Деловодна информация
00072
 
не
00072-2017-0002 (nnnnn-yyyy-xxxx)

Притурка към Официален вестник на Европейския съюз

Информация и онлайн формуляри: http://simap.ted.europa.eu

Обявление за поръчка

Директива 2014/24/ЕС/ЗОП

 Раздел I: Възлагащ орган

I.1) Наименование и адреси 1 (моля, посочете всички възлагащи органи, които отговарят за процедурата)

Общиина Карлово 000471365
ул. Петко Събев № 1
Карлово BG421 4300 България
Цветана Метаксинова +359 33554580
metaksinova@karlovo.bg +359 33554581

Интернет адрес/и

www.karlovo.bg

www.karlovo.bg/index.php?option=com_content&Itemid=590&catid=91&id=4066&lang=bg&view=article


I.2) Съвместно възлагане

НЕ
      
НЕ

I.3) Комуникация 

Документацията за обществената поръчка е достъпна за неограничен и пълен пряк безплатен достъп на: (URL)
www.karlovo.bg/index.php?option=com_content&Itemid=590&catid=91&id=4066&lang=bg&view=article
Горепосоченото/ите място/места за контакт
Горепосоченото/ите място/места за контакт
НЕ  
НЕ 

I.4) Вид на възлагащия орган 

Регионален или местен орган

I.5) Основна дейност 

Общи обществени услуги

Раздел II: Предмет

II.1) Обхват на обществената поръчка

Реконструкция на спортен копмпекс "Васил Левски", гр. Карлово, община Карлово.
45212221      
Строителство

Предметът на поръчката включва ремонтни дейности и обновяване на част от съществуващите елементи и съоръжения и ремонт на прилажаща инфраструктура с цел привеждане в експлоатационна пригодност и подобряване функционалното предназначение на спортия комплекс.
II.1.5) Прогнозна обща стойност 2
416666.67      BGN
(за рамкови споразумения или динамични системи за покупки - прогнозна обща максимална стойност за цялата продължителност на рамковото споразумение или на динамичната система за покупки)
II.1.6) Информация относно обособените позиции
не

II.2) Описание 1

II.2.2) Допълнителни CPV кодове 2
45212221      
II.2.3) Място на изпълнение
BG421

гр. Карлово

Предметът на поръчката включва:•Ремонт на трибуни за 1500 зрители с оформяне на сектори - редове за сядане, площадки, проходи и стълби, с цел възстановяване на нормалната им експлоатация и нормативните изисквания;•Демонтаж стари и монтаж на нови седалки за 1500 зрителя;•Скамейки с навес за треньори и резервни играчи – за 15 места;•Навес за централния вход на футболистите;•Възстановяване на ажурната ограда пред зрителните трибуни, като е необходимо направа и монтаж на ажурни пана върху бетонова основа с необходимата височина от 1,2 м, както и нови отваряеми леки врати;•Оформяне на предпазни съоръжения – метална ограда с височина 2,0 м за зрителите на отбора гост;•Ремонт оградата и входовете на Спортния комплекс;
•Ремонт и подмяна на покривното покритие на козирката над централната трибуна;•Ремонтни дейности по стените и тавана на козирката – очукване на компрометираните мазилки и необходимите мазачески и бояджийски работи за обновяването им; •Ремонтни дейности на централната трибуната под козирката, включващо полагане на изолация, нови настилки, оформяне на подходите и редовете за сядане, съгласно нормативните изисквания и монтаж на нови седалки – 100 бр. + 50 луксозни нови седалки за ВИП ложата;•Ремонт и обновяване на съществуващите помещения, част от спортната зала с входове от централната трибуна /по под, стени, тавани, дограми и ел. инсталация/ с цел обособяване на стаи със следното предназначение: за делегата на БФС; за журналисти; за треньор; за прием на гости; за склад.•Доставка и монтаж на санитарни контейнери за тоалетни за зрителите – 12 клетки /6 + 6 жени, мъже/ и отделно за отбора гост – 2 бр. клетки /1 + 1 жени, мъже/, включително изпълнението на необходимите Ел. и ВиК връзки към техническата инфраструктура; •Разчистване на входните пространства и събаряне на самострутващата се постройка в северозападната част на имота с цел обособяването на обслужващи подходи и места за паркиране.
Критериите по-долу
 
