Деловодна информация
00157
033 20/10/2020 (дд/мм/гггг)
да
да
20/10/2020 (дд/мм/гггг)
00157-2020-0006 (nnnnn-yyyy-xxxx)

Притурка към Официален вестник на Европейския съюз

Информация и онлайн формуляри: http://simap.ted.europa.eu

Обявление за възложена поръчка

Резултати от процедурата за възлагане на обществена поръчка

Директива 2014/24/ЕС/ЗОП

 Раздел I: Възлагащ орган

I.1) Наименование и адреси 1 (моля, посочете всички възлагащи органи, които отговарят за процедурата)

Община Мизия 000193088
Ул.Георги Димитров №25-27
Мизия BG313 3330 България
ДД УТЕППИСД - Филка Лазарова +359 91612315
obsh.mz@abv.bg +359 91612012

Интернет адрес/и

http://www.miziabg.com/

http://miziabg.com/index.php?option=com_content&view=article&id=2060%3A2020-7-hrani&catid=34%3Aobshtestveni-porachki&Itemid=54&lang=bg


I.2) Съвместно възлагане

НЕ
      
НЕ

I.4) Вид на възлагащия орган 

Регионален или местен орган

I.5) Основна дейност 

Общи обществени услуги

Раздел II: Предмет

II.1) Обхват на обществената поръчка

„Доставка на хранителни продукти”по 6 (шест) обособени позиции:
15800000      
Доставки

Предметът на поръчката обхваща доставка на различни видове хранителни продукти и напитки, посочени в Спецификацията и списъка с продукти (Приложения №1 и №2)- неразделна част от поръчката, с наименование, вид и характеристики. В поръчката са включени доставки на следните основни видове хранителни продукти: Хляб и хлебни изделия; Консервирани и преработени плодове и зеленчуци; Месо, риба и месни продукти; Мляко и млечни продукти; Плодове и зеленчуци и Други хранителни продукти, бакалия и подправки.
II.1.6) Информация относно обособените позиции
да
II.1.7) Обща стойност на обществената поръчка (без да се включва ДДС)
273773.05      BGN  (Моля, посочете общата стойност на обществената поръчка. За информация относно индивидуални поръчки, моля, използвайте раздел V)
или
 /   които са взети предвид
(за рамкови споразумения - обща максимална стойност за цялата продължителност)
(за динамични системи за покупки - стойност на поръчката/ите, която/които не е/са включена/и в предишни обявления за възлагане на поръчки)
(за поръчки, базирани на рамкови споразумения; ако това се изисква - стойност на поръчката/ите, която/които не е/са включена/и в предишни обявления за възлагане на поръчки)
 

II.2) Описание 1

„Хляб и хлебни изделия” 1
II.2.2) Допълнителни CPV кодове 2
15811000      
II.2.3) Място на изпълнение
BG313

Франко склада на Домашен Социален Патронаж – кухня майка с адрес: гр.Мизия, ул. „Петко Банков”№5

Доставка на хляб и хлебни изделия за нуждите за нуждите на Учебни заведения на територията на Община Мизия:
-ПГ „Васил Левски” гр. Мизия;
-ОУ „Цанко Церковски” гр. Мизия;
- ОУ „Отец Паисий” с. Софрониево”’
-ОУ „Христо Ботев” с. Крушовица;
2)Детски градини на територията на Община Мизия:
-ОДЗ „Незабравка” гр.Мизия;
-база „Детелина” гр. Мизия;
-база „Здравец” с.Крушовица;
-база „Пчелица” с.Софрониево ;
-база „Калинка” с.Липница;
3) Млечна кухня – гр.Мизия;
4) Дом за стари хора „Баба Марта” с.Липница;
5) Домашен социален патронаж и за изпълнение на дейностите по проекти, свързани със социално хранене – например „Осигуряване на топъл обяд” в община Мизия , Патронажна грижа и други, съгласно одобрени спецификации. Количествата по видове продукти са прогнозни. Възложителя си запазва правото да ги променя според необходимостта и в зависимост от конкретните нужди, потребности и бюджет.
II.2.5) Критерии за възлагане
ДА П1-„Управление на рисковете, критичните точки, които могат да възникнат в хода на изпълнение на поръчката"    30
Цена
70
II.2.11) Информация относно опциите
не


