Деловодна информация
00954
РД-25-1555 28/02/2019 (дд/мм/гггг)
не
00954-2019-0003 (nnnnn-yyyy-xxxx)

Притурка към Официален вестник на Европейския съюз

Информация и онлайн формуляри: http://simap.ted.europa.eu

Обявление за поръчка

Директива 2014/24/ЕС/ЗОП

 Раздел I: Възлагащ орган

I.1) Наименование и адреси 1 (моля, посочете всички възлагащи органи, които отговарят за процедурата)

Община Златарица 000133778
град Златарица, ул. Стефан Попстоянов №22
Златарица BG321 5090 България
Валентина Григорова +359 61535420
ob_zlatarica@mail.bg +359 61535478

Интернет адрес/и

www.zlataritsa.net

http://zlataritsa.net/profile.html


I.2) Съвместно възлагане

НЕ
      
НЕ

I.3) Комуникация 

Документацията за обществената поръчка е достъпна за неограничен и пълен пряк безплатен достъп на: (URL)
http://www.zlataritsa.net/doc/op/00954-2019-0003
Горепосоченото/ите място/места за контакт
Горепосоченото/ите място/места за контакт
НЕ  
НЕ 

I.4) Вид на възлагащия орган 

Регионален или местен орган

I.5) Основна дейност 

Общи обществени услуги

Раздел II: Предмет

II.1) Обхват на обществената поръчка

„Изготвяне на инвестиционен проект за: „Изграждане на ПСОВ гр. Златарица с довеждащи комуникации и изграждане на довеждащ канализационен колектор“
71320000      
Услуги

Настоящата обществена поръчка обхваща услугата по проектиране и упражняване на авторски надзор по време на строителството, както следва:
1. Изготвяне на инвестиционен проект във фаза „Работен проект“ на ПСОВ на гр. Златарица с довеждащи комуникации и изграждане на довеждащ канализационен колектор.
2. Упражняване на авторски надзор по време на строителството.
II.1.5) Прогнозна обща стойност 2
82591.67      BGN
(за рамкови споразумения или динамични системи за покупки - прогнозна обща максимална стойност за цялата продължителност на рамковото споразумение или на динамичната система за покупки)
II.1.6) Информация относно обособените позиции
не

II.2) Описание 1

II.2.2) Допълнителни CPV кодове 2
71320000      
II.2.3) Място на изпълнение
BG321

Мястото на изпълнение на настоящата обществена поръчка е град Златарица.

Настоящата обществена поръчка обхваща услугата по проектиране и упражняване на авторски надзор по време на строителството, както следва:
1. Изготвяне на инвестиционен проект във фаза „Работен проект“ на ПСОВ на гр. Златарица с довеждащи комуникации и изграждане на довеждащ канализационен колектор. Инвестициония проект във фаза „Работен проект“ на ПСОВ на гр. Златарица с довеждащи комуникации и изграждане на довеждащ канализационен колектор следва да се изготви в следните части:
част „Технологична“, част „ВиК“, част „Строително-конструктивна“, част „Архитектурна“, част „Отопление, вентилация и климатизация и Енергийна ефективност“, част „Контролно-измервателни прибори и автоматика“, част „Електро“, част „Хидрология“, част „Хидротехническа“, част „Геология“, част „Геодезия и Вертикална планировка“, част „Пътна“, част „Паркоустройство“, част „Пожарна безопасност“, част „План за безопасност и здраве”, част „Управление на строителните отпадъци“. Всяка част следва да съдържа: Обяснителна записка, поясняваща предлаганите проектни решения и съответствието им с изискванията на чл. 169 от ЗУТ за безопасна, сигурна, здравословна и достъпна за всички среда; Изчисления, обосноваващи проектните решения; Чертежи, които изясняват предлаганите проектни решения в следните препоръчителни мащаби и Проектно сметна документация по всяка част, включваща КС и КСС.
2. Упражняване на авторски надзор по време на строителството - Авторския надзор по време на строителството, следва да се упражнява в съответствие с чл. 162 от Закон за устройството на територията.
Критериите по-долу
 
