Деловодна информация
00256
04-74-59 24/08/2020 (дд/мм/гггг)
не
00256-2020-0004 (nnnnn-yyyy-xxxx)

Притурка към Официален вестник на Европейския съюз

Информация и онлайн формуляри: http://simap.ted.europa.eu

Обявление за възложена поръчка

Резултати от процедурата за възлагане на обществена поръчка

Директива 2014/24/ЕС/ЗОП

 Раздел I: Възлагащ орган

I.1) Наименование и адреси 1 (моля, посочете всички възлагащи органи, които отговарят за процедурата)

ОБЩИНА БРАТЯ ДАСКАЛОВИ 000817568
ул. Септемврийци №55
с. Братя Даскалови BG344 6250 България
Янка Гайдаджийска +359 41342266
kmet@bratia-daskalovi.com +359 41344271

Интернет адрес/и

http://www.bratia-daskalovi.com/

https://sop.bg/bratia-daskalovi-949/proceduri-20-2-zop/a2-0006259.html


I.2) Съвместно възлагане

НЕ
      
НЕ

I.4) Вид на възлагащия орган 

Регионален или местен орган

I.5) Основна дейност 

Общи обществени услуги

Раздел II: Предмет

II.1) Обхват на обществената поръчка

„Доставка на хранителни продукти за нуждите на детските заведения, училищния стол и Домашен социален патронаж на територията на община Братя Даскалови по седем обособени позиции“
15000000      
Доставки

Целта на настоящата обществената поръчка е избор на Изпълнители, които да извършват доставки на хранителни продукти за нуждите на детските заведения, Училищен стол с. Оризово и Домашен социален патронаж с. Братя Даскалови на територията на Община Братя Даскалови по обособени позиции, за срок от 12 (дванадесет месеца).
Видът и количеството хранителните продукти са посочени в Техническата спецификация – неразделна част от настоящата документация.
Посочените в Техническата спецификация количества са прогнозни.
Възложителят ще заявява доставянето на хранителни продукти, съобразно възникналите необходимости на съответните общински структури.
Възложителят си запазва правото да не заяви цялото посочено количество стоки по вид и/или брой, без от това да произтичат каквито и да са неблагоприятни последици за него.
II.1.6) Информация относно обособените позиции
да
II.1.7) Обща стойност на обществената поръчка (без да се включва ДДС)
139726.56      BGN  (Моля, посочете общата стойност на обществената поръчка. За информация относно индивидуални поръчки, моля, използвайте раздел V)
или
 /   които са взети предвид
(за рамкови споразумения - обща максимална стойност за цялата продължителност)
(за динамични системи за покупки - стойност на поръчката/ите, която/които не е/са включена/и в предишни обявления за възлагане на поръчки)
(за поръчки, базирани на рамкови споразумения; ако това се изисква - стойност на поръчката/ите, която/които не е/са включена/и в предишни обявления за възлагане на поръчки)
 

II.2) Описание 1

Мляко и млечни продукти 1
II.2.2) Допълнителни CPV кодове 2
15500000      
II.2.3) Място на изпълнение
BG344

Доставката ще се извършва до складовете на посочени в техническата спецификация детски градини и др.заведения на територията на община Братя Даскалови.

Наименование на продукта Мерна единица Прогнозно количество
Кисело краве мляко – 3,6 % /0,500 кг. кофичка/ бр. 9010
Прясно краве мляко – 3 % /опаковка 1 л./ л. 5885
Краве сирене /вакуум, в опаковка до 1 кг./ кг. 760
Краве сирене /бяло саламурено в ПВЦ опаковка с вместимост 8 кг./ кг 250
Кашкавал от краве мляко /вакуум/ кг. 240
Извара от краве мляко /опаковка до 1 кг./ кг. 95
II.2.5) Критерии за възлагане
НЕ  
Цена
II.2.11) Информация относно опциите
не


II.2.13) Информация относно средства от Европейския съюз
не

II.2) Описание 1

Месо, месни продукти и риба 2
II.2.2) Допълнителни CPV кодове 2
15100000      
03311000      
II.2.3) Място на изпълнение
BG344

Доставката ще се извършва до складовете на посочени в техническата спецификация детски градини и др.заведения на територията на община Братя Даскалови.

