Деловодна информация
02378
4514-Ю 14/08/2019 (дд/мм/гггг)
да
да
14/08/2019 (дд/мм/гггг)
02378-2019-0006 (nnnnn-yyyy-xxxx)

Притурка към Официален вестник на Европейския съюз

Информация и онлайн формуляри: http://simap.ted.europa.eu

Обявление за възложена поръчка

Резултати от процедурата за възлагане на обществена поръчка

Директива 2014/24/ЕС/ЗОП

 Раздел I: Възлагащ орган

I.1) Наименование и адреси 1 (моля, посочете всички възлагащи органи, които отговарят за процедурата)

Българска агенция по безопасност на храните 176040023
бул. Пенчо Славейков № 15А
София BG411 1606 България
Антони Нешев +359 29159854
a_neshev@bfsa.bg +359 29159898

Интернет адрес/и

http://babh.government.bg/bg/

http://babh.government.bg/op/01d86b672d6f2170f78747e28834fdbf


I.2) Съвместно възлагане

НЕ
      
НЕ

I.4) Вид на възлагащия орган 

Национална или федерална агенция/служба

I.5) Основна дейност 

ветеринарномедицинска дейност, здравеопазване на животните и контрол по безопасност на храните

Раздел II: Предмет

II.1) Обхват на обществената поръчка

Избор на външна акредитирана лаборатория за диагностични изследвания на 18830 броя проби от мозъци за TCE по животните 02378-2019-0006
71900000      
Услуги

Изпълнителят на обществената поръчка следва да извърши диагностични изследвания чрез метода ELISA на 18830 броя проби от мозъци за трансмисивна спонгиформна енцефалопатия (ТСЕ) по животните и да въведе получените резултати в ИИС ВетИС.
II.1.6) Информация относно обособените позиции
не
II.1.7) Обща стойност на обществената поръчка (без да се включва ДДС)
376600      BGN  (Моля, посочете общата стойност на обществената поръчка. За информация относно индивидуални поръчки, моля, използвайте раздел V)
или
 /   които са взети предвид
(за рамкови споразумения - обща максимална стойност за цялата продължителност)
(за динамични системи за покупки - стойност на поръчката/ите, която/които не е/са включена/и в предишни обявления за възлагане на поръчки)
(за поръчки, базирани на рамкови споразумения; ако това се изисква - стойност на поръчката/ите, която/които не е/са включена/и в предишни обявления за възлагане на поръчки)
 

II.2) Описание 1

II.2.2) Допълнителни CPV кодове 2
II.2.3) Място на изпълнение
BG

Република България

Изпълнителят на обществената поръчка следва да извърши диагностични изследвания чрез метода ELISA на 18830 броя проби от мозъци за трансмисивна спонгиформна енцефалопатия (ТСЕ) по животните и да въведе получените резултати в ИИС ВетИС.
II.2.5) Критерии за възлагане
НЕ  
Цена
II.2.11) Информация относно опциите
не


II.2.13) Информация относно средства от Европейския съюз
не

 Раздел IV:Процедура 

IV.1) Описание

Възлагане на поръчка без предварително публикуване на обявление за поръчка в Официален вестник на Европейския съюз, в случаите, изброени подолу (моля, попълнете Приложение Г1)
НЕ

IV.1.3) Информация относно рамково споразмение или динамична система за покупки

НЕ
НЕ

IV.1.6) Информация относно електронния търг

НЕ

IV.1.8) Информация относно Споразумението за държавни поръчки (GPA)

не

IV.2) Административна информация 

IV.2.1) Предишна публикация относно тази процедура 2

 (напр. 2015/S 123-123456)   и   (напр. 123456)
(Едно от следните: Обявление за предварителна информация, използвано като покана за участие в състезателна процедура; Обявление за поръчка; Обявление за доброволна прозрачност ex ante)

IV.2.8) Информация относно прекратяване на динамична система за покупки

НЕ

IV.2.9) Информация относно прекратяване на състезателна процедура, обявена чрез обявление за предварителна информация

НЕ
Раздел V: Възлагане на поръчката 1
61       
да

V.1) Информация относно невъзлагане

V.2) Възлагане на поръчката

18/07/2019 (дд/мм/гггг)
V.2.2) Информация относно оферти
1
1 (МСП - както е определено в Препоръка 2003/361/ЕО на Комисията)
0
0
0
не

V.2.3) Наименование и адрес на изпълнителя 1

Централна Ветеринарна Лаборатория ЕООД 205084545
ж.к. Република, ул. Шосе Банка №7, ет. 7, лаборатория 5
София BG411 1331 България
cvl_sofia@abv.bg +359 888550909
www.cvl_sofia.bg +359 888550909
да
V.2.4) Информация относно стойността на поръчката/обособената позиция (без да се включва ДДС)
376600      BGN
(за рамкови споразумения или динамични системи за покупки - прогнозна обща максимална стойност за цялата продължителност на тази обособена позиция)