ДА Срок за изпълнение на услугата    40 точки
Цена
60 точки
II.2.6) Прогнозна стойност
82591.67      BGN
(за рамкови споразумения или динамични системи за покупки - прогнозна обща максимална стойност за цялата продължителност на тази обособена позиция)
II.2.7) Продължителност на поръчката, рамковото споразумение или динамичната система за покупки
60

не


II.2.9) Информация относно ограничение за броя на кадидатите, които ще бъдат поканени (с изключение на открити процедури)

или  / 

II.2.10) Информация относно вариантите
не
II.2.11) Информация относно опциите
не


II.2.12) Информация относно електронни каталози
НЕ
II.2.13) Информация относно средства от Европейския съюз
не

Срокът за изпълнение на поръчката е по предложение на изпълнителя, но не повече от 60 (шестдесет) календарни дни, считано от датата на получаване на възлагателно писмо.Поръчката ще се финансира от бюджета на Община Златарица. За дейностите по проектиране, финансирането е осигурено, съгласно Споразумение № РД-02-30-75/20.12.2018 г. между МРРБ и Община Златарица.
 Раздел III: Правна, икономическа, финансова и техническа информация 

III.1) Условия за участие

III.1.1) Годност за упражняване на професионалната дейност, включително изисквания във връзка с вписването в професионални или търговски регистри 

Възложителят не поставя изисквания за годност за упражняване на професионални дейности.
III.1.2) Икономическо и финансово състояние 
НЕ

Възложителят не поставя изисквания за икономическо и финансово състояние.

III.1.3) Технически и професионални възможности 
НЕ

1. Участникът следва да е изпълнил дейности с предмет и обем, идентични или сходни с тези на поръчката, най-много за последните три години от датата на подаване на офертата.
2. Участникът следва да разполага с персонал и/или с ръководен състав с определена професионална компетентност за изпълнението на поръчката.
3. Участникът следва да прилага системи за управление на качеството, включително такива за достъп на хора с увреждания.