ДА организация и начин на изпълнение на строителството    70
Цена
30
II.2.6) Прогнозна стойност
416666.67      BGN
(за рамкови споразумения или динамични системи за покупки - прогнозна обща максимална стойност за цялата продължителност на тази обособена позиция)
II.2.7) Продължителност на поръчката, рамковото споразумение или динамичната система за покупки
 / 15/06/2017 (дд/мм/гггг)

не


II.2.9) Информация относно ограничение за броя на кадидатите, които ще бъдат поканени (с изключение на открити процедури)

или  / 

II.2.10) Информация относно вариантите
не
II.2.11) Информация относно опциите
не


II.2.12) Информация относно електронни каталози
НЕ
II.2.13) Информация относно средства от Европейския съюз
не

Обектът представлява самостоятелен строеж. В предмета на поръчката се съдържат обективно неделими части, които биха могли да бъдат възложени на повече от един изпълнител.
 Раздел III: Правна, икономическа, финансова и техническа информация 

III.1) Условия за участие

III.1.1) Годност за упражняване на професионалната дейност, включително изисквания във връзка с вписването в професионални или търговски регистри 

Участникът трябва да притежава регистрация в Централния професионален регистър на строителя (ЦПРС) към Камарата на строителите в Република България, съгласно чл. 3, ал. 2 от Закона за Камарата на строителите (ЗКС) или да притежава еквивалентна такава регистрация в професионален, или търговски регистър в държавата, в която е установен, за участниците – чуждестранни лица.
III.1.2) Икономическо и финансово състояние 
НЕ

Няма изисквания!

Няма изисквания!
III.1.3) Технически и професионални възможности 
НЕ

1.Изисква се участник в процедурата, през последните 5 (пет) години от датата на подаване на офертата, да е изпълнил строителство идентично или сходно с предмета на поръчката. За строителство сходно с предмета на поръчката се приема изграждане и/или ремонт и/или реконструкция на спортни съоръжения и/или спортни площадки/игрища и/или съоръжения на техническата инфраструктура и благоустрояването с разгъната застроена площ с общ обем минимум 3 500 м2; 2. Изисква се участник в процедурата да разполага с инструменти, съоръжения и техническо оборудване, необходими за изпълнение на поръчката; 3. Изисква се участникът в процедурата да разполага с ръководен състав с определена професионална компетентност за изпълнението на поръчката. При подаване на оферта участникът декларира съответствие с критериите за подбор чрез представяне на Единен европейски документ за обществени поръчки (ЕЕДОП). ЕЕДОП се попълва в съответствие с чл. 67 от ЗОП и указанията в настоящата документация за участие, като се попълват относимите текстове в него за процедурата. При необходимост, ЕЕДОП се подава от всеки от участниците, членовете на обединения, подизпълнителите или третите лица. Минималното изискване се доказва при подписване на договора за изпълнение със: По т. 1 - Списък на услугите, идентични или сходни с предмета на поръчката, с посочване на стойностите, датите и получателите, заедно с доказателство за извършената услуга; По т. 2 - Декларация за инструментите, съоръженията и техническото оборудване, които ще бъдат изпълзвани за изпълнение на поръчката; По т. 3 - Списък на персонала, който ще изпълнява поръчката, и/или членовете на ръководния състав, които ще отговарят за изпълнението, в който е посочена професионалната компетентност на лицата

1. Участникът, през последните 5 години, да е изпълнил строителство, което е сходно с предмета на поръчката, с разгъната застроена площ с общ обем минимум 3 500 м2; 2. Участникът да има на разположение най-малко следните инструменти, съоръжения и техническо оборудване, необходими за изпълнение на поръчката:- Багер – 2 бр./с обратна лопата/;- Автосамосвали – 2 бр.;- Ръчна трамбовка – 2 бр.;- Хидравличен къртач – 1 бр.; 3. Участникът да разполага най-малко със следния ръководен състав: 3.1. Ръководител на обекта - 1 (един) брой: Професионална област (квалификация): Технически правоспособни лица, получили дипломи от акредитирано висше училище с квалификация „строителен инженер“, „инженер“ или „архитект“, както и лица със средно образование с четиригодишен курс на обучение и придобита професионална квалификация в областите „Архитектура и строителство“ и „Техника“ или еквивалентна с професионален опит по специалността минимум 5 г.; 3.2. Отговорник по контрол на качеството - 1 (един) брой: Да има успешно завършен курс по контрол върху качеството на изпълнение на строителството, за съответствие на влаганите в строежа строителни продукти със съществените изисквания за безопасност. Специфичен опит: участие в екип на подобна позиция в минимум 1 (един) изпълнен и приет обект, сходен с предмета на поръчката; 3.3. Координатор по безопасност и здраве (КБЗ) - 1 (един) брой: Професионална област (квалификация): да има завършен курс за КБЗ или еквивалент. Специфичен опит: участие в екип на подобна позиция в минимум 1 (един) изпълнен и приет обект, сходен с предмета на поръчката. ЗАБЕЛЕЖКА: Едно лице не може да съвместява две и повече длъжности.
III.1.5) Информация относно запазени поръчки 2
НЕ
НЕ

