Обявление за поръчка

Раздел II: Предмет

II.1) Обхват на обществената поръчка

II.1.1) Наименование: „Инженеринг във връзка с реализацията на Националната програма за енергийна ефективност на многофамилни жилищни сгради на територията на Община Септември, по обособени позиции”

Референтен номер: ²

II.1.2) Основен CPV код: 45000000 Допълнителен CPV код: ¹ ²

II.1.3) Вид на поръчка:

Строителство

II.1.4) Кратко описание:
Обществената поръчка обхваща изпълнение на Инженеринг (работно проектиране, съгласуване, строителство и авторски надзор,) на многофамилни жилищни сгради във връзка с реализирането на Национална програма за енергийна ефективност на многофамилни жилищни сгради.

II.1.5) Прогнозна обща стойност ²
Стойност, без да се включва ДДС: 1317840 Валута: BGN
(за рамкови споразумения или динамични системи за покупки - прогнозна обща максимална стойност за цялата продължителност на рамковото споразумение или на динамичната система за покупки)

II.1.6) Информация относно обособените позиции

Настоящата поръчка е разделена на обособени позиции:

да

Оферти могат да бъдат подавани за:

само една обособена позиция

II.2) Описание ¹

II.2.1) Наименование: ² Многофамилна жилищна сграда с адрес гр. Септември, бул. „България” № 63

Обособена позиция номер: ² 1

II.2.2) Допълнителни CPV кодове ²
Основен CPV код: ¹ 45000000 Допълнителен CPV код: ¹ ²

II.2.3) Място на изпълнение
код NUTS: ¹ BG423
Основно място на изпълнение:
гр. Септември, бул. „България” № 63

II.2.4) Описание на обществената поръчка: (естество и количество на строителните работи, доставки или услуги или указване на потребности и изисквания)
По обособена позиция 1 са предвидени да бъдат изпълнени следните дейности:
• Преглед и анализ на съществуващото положение и наличната документация за планираните дейности, както следва:
а/ изготвени обследвания за установяване на техническите характеристики, свързани с изискванията по чл. 169 ал. 1, т. (1 - 5) и ал. 2 от ЗУТ;
б/ изготвено обследване за енергийна ефективност и предписване на необходимите ЕСМ в съответствие с нормативните изисквания за енергийна ефективност по реда на ЗЕЕ и наредбите за неговото прилагане.
• Изготвяне на Работен проект, съгласно изискванията на Наредба № 4 от 21.05.2001 г. за обхвата и съдържанието на инвестиционните проекти, ЗУТ и подзаконовите нормативни актове за прилагането му и указанията на Национална програма за енергийна ефективност на многофамилни жилищни сгради;
• Съгласуване на проектите с всички контролни органи, експлоатационни дружества и институции, съгласно изискванията на нормативната база и тръжните условия;
• Получаване на всички необходими становища и разрешения съгласно българското законодателство;
• Получаване на разрешение за строеж въз основа на одобрен Работен проект по всички проектни части в съответствие с чл. 148 от ЗУТ и законосъобразно започване на строителството;
• Изпълнение на строително-монтажни работи;
• Осъществяване на авторски надзор по ЗУТ, включващ стриктно спазване на одобрената проектна документация, технически решения, доработки на проекта, технологичен контрол и съдействие при въвеждане на обекта в експлоатация;
• Изготвяне на екзекутивна документация, в съответствие със ЗУТ;
• Въвеждане на обекта в експлоатация.
Разгънатата застроена площ на жилищната сграда е 3 578 кв.м
Интервенциите по сградите, следва да включват:
- всички мерки, свързани с конструктивно възстановяване/усилване, в зависимост от промените, настъпили по време на експлоатация на сградата, ако в техническото обследване са предписани като задължителни;
- обновяване на общите части на многофамилните жилищни сгради - ремонт на покрив, фасада, освежаване на стълбищна клетка и др., ако са предписани в техническото обследване;
- всички енергоспестяващи мерки, с пряк екологичен ефект, предписани като задължителни мерки в обследването за енергийна ефективност, с оглед постигане на клас на енергопотребление „С“ в съответствие с Наредба № 7 от 2004 г. за енергийна ефективност на сгради;
- съпътстващи строителни и монтажни работи, които са обвързани с изпълнението на мерките, предписани в техническото обследване и обследването за енергийна ефективност и са допустими по Програмата и без изпълнението на които не може да бъдат постигнати завършеност и устойчивост на конкретния обект.
Всички дейности, които ще се изпълняват следва да са допустими за финансиране по Националната програма за енергийна ефективност на многофамилни жилищни сгради.