II.2.13) Информация относно средства от Европейския съюз
не

II.2) Описание 1

„Консервирани и преработени плодове и зеленчуци” 2
II.2.2) Допълнителни CPV кодове 2
15300000      
15831600      
II.2.3) Място на изпълнение
BG313

Франко склада на Домашен Социален Патронаж – кухня майка с адрес: гр.Мизия, ул. „Петко Банков”№5

Доставка на Консервирани и преработени плодове и зеленчуци за обезпечаване нуждите на:1) Учебни заведения на територията на Община Мизия:-ПГ „Васил Левски” гр. Мизия; -ОУ „Цанко Церковски” гр. Мизия;- ОУ „Отец Паисий” с. Софрониево”’- ОУ „Христо Ботев” с. Крушовица;2)Детски градини на територията на Община Мизия:-ОДЗ „Незабравка” гр.Мизия;-база „Детелина” гр. Мизия; -база „Здравец” с.Крушовица;- база „Пчелица” с.Софрониево ;-база „Калинка” с.Липница;3)Млечна кухня – гр.Мизия;
4)Дом за стари хора „Баба Марта” с.Липница;5) Домашен социален патронаж и за изпълнение на дейностите по проекти, свързани със социално хранене – например „Осигуряване на топъл обяд” в община Мизия , Патронажна грижа и други, съгласно одобрени спецификации. Всяка доставка ще се изпълнява с транспорт на Изпълнителя въз основа на писмена заявка на Възложителя според нуждите му.Количествата по видове хранителни продукти са прогнозни. Възложителя си запазва правото да ги променя според необходимостта.
II.2.5) Критерии за възлагане
ДА П1-„Управление на рисковете, критичните точки, които могат да възникнат в хода на изпълнение на поръчката“    30
Цена
70
II.2.11) Информация относно опциите
не


II.2.13) Информация относно средства от Европейския съюз
не

II.2) Описание 1

„Месо, риба и месни продукти” 3
II.2.2) Допълнителни CPV кодове 2
15100000      
15200000      
II.2.3) Място на изпълнение
BG313

франко склада на Домашен Социален Патронаж – кухня майка с адрес: гр.Мизия, ул. „Петко Банков”№5

Доставка на Месо, риба и месни продукти за обезпечаване нуждите на: 1) Учебни заведения на територията на Община Мизия:-ПГ „Васил Левски” гр. Мизия; -ОУ „Цанко Церковски” гр. Мизия;-ОУ „Отец Паисий” с. Софрониево”’-ОУ „Христо Ботев” с. Крушовица;2)Детски градини на територията на Община Мизия:-ОДЗ „Незабравка” гр.Мизия;-база „Детелина” гр. Мизия; -база „Здравец” с.Крушовица;- база „Пчелица” с.Софрониево ;-база „Калинка” с.Липница;3)Млечна кухня – гр.Мизия;4)Дом за стари хора „Баба Марта” с.Липница;5)Домашен социален патронаж и за изпълнение на дейностите по проекти, свързани със социално хранене – например „Осигуряване на топъл обяд” в община Мизия , Патронажна грижа и други, съгласно одобрени спецификации. Всяка доставка ще се изпълнява с транспорт на Изпълнителя въз основа на писмена заявка на Възложителя според нуждите му. Количествата по видове хранителни продукти са прогнозни. Възложителя си запазва правото да ги променя според необходимостта и в зависимост от конкретните нужди.
II.2.5) Критерии за възлагане
ДА П1-„Управление на рисковете, критичните точки, които могат да възникнат в хода на изпълнение на поръчката“    30
Цена
70
II.2.11) Информация относно опциите
не


II.2.13) Информация относно средства от Европейския съюз
не

II.2) Описание 1

„Мляко и млечни продукти” 4
II.2.2) Допълнителни CPV кодове 2
15500000      
15540000      
15530000      
II.2.3) Място на изпълнение
BG313

франко склада на Домашен Социален Патронаж – кухня майка с адрес: гр.Мизия, ул. „Петко Банков”№5

