Деловодна информация
03149
1001 12/05/2020 (дд/мм/гггг)
да
да
12/05/2020 (дд/мм/гггг)
03149-2020-0001 (nnnnn-yyyy-xxxx)

Притурка към Официален вестник на Европейския съюз

Информация и онлайн формуляри: http://simap.ted.europa.eu

Обявление за възложена поръчка

Резултати от процедурата за възлагане на обществена поръчка

Директива 2014/24/ЕС/ЗОП

 Раздел I: Възлагащ орган

I.1) Наименование и адреси 1 (моля, посочете всички възлагащи органи, които отговарят за процедурата)

Първо СУ Свети Седмочисленици 000867756
ул.Капитан Данаджиев №22
Търговище BG334 7700 България
Ани Димитрова- ЗДАСД +359 894542710
contact@1su-tg.com +359 060162392

Интернет адрес/и

https://1su-tg.com/

http://ezop.uslugi.io/public/parvo_sou_tg

I.2) Съвместно възлагане

НЕ
      
НЕ

I.4) Вид на възлагащия орган 

Публичноправна организация

I.5) Основна дейност 

Образование

Раздел II: Предмет

II.1) Обхват на обществената поръчка

„Доставка на учебници,уч.комплекти и уч.помагала за безв.ползване от учениците от ПГ,І,ІІ, ІІІ,ІV,V,VІ и VІІ кл.на Първо СУ „Св.Седмочисленици” – гр.Търговище за уч.2020/2021 г. по обособени позиции"
22112000      
Доставки

Предметът на настоящата поръчка е доставка на учебници, учебни комплекти и учебни помагала за безвъзмездно ползване от учениците от ПГ, І,ІІ, ІІІ, ІV, V, VІ и VІІ клас на Първо СУ „Свети Седмочисленици” – град Търговище за учебната 2020/2021 г. по обособени позиции. Обществената поръчка включва следните четири обособени позиции:
Обособена позиция № 1-Учебници, издадени от издателство „Архимед 2” ЕООД;
Обособена позиция №2– Учебници,учебни комплекти и учебни помагала,издадени от издателство „Клет - България ” ООД;
Обособена позиция № 3 - Учебници,издадени от „Юнивърс“ ЕООД;
Обособена позиция № 4- Учебници, познавателни книжки и учебни помагала, издадени от издателство "Просвета - София” АД;
II.1.6) Информация относно обособените позиции
да
II.1.7) Обща стойност на обществената поръчка (без да се включва ДДС)
46282.97      BGN  (Моля, посочете общата стойност на обществената поръчка. За информация относно индивидуални поръчки, моля, използвайте раздел V)
или
 /   които са взети предвид
(за рамкови споразумения - обща максимална стойност за цялата продължителност)
(за динамични системи за покупки - стойност на поръчката/ите, която/които не е/са включена/и в предишни обявления за възлагане на поръчки)
(за поръчки, базирани на рамкови споразумения; ако това се изисква - стойност на поръчката/ите, която/които не е/са включена/и в предишни обявления за възлагане на поръчки)
 

II.2) Описание 1

Учебници, издадени от издателство „Архимед 2” ЕООД 1
II.2.2) Допълнителни CPV кодове 2
22112000      
II.2.3) Място на изпълнение
BG334

Първо СУ Свети Седмочисленици, гр. Търговище

V клас–Математика (учебник -112 бр.);VІ клас-Математика (учебник-110 бр);VІІ клас-Математика (учебник -1 бр.)
II.2.5) Критерии за възлагане
НЕ  
Цена
II.2.11) Информация относно опциите
не
II.2.13) Информация относно средства от Европейския съюз
не

II.2) Описание 1

Учебници,учебни комплекти и учебни помагала,издадени от издателство „Клет - България ” ООД 2
II.2.2) Допълнителни CPV кодове 2
22112000      
II.2.3) Място на изпълнение
BG334

