Обявление за поръчка

Раздел II: Предмет

II.1) Обхват на обществената поръчка

II.1.1) Наименование: "Доставки на дезинфекциращи препарати за нуждите на община Пловдив и звената на общинска бюджетна издръжка“, по 2 обособени позиции.

Референтен номер: ²

II.1.2) Основен CPV код: 24455000 Допълнителен CPV код: ¹ ²

II.1.3) Вид на поръчка:

Доставки

II.1.4) Кратко описание:
Предметът на поръчката обхваща периодични доставки на стоките по обособените позиции, в съответствие с техническата спецификация и образците на техническо и ценово предложения - неразделна част от документацията за обществената поръчка. Поръчката е с 2 обособени позиции, както следва:
- Обособена позиция № 1 (ОП1) „Доставки на дезинфекциращи препарати за професионална употреба“;
- Обособена позиция № 2 (ОП2) „Доставки на препарати за ръчна дезинфекция“.

II.1.5) Прогнозна обща стойност ²
Стойност, без да се включва ДДС: 240000 Валута: BGN
(за рамкови споразумения или динамични системи за покупки - прогнозна обща максимална стойност за цялата продължителност на рамковото споразумение или на динамичната система за покупки)

II.1.6) Информация относно обособените позиции

Настоящата поръчка е разделена на обособени позиции:

да

Оферти могат да бъдат подавани за:

максимален брой обособени позиции:

II.2) Описание ¹

II.2.1) Наименование: ² Доставки на дезинфекциращи препарати за професионална употреба

Обособена позиция номер: ² 1

II.2.2) Допълнителни CPV кодове ²
Основен CPV код: ¹ 24455000 Допълнителен CPV код: ¹ ²
Основен CPV код: ¹ 24312220 Допълнителен CPV код: ¹ ²

II.2.3) Място на изпълнение
код NUTS: ¹ BG421
Основно място на изпълнение:
гр. Пловдив

II.2.4) Описание на обществената поръчка: (естество и количество на строителните работи, доставки или услуги или указване на потребности и изисквания)
Периодични доставки на дезинфекциращи препарати за професионална употреба, в съответствие с техническата спецификация за ОП 1. Приблизителни количества за 1 година, както следва:
1. Натриев хипохлорит, съдържание на активен хлор min. 80г/л. Доставка на опаковка до 1 л. -1000 л;
2. Препарат за почистване и обеззаразяване на водоустойчиви повърхности, с миещо и дезинфекциращо действие, включително бактерицидно, фунгицидно, туберколоцидно и вирусоцидно действие (HBV и HIV), също и доказана ефективност срещу хепатитни вируси. Състав: комбинация от алдехиди, четвъртити амониеви соли (без формалдехид). Доставка на опаковка над 5 литра. Свойства на работния разтвор: да не уврежда третираните повърхности - широка съвместимост с материали; да притежава приятен мирис и време на експозиция до 1 час; след употреба да не вреди на здравето и да не дразни очите, дихателните пътища и кожата; да има срок на годност не по-кратък от 5 дни. - 12000 л, при 1% на работния разтвор;
3. Препарат за хлориране на басейнови води. Действие: да унищожава бактерии и водорасли. Изисквания: да е под формата на гранули или таблетки, да съдържа активен хлор min 50%, да е бързо и напълно разтворим (бърз хлор), да не образува утайка, да е издръжлив на слънчеви лъчи, да е възможна употребата му чрез дозаторна помпа. Доставка на опаковка до 5 кг. - 700 кг;
4. Препарат за поддържане на рН на водата. Изисквания: да е под формата на гранули или таблетки, да е бавно разтворим (период на разтваряне от 5 до 7 дни). Доставка на опаковка до 5 кг. - 800 кг;
5. Алгицид за обработка на басейнови води. Действие: да унищожава водорасли. Изисквания: да е под формата на течност, да не е токсичен, да съдържа активно вещество на база на четиривалентен амоний, да има период за съхранение не по-малко от 1 г. Доставка на опаковка до 5 л. - 900 кг;
6. Избистрящ препарат за басейнови води. Действие: да утаява твърдите частици, попаднали във водата на басейна. Изисквания: да има коагулиращо действие, да е под формата на течност, без миризма, стабилен на въздуха (да не взаимодейства с химичните елементи, влизащи в състава на въздуха, да не променя цвета и химичния си състав), да е възможна употребата му чрез дозаторна помпа. Доставка на опаковка до 5 л.- 250 кг;
7. Редуктор на pH за басейнови води. Действие: да намалява нивото на рН. Изисквания: да е под формата на течност, да е лесно разтворим във вода (период на разтваряне в студена вода до 2 часа), да съдържа активно вещество натриев хидрогенсулфат min 90%, да е възможна употребата му чрез дозаторна помпа. Доставка на опаковка до 5 л.- 130 кг;
8. Препарат за повишаване на pH за басейнови води. Действие: да повишава нивото на рН. Изисквания: да е под формата на течност, да е лесно разтворим във вода (период на разтваряне в студена вода до 2 часа), да съдържа активно вещество натриев карбонат min 90%, да е възможна употребата му чрез дозаторна помпа. Доставка на опаковка до 5 л. - 90 кг;
9. Препарат за дезинфекция на затворени помещения чрез опушване (фумигация), срещу мухъл, плесени и бактерии, с бактерицидно и фунгицидно действие, с приложение в хранителната промишленост, обществени сгради и бита. Да съдържа активно вещество о-фенилфенол (ортофенилфенол) min 20%. Доставка на опаковка 120-200гр. - 20бр х 0,120кг;
10. Препарат за дезинфекция на затворени помещения чрез опушване (фумигация), срещу мухъл, плесени и бактерии, с бактерицидно и фунгицидно действие, с приложение в хранителната промишленост, обществени сгради и бита. Да съдържа активно вещество о-фенилфенол (ортофенилфенол) min 20%. Доставка на опаковка 200-400гр. - 10бр х 0,200кг.
Посочените количества са приблизителни и възложителят си запазва правото да ги увеличава и/или намалява.