Наименование на продукта Мерна единица Прогнозно количество
Пилешки бутчета без кост и кожа кг. 1090
Пилешки бутчета кг. 2500
Пилешки воденички кг. 200
Колбас малотраен кг. 320
Кайма смес /60% свинско месо, 40 % телешко месо/ кг. 490
Кайма – замразена кг. 1500
Кебапчета /0,050 кг./ кг. 150
Кюфтета /0,050 кг./ кг. 200
Шунка свинска кг. 40
Шпеков салам кг. 5
Скумрия – филе кг. 795
Скумрия – цяла кг. 750
Свинско месо – бут без кост и кожа кг. 1785
Свински крака кг. 100
Свински кренвирш кг. 100
Мляно месо /60% свинско месо, 40 % телешко месо/ кг. 730
Шунка кг. 15
филе от бяла риба кг. 65
Филе пушено кг. 15
II.2.5) Критерии за възлагане
НЕ  
Цена
II.2.11) Информация относно опциите
не


II.2.13) Информация относно средства от Европейския съюз
не

II.2) Описание 1

Зърнени храни и варива 3
II.2.2) Допълнителни CPV кодове 2
03211000      
II.2.3) Място на изпълнение
BG344

Доставката ще се извършва до складовете на посочени в техническата спецификация детски градини и др.заведения на територията на община Братя Даскалови.

Наименование на продукта Мерна единица Прогнозно количество
Фиде /0,400 кг./ кг. 172
Макарони /0,400 кг./ кг. 500
Пълнозърнести макарони /0,400 кг./кг. 45
Кадаиф /0,400/ кг. 120
Домашна юфка /0,200/ кг. 50
Точени кори /0,500 кг./ кг. 330
Козунак /0,400/ бр. 160
Брашно тип 500 „Бяло” /опаковка 1 кг./кг. 1275
Ориз /опаковка 1 кг./ кг. 985
Нишесте /опаковка 0,060 кг./ кг. 260
Грис /опаковка 0,500 кг./ кг. 300
Жито /опаковка 0,500 кг./ кг. 240
Галета /опаковка 0,100 кг./ кг. 50
Леща /опаковка 1 кг./ кг. 830
Зрял боб /опаковка 1 кг./ кг. 1100
II.2.5) Критерии за възлагане
НЕ  
Цена
II.2.11) Информация относно опциите
не


II.2.13) Информация относно средства от Европейския съюз
не

II.2) Описание 1

Плодове, зеленчуци, картофи и кореноплодни 4
II.2.2) Допълнителни CPV кодове 2
03221000      
03222000      
03221110      
II.2.3) Място на изпълнение
BG344

Доставката ще се извършва до складовете на посочени в техническата спецификация детски градини и др.заведения на територията на община Братя Даскалови.

Наименование на продукта Мерна единица Прогнозно количество
Ябълки кг. 2660
Дини кг. 320
Пъпеши кг. 170
Праскови кг. 135
Портокали кг. 485
Мандарини кг. 910
Банани кг. 1540
Лимони кг. 30
Грозде кг. 360
Тиква кг. 725
Кайсии кг. 75
Череши кг. 25
Картофи кг. 4710
Кромид лук кг. 2155
Пипер кг. 360
Домати - неоранжерийни кг. 330
Домати - оранжерийни кг. 145
Зеле кг. 845
Краставици – неоранжерийни кг. 620
Краставици – оранжерийни кг. 240
Тиквички кг. 560
Моркови кг. 840
Праз кг. 55
Спанак кг. 185
Пресен магданоз кг. 1
Маруля кг. 20
II.2.5) Критерии за възлагане
НЕ  
Цена
II.2.11) Информация относно опциите
не