II.2.5) Критерии за възлагане:

Критериите по-долу

Критерий за качество: ¹ ² ²⁰ ДА

Име: (П1) Срок за изготвяне на работен проект в календарни дни Тежест: 10
Име: (П2) Срок за изпълнение на СМР в календарни дни Тежест: 30

Цена

Тежест: ²¹ 60

II.2.6) Прогнозна стойност
Стойност, без да се включва ДДС: 429360 Валута: BGN
(за рамкови споразумения или динамични системи за покупки - прогнозна обща максимална стойност за цялата продължителност на тази обособена позиция)

II.2.7) Продължителност на поръчката, рамковото споразумение или динамичната система за покупки
Продължителност в дни: 210

Тази поръчка подлежи на подновяване:

не

Описание на подновяванията:

II.2.9) Информация относно ограничение за броя на кадидатите, които ще бъдат поканени (с изключение на открити процедури)
Очакван брой кандидати:
или Предвиден минимален брой: / Максимален брой: (²)
Обективни критерии за избор на ограничен брой кандиадти:

II.2.10) Информация относно вариантите
Ще бъдат приемани варианти:

не

II.2.11) Информация относно опциите
Опции:

не

Описание на опциите:

II.2.12) Информация относно електронни каталози
Офертите трябва да бъдат представени под формата на електронни каталози или да включват електронен каталог: НЕ

II.2.13) Информация относно средства от Европейския съюз
Обществената поръчка е във връзка с проект и/или програма, финансиран/а със средства от Европейския съюз:

не

II.2.14) Допълнителна информация:

II.2) Описание ¹

II.2.1) Наименование: ² Многофамилна жилищна сграда с адрес гр. Септември, бул. „България” № 65

Обособена позиция номер: ² 2

II.2.2) Допълнителни CPV кодове ²
Основен CPV код: ¹ 45000000 Допълнителен CPV код: ¹ ²

II.2.3) Място на изпълнение
код NUTS: ¹ BG423
Основно място на изпълнение:
гр. Септември, бул. „България” № 65

II.2.4) Описание на обществената поръчка: (естество и количество на строителните работи, доставки или услуги или указване на потребности и изисквания)
По обособена позиция 2 са предвидени да бъдат изпълнени следните дейности:
• Преглед и анализ на съществуващото положение и наличната документация за планираните дейности, както следва:
а/ изготвени обследвания за установяване на техническите характеристики, свързани с изискванията по чл. 169 ал. 1, т. (1 - 5) и ал. 2 от ЗУТ;
б/ изготвено обследване за енергийна ефективност и предписване на необходимите ЕСМ в съответствие с нормативните изисквания за енергийна ефективност по реда на ЗЕЕ и наредбите за неговото прилагане.
• Изготвяне на Работен проект, съгласно изискванията на Наредба № 4 от 21.05.2001 г. за обхвата и съдържанието на инвестиционните проекти, ЗУТ и подзаконовите нормативни актове за прилагането му и указанията на Национална програма за енергийна ефективност на многофамилни жилищни сгради;
• Съгласуване на проектите с всички контролни органи, експлоатационни дружества и институции, съгласно изискванията на нормативната база и тръжните условия;
• Получаване на всички необходими становища и разрешения съгласно българското законодателство;
• Получаване на разрешение за строеж въз основа на одобрен Работен проект по всички проектни части в съответствие с чл. 148 от ЗУТ и законосъобразно започване на строителството;
• Изпълнение на строително-монтажни работи;
• Осъществяване на авторски надзор по ЗУТ, включващ стриктно спазване на одобрената проектна документация, технически решения, доработки на проекта, технологичен контрол и съдействие при въвеждане на обекта в експлоатация;
• Изготвяне на екзекутивна документация, в съответствие със ЗУТ;
• Въвеждане на обекта в експлоатация.
Разгънатата застроена площ на жилищната сграда е 2 976 кв.м
Интервенциите по сградите, следва да включват:
- всички мерки, свързани с конструктивно възстановяване/усилване, в зависимост от промените, настъпили по време на експлоатация на сградата, ако в техническото обследване са предписани като задължителни;
- обновяване на общите части на многофамилните жилищни сгради - ремонт на покрив, фасада, освежаване на стълбищна клетка и др., ако са предписани в техническото обследване;
- всички енергоспестяващи мерки, с пряк екологичен ефект, предписани като задължителни мерки в обследването за енергийна ефективност, с оглед постигане на клас на енергопотребление „С“ в съответствие с Наредба № 7 от 2004 г. за енергийна ефективност на сгради;
- съпътстващи строителни и монтажни работи, които са обвързани с изпълнението на мерките, предписани в техническото обследване и обследването за енергийна ефективност и са допустими по Програмата и без изпълнението на които не може да бъдат постигнати завършеност и устойчивост на конкретния обект.
Всички дейности, които ще се изпълняват следва да са допустими за финансиране по Националната програма за енергийна ефективност на многофамилни жилищни сгради.