II.2.5) Критерии за възлагане:

Критериите по-долу

Критерий за качество: ¹ ² ²⁰ НЕ

Цена

Тежест: ²¹

II.2.6) Прогнозна стойност
Стойност, без да се включва ДДС: 188333.34 Валута: BGN
(за рамкови споразумения или динамични системи за покупки - прогнозна обща максимална стойност за цялата продължителност на тази обособена позиция)

II.2.7) Продължителност на поръчката, рамковото споразумение или динамичната система за покупки
Продължителност в месеци: 12

Тази поръчка подлежи на подновяване:

да

Описание на подновяванията:
Предвижда се договорът да бъде подновен при същите условия, включително срок (1+1г.), обем и обща стойност, при условията, посочени в чл. 22 на проекта на договор.

II.2.9) Информация относно ограничение за броя на кадидатите, които ще бъдат поканени (с изключение на открити процедури)
Очакван брой кандидати:
или Предвиден минимален брой: / Максимален брой: (²)
Обективни критерии за избор на ограничен брой кандиадти:

II.2.10) Информация относно вариантите
Ще бъдат приемани варианти:

не

II.2.11) Информация относно опциите
Опции:

не

Описание на опциите:

II.2.12) Информация относно електронни каталози
Офертите трябва да бъдат представени под формата на електронни каталози или да включват електронен каталог: НЕ

II.2.13) Информация относно средства от Европейския съюз
Обществената поръчка е във връзка с проект и/или програма, финансиран/а със средства от Европейския съюз:

не

II.2.14) Допълнителна информация:
Гаранцията за обезпечаване изпълнението на договора е в размер на 4 % от стойността на договора без ДДС.Договор ще бъде сключен със срок на действие 1 г. Прогнозната стойност за ОП 1, за 1 година, е 94166.67 лева без ДДС. На основание чл. 21, ал. 1 ЗОП посочената прогнозна стойност за позицията (188333,34лв) е с включено предвиденото подновяване.

II.2) Описание ¹

II.2.1) Наименование: ² Доставки на препарати за ръчна дезинфекция

Обособена позиция номер: ² 2

II.2.2) Допълнителни CPV кодове ²
Основен CPV код: ¹ 24455000 Допълнителен CPV код: ¹ ²

II.2.3) Място на изпълнение
код NUTS: ¹ BG421
Основно място на изпълнение:
гр.Пловдив