II.2.13) Информация относно средства от Европейския съюз
не

II.2) Описание 1

Готови за консумация храни в консервиран, замразен или изсушен вид 5
II.2.2) Допълнителни CPV кодове 2
15800000      
15300000      
II.2.3) Място на изпълнение
BG344

Доставката ще се извършва до складовете на посочени в техническата спецификация детски градини и др.заведения на територията на община Братя Даскалови.

Наименование на продукта Мерна единица Прогнозно количество
Зелен фасул консерва /0,680 кг./ бр. 1695
Грах консерва /0,680 кг./ бр. 1290
Домати консерва /0,680 кг./ бр. 3110
Доматено пюре /0,680 кг./ бр. 500
Гювеч консерва /0,680 кг./ бр. 665
Паприкаш консерва /0,680 кг./ бр. 510
Стерилизирани краставици /0,680 кг./ бр. 70
Лютеница /0,300 кг./ бр. 725
Кисело зеле /1,700 кг./ бр. 865
Маслини /5 кг./ кг. 160
Маслини без костилка кг. 25
Пастет – свински /0,300 кг./ бр. 270
Компот – праскови, кайсии, круши, череши, дюли, сини сливи, ягоди /0,680 кг./ бр. 2165
Скумрия консерва /0,160 кг/ бр. 160
II.2.5) Критерии за възлагане
НЕ  
Цена
II.2.11) Информация относно опциите
не


II.2.13) Информация относно средства от Европейския съюз
не

II.2) Описание 1

Други хранителни продукти 6
II.2.2) Допълнителни CPV кодове 2
15800000      
II.2.3) Място на изпълнение
BG344

Доставката ще се извършва до складовете на посочени в техническата спецификация детски градини и др.заведения на територията на община Братя Даскалови.

Захар кг 1470
Бисквити „Закуска” кг. 160
Чаени бисквити кг. 10
Обикновени бисквити кг. 120
Тахан халва кг. 100
Пчелен мед кг. 52
Шоколадова вафла бр. 645
Локумена вафла бр. 625
Сухи пасти бр. кутии 105
Кроасан бр. 545
Нектар л. 75
Овесени ядки натурални кг. 30
Мюсли кг. 5
Конфитюр бр. 175
Мармалад /0,360 кг./ бр. 160
Натурален сок – 100 % /1 л./ л. 1305
Орехови ядки кг. 1
Билков чай /кутия по 20 бр./ бр. кутии 635
Черен пипер кг. 17
Червен пипер кг. 70
Чубрица кг. 15
Магданоз кг. 27
Джоджен кг. 14
Дафинов лист кг. 2
Кимион кг. 13
Канела кг. 10
Ванилия кг. 5
Оцет 145
Сол кг. 185
Какао на прах кг. 2
Мая за хляб кг. 3
Сода бикарбонат кг. 10
Бакпулвер кг. 3
Зеленчукова подправка 0,090
Подправка – универсална кг. 80
Чесън на прах кг. 10
Лимонена киселина кг. 2
II.2.5) Критерии за възлагане
НЕ  
Цена
II.2.11) Информация относно опциите
не


II.2.13) Информация относно средства от Европейския съюз
не

II.2) Описание 1

Яйца, масла и мазнини 7
II.2.2) Допълнителни CPV кодове 2
03142500      
15400000      
II.2.3) Място на изпълнение
BG344

Доставката ще се извършва до складовете на посочени в техническата спецификация детски градини и др.заведения на територията на община Братя Даскалови.