Първо СУ Свети Седмочисленици, гр. Търговище

І кл.–Буквар (уч.уч.тетр.),Чит.(уч.,уч.тетр.),Мат.(уч.,уч.тетр.),Ок.свят(уч,уч.тетр.),Муз.(уч.),Из.Изк.(уч.),Техн.и пр.( уч.,Албум)- 90 бр.,ІІ кл.–Бълг.ез. (уч.,уч.тетр.),Чит.(уч.,тетр.),Мат.(уч.,уч.тетр.),Англ. ез.(уч.,уч.тетр.),Ок.свят (уч.,уч.тетр.),Техн.и пр. (уч.,Албум);Муз.(уч.),Из.изк.(уч.)-102 бр.,ІІІ кл.-Бълг.ез.(уч.тетр.),Чит.(уч.тетр.),Англ.ез. (уч.тетр.),Мат.(уч.Тетр.),Чов.и общ.(уч. Тетр.,Чов.и прир.(уч.тетр.),Техн.и пр.(Албум)–95 бр.;ІV кл.-Бълг.ез.(уч.–10 бр.,уч.тетр.-105 бр.),Чит.(уч.-10 бр.,уч.тетр.-105 бр.),Англ.ез. (уч.10 бр.,уч.тетр.-105 бр.),Мат.(уч.–10 бр.,уч.тетр.-105 бр.),Комп.мод.(уч.-10 бр.,уч. Тетр.–105 бр.),Чов.и общ.(уч.-10 бр.,уч. Тетр.–105 бр.),Чов.и прир.(уч.-10 бр.,уч.тетр.–105 бр.),Техн.и пр.(уч.-10 бр.,Албум–105 бр.);Муз.(уч.-10 бр.),Из.изк.(уч.-10 бр.),V кл.–Англ.ез.(уч.),Из. Изк.(уч.),Техн.и пр.(уч.)- 112 бр.,VІ кл.–Англ.ез.(уч.),Ист.и цив.(уч.),Из.Изк.(уч.),Техн.и пр.(уч.)- 110 бр.;VІІ кл.–Бълг.ез.(уч.-4 бр.),Литер.(уч.-5 бр.),Вкл.ел. чет.учебници
II.2.5) Критерии за възлагане
НЕ  
Цена
II.2.11) Информация относно опциите
не
II.2.13) Информация относно средства от Европейския съюз
не

II.2) Описание 1

Учебници,издадени от „Юнивърс“ ЕООД 3
II.2.2) Допълнителни CPV кодове 2
22112000      
II.2.3) Място на изпълнение
BG334

Първо СУ Свети Седмочисленици, гр. Търговище

VІІ клас-Английски език (учебник -3 бр.), Включително електронно четими учебници;
II.2.5) Критерии за възлагане
НЕ  
Цена
II.2.11) Информация относно опциите
не
II.2.13) Информация относно средства от Европейския съюз
не

II.2) Описание 1

Учебници, познавателни книжки и учебни помагала, издадени от издателство "Просвета - София” АД 4
II.2.2) Допълнителни CPV кодове 2
22112000      
II.2.3) Място на изпълнение
BG334

Първо СУ Свети Седмочисленици, гр. Търговище

Подготвителна група – Познавателни книжки № 1,2,3,4 и 5 – 12 комплекта. V клас–Български език(учебник–112 бр.),Литература(учебник–112 бр.), Информационни технологии (учебник-112 бр.),География и икономика (учебник–112 бр.),Човекът и природата (учебник – 112 бр.), Музика (учебник–112 бр.),Включително електронно четими учебници;VІ клас-Български език (учебник–110 бр.),Литература (учебник–110 бр.),Информационни технологии (учебник–110 бр.),География и икономика (учебник–110 бр.),Човекът и природата (учебник–110 бр.),Музика (учебник–110 бр.), Включително електронно четими учебници;VІІ клас–Информационни технологии(учебник–5 бр.),История и цивилизации(учебник-1 бр.),География и икономика(учебник–5 бр.),Физика и астрономия (учебник – 1 бр.),Химия и опазване на околната среда (учебник-2 бр.),Включително електронно четими учебници.
II.2.5) Критерии за възлагане
НЕ  
Цена
II.2.11) Информация относно опциите
не
II.2.13) Информация относно средства от Европейския съюз
не

 Раздел IV:Процедура 

IV.1) Описание

Възлагане на поръчка без предварително публикуване на обявление за поръчка в Официален вестник на Европейския съюз, в случаите, изброени подолу (моля, попълнете Приложение Г1)
НЕ

IV.1.3) Информация относно рамково споразмение или динамична система за покупки

НЕ
НЕ

IV.1.6) Информация относно електронния търг

НЕ

IV.1.8) Информация относно Споразумението за държавни поръчки (GPA)