1. Участникът следва да е изпълнил минимум две дейности за изготвяне на инвестиционен проект във фаза „работен проект“ с влязло в сила Разрешение за строеж, във връзка с изграждане/реконструкция/ на канализационни системи с обем-минимум 3000 ЕЖ. За изготвен инвестиционен проект във фаза „работен проект“ се счита проектът, за който има документ, издаден от получателя или от компетентен орган, или който е посочен в публичен регистър, в който е публикувана информация за изпълнението му, за което обстоятелство участникът следва да посочи в еЕЕДОП вида и датата на съответния документ и/или съответен линк в публичния регистър! Съответствието с изискването се декларира в еЕЕЕДОП и се доказва при подписване на договора за изпълнение със списък на услугите, които са идентични или сходни с предмета на обществената поръчка, с посочване на стойностите, датите и получателите, заедно с доказателство за извършената услуга.
2. Участникът следва да разполага с правоспособен технически персонал от квалифицирани експерти с определена професионална компетентност, които да има опит в разработването на проект с предмет и обем, идентичен или сходен с този на настоящата обществена поръчка - проектанти с ППП или екв. с валидни удостоверения на КИИП за 2019 г. по съответната част или екв., които да се ангажират с изпълнение на поръчката:1.Ръководител екип–с ОКС „магистър- строителен инж. по ВиК“, спец. „Пречистване на водите“ или екв. със стаж по специалността минимум 10 г. в областта на ВиК системи, да е изпълнявал длъжността „Ръководител проект и/или ръководител на проектантски екип и/или главен проектант” на най-малко един обект за проектиране на ПСОВ за минимум 3000ЕЖ. 2.Главен проектант по част „ВиК“ с ОКС „магистър- строителен инж. по ВиК“, спец. „ВиК мрежи и съоръжения“ или екв., да е участвал в проектантски екип на най-малко един обект за проектиране на ПСОВ за минимум 3000 ЕЖ. Участникът да разполага с квалифициран екип от др. експерти, имащи определена професионална компетентност с опит в разработването на проект с предмет и обем, идентичен или сходен с този на настоящата обществена поръчка-проектанти с ППП или екв., с валидни удостоверения на КИИП за 2019 г. по съответната част или екв., както следва:-по част „Технологична“ с ОКС „магистър- строителен инж. по ВиК“ спец. „Пречистване на водите“ или екв.- по част „ВиК“ с ОКС „магистър-строителен инж. по ВиК“ със спец.„ВиК мрежи и съоръжения“ или екв.-по част „Строително-конструктивна“ с ОКС „магистър”, спец.„ССС“ или екв.-по част „Архитектурна“ с ОКС „магистър”, спец. „Архитектура“ или екв.-по част „ОВК и ЕЕ“ с ОКС „магистър-инж.”, спец. „ОВК техника” или екв.-по част „КИП и А“ с ОКС „магистър инж. по автоматика”, спец.„Автоматика, информационна и управляваща техника” или екв.-по част „Електро“- с ОКС „магистър- инж.”, спец. „Електроенергетика и електрообзавеждане” или екв.-по част „Хидрология“ с ОКС „магистър”, спец. „Строителен инж. по хидротехническо строителство” или екв.-по част „Хидротехническа“ с ОКС„магистър-инж. по хидротехническо строителство“, спец.„Хидротехническо строителство“ или екв.-по част „Геология“ с ОКС „магистър- инженер”, спец.„Инж. геология” или екв.-по част „Геодезия и ВП“ с ОКС „магистър”, спец. „Геодезия“ или екв.- по част „Пътна“ с ОКС „магистър-строителен инж. по транспортно строителство”, спец.„Транспортно строителство“ или екв.-по част „Паркоустройство“ „магистър–ландшафтен архитект“, спец. „Ландшафтна архитектура” или екв.-по част „ПБ“ с ОКС „магистър“, спец. в областта на строителството или екв. и опит в разработването на проект, по част „ПБ“.-по част „ПБЗ” с ОКС „магистър“, спец.в областта на строителството или екв.-по част „Управление на строителните отпадъци“ с ОКС „магистър“, спец. в областта на строителството или екв., завършен квалифик. курс на обучение и опит в разработването на проект, по част „ПУСО“. Под „проект с предмет и обем, идентичен или сходен, с този на поръчката“ се разбира изготвяне на инвестиционен проект във фаза … продължава в раздел VI.3
III.1.5) Информация относно запазени поръчки 2
НЕ
НЕ

III.2) Условия във връзка с поръчката 2

III.2.1) Информация относно определена професия (само за поръчки за услуги)
НЕ


Участник в настоящата процедура може да бъде всяко българско или чуждестранно физическо или юридическо лице или техни обединения, както и всяко друго образувание, което има право да изпълнява услуги по проектиране и упражняване на авторски надзор съгласно законодателството на държавата, в която е установено, като всеки участник трябва да отговаря на предварително обявените изисквания в документацията за участие. 1. Възложителят отстранява от участие в процедурата участник, за когото е налице някое от основанията посочени в чл. 54, ал. 1 от ЗОП, възникнали преди или по време на процедурата. Основанията по чл. 54, ал.1, т. 1, 2 и 7 от ЗОП се отнасят за лицата, които представляват участника, за лицата, които са членове на управителни и надзорни органи на участника, др. лица, които имат правомощия да упражняват контрол при вземането на решения от тези органи. 2. Възложителят ще отстрани участник или член на обединение,… продължава в раздел VI.3
III.2.3) Информация относно персонала, който отговаря за изпълнението на поръчката
НЕ
 Раздел IV:Процедура 

IV.1) Описание

Публично състезание
НЕ

IV.1.3) Информация относно рамково споразмение или динамична система за покупки

НЕ
    
  

НЕ
НЕ

IV.1.4) Информация относно намаляване на броя на решенията или офертите по време на договарянето или на диалога