II.2.4) Описание на обществената поръчка: (естество и количество на строителните работи, доставки или услуги или указване на потребности и изисквания)
Периодични доставки на препарати за ръчна дезинфекция, в съответствие с техническата спецификация за ОП 2. Приблизителни количества за 1 година, както следва:
1. Препарат за хигиенна дезинфекция на ръце: с комбинирано миещо и дезинфекциращо действие, с кратка експозиция и приятен аромат. Доставка на опаковка до 1 л. - 1 550 л;
2. Препарат за хигиенна дезинфекция на ръце без отмиване: с бактерицидно, туберкулоцидно, фунгицидно и вирусоцидно действие. Доставка на флакони до 750 мл. с дозатор - 130бр. х 0,750 л;
3. Препарат за дезинфекция на повърхности: със съдържание на хлор и комбинирано миещо и дезинфекциращо действие, включително бактерицидно, туберкулоцидно, фунгицидно и вирусоцидно действие. Доставка на опаковка до 1 л/кг. - 125 л/кг., при 0,04% на работния разтвор;
4. Препарат за дезинфекция на повърхности: без съдържание на хлор и комбинирано миещо и дезинфекциращо действие, включително бактерицидно, туберкулоцидно, фунгицидно и вирусоцидно действие. Доставка на опаковка до 1 л/кг. - 740 л/кг., при 0,5% на работния разтвор;
5. Препарат за дезинфекция на санитарен фаянс: със съдържание на хлор и комбинирано миещо и дезинфекциращо действие, включително бактерицидно, туберкулоцидно, фунгицидно и вирусоцидно действие. Доставка на опаковка до 1 л/кг. - 35 л/кг., при 0,04% на работния разтвор;
6. Препарат за дезинфекция на санитарен фаянс: без съдържание на хлор и комбинирано миещо и дезинфекциращо действие, включително бактерицидно, туберкулоцидно, фунгицидно и вирусоцидно действие. Доставка на опаковка до 1 л/кг. - 120 л/кг., при 1% на работния разтвор;
7. Препарат за дезинфекция на съдове и прибори за хранене: със съдържание на хлор и комбинирано миещо и дезинфекциращо действие, включително бактерицидно, туберкулоцидно, фунгицидно и вирусоцидно действие. Доставка на опаковка до 1 л/кг. - 210 л/кг., при 0,04% на работния разтвор;
8. Препарат за дезинфекция на съдове и прибори за хранене: без съдържание на хлор и комбинирано миещо и дезинфекциращо действие, включително бактерицидно, туберкулоцидно, фунгицидно и вирусоцидно действие. Доставка на опаковка до 1 л/кг. - 120 л/кг., при 0,5% на работния разтвор;
9. Препарат, приложим при епидемични случаи: със съдържание на хлор и комбинирано миещо и дезинфекциращо действие, включително бактерицидно, туберкулоцидно, фунгицидно, вирусоцидно действие и с широк спектър на действие. Доставка на опаковка до 1 л/кг.- 70 л/кг., при 0,04% на работния разтвор;
10. Препарат за дезинфекция на бели и цветни текстилни тъкани (работно облекло, спално бельо, кърпи и др.), с бактерицидно, фунгицидно и вирусоцидно действие. Доставка на опаковка до 1 л/кг. - 50 л/кг., при 0,5% на работния разтвор;
11. Препарат за дезинфекция на медицински инструменти, с бактерицидно, туберкулоцидно, фунгицидно и вирусоцидно действие. Доставка на опаковка до 1 л/кг.- 20 л/кг., при 1% на работния разтвор;
12. Калциев хипохлорит (хлорна вар) на прах. Доставка на опаковка до 5 кг.- 1410 кг.
Посочените количества са приблизителни и възложителят си запазва правото да ги увеличава и/или намалява.

II.2.5) Критерии за възлагане:

Критериите по-долу

Критерий за качество: ¹ ² ²⁰ НЕ

Цена

Тежест: ²¹

II.2.6) Прогнозна стойност
Стойност, без да се включва ДДС: 51666.66 Валута: BGN
(за рамкови споразумения или динамични системи за покупки - прогнозна обща максимална стойност за цялата продължителност на тази обособена позиция)

да

II.2.10) Информация относно вариантите
Ще бъдат приемани варианти:

не

II.2.11) Информация относно опциите
Опции:

не

Описание на опциите:

не

II.2.14) Допълнителна информация:
Гаранцията за обезпечаване изпълнението на договора е в размер на 4 % от стойността на договора без ДДС.Договор ще бъде сключен със срок на действие 1 г. Прогнозната стойност за ОП 2, за 1 година, е 25833,33 лева без ДДС. На основание чл. 21, ал. 1 ЗОП посочената прогнозна стойност за позицията (51666,66лв) е с включено предвиденото подновяване.