не

IV.2) Административна информация 

IV.2.1) Предишна публикация относно тази процедура 2

 (напр. 2015/S 123-123456)   и   (напр. 123456)
(Едно от следните: Обявление за предварителна информация, използвано като покана за участие в състезателна процедура; Обявление за поръчка; Обявление за доброволна прозрачност ex ante)

IV.2.8) Информация относно прекратяване на динамична система за покупки

НЕ

IV.2.9) Информация относно прекратяване на състезателна процедура, обявена чрез обявление за предварителна информация

НЕ
Раздел V: Възлагане на поръчката 1
33    1   Учебници, издадени от издателство „Архимед 2” ЕООД
да

V.1) Информация относно невъзлагане

V.2) Възлагане на поръчката

29/04/2020 (дд/мм/гггг)
V.2.2) Информация относно оферти
1
1 (МСП - както е определено в Препоръка 2003/361/ЕО на Комисията)
0
0
0
не

V.2.3) Наименование и адрес на изпълнителя 1

Архимед 2 ЕООД 202097555
ул. Поручик Христо Топракчиев No 11, книжна борса Искър, ет.3, щанд 23
София BG411 1164 България
arhimed_2@abv.bg +359 028897444
www.arhimedbg.com +359 028897444
да
V.2.4) Информация относно стойността на поръчката/обособената позиция (без да се включва ДДС)
2927.25      BGN
(за рамкови споразумения или динамични системи за покупки - прогнозна обща максимална стойност за цялата продължителност на тази обособена позиция)

2927.25      BGN
или
 /   които са взети предвид
(за рамкови споразумения - обща максимална стойност за тази обособена позиция)
(за динамични системи за покупки - стойност на поръчката/ите за тази партида, която/които не е/са включена/и в предишни обявления за възлагане на поръчки)
(за поръчки, базирани на рамкови споразумения; ако това се изисква - стойност на поръчката/ите за тази партида, която/които не е/са включена/и в предишни обявления за възлагане на поръчки)
V.2.5) Информация относно възлагането на подизпълнител/и
НЕ
Стойност или дял от поръчката, които е възможно да бъдат възложени на подизпълнители 4
      
 %
Раздел V: Възлагане на поръчката 1
34    2   Учебници,учебни комплекти и учебни помагала,издадени от издателство „Клет - България ” ООД
да

V.1) Информация относно невъзлагане

V.2) Възлагане на поръчката

29/04/2020 (дд/мм/гггг)
V.2.2) Информация относно оферти
1
1 (МСП - както е определено в Препоръка 2003/361/ЕО на Комисията)
0
0
0
не

V.2.3) Наименование и адрес на изпълнителя 1

КЛЕТ БЪЛГАРИЯ ООД 130878827
ул.Никола Тесла 5, сграда BSR II, ет. 4;
София BG411 1504 България
info@klett.bg +359 028432070
https://klett.bg +359 028432070
да
V.2.4) Информация относно стойността на поръчката/обособената позиция (без да се включва ДДС)
28184.65      BGN
(за рамкови споразумения или динамични системи за покупки - прогнозна обща максимална стойност за цялата продължителност на тази обособена позиция)

28184.65      BGN
или
 /   които са взети предвид
(за рамкови споразумения - обща максимална стойност за тази обособена позиция)
(за динамични системи за покупки - стойност на поръчката/ите за тази партида, която/които не е/са включена/и в предишни обявления за възлагане на поръчки)
(за поръчки, базирани на рамкови споразумения; ако това се изисква - стойност на поръчката/ите за тази партида, която/които не е/са включена/и в предишни обявления за възлагане на поръчки)
V.2.5) Информация относно възлагането на подизпълнител/и
НЕ
Стойност или дял от поръчката, които е възможно да бъдат възложени на подизпълнители 4
      
 %
Раздел V: Възлагане на поръчката 1
36    3   Учебници,издадени от „Юнивърс“ ЕООД
да

V.1) Информация относно невъзлагане

V.2) Възлагане на поръчката

29/04/2020 (дд/мм/гггг)
V.2.2) Информация относно оферти
1
1 (МСП - както е определено в Препоръка 2003/361/ЕО на Комисията)
0
0
0
не