II.2.5) Критерии за възлагане:

Критериите по-долу

Критерий за качество: ¹ ² ²⁰ ДА

Цена

Тежест: ²¹ 60

II.2.6) Прогнозна стойност
Стойност, без да се включва ДДС: 357120 Валута: BGN
(за рамкови споразумения или динамични системи за покупки - прогнозна обща максимална стойност за цялата продължителност на тази обособена позиция)

не

Описание на подновяванията:

II.2.10) Информация относно вариантите
Ще бъдат приемани варианти:

не

II.2.11) Информация относно опциите
Опции:

не

Описание на опциите:

не

II.2.14) Допълнителна информация:

II.2) Описание ¹

II.2.1) Наименование: ² Многофамилна жилищна сграда с адрес гр. Септември, бул. „България” № 67

Обособена позиция номер: ² 3

II.2.2) Допълнителни CPV кодове ²
Основен CPV код: ¹ 45000000 Допълнителен CPV код: ¹ ²

II.2.3) Място на изпълнение
код NUTS: ¹ BG423
Основно място на изпълнение:
гр. Септември, бул. „България” № 67

II.2.4) Описание на обществената поръчка: (естество и количество на строителните работи, доставки или услуги или указване на потребности и изисквания)
По обособена позиция 3 са предвидени да бъдат изпълнени следните дейности:
• Преглед и анализ на съществуващото положение и наличната документация за планираните дейности, както следва:
а/ изготвени обследвания за установяване на техническите характеристики, свързани с изискванията по чл. 169 ал. 1, т. (1 - 5) и ал. 2 от ЗУТ;
б/ изготвено обследване за енергийна ефективност и предписване на необходимите ЕСМ в съответствие с нормативните изисквания за енергийна ефективност по реда на ЗЕЕ и наредбите за неговото прилагане.
• Изготвяне на Работен проект, съгласно изискванията на Наредба № 4 от 21.05.2001 г. за обхвата и съдържанието на инвестиционните проекти, ЗУТ и подзаконовите нормативни актове за прилагането му и указанията на Национална програма за енергийна ефективност на многофамилни жилищни сгради;
• Съгласуване на проектите с всички контролни органи, експлоатационни дружества и институции, съгласно изискванията на нормативната база и тръжните условия;
• Получаване на всички необходими становища и разрешения съгласно българското законодателство;
• Получаване на разрешение за строеж въз основа на одобрен Работен проект по всички проектни части в съответствие с чл. 148 от ЗУТ и законосъобразно започване на строителството;
• Изпълнение на строително-монтажни работи;
• Осъществяване на авторски надзор по ЗУТ, включващ стриктно спазване на одобрената проектна документация, технически решения, доработки на проекта, технологичен контрол и съдействие при въвеждане на обекта в експлоатация;
• Изготвяне на екзекутивна документация, в съответствие със ЗУТ;
• Въвеждане на обекта в експлоатация.
Разгънатата застроена площ на жилищната сграда е 4 428 кв.м
Интервенциите по сградите, следва да включват:
- всички мерки, свързани с конструктивно възстановяване/усилване, в зависимост от промените, настъпили по време на експлоатация на сградата, ако в техническото обследване са предписани като задължителни;
- обновяване на общите части на многофамилните жилищни сгради - ремонт на покрив, фасада, освежаване на стълбищна клетка и др., ако са предписани в техническото обследване;
- всички енергоспестяващи мерки, с пряк екологичен ефект, предписани като задължителни мерки в обследването за енергийна ефективност, с оглед постигане на клас на енергопотребление „С“ в съответствие с Наредба № 7 от 2004 г. за енергийна ефективност на сгради;
- съпътстващи строителни и монтажни работи, които са обвързани с изпълнението на мерките, предписани в техническото обследване и обследването за енергийна ефективност и са допустими по Програмата и без изпълнението на които не може да бъдат постигнати завършеност и устойчивост на конкретния обект.
Всички дейности, които ще се изпълняват следва да са допустими за финансиране по Националната програма за енергийна ефективност на многофамилни жилищни сгради.