Доставка на мляко и млечни продукти за обезпечаване нуждите на:1) Учебни заведения на територията на Община Мизия:-ПГ „Васил Левски” гр. Мизия; -ОУ „Цанко Церковски” гр. Мизия;-ОУ „Отец Паисий” с. Софрониево”’-ОУ „Христо Ботев” с. Крушовица;2)Детски градини на територията на Община Мизия:-ОДЗ „Незабравка” гр.Мизия;-база „Детелина” гр. Мизия; -база „Здравец” с.Крушовица;- база „Пчелица” с.Софрониево ;-база „Калинка” с.Липница;3)Млечна кухня – гр.Мизия;4)Дом за стари хора „Баба Марта” с.Липница;5)Домашен социален патронаж и за изпълнение на дейностите по проекти, свързани със социално хранене – например „Осигуряване на топъл обяд” в община Мизия , Патронажна грижа и други,съгласно одобрени спецификации. Всяка доставка ще се изпълнява с транспорт на Изпълнителя въз основа на писмена заявка на Възложителя според нуждите му. Количествата по видове хранителни продукти са прогнозни. Възложителя си запазва правото да ги променя според необходимостта и в зависимост от конкретните нужди.
II.2.5) Критерии за възлагане
ДА П1-„Управление на рисковете, критичните точки, които могат да възникнат в хода на изпълнение на поръчката“    30
Цена
70
II.2.11) Информация относно опциите
не


II.2.13) Информация относно средства от Европейския съюз
не

II.2) Описание 1

„Плодове и зеленчуци” 5
II.2.2) Допълнителни CPV кодове 2
03220000      
II.2.3) Място на изпълнение
BG313

франко склада на Домашен Социален Патронаж – кухня майка с адрес: гр.Мизия, ул. „Петко Банков”№5

Доставка на плодове и зеленчуци за обезпечаване нуждите на:1) Учебни заведения на територията на Община Мизия:-ПГ „Васил Левски” гр. Мизия; -ОУ „Цанко Церковски” гр. Мизия;-ОУ „Отец Паисий” с. Софрониево”’-ОУ „Христо Ботев” с. Крушовица;2)Детски градини на територията на Община Мизия:-ОДЗ „Незабравка” гр.Мизия;-база „Детелина” гр. Мизия; -база „Здравец” с.Крушовица;- база „Пчелица” с.Софрониево ;-база „Калинка” с.Липница;3)Млечна кухня – гр.Мизия;4)Дом за стари хора „Баба Марта” с.Липница;5)Домашен социален патронаж и за изпълнение на дейностите по проекти, свързани със социално хранене – например „Осигуряване на топъл обяд” в община Мизия , Патронажна грижа и други, съгласно одобрени спецификации. Всяка доставка ще се изпълнява с транспорт на Изпълнителя въз основа на писмена заявка на Възложителя според нуждите му. Количествата по видове хранителни продукти са прогнозни. Възложителя си запазва правото да ги променя според необходимостта и в зависимост от конкретните нужди.
II.2.5) Критерии за възлагане
ДА П1-„Управление на рисковете, критичните точки, които могат да възникнат в хода на изпълнение на поръчката“    30
Цена
70
II.2.11) Информация относно опциите
не


II.2.13) Информация относно средства от Европейския съюз
не

II.2) Описание 1

„Други хранителни продукти” 6
II.2.2) Допълнителни CPV кодове 2
15820000      
03212210      
15872200      
15863000      
15851000      
II.2.3) Място на изпълнение
BG313

франко склада на Домашен Социален Патронаж – кухня майка с адрес: гр. Мизия, ул. „Петко Банков”№5

Доставка на хранителни продукти - подправки, чай, макаронени изделия, бисквити и др. за обезпечаване нуждите на:1) Учебни заведения на територията на Община Мизия:-ПГ „Васил Левски” гр. Мизия; -ОУ „Цанко Церковски” гр. Мизия;-ОУ „Отец Паисий” с. Софрониево”’-ОУ „Христо Ботев” с. Крушовица;2)Детски градини на територията на Община Мизия:-ОДЗ „Незабравка” гр.Мизия;-база „Детелина” гр. Мизия; -база „Здравец” с.Крушовица;- база „Пчелица” с.Софрониево ;-база „Калинка” с.Липница;3)Млечна кухня – гр.Мизия;4)Дом за стари хора „Баба Марта” с.Липница;5)Домашен социален патронаж и за изпълнение на дейностите по проекти, свързани със социално хранене – например „Осигуряване на топъл обяд” в община Мизия , Патронажна грижа и други, съгласно одобрени спецификации. Всяка доставка ще се изпълнява с транспорт на Изпълнителя въз основа на писмена заявка на Възложителя според нуждите му. Количествата по видове хранителни продукти са прогнозни.
II.2.5) Критерии за възлагане
ДА П1-„Управление на рисковете, критичните точки, които могат да възникнат в хода на изпълнение на поръчката“    30
Цена
70
II.2.11) Информация относно опциите
не