V.2.3) Наименование и адрес на изпълнителя 1

Юнивърс ЕООД 115749729
ул. Кочо Честименски № 1А
Първомай BG421 4270 България
eksprespublishing.bg@gmail.com +359 0888662729
http://www.expresspublishingbg.com +359 0888662729
да
V.2.4) Информация относно стойността на поръчката/обособената позиция (без да се включва ДДС)
30.00      BGN
(за рамкови споразумения или динамични системи за покупки - прогнозна обща максимална стойност за цялата продължителност на тази обособена позиция)

30.00      BGN
или
 /   които са взети предвид
(за рамкови споразумения - обща максимална стойност за тази обособена позиция)
(за динамични системи за покупки - стойност на поръчката/ите за тази партида, която/които не е/са включена/и в предишни обявления за възлагане на поръчки)
(за поръчки, базирани на рамкови споразумения; ако това се изисква - стойност на поръчката/ите за тази партида, която/които не е/са включена/и в предишни обявления за възлагане на поръчки)
V.2.5) Информация относно възлагането на подизпълнител/и
НЕ
Стойност или дял от поръчката, които е възможно да бъдат възложени на подизпълнители 4
      
 %
Раздел V: Възлагане на поръчката 1
35    4   Учебници, познавателни книжки и учебни помагала, издадени от издателство "Просвета - София” АД
да

V.1) Информация относно невъзлагане

V.2) Възлагане на поръчката

29/04/2020 (дд/мм/гггг)
V.2.2) Информация относно оферти
1
1 (МСП - както е определено в Препоръка 2003/361/ЕО на Комисията)
0
0
0
не

V.2.3) Наименование и адрес на изпълнителя 1

Просвета - София АД 131106522
ул. Земеделска № 2
София BG411 1618 България
prosveta@prosveta.bg +359 028182020
www.prosveta.bg +359 028182019
да
V.2.4) Информация относно стойността на поръчката/обособената позиция (без да се включва ДДС)
15141.07      BGN
(за рамкови споразумения или динамични системи за покупки - прогнозна обща максимална стойност за цялата продължителност на тази обособена позиция)

15141.07      BGN
или
 /   които са взети предвид
(за рамкови споразумения - обща максимална стойност за тази обособена позиция)
(за динамични системи за покупки - стойност на поръчката/ите за тази партида, която/които не е/са включена/и в предишни обявления за възлагане на поръчки)
(за поръчки, базирани на рамкови споразумения; ако това се изисква - стойност на поръчката/ите за тази партида, която/които не е/са включена/и в предишни обявления за възлагане на поръчки)
V.2.5) Информация относно възлагането на подизпълнител/и
НЕ
Стойност или дял от поръчката, които е възможно да бъдат възложени на подизпълнители 4
      
 %
 Раздел VI: Допълнителна информация

VI.3) Допълнителна информация 2

VI.4) Процедури по обжалване

VI.4.1) Орган, който отговаря за процедурите по обжалване
Комисия за защита на конкуренцията
бул. Витоша № 18
София 1000 България
cpcadmin@cpc.bg +359 29884070
http://www.cpc.bg +359 29807315
VI.4.2) Орган, който отговаря за процедурите по медиация 2
VI.4.3) Подаване на жалби

Настоящото обявление не е сред актовете, посочени в чл. 196, ал. 1 от ЗОП, подлежащи на обжалване.
VI.4.4) Служба, от която може да бъде получена информация относно подаването на жалби 2

VI.5) Дата на изпращане на настоящото обявление: 12/05/2020 (дд/мм/гггг)

Приложение Г1 - Обществени поръчки

Основания за възлагането на поръчката без предварително публикуване на обявление за поръчка в Официален вестник на Европейския съюз

Директива 2014/24/EC

(моля, изберете съответната опция и представете обяснение)

1. Основания за избор на процедура на договаряне без предварително публикуване на обявление за поръчка в съответствие с член 32 от Директива 2014/24/EC
НЕ
 
НЕ
ДА
 
защита на изключителни права, включително права върху интелектуална собственост
НЕ
НЕ
НЕ
НЕ
НЕ
НЕ
 

2. Други основания за възлагане на поръчката без предварително публикуване на покана за участие в състезателна процедура в Официален вестник на Европейския съюз
НЕ