Наименование на продукта Мерна единица Прогнозно количество
Птичи яйца /в кутия по 10 бр./ бр. кутии 2210
Олио л. 1975
Краве масло /0,125 кг./ кг. 270
II.2.5) Критерии за възлагане
НЕ  
Цена
II.2.11) Информация относно опциите
не


II.2.13) Информация относно средства от Европейския съюз
не

 Раздел IV:Процедура 

IV.1) Описание

Публично състезание
НЕ

IV.1.3) Информация относно рамково споразмение или динамична система за покупки

НЕ
НЕ

IV.1.6) Информация относно електронния търг

НЕ

IV.1.8) Информация относно Споразумението за държавни поръчки (GPA)

не

IV.2) Административна информация 

IV.2.1) Предишна публикация относно тази процедура 2

 (напр. 2015/S 123-123456)   и  973464 (напр. 123456)
(Едно от следните: Обявление за предварителна информация, използвано като покана за участие в състезателна процедура; Обявление за поръчка; Обявление за доброволна прозрачност ex ante)

IV.2.8) Информация относно прекратяване на динамична система за покупки

НЕ

IV.2.9) Информация относно прекратяване на състезателна процедура, обявена чрез обявление за предварителна информация

НЕ
Раздел V: Възлагане на поръчката 1
089    1   Мляко и млечни продукти
да

V.1) Информация относно невъзлагане

V.2) Възлагане на поръчката

19/08/2020 (дд/мм/гггг)
V.2.2) Информация относно оферти
4
3 (МСП - както е определено в Препоръка 2003/361/ЕО на Комисията)
0
0
0
не

V.2.3) Наименование и адрес на изпълнителя 1

„НИК ИНВЕСТ - КАЗАНЛЪК” ЕООД 123732779
бул. РОЗОВА ДОЛИНА № 18
Казанлък BG344 6100 България
office@nikinvest-bg.com +359 888709583
+359 888709583
не
V.2.4) Информация относно стойността на поръчката/обособената позиция (без да се включва ДДС)
25100      BGN
(за рамкови споразумения или динамични системи за покупки - прогнозна обща максимална стойност за цялата продължителност на тази обособена позиция)

20285.40      BGN
или
 /   които са взети предвид
(за рамкови споразумения - обща максимална стойност за тази обособена позиция)
(за динамични системи за покупки - стойност на поръчката/ите за тази партида, която/които не е/са включена/и в предишни обявления за възлагане на поръчки)
(за поръчки, базирани на рамкови споразумения; ако това се изисква - стойност на поръчката/ите за тази партида, която/които не е/са включена/и в предишни обявления за възлагане на поръчки)
V.2.5) Информация относно възлагането на подизпълнител/и
НЕ
Стойност или дял от поръчката, които е възможно да бъдат възложени на подизпълнители 4
      
 %

Раздел V: Възлагане на поръчката 1
090    2   Месо, месни продукти и риба
да

V.1) Информация относно невъзлагане

V.2) Възлагане на поръчката

19/08/2020 (дд/мм/гггг)
V.2.2) Информация относно оферти
4
3 (МСП - както е определено в Препоръка 2003/361/ЕО на Комисията)
0
0
0
не

V.2.3) Наименование и адрес на изпълнителя 1

НИК - ИНВЕСТ - КАЗАНЛЪК ЕООД 123732779
бул. РОЗОВА ДОЛИНА № 18
Казанлък BG344 6100 България
office@nikinvest-bg.com +359 888709583
+359 888709583
не
V.2.4) Информация относно стойността на поръчката/обособената позиция (без да се включва ДДС)
56800      BGN
(за рамкови споразумения или динамични системи за покупки - прогнозна обща максимална стойност за цялата продължителност на тази обособена позиция)

48942.35      BGN
или
 /   които са взети предвид
(за рамкови споразумения - обща максимална стойност за тази обособена позиция)
(за динамични системи за покупки - стойност на поръчката/ите за тази партида, която/които не е/са включена/и в предишни обявления за възлагане на поръчки)
(за поръчки, базирани на рамкови споразумения; ако това се изисква - стойност на поръчката/ите за тази партида, която/които не е/са включена/и в предишни обявления за възлагане на поръчки)
V.2.5) Информация относно възлагането на подизпълнител/и
НЕ
Стойност или дял от поръчката, които е възможно да бъдат възложени на подизпълнители 4
      