II.2.13) Информация относно средства от Европейския съюз
не

 Раздел IV:Процедура 

IV.1) Описание

Открита процедура
НЕ

IV.1.3) Информация относно рамково споразмение или динамична система за покупки

НЕ
НЕ

IV.1.6) Информация относно електронния търг

НЕ

IV.1.8) Информация относно Споразумението за държавни поръчки (GPA)

не

IV.2) Административна информация 

IV.2.1) Предишна публикация относно тази процедура 2

2020/S 113-273756 (напр. 2015/S 123-123456)   и  981727 (напр. 123456)
(Едно от следните: Обявление за предварителна информация, използвано като покана за участие в състезателна процедура; Обявление за поръчка; Обявление за доброволна прозрачност ex ante)

IV.2.8) Информация относно прекратяване на динамична система за покупки

НЕ

IV.2.9) Информация относно прекратяване на състезателна процедура, обявена чрез обявление за предварителна информация

НЕ
Раздел V: Възлагане на поръчката 1
    5   "Плодове и зеленчуци"
не

V.1) Информация относно невъзлагане

Други причини (прекратяване на процедурата)

V.2) Възлагане на поръчката

V.2.2) Информация относно оферти

 (МСП - както е определено в Препоръка 2003/361/ЕО на Комисията)



V.2.4) Информация относно стойността на поръчката/обособената позиция (без да се включва ДДС)
      
(за рамкови споразумения или динамични системи за покупки - прогнозна обща максимална стойност за цялата продължителност на тази обособена позиция)

      
или
 /   които са взети предвид
(за рамкови споразумения - обща максимална стойност за тази обособена позиция)
(за динамични системи за покупки - стойност на поръчката/ите за тази партида, която/които не е/са включена/и в предишни обявления за възлагане на поръчки)
(за поръчки, базирани на рамкови споразумения; ако това се изисква - стойност на поръчката/ите за тази партида, която/които не е/са включена/и в предишни обявления за възлагане на поръчки)
V.2.5) Информация относно възлагането на подизпълнител/и
НЕ
Стойност или дял от поръчката, които е възможно да бъдат възложени на подизпълнители 4
      
 %

Раздел V: Възлагане на поръчката 1
РД-48    1   „Хляб и хлебни изделия”
да

V.1) Информация относно невъзлагане

V.2) Възлагане на поръчката

08/10/2020 (дд/мм/гггг)
V.2.2) Информация относно оферти
2
2 (МСП - както е определено в Препоръка 2003/361/ЕО на Комисията)
0
0
0
не

V.2.3) Наименование и адрес на изпълнителя 1

Косаня ЕАД 202624413
ул.Георги Димитров №29
Мизия BG313 3330 България
office@kosanya.com +359 9161-3070
+359 9161-3070
да
V.2.4) Информация относно стойността на поръчката/обособената позиция (без да се включва ДДС)
      
(за рамкови споразумения или динамични системи за покупки - прогнозна обща максимална стойност за цялата продължителност на тази обособена позиция)

38948.79      BGN
или
 /   които са взети предвид
(за рамкови споразумения - обща максимална стойност за тази обособена позиция)
(за динамични системи за покупки - стойност на поръчката/ите за тази партида, която/които не е/са включена/и в предишни обявления за възлагане на поръчки)
(за поръчки, базирани на рамкови споразумения; ако това се изисква - стойност на поръчката/ите за тази партида, която/които не е/са включена/и в предишни обявления за възлагане на поръчки)
V.2.5) Информация относно възлагането на подизпълнител/и
НЕ
Стойност или дял от поръчката, които е възможно да бъдат възложени на подизпълнители 4
      
 %

Раздел V: Възлагане на поръчката 1
РД- 49    2   „Консервирани и преработени плодове и зеленчуци”
да

V.1) Информация относно невъзлагане

V.2) Възлагане на поръчката

08/10/2020 (дд/мм/гггг)
V.2.2) Информация относно оферти
2
2 (МСП - както е определено в Препоръка 2003/361/ЕО на Комисията)
0
0
0
не

V.2.3) Наименование и адрес на изпълнителя 1

ЕВЕЛИН КОМЕРС ООД 114613320
ул.Копривщица №22, ет.4,ап.11
Плевен BG314 5800 България
evelin_comerce@abv.bg +359 89999-7977
+359 89999-7977
да
V.2.4) Информация относно стойността на поръчката/обособената позиция (без да се включва ДДС)
      