II.2.5) Критерии за възлагане:

Критериите по-долу

Критерий за качество: ¹ ² ²⁰ ДА

Цена

Тежест: ²¹ 60

II.2.6) Прогнозна стойност
Стойност, без да се включва ДДС: 531360 Валута: BGN
(за рамкови споразумения или динамични системи за покупки - прогнозна обща максимална стойност за цялата продължителност на тази обособена позиция)

не

Описание на подновяванията:

II.2.10) Информация относно вариантите
Ще бъдат приемани варианти:

не

II.2.11) Информация относно опциите
Опции:

не

Описание на опциите:

не

II.2.14) Допълнителна информация:

Раздел III: Правна, икономическа, финансова и техническа информация

III.1) Условия за участие

III.1.1) Годност за упражняване на професионалната дейност, включително изисквания във връзка с вписването в професионални или търговски регистри
Списък и кратко описание на условията:
Участникът трябва да притежава удостоверение за вписване в Централния професионален регистър на строителя за изпълнението на строежи, съответстващи на направената регистрация по Закона за Камарата на строителите за І група минимум четвърта категория строежи съгласно чл.137 от ЗУТ и Наредба № 1 от 30 юли 2003 г. за номенклатурата на видовете строежи, Обн. ДВ. бр.72 от 15 Август 2003г., или да притежава документ за вписване в аналогични регистри съгласно законодателството на държавата членка, в която са установени или еквивалент.
В случай на обединение изискването се покрива от участника, който ще извършва дейностите по строителство. При подаване на оферта участниците декларират съответствието с този критерий за подбор само като попълват съответния раздел в Единен европейски документ за обществени поръчки (ЕЕДОП).

III.1.2) Икономическо и финансово състояние
Критерии за подбор, както е указано в документацията за обществената поръчка: НЕ
Списък и кратко описание на критериите за подбор:
1. По Обособена позиция № 1 - Участникът трябва да разполага със застраховка „Професионална отговорност“ на участниците в строителството и проектирането по чл. 171 от ЗУТ, покриваща минималната застрахователна сума за тази категория строеж – І група минимум четвърта категория, съгласно НАРЕДБА за условията и реда за задължително застраховане в проектирането и строителството, или съответен валиден аналогичен документ.
2. По Обособена позиция № 2 - Участникът трябва да разполага със застраховка „Професионална отговорност“ на участниците в строителството и проектирането по чл. 171 от ЗУТ, покриваща минималната застрахователна сума за тази категория строеж – І група минимум четвърта категория, съгласно НАРЕДБА за условията и реда за задължително застраховане в проектирането и строителството, или съответен валиден аналогичен документ.
3. По Обособена позиция № 3 - Участникът трябва да разполага със застраховка „Професионална отговорност“ на участниците в строителството и проектирането по чл. 171 от ЗУТ, покриваща минималната застрахователна сума за тази категория строеж – І група минимум четвърта категория, съгласно НАРЕДБА за условията и реда за задължително застраховане в проектирането и строителството, или съответен валиден аналогичен документ.
При подаване на оферта участниците декларират съответствието с този критерий за подбор само като попълват съответния раздел в ЕЕДОП.
Изисквано минимално/ни ниво/а:²
1. По Обособена позиция № 1 - Участникът да разполага със застраховка „Професионална отговорност“ на участниците в строителството и проектирането по чл. 171 от ЗУТ, покриваща минималната застрахователна сума за тази категория строеж – І група минимум четвърта категория, съгласно НАРЕДБА за условията и реда за задължително застраховане в проектирането и строителството, или съответен валиден аналогичен документ.
2. По Обособена позиция № 2 - Участникът да разполага със застраховка „Професионална отговорност“ на участниците в строителството и проектирането по чл. 171 от ЗУТ, покриваща минималната застрахователна сума за тази категория строеж – І група минимум четвърта категория, съгласно НАРЕДБА за условията и реда за задължително застраховане в проектирането и строителството, или съответен валиден аналогичен документ.
3. По Обособена позиция № 3 - Участникът да разполага със застраховка „Професионална отговорност“ на участниците в строителството и проектирането по чл. 171 от ЗУТ, покриваща минималната застрахователна сума за тази категория строеж – І група минимум четвърта категория, съгласно НАРЕДБА за условията и реда за задължително застраховане в проектирането и строителството, или съответен валиден аналогичен документ.