Раздел III: Правна, икономическа, финансова и техническа информация

III.1) Условия за участие

III.1.1) Годност за упражняване на професионалната дейност, включително изисквания във връзка с вписването в професионални или търговски регистри
Списък и кратко описание на условията:
не се поставя

III.1.2) Икономическо и финансово състояние
Критерии за подбор, както е указано в документацията за обществената поръчка: НЕ
Списък и кратко описание на критериите за подбор:
не се поставя
Изисквано минимално/ни ниво/а:²
не се поставя

III.1.3) Технически и професионални възможности
Критерии за подбор, както е указано в документацията за обществената поръчка: НЕ
Списък и кратко описание на критериите за подбор:
не се поставя
Изисквано минимално/ни ниво/а:²
не се поставя

III.1.5) Информация относно запазени поръчки ²
Поръчката е запазена за защитени предприятия и икономически оператори, насочени към социална и професионална интеграция на лица с увреждания или лица в неравностойно положение: НЕ
Изпълнението на поръчката е ограничено в рамките на програми за създаване на защитени работни места: НЕ

III.2) Условия във връзка с поръчката ²

III.2.1) Информация относно определена професия (само за поръчки за услуги)
Изпълненито на поръчката е ограничено до определена професия: НЕ
Позоваване на приложимата законова, подзаконова или административна разпоредба:

III.2.2) Условия за изпълнение на поръчката:
Изпълнението на всички доставки по предмета на поръчката ще се осъществява след предварителна заявка от страна на общинските заведения, подавани на изпълнителя в писмен вид по факс или e-mail. Доставките ще се извършват франко посочен във всяка конкретна заявка административен адрес на територията на град Пловдив. Условията, при които ще се реализира предметът на поръчката, както правата и задълженията на възложителя и на изпълнителя, са съгласно проекта на договор – неразделна част от документацията, както и техническото и ценово предложения на изпълнителя.
Изпълнителят се задължава да организира изцяло за своя сметка ежемесечното събиране и транспортиране на отпадъците от доставените стоки, в съответствие с разпоредбите на Закона за управление на отпадъците (ЗУО).В техническото предложение участниците трябва да опишат организацията по събиране и транспортиране на отпадъците, съгласно указанията, дадени в Раздел VІІІ от документацията на обществената поръчка.

III.2.3) Информация относно персонала, който отговаря за изпълнението на поръчката
Задължение за посочване на имената и професионалните квалификации на персонала, който отговаря за изпълнението на поръчката: НЕ

Раздел IV:Процедура

IV.1) Описание

IV.1.1)Вид процедура: Открита процедура

Ускорена процедура: НЕ
Обосновка за избор на ускорена процедура:

IV.1.3) Информация относно рамково споразмение или динамична система за покупки

Тази обществена поръчка обхваща сключването на рамково споразумение: НЕ

Предвиден максимален брой участници в рамковото споразумение: ²
В случай на рамкови споразумения - обосноваване на срока, чиято продължителност надвишава четири години:

Тази обществена поръчка обхваща създаването на динамична система за покупки: НЕ

Динамичната система за покупки може да бъде използвана от допълнителни купувачи: НЕ

IV.1.4) Информация относно намаляване на броя на решенията или офертите по време на договарянето или на диалога

Прилагане на поетапна процедура за постепенно намаляване на броя на обсъжданите решения или на договаряните оферти: НЕ

IV.1.5) Информация относно договаряне (само за състезателни процедури с договаряне)

Възлагащият орган си запазва правото да възложи поръчката въз основа на първоначалните оферти, без да провежда преговори: НЕ

IV.1.6) Информация относно електронния търг

Ще се използва електронен търг: НЕ
Допълнителна информация относно електронния търг:

IV.1.8) Информация относно Споразумението за държавни поръчки (GPA)

Обществената поръчка попада в обхвата на Споразумението за държавни поръчки:

не

IV.2) Административна информация

IV.2.1) Предишна публикация относно тази процедура ²

Номер на обявлението в ОВ на ЕС:
(Едно от следните: Обявление за предварителна информация; Обявление на профила на купувача)
Номер на обявлението в РОП:

IV.2.2) Срок за получаване на оферти или на заявления за участие

Дата: 05/06/2017 (дд/мм/гггг) Местно време: 17:15 (чч:мм)

IV.2.3) Прогнозна дата на изпращане на покани за търг или за участие на избраните кандидати ⁴