(за рамкови споразумения или динамични системи за покупки - прогнозна обща максимална стойност за цялата продължителност на тази обособена позиция)

27637.21      BGN
или
 /   които са взети предвид
(за рамкови споразумения - обща максимална стойност за тази обособена позиция)
(за динамични системи за покупки - стойност на поръчката/ите за тази партида, която/които не е/са включена/и в предишни обявления за възлагане на поръчки)
(за поръчки, базирани на рамкови споразумения; ако това се изисква - стойност на поръчката/ите за тази партида, която/които не е/са включена/и в предишни обявления за възлагане на поръчки)
V.2.5) Информация относно възлагането на подизпълнител/и
НЕ
Стойност или дял от поръчката, които е възможно да бъдат възложени на подизпълнители 4
      
 %

Раздел V: Възлагане на поръчката 1
РД-50    3   „Месо, риба и месни продукти”
да

V.1) Информация относно невъзлагане

V.2) Възлагане на поръчката

08/10/2020 (дд/мм/гггг)
V.2.2) Информация относно оферти
2
2 (МСП - както е определено в Препоръка 2003/361/ЕО на Комисията)
0
0
0
не

V.2.3) Наименование и адрес на изпълнителя 1

Косаня ЕАД 202624413
ул.Георги Димитров №29
Мизия BG313 3330 България
office@kosanya.com +359 9161-3070
+359 9161-3070
да
V.2.4) Информация относно стойността на поръчката/обособената позиция (без да се включва ДДС)
      
(за рамкови споразумения или динамични системи за покупки - прогнозна обща максимална стойност за цялата продължителност на тази обособена позиция)

129761.54      BGN
или
 /   които са взети предвид
(за рамкови споразумения - обща максимална стойност за тази обособена позиция)
(за динамични системи за покупки - стойност на поръчката/ите за тази партида, която/които не е/са включена/и в предишни обявления за възлагане на поръчки)
(за поръчки, базирани на рамкови споразумения; ако това се изисква - стойност на поръчката/ите за тази партида, която/които не е/са включена/и в предишни обявления за възлагане на поръчки)
V.2.5) Информация относно възлагането на подизпълнител/и
НЕ
Стойност или дял от поръчката, които е възможно да бъдат възложени на подизпълнители 4
      
 %

Раздел V: Възлагане на поръчката 1
РД-51    4   „Мляко и млечни продукти”
да

V.1) Информация относно невъзлагане

V.2) Възлагане на поръчката

08/10/2020 (дд/мм/гггг)
V.2.2) Информация относно оферти
2
2 (МСП - както е определено в Препоръка 2003/361/ЕО на Комисията)
0
0
0
не

V.2.3) Наименование и адрес на изпълнителя 1

Косаня ЕАД 202624413
ул.Георги Димитров №29
Мизия BG313 3330 България
office@kosanya.com +359 9161-3070
+359 9161-3070
да
V.2.4) Информация относно стойността на поръчката/обособената позиция (без да се включва ДДС)
      
(за рамкови споразумения или динамични системи за покупки - прогнозна обща максимална стойност за цялата продължителност на тази обособена позиция)

38202.50      BGN
или
 /   които са взети предвид
(за рамкови споразумения - обща максимална стойност за тази обособена позиция)
(за динамични системи за покупки - стойност на поръчката/ите за тази партида, която/които не е/са включена/и в предишни обявления за възлагане на поръчки)
(за поръчки, базирани на рамкови споразумения; ако това се изисква - стойност на поръчката/ите за тази партида, която/които не е/са включена/и в предишни обявления за възлагане на поръчки)
V.2.5) Информация относно възлагането на подизпълнител/и
НЕ
Стойност или дял от поръчката, които е възможно да бъдат възложени на подизпълнители 4
      
 %

Раздел V: Възлагане на поръчката 1
РД-52    6   „Други хранителни продукти”
да

V.1) Информация относно невъзлагане

V.2) Възлагане на поръчката

08/10/2020 (дд/мм/гггг)
V.2.2) Информация относно оферти
2
2 (МСП - както е определено в Препоръка 2003/361/ЕО на Комисията)
0
0
0
не