 %

Раздел V: Възлагане на поръчката 1
091    3   Зърнени храни и варива
да

V.1) Информация относно невъзлагане

V.2) Възлагане на поръчката

19/08/2020 (дд/мм/гггг)
V.2.2) Информация относно оферти
4
3 (МСП - както е определено в Препоръка 2003/361/ЕО на Комисията)
0
0
0
не

V.2.3) Наименование и адрес на изпълнителя 1

„НИК ИНВЕСТ - КАЗАНЛЪК” ЕООД 123732779
бул. РОЗОВА ДОЛИНА № 18
Казанлък BG344 6100 България
office@nikinvest-bg.com +359 888709583
+359 888709583
не
V.2.4) Информация относно стойността на поръчката/обособената позиция (без да се включва ДДС)
13200      BGN
(за рамкови споразумения или динамични системи за покупки - прогнозна обща максимална стойност за цялата продължителност на тази обособена позиция)

9937.74      BGN
или
 /   които са взети предвид
(за рамкови споразумения - обща максимална стойност за тази обособена позиция)
(за динамични системи за покупки - стойност на поръчката/ите за тази партида, която/които не е/са включена/и в предишни обявления за възлагане на поръчки)
(за поръчки, базирани на рамкови споразумения; ако това се изисква - стойност на поръчката/ите за тази партида, която/които не е/са включена/и в предишни обявления за възлагане на поръчки)
V.2.5) Информация относно възлагането на подизпълнител/и
НЕ
Стойност или дял от поръчката, които е възможно да бъдат възложени на подизпълнители 4
      
 %

Раздел V: Възлагане на поръчката 1
095    4   Плодове, зеленчуци, картофи и кореноплодни
да

V.1) Информация относно невъзлагане

V.2) Възлагане на поръчката

21/08/2020 (дд/мм/гггг)
V.2.2) Информация относно оферти
3
2 (МСП - както е определено в Препоръка 2003/361/ЕО на Комисията)
0
0
0
не

V.2.3) Наименование и адрес на изпълнителя 1

„БЕТИ-М” ЕООД 121115423
бул. ПРОФ. ЦВЕТАН ЛАЗАРОВ 13
София BG411 1574 България
betim@abv.bg +359 883326530
+359 883326530
да
V.2.4) Информация относно стойността на поръчката/обособената позиция (без да се включва ДДС)
29800      BGN
(за рамкови споразумения или динамични системи за покупки - прогнозна обща максимална стойност за цялата продължителност на тази обособена позиция)

24300.69      BGN
или
 /   които са взети предвид
(за рамкови споразумения - обща максимална стойност за тази обособена позиция)
(за динамични системи за покупки - стойност на поръчката/ите за тази партида, която/които не е/са включена/и в предишни обявления за възлагане на поръчки)
(за поръчки, базирани на рамкови споразумения; ако това се изисква - стойност на поръчката/ите за тази партида, която/които не е/са включена/и в предишни обявления за възлагане на поръчки)
V.2.5) Информация относно възлагането на подизпълнител/и
НЕ
Стойност или дял от поръчката, които е възможно да бъдат възложени на подизпълнители 4
      
 %

Раздел V: Възлагане на поръчката 1
092    5   Готови за консумация храни в консервиран, замразен или изсушен вид
да

V.1) Информация относно невъзлагане

V.2) Възлагане на поръчката

19/08/2020 (дд/мм/гггг)
V.2.2) Информация относно оферти
4
3 (МСП - както е определено в Препоръка 2003/361/ЕО на Комисията)
0
0
0
не