Дата:

IV.2.4) Езици, на които могат да бъдат подадени офертите или заявленията за участие: ¹ BG

IV.2.6) Минимален срок, през който оферентът е обвързан от офертата

Офертата трябва да бъде валидна до: 31/12/2017 (дд/мм/гггг)
или Продължителност в месеци:

(от датата, която е посочена за дата на получаване на офертата)

IV.2.7) Условия за отваряне на офертите

Дата: 06/06/2017 (дд/мм/гггг) Местно време: 10:00 (чч:мм)
Място:
Зала № 36 на административната сграда на Община Пловдив, гр. Пловдив 4000, пл. Стефан Стамболов № 1
Информация относно упълномощените лица и процедурата на отваряне:
Отварянето на офертите ще се извърши на публично заседание, на което могат да присъстват участниците в процедурата или техни упълномощени представители, както и представители на средствата за масово осведомяване.

Раздел VI: Допълнителна информация

VI.1) Информация относно периодичното възлагане

Това представялява периодично повтаряща се поръчка:

да

Прогнозни срокове за публикуването на следващи обявления: ²
Четири месеца преди изтичане срока на договора, с който ще бъде възложена настоящата обществена поръчка. Предвид предвиденото подновяване, максималният срок на договора е 2 г.

VI.2) Информация относно електронното възлагане

Ще се прилага електронно поръчване: НЕ
Ще се използва електронно фактуриране: НЕ
Ще се приема електронно заплащане: НЕ

VI.3) Допълнителна информация ²

Възложителят отстранява от участие в процедурата/обособената позиция участник: 1. За когото са налице основанията по чл. 54, ал. 1 и обстоятелствата по чл. 55, ал. 1, т. 1, 4, 5 от ЗОП, възникнали преди или по време на процедурата; 2. За когото са налице основанията по чл. 107 от ЗОП; 3. Който няма право да участва в обществени поръчки на основание чл. 3, т. 8 от ЗИФОДРЮДРКЛТДС, освен когато не са налице условията по чл. 4 от закона. Основанията по чл. 54, ал. 1, т. 1, 2 и 7 и чл. 55, ал. 1, т. 5 от ЗОП се прилагат за лицата по чл. 40 от ППЗОП. Изискването по чл. 54, ал. 1, т. 3 от ЗОП не се прилага, когато размерът на неплатените дължими данъци или социалноосигурителни вноски е не повече от 1 на сто от сумата на годишния общ оборот за последната приключена финансова година. Основанията за отстраняване по т. 1 се прилагат до изтичане на сроковете по чл. 57, ал. 3 от ЗОП. Основанията за отстраняване са прилагат и за подизпълнителите и за третите лица. Когато за участник е налице някое от основанията по чл. 54, ал. 1 и чл. 55, ал. 1, т. 1, 4, 5 от ЗОП и преди подаването на офертата той е предприел мерки за доказване на надеждност по чл. 56 ЗОП, тези мерки се описват в ЕЕДОП, а като доказателства за надеждността на участника се представят документите по чл. 45, ал. 2 ППЗОП.
При разглеждане на офертите ще се прилага чл. 104, ал. 2 от ЗОП - оценяването ще се извърши преди разглеждането на документите, свързани с личното състояние.
Договорът, който ще бъде сключен с участника, определен за изпълнител на съответна обособена позиция, ще е със срок на действие 1 година. Прогнозната стойност на поръчката за 1 г. е в размер на 120 000 лева без ДДС, съответно: За ОП 1 – 94166,67 лева без ДДС; За ОП 2 – 25833,33 лева без ДДС. Предвижда се договорът да бъде подновен при същите условия, включително срок (1+1г.), обем и обща стойност, при условията, посочени в чл. 22 на проекта на договор. Предвид, че се предвижда подновяване на договора, на основание чл. 21, ал. 1 ЗОП посочената в обявлението прогнозна стойност е с включено предвиденото подновяване.
Гаранцията за обезпечаване изпълнението на договора е в размер на: 4 % (четири процента) от стойността на договора без ДДС. Изпълнителят сам избира формата на гаранцията, в съответствие с чл. 111, ал. 5 от ЗОП. При представяне на гаранция за изпълнение по чл. 111, ал. 5, т. 2 ЗОП, в нея трябва да бъде изрично записано, че е безусловна и неотменима и че е в полза на възложителя. При представяне на гаранция за изпълнение по чл. 111, ал. 5, т. 3 ЗОП, застрахователната сума трябва да е равна на сумата на определената гаранция, а застрахователната премия да е платена еднократно. Застраховката трябва да е за конкретния договор и в полза на възложителя. При представяне на гаранция за изпълнение по чл. 111, ал. 5, т. 2 или 3 от ЗОП, срокът на валидност и условията за освобождаването/усвояването на гаранцията следва да бъдат съобразени със срока на действие и условията на проекта на договор.
Оферти могат да бъдат подавани както за една, така и за всички обособени позиции на поръчката. На основание чл. 47, ал. 10 ППЗОП, при участие за повече от една обособена позиция, възложителят допуска представяне на едно заявление за участие – документи по чл. 39, ал. 2 ППЗОП.

