем, идентични или сходни с тези на настоящата обществена поръчка, както следва:
- за строителство - най - много за последните 5 г. от датата на подаване на оферта;
- за проектирането – най – много три години от датата на подаване на оферта.
*под дейности „сходни“ с предмета и обема на настоящата обществена поръчка ще се приема изпълнение на проектиране и/или строителство и/или инженеринг по изграждане и/или реконструкция и/или ремонт на сгради и съоръжения за обществено ползване.
2. Участниците следва да разполагат с минимално посочения от Възложителя състав от технически лица с определена професионална компетентност за изпълнение на дейностите по проектиране и строителство, включени или не в структурата на участника, включително тези, които ще отговарят за контрола на качеството в строителството.
3. Участниците следва да разполагат с посочените в настоящите указания и обявлението за обществена поръчка технически средства за изпълнение – собствени или наети.
4. Участниците в процедурата трябва да са сертифицирани за следното:
- ISO 9001:2008 за внедрена система за управление на качество или еквивалентно;
- ISO 14001:2004 за внедрена система за управление на околната среда или еквивалентно;
Сертификатите трябва да са издадени от независими лица, които са акредитирани по съответната серия европейски стандарти от Изпълнителна агенция "Българска служба за акредитация" или от друг национален орган за акредитация, който е страна по Многостранното споразумение за взаимно признаване на Европейската организация за акредитация, за съответната област или да отговарят на изискванията за признаване съгласно чл. 5а, ал. 2 от Закона за националната акредитация на органи за оценяване на съответствието.
Забележка: В случай на обединение, изискването се отнася за участника/участниците, който/които ще извършват дейностите по строителството.


1 Участниците декларират в ЕЕДОП обстоятелствата в съответствие с поставения от Възложителя критерий за подбор, като към него представят минимум:
- едно удостоверение за добро изпълнение на строителство, посочено в ЕЕДОП, което съдържат стойността, датата, на която е приключило изпълнението, мястото, вида и обема, както и дали е изпълнено в съответствие с нормативните изисквания;
- минимум едно доказателство за посочено в списъка извършено минимум едно проектиране.
Възложителят ще приеме като доказателство за добро изпълнение и удостоверение за изпълнен инженеринг.
Забележка: В случай, че участник е обединение, доказателство се представя от всеки участник в консорциума съгласно разпределението на дейностите, които всеки ще бъде зает да извършва. Забележката се отнася и в хипотеза на деклариран подизпълнител и/или капацитет на трето лице.
2. Участниците декларират в ЕЕДОП конкретни лица, съгласно изискванията на Възложителя със съответната професионална и образователна квалификация.
А) за проектирането:
• Част Архитектура:
- Архитект, с висше образование, магистърска степен по архитектура, или еквивалент;
- валидно удостоверение за пълна проектантска правоспособност /ППП/ или еквивалент;
• Част Електрическа:
- Електроинженер с висше образование, магистърска степен или еквивалент;
- валидно удостоверение за пълна проектантска правоспособност /ППП/ или еквивалент;
• Част ВиК
- инженер ВиK с висше образование, магистър или еквивалент;
- валидно удостоверение за пълна проектантска правоспособност /ППП/ или еквивалент;
• Част конструктивна:
- строителен инженер висше образование, магистърска степен, който ще осъществява технически контрол по част „Конструктивна” или еквивалент;
- валидно удостоверение за пълна проектантска правоспособност /ППП/ или еквивалент;
- валидно удостоверение за Технически Контрол по част „Конструктивна” от КИИП или да е вписан в еквивалентен списък или регистър, поддържан от компетентен орган в държава – членка на Европейския съюз, или в друга държава - страна по Споразумението за Европейското икономическо пространство.
Участника посочва лице от екипа за Водещ проектант.
• Част Геодезия
- инженер с висше образование степен магистър по специалността „геодезия“ или еквивалент;
- валидно удостоверение за пълна проектантска правоспособност /ППП/ или еквивалент;
• Част Ландшафтна архитектура
- инженер с висше образование степен магистър по специалността „ландшафтна архитектура” или еквивалентна;
- валидно удостоверение за пълна проектантска правоспособност /ППП/ или еквивалент;
• Част ,,Пожарна и аварийна безопасност ‘‘:
- висше образование, магистърска степен ,, инженер ‘‘ или еквивалентна, притежаващ валидно удостоверение за пожарна и аварийна безопасност или еквивалент;
• Част ,,ПБЗ‘‘:
- висше образование, магистърска степен ,,инженер‘‘ или еквивалентна, притежаващ валидно удостоверение за ,,ПБЗ‘‘
Част „План за управление на отпадъците”
- висше образование, магистърска степен ,,инженер‘‘ или еквивалентна
- Сертификат за завършен курс на обучение по прилагане на Наредба за управление на строителните отпадъци и за влагане на рециклирани строителни материали, а за участници чуждестранни лица - еквивалентен документ, съгласно законодателството на държавата, в която са установени.
Забележка: Посочените от участника проектанти могат да съчетават повече от една експертна позиция в предложения екип за изпълнение на проектирането при условие, че отговарят на поставените минимални изисквания към съответните части по проекта.
Б)за строителството:
• Технически ръководител:
- да има квалификация „строителен инженер” или „строителен техник”, съгласно чл. 163а от ЗУТ или еквивалентна;
• Специалист за контрол на качеството /отговорник по качеството:
..... продължава в т. 14 от документацията.
III.1.5) Информация относно запазени поръчки 2
НЕ
НЕ