НЕ

IV.1.5) Информация относно договаряне (само за състезателни процедури с договаряне)

НЕ

IV.1.6) Информация относно електронния търг

НЕ

IV.1.8) Информация относно Споразумението за държавни поръчки (GPA)

не

IV.2) Административна информация 

IV.2.1) Предишна публикация относно тази процедура 2


(Едно от следните: Обявление за предварителна информация; Обявление на профила на купувача)

IV.2.2) Срок за получаване на оферти или на заявления за участие

21/03/2019 (дд/мм/гггг)   17:00 (чч:мм)

IV.2.3) Прогнозна дата на изпращане на покани за търг или за участие на избраните кандидати 4

   
IV.2.4) Езици, на които могат да бъдат подадени офертите или заявленията за участие: 1  BG

IV.2.6) Минимален срок, през който оферентът е обвързан от офертата


или 6

(от датата, която е посочена за дата на получаване на офертата)

IV.2.7) Условия за отваряне на офертите

22/03/2019 (дд/мм/гггг)   10:30 (чч:мм)

гр. Златарица, ул. "Стефан Попстоятонов" № 22, заседателна зала на Общински съвет Златарица.

Получените оферти се отварят на публично заседание, на което могат да присъстват участниците в процедурата или техни упълномощени представители, както и представители на средствата за масово осведомяване. Действията на комисията ще се извършват съгласно чл.181, ал.2 от ЗОП и чл.61 от ППЗОП.
 Раздел VI: Допълнителна информация

VI.1) Информация относно периодичното възлагане 

не


VI.2) Информация относно електронното възлагане 

НЕ
НЕ
НЕ

VI.3) Допълнителна информация 2

Продължение от раздел III.1.3 „работен”за реконструкция или изграждане на ПСОВ с работен капацитет за минимум 3000 ЕЖ.Едно физическо лице може да изпълнява функциите само на един експерт с изключение на част „Пожарна безопасност“, „План за безопасност и здраве” и „Управление на строителните отпадъци“! За участие в проектантски екип на най-малко един обект за проектиране на ПСОВ се счита обектът, за който има документ, издаден от получателя или от компетентен орган, или който е посочен в публич. регистър, в който е публикувана информация за изпълнението му, за което обстоятелство участникът следва да посочи в еЕЕДОП вида и датата на съответния документ и/или съответен линк в публич. регистър.Под „екв. образование” или „екв. специалност” следва да се разбира, придобито образование или специалност приравнени към посочените. Съответствието с изискването се декларира в еЕЕДОП и се док. при подписване на договора за изпълнение с списък на персонала, който ще изпълнява поръчката, и/или на членовете на ръководния състав, които ще отговарят за изпълнението, в който е посочена професионална компетентност на лицата.
3. Участникът трябва да притежава сертиф.по EN ISO 9001:2015–за внедрена система за управление на качеството или екв. или др. док. за екв. мерки за осигуряване на качеството, с предметен обхват „Проектиране в строителството“ или екв. издадени от органи, установени в др. държави членки. Съответствието се декларира в еЕЕДОП и се доказва с представяне на заверено копие на валиден Сертиф. EN ISO 9001:2015 – система за управление на качеството или екв. или др. док.а за екв. мерки за осиг. на качеството с изискания предметен обхват.Сертиф. трябва да е издаден от независими лица, които са акредитирани по съответната серия европейски стандарти от ИАБСА или от друг национален орган по акредитация, който е страна по Многостранното споразумение за взаимно признаване на ЕОА, за съответната област или да отговарят на изискванията за признаване съгласно чл.5а,ал.2 от ЗНАООС. Възложителят приема екв. сертиф., издадени от органи, установени в др. държави членки, както и др. док. за екв. мерки за осиг. на качеството, когато участник не е имал достъп до такъв сертиф. или е нямал възможност да го получи в съответните срокове по независещи от него причини, в този случай участникът трябва да е в състояние да докаже, че предлаганите мерки са екв. на изискваните.Възложителят може да не приеме представено док. за технически и професионални способности, когато то произтича от лице, което има интерес, който може да води до облага по чл. 54 от ЗПКОНПИ
Продължение от раздел III.2.2: за когото са налице някое от основанията по чл. 55, ал.1,т.1 от ЗОП; Участници, които са свързани лица;участник, който няма право да участва в обществени поръчки на основание чл. 3, т. 8 във вр. с чл. 5, ал. 1, т. 3 от ЗИФОДРЮПДРКТЛТДС,освен когато не са налице условията по чл. 4 от закона; участник, за когото са налице обстоятелства по чл.69 от ЗПКОНПИ, участник, който не отговаря на поставените критерии за подбор или неизпълни друго условие, посочено в обявлението или документацията; участник, който е представил оферта, която не отговаря на предварително обявените условия на поръчката; участник, който не е представил в срок обосновката по чл.72, ал. 1 от ЗОП или чиято оферта не е приета съгласно чл. 72, ал. 3-5 от ЗОП; участник, който след покана от Възложителя и в определения в нея срок не удължи срока на валидност на офертата си. Гаранцията за изпълнение на договора се представя от определения за изпълнител, при подписване на договора, в размер на 2 % от стойността на договора без ДДС. Гаранцията се представят под формата на: парична сума,банкова гаранция или застраховка, която обезпечава изпълнението чрез покритие на отговорността на изпълнителя. Участникът, определен за изпълнител, избира сам формата на гаранцията за изпълнение.