III.1.3) Технически и професионални възможности
Критерии за подбор, както е указано в документацията за обществената поръчка: НЕ
Списък и кратко описание на критериите за подбор:
1. Участникът трябва да е участвал в изпълнението на строителство на минимум 2 обекта, което е идентично или сходно с предмета на поръчката.
При подаване на оферта участниците декларират съответствието с този критерий за подбор само като попълват съответния раздел в ЕЕДОП.
2. Участникът трябва да притежава валидни сертификати за внедрени системи, както следва:
- ISO 9001:2008 „Системи за управление на качеството” или еквивалент, или други доказателства за еквивалентни мерки за осигуряване на качеството, с обхват в областта на строителството и/или реконструкция и/или ремонт на сгради;
- ISO 14001:2004 „Системи за управление на околната среда” или еквивалент, или други доказателства за еквивалентни мерки за опазване на околната среда, с обхват в областта на строителството и/или реконструкция и/или ремонт на сгради.
Критерият е относим към лицата, които ще изпълняват строителство.
При подаване на оферта участниците декларират съответствието с този критерий за подбор само като попълват съответния раздел в ЕЕДОП.
3. Участникът да разполага, през целия период на изпълнение на обществената поръчка в частта на изпълнението на строежа, с лица, които да отговарят за изпълнението на строителството.
При подаване на оферта участниците представят Списък на лицата, които отговарят за изпълнението на строителството с посочване на образованието, професионалната квалификация и професионалния опит - Образец № 11.
4. Участникът трябва да има на разположение екип от експерти, чиято компетентност покрива спецификата на поръчката в частта на изпълнението на услугата - работното проектиране и осъществяването на авторския надзор.
При подаване на оферта участниците представят Списък на лицата, които ще изпълняват услугата /работно проектиране и осъществяване на авторски надзор/ с посочване на образованието, професионалната квалификация и професионалния опит - Образец № 12
Изисквано минимално/ни ниво/а:²
1. Участникът да е участвал в изпълнението на строителство на минимум 2 обекта, което е идентично или сходно с предмета на поръчката и изпълнено през последните 5 години, считано от датата на подаване на офертата.
Забележка: Под строителство „идентично или сходно с предмета на поръчката” следва да се разбира строителство за обновяване на енергийна ефективност на сграда и/или подмяна на дограма и топлинно изолиране на външни ограждащи елементи и/или изпълнение на ново строителство, в което са включени енергоефективни дейности и/или еквивалентно.
2. Участникът трябва да притежава валидни сертификати за внедрени системи, както следва:
- ISO 9001:2008 „Системи за управление на качеството” или еквивалент, или други доказателства за еквивалентни мерки за осигуряване на качеството, с обхват в областта на строителството и/или реконструкция и/или ремонт на сгради;
- ISO 14001:2004 „Системи за управление на околната среда” или еквивалент, или други доказателства за еквивалентни мерки за опазване на околната среда, с обхват в областта на строителството и/или реконструкция и/или ремонт на сгради.
3. Участникът да разполага, през целия период на изпълнение на обществената поръчка в частта на изпълнението на строежа, с лица, които да отговарят за изпълнението на строителството, а именно:
3.1. Ръководител екип СМР: висше образование Строителен инженер, съгласно чл. 163а, ал.2 от ЗУТ или еквивалентно; минимум 5 години като ръководител на строителни обекти; опит като технически ръководител по смисъла на чл. 163а, ал. 4 от ЗУТ при изпълнение на строително-монтажни работи с обхват, сходен с предмета на поръчката на минимум 2 сгради.
3.2. Технически ръководител: висше образование Строителен инженер или строителен техник, съгласно чл.163а, ал.2 и 3 от ЗУТ; опит като технически ръководител по смисъла на чл. 163а, ал. 4 от ЗУТ при изпълнение на строително-монтажни работи с обхват, сходен с предмета на поръчката на минимум 2 сгради.
Забележка: Под строително-монтажни работи „сходни с предмета на поръчката” следва да се разбира строително-монтажни работи за обновяване на енергийна ефективност на сграда и/или подмяна на дограма и топлинно изолиране на външни ограждащи елементи и/или изпълнение на ново строителство, в което са включени енергоефективни дейности и/или еквивалентно.
3.3. Специалист по водоснабдяване и канализация: висше образование инженер Водоснабдяване и канализация, опит при изпълнение на строително-монтажни работи по специалността на минимум 2 сгради.
3.4. Специалист по отопление и вентилация: висше образование инженер Топлотехника или еквивалентна, опит при изпълнение на строително-монтажни работи по специалността на минимум 2 сгради.
3.5. Отговорник за контрола на качеството: висше образование Строителен инженер, да притежава удостоверение за контрол върху качеството на изпълнение на строителството или еквивалентно, опит като отговорник за контрола на качеството на строително-монтажни работи на минимум 2 сгради;
3.6. Експерт по безопасност и здраве в строителството: да притежава Удостоверение за завършен курс на обучение по Наредба №2 от 22.03.2004 г за минимални изисквания за здравословни и безопасни условия на труд при извършване на строителни и монтажни работи, опит на позиция, свързана с безопасни условия на труд при работа на минимум 2 сгради
4. Участникът трябва да има на разположение екип от експерти, чиято компетентност покрива спецификата на поръчката в частта на изпълнението на услугата - работното проектиране и осъществяването на авторския надзор като това са минимум следните лица:
4.1. Архитект: висше образование специалност Архитектура, или еквивалент; валидно удостоверение за пълна проектантска правоспособност /ППП/, или еквивалент, опит в проектирането по специалността на минимум 2 сгради;
Продължава в раздел VI.3)