III.2) Условия във връзка с поръчката 2

III.2.1) Информация относно определена професия (само за поръчки за услуги)
НЕ


III.2.3) Информация относно персонала, който отговаря за изпълнението на поръчката
НЕ
 Раздел IV:Процедура 

IV.1) Описание

Публично състезание
НЕ

IV.1.3) Информация относно рамково споразмение или динамична система за покупки

НЕ
    
  

НЕ
НЕ

IV.1.4) Информация относно намаляване на броя на решенията или офертите по време на договарянето или на диалога

НЕ

IV.1.5) Информация относно договаряне (само за състезателни процедури с договаряне)

НЕ

IV.1.6) Информация относно електронния търг

НЕ

IV.1.8) Информация относно Споразумението за държавни поръчки (GPA)

да

IV.2) Административна информация 

IV.2.1) Предишна публикация относно тази процедура 2


(Едно от следните: Обявление за предварителна информация; Обявление на профила на купувача)

IV.2.2) Срок за получаване на оферти или на заявления за участие

02/02/2017 (дд/мм/гггг)   17:00 (чч:мм)

IV.2.3) Прогнозна дата на изпращане на покани за търг или за участие на избраните кандидати 4

   
IV.2.4) Езици, на които могат да бъдат подадени офертите или заявленията за участие: 1  BG

IV.2.6) Минимален срок, през който оферентът е обвързан от офертата


или 3

(от датата, която е посочена за дата на получаване на офертата)

IV.2.7) Условия за отваряне на офертите

03/02/2017 (дд/мм/гггг)   10:00 (чч:мм)

Административната сграда на Община Карлово, малка заседателна зала, ет. 3.

Отварянето на офертите е публично и на него могат да присъстват участниците в процедурата или техните упълномощени представители, както и представители на средствата за масово осведомяване, съобразно разпоредбата на чл. 54, ал. 2 от ППЗОП.
 Раздел VI: Допълнителна информация