V.2.3) Наименование и адрес на изпълнителя 1

„НИК ИНВЕСТ - КАЗАНЛЪК” ЕООД 123732779
бул. РОЗОВА ДОЛИНА № 18
Казанлък BG344 6100 България
office@nikinvest-bg.com +359 888709583
+359 888709583
не
V.2.4) Информация относно стойността на поръчката/обособената позиция (без да се включва ДДС)
17500      BGN
(за рамкови споразумения или динамични системи за покупки - прогнозна обща максимална стойност за цялата продължителност на тази обособена позиция)

14498.65      BGN
или
 /   които са взети предвид
(за рамкови споразумения - обща максимална стойност за тази обособена позиция)
(за динамични системи за покупки - стойност на поръчката/ите за тази партида, която/които не е/са включена/и в предишни обявления за възлагане на поръчки)
(за поръчки, базирани на рамкови споразумения; ако това се изисква - стойност на поръчката/ите за тази партида, която/които не е/са включена/и в предишни обявления за възлагане на поръчки)
V.2.5) Информация относно възлагането на подизпълнител/и
НЕ
Стойност или дял от поръчката, които е възможно да бъдат възложени на подизпълнители 4
      
 %

Раздел V: Възлагане на поръчката 1
093    6   Други хранителни продукти
да

V.1) Информация относно невъзлагане

V.2) Възлагане на поръчката

19/08/2020 (дд/мм/гггг)
V.2.2) Информация относно оферти
3
2 (МСП - както е определено в Препоръка 2003/361/ЕО на Комисията)
0
0
0
не

V.2.3) Наименование и адрес на изпълнителя 1

„НИК ИНВЕСТ - КАЗАНЛЪК” ЕООД 123732779
бул. РОЗОВА ДОЛИНА № 18
Казанлък BG344 6100 България
office@nikinvest-bg.com +359 888709583
+359 888709583
не
V.2.4) Информация относно стойността на поръчката/обособената позиция (без да се включва ДДС)
13700      BGN
(за рамкови споразумения или динамични системи за покупки - прогнозна обща максимална стойност за цялата продължителност на тази обособена позиция)

10912.73      BGN
или
 /   които са взети предвид
(за рамкови споразумения - обща максимална стойност за тази обособена позиция)
(за динамични системи за покупки - стойност на поръчката/ите за тази партида, която/които не е/са включена/и в предишни обявления за възлагане на поръчки)
(за поръчки, базирани на рамкови споразумения; ако това се изисква - стойност на поръчката/ите за тази партида, която/които не е/са включена/и в предишни обявления за възлагане на поръчки)
V.2.5) Информация относно възлагането на подизпълнител/и
НЕ
Стойност или дял от поръчката, които е възможно да бъдат възложени на подизпълнители 4
      
 %

Раздел V: Възлагане на поръчката 1
096    7   Яйца, масла и мазнини
да

V.1) Информация относно невъзлагане

V.2) Възлагане на поръчката

21/08/2020 (дд/мм/гггг)
V.2.2) Информация относно оферти
4
3 (МСП - както е определено в Препоръка 2003/361/ЕО на Комисията)
0
0
0
не

V.2.3) Наименование и адрес на изпълнителя 1

„БЕТИ-М” ЕООД 121115423
бул. ПРОФ. ЦВЕТАН ЛАЗАРОВ 13
София BG411 1574 България
betim@abv.bg +359 883326530
+359 883326530
да
V.2.4) Информация относно стойността на поръчката/обособената позиция (без да се включва ДДС)
13200      BGN
(за рамкови споразумения или динамични системи за покупки - прогнозна обща максимална стойност за цялата продължителност на тази обособена позиция)