III.2) Условия във връзка с поръчката 2

III.2.1) Информация относно определена професия (само за поръчки за услуги)
НЕ


III.2.3) Информация относно персонала, който отговаря за изпълнението на поръчката
НЕ
 Раздел IV:Процедура 

IV.1) Описание

Открита процедура
НЕ

IV.1.3) Информация относно рамково споразмение или динамична система за покупки

НЕ
    
  

НЕ
НЕ

IV.1.4) Информация относно намаляване на броя на решенията или офертите по време на договарянето или на диалога

НЕ

IV.1.5) Информация относно договаряне (само за състезателни процедури с договаряне)

НЕ

IV.1.6) Информация относно електронния търг

НЕ

IV.1.8) Информация относно Споразумението за държавни поръчки (GPA)

не

IV.2) Административна информация 

IV.2.1) Предишна публикация относно тази процедура 2


(Едно от следните: Обявление за предварителна информация; Обявление на профила на купувача)

IV.2.2) Срок за получаване на оферти или на заявления за участие

06/11/2017 (дд/мм/гггг)   17:00 (чч:мм)

IV.2.3) Прогнозна дата на изпращане на покани за търг или за участие на избраните кандидати 4

   
IV.2.4) Езици, на които могат да бъдат подадени офертите или заявленията за участие: 1  BG

IV.2.6) Минимален срок, през който оферентът е обвързан от офертата


или 6

(от датата, която е посочена за дата на получаване на офертата)

IV.2.7) Условия за отваряне на офертите

07/11/2017 (дд/мм/гггг)   10:00 (чч:мм)

Зала 114 на Община Горна Оряховица

На публичното заседание могат да присъстват участници, техни упълномощени представители, които представят изрично за настоящата процедура пълномощно, както и представители на средствата за масово осведомяване.
 Раздел VI: Допълнителна информация

VI.1) Информация относно периодичното възлагане 

не


VI.2) Информация относно електронното възлагане 

НЕ
НЕ
НЕ

VI.3) Допълнителна информация 2

Дейностите по настоящата процедура ще започнат след осигуряване на финансиране.
Общата стойност е сформирана по следния начин:
- за СМР – 1 400 000 /един милион и четиристотин хиляди/ лв. без ДДС
- за проектиране – 84 000 /осемдесет и четири хиляди/ лв. без ДДС;
- авторски надзор – 20 000 /двадесет хиляди/ без ДДС или 24 000 /двадесет и четири хиляди/ лв. с ДДС.
Настоящият договор ще се финансира със средства от бюджета на Община Горна Оряховица и други източници на финансиране.
Към датата на откриване на настоящата процедурата не е осигурено финансиране, предвид което и съгласно чл.114 от ЗОП в проекта на договор ще бъде включена клауза за отложено изпълнение. В този случай всяка от страните маже да поиска прекратяване на договора без предизвестие след изтичане на тримесечен срок от сключването му.
В настоящата процедура Възложителят определя гаранция за изпълненние на договора на 3% от стойността на договора без ДДС.
Гаранцията се внася по следната банкова сметка на Възложителя: BG04FINV91503316803795, Първа инвестиционна банка, клон Горна Оряховица.
Освен предвиденит в чл. 54 и чл. 55 от ЗОП случаи, участниците ще бъдат предлагани за отстраняване и в предвидените от Възложителя други случаи, а именно: т. 3; т. 8; т.22.2.

VI.4) Процедури по обжалване 

VI.4.1) Орган, който отговаря за процедурите по обжалване
Комисия за защита на конкуренцията
бул. Витоша № 18
София 1000 България
cpcadmin@cpc.bg +359 29884070
http://www.cpc.bg +359 29807315
VI.4.2) Орган, който отговаря за процедурите по медиация 2
VI.4.3) Подаване на жалби

Съгласно чл. 197, ал. 1, т. 1 от Закона за обществените поръчки
VI.4.4) Служба, от която може да бъде получена информация относно подаването на жалби 2

VI.5) Дата на изпращане на настоящото обявление: 28/09/2017 (дд/мм/гггг)

Възлагащият орган/възложителят носи отговорност за гарантиране на спазване на законодателството на Европейския съюз и на всички приложими закони


1моля, повторете, колкото пъти е необходимо
2в приложимите случаи
3моля, повторете, колкото пъти е необходимо, ако това обявление е само за предварителна информация
4ако тази информация е известна
5моля, представете тази информация, ако обявлението е покана за участие в състезателна процедура
6доколкото информацията е вече известна
7задължителна информация, която не се публикува
8информация по избор
9моля, представете тази информация само ако обявлението е за предварителна информация
10моля, представете тази информация само ако обявлението е обявление за възлагане
11само ако обявлението се отнася до квалификационна система
12моля, представете тази информация тук или в поканата за потвърждаване на интерес, ако обявлението е покана за участие в състезателна процедура или има за цел намаляване на срока за получаване на оферти
13моля, представете тази информация тук или в поканата за потвърждаване на оферти или за договаряне, ако обявлението е покана за участие в състезателна процедура
14ако това е за предварителна информация, използвано като покана за участите в състезателна процедура - моля, представете тази информация, ако тя вече е известна
15моля, представете тази информация тук или, ако е приложимо, в поканата за подаване на оферти
16
17задължителна информация, ако това е обявление за възлагане
18само ако обявлението не се отнася до квалификационна система
19ако обявлението има за цел намаляване на срока за получаване на оферти
20може да бъде присъдена значимост вместо тежест
21може да бъде присъдена значимост вместо тежест; ако цената е единственият критерий за възлагане, тежестта не се използва