VI.1) Информация относно периодичното възлагане 

не


VI.2) Информация относно електронното възлагане 

НЕ
НЕ
НЕ

VI.3) Допълнителна информация 2

Възложителят счита, че са налице обстоятелства, които изискват спешно възлагане, поради което е невъзможно спазването на срока по чл. 178, ал. 2 от ЗОП. Обстоятелствата се изразяват в следното: С писмо с изх. № 91-00-242/26.10.2016 г., кметът на Община Карлово отправя искане за отпускане на средства във връзка с честването на 180-тата годишнина от рождението на Апостола на българската свобода – Васил Левски. Във въпросното писмо е поискано и финансиране за реконструкция на спортен комплекс „Васил Левски“, на територията на който се планира да се проведат национални и международни спортни състезания, които е предвидено да стартират месец юни 2017 г. Заедно с това, спортният комплекс ще се използва и за домакинските срещи на Общински футболен клуб „Левски-Карлово“, който се състезава в първенството на Втора професионална лига. Към момента, футболният отбор играе своите домакински срещи на стадиона в гр. Хисар. С постановление № 367 от 22 декември 2016 г., Министерският съвет на Република България одобрява допълнителни разходи/трансфери за 2016 г., по бюджета на Община Карлово, в размер на 500 000 лв., които целево са предоставени за реконструкция на спортен комплекс "Васил Левски". С оглед на изложеното, считаме че изложените обстоятелства изискват спешно възлагане на поръчката, което ще осигури необходимите условия за провеждане на планираните събития в чест на 180-годишнината от рождението на Васил Левски. Предвид упоменатите дотук аргументи, считаме че е налице невъзможност за спазване на сроковете по чл. 178, ал. 2 от ЗОП.
I. Заплащането на изпълненито се осъществява по следната схема: 1. авансово плащане към ИЗПЪЛНИТЕЛЯ, в размер на 40 % (четиридесет процента) от стойността, посочена в чл. 3, ал. 1, което се осъществява до 10 дни, считано от подписване на настоящия договор и представяне на оригинална фактура от Изпълнителя. 2. Окончателното плащане към ИЗПЪЛНИТЕЛЯ в размер на стойността на действително извършените СМР, но не повече от 60 % от стойността по чл. 3, ал.1, и се осъществява до 30 дни след подписване на двустранно подписани протоколи за приемане на извършените строителни работи, без забележки по изпълнението и представяне на оригинална фактура от Изпълнителя.
II. За сключване на договор за обществената поръчка, избраният изпълнител предоставя гаранция за изпълнение в размер на 5 % (пет процента) от стойността на договора. Гаранцията за изпълнение се предоставя в една от следните форми: а) парична сума; б) банкова гаранция. В случай, че се представя банкова гаранция, същата трябва да е безусловна и неотменима, в нея да е записано името на договора и да е със срок на валидност минимум 60 дни, след крайния срок на договора; в) застраховка, която обезпечава изпълнението чрез покритие на отговорността на изпълнителя. Застраховката не може да бъде използвана за обезпечение на отговорността на изпълнителя по друг договор. Текстът на застраховката се съгласува с Възложителя. Застраховката следва да е със срок на валидност минимум 60 календарни дни, след крайния срок на договора. Условията и сроковете за задържане или освобождаване на гаранцията за изпълнение се уреждат в договора за обществена поръчка.
III. От участие в настоящата обществена поръчка ще бъдат отстранени участници, за които бъде установено, че са налице обстоятелствата по чл. 54, ал. 1, т. 1-7 от ЗОП и едно или повече от обстоятелствата по чл. 55, ал. 1, т. 1, 3, 4 и 5 от ЗОП. Не се допуска до участие в процедурата и се отстранява участник, за когото са приложими хипотезите на чл. 3, т. 8 от Закона за икономическите и финансовите отношения с дружествата, регистрирани в юрисдикции с преференциален данъчен режим, свързаните с тях лица и техните действителни собственици. При подаване на оферта участникът декларира липсата на основанията за отстраняване чрез представяне на единен европейски документ за обществени поръчки (ЕЕДОП). ЕЕДОП се попълва в съответствие с чл. 67 от ЗОП.

VI.4) Процедури по обжалване 

VI.4.1) Орган, който отговаря за процедурите по обжалване
Комисия за защита на конкуренцията
бул. Витоша № 18
София 1000 България
cpcadmin@cpc.bg +359 29884070
http://www.cpc.bg +359 29807315
VI.4.2) Орган, който отговаря за процедурите по медиация 2
VI.4.3) Подаване на жалби

Жалбите се подават, съгласно сроковете по чл. 197, ал. 1, т. 4 от ЗОП.
VI.4.4) Служба, от която може да бъде получена информация относно подаването на жалби 2

VI.5) Дата на изпращане на настоящото обявление: 23/01/2017 (дд/мм/гггг)

Възлагащият орган/възложителят носи отговорност за гарантиране на спазване на законодателството на Европейския съюз и на всички приложими закони


1моля, повторете, колкото пъти е необходимо
2в приложимите случаи
3моля, повторете, колкото пъти е необходимо, ако това обявление е само за предварителна информация
4ако тази информация е известна
5моля, представете тази информация, ако обявлението е покана за участие в състезателна процедура
6доколкото информацията е вече известна
7задължителна информация, която не се публикува
8информация по избор
9моля, представете тази информация само ако обявлението е за предварителна информация
10моля, представете тази информация само ако обявлението е обявление за възлагане
11само ако обявлението се отнася до квалификационна система
12моля, представете тази информация тук или в поканата за потвърждаване на интерес, ако обявлението е покана за участие в състезателна процедура или има за цел намаляване на срока за получаване на оферти
13моля, представете тази информация тук или в поканата за потвърждаване на оферти или за договаряне, ако обявлението е покана за участие в състезателна процедура
14ако това е за предварителна информация, използвано като покана за участите в състезателна процедура - моля, представете тази информация, ако тя вече е известна
15моля, представете тази информация тук или, ако е приложимо, в поканата за подаване на оферти
16
17задължителна информация, ако това е обявление за възлагане
18само ако обявлението не се отнася до квалификационна система
19ако обявлението има за цел намаляване на срока за получаване на оферти
20може да бъде присъдена значимост вместо тежест
21може да бъде присъдена значимост вместо тежест; ако цената е единственият критерий за възлагане, тежестта не се използва