Настоящата ОП се провежда на основание чл.79, ал.1, т.3, буква “в“ от ЗОП. Прогнозната стойност на поръчката не попада в стойностния праг, който налага провеждането на процедура договаряне без предварително обявление. Предвид разпоредбата на чл. 20, ал. 9 от ЗОП, в оперативната самостоятелност на възложителя е да се възползва от посочената хипотеза и да вземе решение за възлагане на настоящата ОП по ред, приложим за по-високи стойности, като приложи всички правила, валидни за избраната процедура. Мотивите за избора на този вид процедура са следните: Учебниците и уч.помагала представляват обект на авторско право по смисъла на чл.3, ал.2, т. 3 от ЗАПСП. В съдържанието на авторското право като основно имуществено право се включва изключителното право на автора да използва създаденото от него произведение и да разрешава използването му от други лица (чл.18, ал.1 от ЗАПСП). Съгласно чл. 160, ал. 2 от ЗПУО, Министърът на образованието и науката със заповед одобрява всички проекти на учебници и на уч. комплекти, за които въз основа на оценяването е установено, че отговарят на държавния образов. стандарт за познав. книжки, учебниците и уч. помагала, разработени са въз основа на утвърдените програми и са приложими в практиката. Със Заповед № РД 09-48/13.01.2020 г. на министъра на образованието и науката е утвърден списък на учебници и уч.комплекти, които ще се използват в системата на уч.образование за уч.2020/2021 г., както и издателства на утвърдените от министъра учебници и уч.помагала.Проведено е заседание на Обществения съвет на Първо СУ „Свети седмочисленици"- гр. Търговище, на което е взето Решение, обективирано в Протокол № 14/18.03.2020 г. за избор на учебници и уч. помагала за уч.2020/2021 г. Предвид факта, че възлагането на ОП на др.лица, би довело до нарушаването на авторски права и други права на интелектуалната собственост или на изключ.права, придобити по силата на закон или адм.акт е законосъобразно провеждането на процедурата по чл. 79, ал. 1, т. 3 , буква “в“ от ЗОП. Поради обстоятелството, че учебниците и уч.помагала са утвърдени, както и са оповестени издателствата с авторски права е целесъобразно с настоящата ОП да бъдат поканени лицата с авторски права. Поканените лица притежават авторски и изключителни права на издаване и разпространение на учебници и учебни помагала, като това право им е признато и утвърдено от МОН. Предвид изложеното поръчката може да бъде изпълнена само от определен изпълнител поради наличие на изключителни права.
Приложение Г5 - обществени поръчки на ниска стойност

Основания за възлагане на поръчка чрез пряко договаряне

ЗОП

(моля, изберете съответната опция и представете обяснение)

1. Основания за избор на процедура на пряко договаряне
НЕ
 
НЕ
НЕ
НЕ
НЕ
 
НЕ
НЕ
НЕ
НЕ
НЕ
НЕ


Възлагащият орган/възложителят носи отговорност за гарантиране на спазване на законодателството на Европейския съюз и на всички приложими закони

1моля, повторете, колкото пъти е необходимо
2в приложимите случаи
3моля, повторете, колкото пъти е необходимо, ако това обявление е само за предварителна информация
4ако тази информация е известна
5моля, представете тази информация, ако обявлението е покана за участие в състезателна процедура
6доколкото информацията е вече известна
7задължителна информация, която не се публикува
8информация по избор
9моля, представете тази информация само ако обявлението е за предварителна информация
10моля, представете тази информация само ако обявлението е обявление за възлагане
11само ако обявлението се отнася до квалификационна система
12моля, представете тази информация тук или в поканата за потвърждаване на интерес, ако обявлението е покана за участие в състезателна процедура или има за цел намаляване на срока за получаване на оферти
13моля, представете тази информация тук или в поканата за потвърждаване на оферти или за договаряне, ако обявлението е покана за участие в състезателна процедура
14ако това е за предварителна информация, използвано като покана за участите в състезателна процедура - моля, представете тази информация, ако тя вече е известна
15моля, представете тази информация тук или, ако е приложимо, в поканата за подаване на оферти
16
17задължителна информация, ако това е обявление за възлагане
18само ако обявлението не се отнася до квалификационна система
19ако обявлението има за цел намаляване на срока за получаване на оферти
20може да бъде присъдена значимост вместо тежест
21може да бъде присъдена значимост вместо тежест; ако цената е единственият критерий за възлагане, тежестта не се използва