V.2.3) Наименование и адрес на изпълнителя 1

ЕВЕЛИН КОМЕРС ООД 114613320
ул.Копривщица №22, ет.4, ап.11
Плевен BG314 5800 България
evelin_comerce@abv.bg +359 89999-7977
+359 89999-7977
да
V.2.4) Информация относно стойността на поръчката/обособената позиция (без да се включва ДДС)
      
(за рамкови споразумения или динамични системи за покупки - прогнозна обща максимална стойност за цялата продължителност на тази обособена позиция)

39223.01      BGN
или
 /   които са взети предвид
(за рамкови споразумения - обща максимална стойност за тази обособена позиция)
(за динамични системи за покупки - стойност на поръчката/ите за тази партида, която/които не е/са включена/и в предишни обявления за възлагане на поръчки)
(за поръчки, базирани на рамкови споразумения; ако това се изисква - стойност на поръчката/ите за тази партида, която/които не е/са включена/и в предишни обявления за възлагане на поръчки)
V.2.5) Информация относно възлагането на подизпълнител/и
НЕ
Стойност или дял от поръчката, които е възможно да бъдат възложени на подизпълнители 4
      
 %

 Раздел VI: Допълнителна информация

VI.3) Допълнителна информация 2

VI.4) Процедури по обжалване

VI.4.1) Орган, който отговаря за процедурите по обжалване
Комисия за защита на конкуренцията
бул. Витоша № 18
София 1000 България
cpcadmin@cpc.bg +359 29884070
http://www.cpc.bg +359 29807315
VI.4.2) Орган, който отговаря за процедурите по медиация 2
VI.4.3) Подаване на жалби

Съгласно чл.197 от ЗОП.
VI.4.4) Служба, от която може да бъде получена информация относно подаването на жалби 2

VI.5) Дата на изпращане на настоящото обявление: 20/10/2020 (дд/мм/гггг)


Приложение Г1 - Обществени поръчки

Основания за възлагането на поръчката без предварително публикуване на обявление за поръчка в Официален вестник на Европейския съюз

Директива 2014/24/EC

(моля, изберете съответната опция и представете обяснение)

1. Основания за избор на процедура на договаряне без предварително публикуване на обявление за поръчка в съответствие с член 32 от Директива 2014/24/EC
НЕ
 
НЕ
НЕ
 
НЕ
НЕ
НЕ
НЕ
НЕ
НЕ
 

2. Други основания за възлагане на поръчката без предварително публикуване на покана за участие в състезателна процедура в Официален вестник на Европейския съюз
НЕ



Приложение Г5 - обществени поръчки на ниска стойност

Основания за възлагане на поръчка чрез пряко договаряне

ЗОП

(моля, изберете съответната опция и представете обяснение)

1. Основания за избор на процедура на пряко договаряне
НЕ
 
НЕ
НЕ
НЕ
НЕ
 
НЕ
НЕ
НЕ
НЕ
НЕ
НЕ


Възлагащият орган/възложителят носи отговорност за гарантиране на спазване на законодателството на Европейския съюз и на всички приложими закони


1моля, повторете, колкото пъти е необходимо
2в приложимите случаи
3моля, повторете, колкото пъти е необходимо, ако това обявление е само за предварителна информация
4ако тази информация е известна
5моля, представете тази информация, ако обявлението е покана за участие в състезателна процедура
6доколкото информацията е вече известна
7задължителна информация, която не се публикува
8информация по избор
9моля, представете тази информация само ако обявлението е за предварителна информация
10моля, представете тази информация само ако обявлението е обявление за възлагане
11само ако обявлението се отнася до квалификационна система
12моля, представете тази информация тук или в поканата за потвърждаване на интерес, ако обявлението е покана за участие в състезателна процедура или има за цел намаляване на срока за получаване на оферти
13моля, представете тази информация тук или в поканата за потвърждаване на оферти или за договаряне, ако обявлението е покана за участие в състезателна процедура
14ако това е за предварителна информация, използвано като покана за участите в състезателна процедура - моля, представете тази информация, ако тя вече е известна
15моля, представете тази информация тук или, ако е приложимо, в поканата за подаване на оферти
16
17задължителна информация, ако това е обявление за възлагане
18само ако обявлението не се отнася до квалификационна система
19ако обявлението има за цел намаляване на срока за получаване на оферти
20може да бъде присъдена значимост вместо тежест
21може да бъде присъдена значимост вместо тежест; ако цената е единственият критерий за възлагане, тежестта не се използва