VI.4) Процедури по обжалване 

VI.4.1) Орган, който отговаря за процедурите по обжалване
Комисия за защита на конкуренцията
бул. Витоша № 18
София 1000 България
cpcadmin@cpc.bg +359 29884070
http://www.cpc.bg +359 29807315
VI.4.2) Орган, който отговаря за процедурите по медиация 2
VI.4.3) Подаване на жалби

Жалби се подават пред Комисията за защита на конкуренцията в 10-дневен срок от изтичането на срока по чл. 179 от ЗОП - срещу решението за откриване на процедурата и/или решението за одобряване на обявлението за измененеие или за допълнителна информация, на основание чл. 197, ал. 1, т. 4 от ЗОП.
VI.4.4) Служба, от която може да бъде получена информация относно подаването на жалби 2

VI.5) Дата на изпращане на настоящото обявление: 28/02/2019 (дд/мм/гггг)

Възлагащият орган/възложителят носи отговорност за гарантиране на спазване на законодателството на Европейския съюз и на всички приложими закони


1моля, повторете, колкото пъти е необходимо
2в приложимите случаи
3моля, повторете, колкото пъти е необходимо, ако това обявление е само за предварителна информация
4ако тази информация е известна
5моля, представете тази информация, ако обявлението е покана за участие в състезателна процедура
6доколкото информацията е вече известна
7задължителна информация, която не се публикува
8информация по избор
9моля, представете тази информация само ако обявлението е за предварителна информация
10моля, представете тази информация само ако обявлението е обявление за възлагане
11само ако обявлението се отнася до квалификационна система
12моля, представете тази информация тук или в поканата за потвърждаване на интерес, ако обявлението е покана за участие в състезателна процедура или има за цел намаляване на срока за получаване на оферти
13моля, представете тази информация тук или в поканата за потвърждаване на оферти или за договаряне, ако обявлението е покана за участие в състезателна процедура
14ако това е за предварителна информация, използвано като покана за участите в състезателна процедура - моля, представете тази информация, ако тя вече е известна
15моля, представете тази информация тук или, ако е приложимо, в поканата за подаване на оферти
16
17задължителна информация, ако това е обявление за възлагане
18само ако обявлението не се отнася до квалификационна система
19ако обявлението има за цел намаляване на срока за получаване на оферти
20може да бъде присъдена значимост вместо тежест
21може да бъде присъдена значимост вместо тежест; ако цената е единственият критерий за възлагане, тежестта не се използва