VI.4) Процедури по обжалване

VI.4.1) Орган, който отговаря за процедурите по обжалване

Официално наименование: Комисия за защита на конкуренцията
Пощенски адрес: бул. Витоша № 18
Град: София	Пощенски код: 1000	Държава: България
Електронна поща: cpcadmin@cpc.bg		Телефон: +359 29884070
Интернет адрес: (URL) http://www.cpc.bg		Факс: +359 29807315

VI.4.2) Орган, който отговаря за процедурите по медиация ²

Официално наименование:
Пощенски адрес:
Град:	Пощенски код:	Държава:
Електронна поща:		Телефон:
Интернет адрес: (URL)		Факс:

VI.4.3) Подаване на жалби
Точна информация относно краен срок/крайни срокове за подаване на жалби:
Съгласно чл. 197, ал. 1, т. 1 ЗОП.

VI.4.4) Служба, от която може да бъде получена информация относно подаването на жалби ²

Официално наименование:
Пощенски адрес:
Град:	Пощенски код:	Държава:
Електронна поща:		Телефон:
Интернет адрес: (URL)		Факс:

VI.5) Дата на изпращане на настоящото обявление: 28/04/2017 (дд/мм/гггг)

Възлагащият орган/възложителят носи отговорност за гарантиране на спазване на законодателството на Европейския съюз и на всички приложими закони

Официално наименование: Община Пловдив			Национален регистрационен номер: 000471504
Пощенски адрес: пл. Стефан Стамболов №1
Град: Пловдив	код NUTS: BG421	Пощенски код: 4000	Държава: България
Лице за контакт: Дарина Шаркова - гл. експерт дирекция Обществени поръчки			Телефон: +359 32656752
Електронна поща: otdel_op@abv.bg			Факс: +359 32660571
Интернет адрес/и Основен адрес: (URL) http://www.plovdiv.bg/ Адрес на профила на купувача: (URL) http://op.plovdiv.bg/?q=page&idd=index

¹	моля, повторете, колкото пъти е необходимо
²	в приложимите случаи
³	моля, повторете, колкото пъти е необходимо, ако това обявление е само за предварителна информация
⁴	ако тази информация е известна
⁵	моля, представете тази информация, ако обявлението е покана за участие в състезателна процедура
⁶	доколкото информацията е вече известна
⁷	задължителна информация, която не се публикува
⁸	информация по избор
⁹	моля, представете тази информация само ако обявлението е за предварителна информация
¹⁰	моля, представете тази информация само ако обявлението е обявление за възлагане
¹¹	само ако обявлението се отнася до квалификационна система
¹²	моля, представете тази информация тук или в поканата за потвърждаване на интерес, ако обявлението е покана за участие в състезателна процедура или има за цел намаляване на срока за получаване на оферти
¹³	моля, представете тази информация тук или в поканата за потвърждаване на оферти или за договаряне, ако обявлението е покана за участие в състезателна процедура
¹⁴	ако това е за предварителна информация, използвано като покана за участите в състезателна процедура - моля, представете тази информация, ако тя вече е известна
¹⁵	моля, представете тази информация тук или, ако е приложимо, в поканата за подаване на оферти
¹⁶
¹⁷	задължителна информация, ако това е обявление за възлагане
¹⁸	само ако обявлението не се отнася до квалификационна система
¹⁹	ако обявлението има за цел намаляване на срока за получаване на оферти
²⁰	може да бъде присъдена значимост вместо тежест
²¹	може да бъде присъдена значимост вместо тежест; ако цената е единственият критерий за възлагане, тежестта не се използва

Притурка към Официален вестник на Европейския съюз

Обявление за поръчка