10849      BGN
или
 /   които са взети предвид
(за рамкови споразумения - обща максимална стойност за тази обособена позиция)
(за динамични системи за покупки - стойност на поръчката/ите за тази партида, която/които не е/са включена/и в предишни обявления за възлагане на поръчки)
(за поръчки, базирани на рамкови споразумения; ако това се изисква - стойност на поръчката/ите за тази партида, която/които не е/са включена/и в предишни обявления за възлагане на поръчки)
V.2.5) Информация относно възлагането на подизпълнител/и
НЕ
Стойност или дял от поръчката, които е възможно да бъдат възложени на подизпълнители 4
      
 %

 Раздел VI: Допълнителна информация

VI.3) Допълнителна информация 2

VI.4) Процедури по обжалване

VI.4.1) Орган, който отговаря за процедурите по обжалване
Комисия за защита на конкуренцията
бул. Витоша № 18
София 1000 България
cpcadmin@cpc.bg +359 29884070
http://www.cpc.bg +359 29807315
VI.4.2) Орган, който отговаря за процедурите по медиация 2
VI.4.3) Подаване на жалби

Жалбата може да се подава от всяко заинтересовано лице пред Комисията за защита на конкуренцията в 10-дневен срок, съгласно чл. 197 от ЗОП.
VI.4.4) Служба, от която може да бъде получена информация относно подаването на жалби 2

VI.5) Дата на изпращане на настоящото обявление: 24/08/2020 (дд/мм/гггг)


Приложение Г1 - Обществени поръчки

Основания за възлагането на поръчката без предварително публикуване на обявление за поръчка в Официален вестник на Европейския съюз

Директива 2014/24/EC

(моля, изберете съответната опция и представете обяснение)

1. Основания за избор на процедура на договаряне без предварително публикуване на обявление за поръчка в съответствие с член 32 от Директива 2014/24/EC
НЕ
 
НЕ
НЕ
 
НЕ
НЕ
НЕ
НЕ
НЕ
НЕ
 

2. Други основания за възлагане на поръчката без предварително публикуване на покана за участие в състезателна процедура в Официален вестник на Европейския съюз
НЕ



Приложение Г5 - обществени поръчки на ниска стойност

Основания за възлагане на поръчка чрез пряко договаряне

ЗОП

(моля, изберете съответната опция и представете обяснение)

1. Основания за избор на процедура на пряко договаряне
НЕ
 
НЕ
НЕ
НЕ
НЕ
 
НЕ
НЕ
НЕ
НЕ
НЕ
НЕ


Възлагащият орган/възложителят носи отговорност за гарантиране на спазване на законодателството на Европейския съюз и на всички приложими закони


1моля, повторете, колкото пъти е необходимо
2в приложимите случаи
3моля, повторете, колкото пъти е необходимо, ако това обявление е само за предварителна информация
4ако тази информация е известна
5моля, представете тази информация, ако обявлението е покана за участие в състезателна процедура
6доколкото информацията е вече известна
7задължителна информация, която не се публикува
8информация по избор
9моля, представете тази информация само ако обявлението е за предварителна информация
10моля, представете тази информация само ако обявлението е обявление за възлагане
11само ако обявлението се отнася до квалификационна система
12моля, представете тази информация тук или в поканата за потвърждаване на интерес, ако обявлението е покана за участие в състезателна процедура или има за цел намаляване на срока за получаване на оферти
13моля, представете тази информация тук или в поканата за потвърждаване на оферти или за договаряне, ако обявлението е покана за участие в състезателна процедура
14ако това е за предварителна информация, използвано като покана за участите в състезателна процедура - моля, представете тази информация, ако тя вече е известна
15моля, представете тази информация тук или, ако е приложимо, в поканата за подаване на оферти
16
17задължителна информация, ако това е обявление за възлагане
18само ако обявлението не се отнася до квалификационна система
19ако обявлението има за цел намаляване на срока за получаване на оферти
20може да бъде присъдена значимост вместо тежест
21може да бъде присъдена значимост вместо тежест; ако цената е единственият критерий за възлагане, тежестта не се използва