III.1.5) Информация относно запазени поръчки ²
Поръчката е запазена за защитени предприятия и икономически оператори, насочени към социална и професионална интеграция на лица с увреждания или лица в неравностойно положение: НЕ
Изпълнението на поръчката е ограничено в рамките на програми за създаване на защитени работни места: НЕ

III.2) Условия във връзка с поръчката ²

III.2.1) Информация относно определена професия (само за поръчки за услуги)
Изпълненито на поръчката е ограничено до определена професия: НЕ
Позоваване на приложимата законова, подзаконова или административна разпоредба:

III.2.2) Условия за изпълнение на поръчката:

III.2.3) Информация относно персонала, който отговаря за изпълнението на поръчката
Задължение за посочване на имената и професионалните квалификации на персонала, който отговаря за изпълнението на поръчката: НЕ

Възлагащият орган/възложителят носи отговорност за гарантиране на спазване на законодателството на Европейския съюз и на всички приложими закони

Официално наименование: Община Септември			Национален регистрационен номер: 000351825
Пощенски адрес: Община Септември, ул. Александър Стамболийски №37А
Град: Септември	код NUTS: BG423	Пощенски код: 4490	Държава: България
Лице за контакт: Даниела Малешкова			Телефон: +359 35617777
Електронна поща: municipality@septemvri.org			Факс: +359 35617779
Интернет адрес/и Основен адрес: (URL) http://www.septemvri.org Адрес на профила на купувача: (URL) http://profil.septemvri.org/index.php/obshtestveni-porachki/8-obshtestveni-porachki/96-96-00-25-16

¹	моля, повторете, колкото пъти е необходимо
²	в приложимите случаи
³	моля, повторете, колкото пъти е необходимо, ако това обявление е само за предварителна информация
⁴	ако тази информация е известна
⁵	моля, представете тази информация, ако обявлението е покана за участие в състезателна процедура
⁶	доколкото информацията е вече известна
⁷	задължителна информация, която не се публикува
⁸	информация по избор
⁹	моля, представете тази информация само ако обявлението е за предварителна информация
¹⁰	моля, представете тази информация само ако обявлението е обявление за възлагане
¹¹	само ако обявлението се отнася до квалификационна система
¹²	моля, представете тази информация тук или в поканата за потвърждаване на интерес, ако обявлението е покана за участие в състезателна процедура или има за цел намаляване на срока за получаване на оферти
¹³	моля, представете тази информация тук или в поканата за потвърждаване на оферти или за договаряне, ако обявлението е покана за участие в състезателна процедура
¹⁴	ако това е за предварителна информация, използвано като покана за участите в състезателна процедура - моля, представете тази информация, ако тя вече е известна
¹⁵	моля, представете тази информация тук или, ако е приложимо, в поканата за подаване на оферти
¹⁶
¹⁷	задължителна информация, ако това е обявление за възлагане
¹⁸	само ако обявлението не се отнася до квалификационна система
¹⁹	ако обявлението има за цел намаляване на срока за получаване на оферти
²⁰	може да бъде присъдена значимост вместо тежест
²¹	може да бъде присъдена значимост вместо тежест; ако цената е единственият критерий за възлагане, тежестта не се използва

Притурка към Официален вестник на Европейския съюз

Обявление за поръчка