376600      BGN
или
 /   които са взети предвид
(за рамкови споразумения - обща максимална стойност за тази обособена позиция)
(за динамични системи за покупки - стойност на поръчката/ите за тази партида, която/които не е/са включена/и в предишни обявления за възлагане на поръчки)
(за поръчки, базирани на рамкови споразумения; ако това се изисква - стойност на поръчката/ите за тази партида, която/които не е/са включена/и в предишни обявления за възлагане на поръчки)
V.2.5) Информация относно възлагането на подизпълнител/и
НЕ
Стойност или дял от поръчката, които е възможно да бъдат възложени на подизпълнители 4
      
 %

 Раздел VI: Допълнителна информация

VI.3) Допълнителна информация 2

Именно затова и в приложение III, глава A, т. IV „Общи разпоредби“ от Регламента „държавите-членки се задължават никакви части от телата на животни, от които са взети проби, да не се използват за храни за хора, животни и торове, докато лабораторните тестове не приключат с отрицателни резултати.“ Трансмисивните спонгиформни енцефалопатии ТСЕ (СЕГ при говеда, т.нар. „Луда крава“ и скрейпи при овце и кози) са група невродегенеративнизаболявания. Инкубационният период е от няколко години. Заболяването може да бъде констатирано при говеда над 24 месечна възраст и овце и кози над 18 месеца. При говедата ТСЕ се пренася главно чрез забраненото използване на месокостни трупни брашна за изхранване на преживни животни, а при овцете е с доказано генетична предразположеност. Общите симптоми на СЕГ включват промени в поведението, липса на координация, трудности при ходене или изправяне, намалено производство на мляко и загуба на тегло. ПРОДЪЛЖАВАТ В РАЗДЕЛ VI.4.3) "Подаване на жалби"

VI.4) Процедури по обжалване

VI.4.1) Орган, който отговаря за процедурите по обжалване
Комисия за защита на конкуренцията
бул. Витоша № 18
София 1000 България
cpcadmin@cpc.bg +359 29884070
http://www.cpc.bg +359 9807315
VI.4.2) Орган, който отговаря за процедурите по медиация 2
VI.4.3) Подаване на жалби

Въпреки това, заболяването е открито и при животни, които не показват симптоми или атипични признаци на заболяването. В днешно време се разграничават две форми на СЕГ: Класическа СЕГ, която се предава чрез фуражите и е причиназа епидемията на СЕГ през 80-те, 90-те и 2000-те години атипична, коя то се счита за спонтанно и спорадично заболяване, което не е свързано с храната, дадена на животните, възникваща много рядко пристари говеда. Скрейпи при дребни преживни животни (овце и кози) се разделя на класическа и атипична форма на скрейпи. Клиничните признаци на скрейпи се откриват предимно при животни на възраст от 2 до 5 години и включват загуба на тегло, слюноотделяне, сърбеж и свързана с него загуба накосмена покривкаи кожни ожулвания, некоординиране на задните крайници и променено поведение, като наблюдавана нервност, депресия, възбудимост и агресивност. Овцете живеят до 6 месеца след начало на клиничните признаци. Няма лечение или ваксина. Заболяванията винаги завършват със смърт. Българската агенция по безопасност на храните относно превенция на заболяването изпълнява Одобрена от Министерския съвет и от Европейската комисия Програма за профилактика, ограничаване и ликвидиране на трансмисивни спонгиформни енцефалопатии, като извършва непрекъснати изследвания на животни за болестта, съгласно тази програма и изискванията на горепосочения регламент. Изследванията се извършват досега в лаборатории към Националния диагностичен научноизследователски ветеринарномедицински институт към БАБХ, в който има акредитирани лаборатории за тази болест. Поради проблеми, обаче, с регулярното снабдяване с диагностикуми за ТСЕ от началото на 2019г. Националният диагностичен научноизследователски ветеринарномедицински институт (НДНИВМИ) изследва само проби от редовно заклани животни от кланиците. Към настоящия момент са събрани и съхранени за изследване 18 830 проби от мозъци, като непрекъснато се увеличават поради ежедневно постъпване на нови проби.. Изчерпани са всички възможности за съхранение на проби от закланите в личния двор и такива от умрели животни, а техния брой продължава да се увеличава. И към настоящият момент НДНИВМИ няма възможност да ги изследва. Месото от животните, от които са взети тези проби, съгласно гореописания регламент, не следва да бъде консумирано преди да са получени отрицателни резултати от изследванията на тези проби, поради голям риск от пренасяне на заболяването върху хората. Собственици на животните, заклани за лична консумация не могат да съхраняват това месо и да чакат отговор от забавилите се изследвания, а има огромен риск от пристъпването към неговата консумация. Това представлява огромна опасност за здравето на консуматорите на неизследваното месо. Забавянето на изследването на проби от заклани животни в личния двор компрометира като цяло контрола върху заболяването и спирането на регулярните изследвания, заложени в Програмата, може да доведе до пропускане на появило се заболяване, при което съответно пропускане на налагане на незабавни мерки за ограничаване и ликвидирането му. Това от своя страна може да доведе до разпространение на болестта, което да засегне животновъдството в страната ни, съответно и пренасянето му върху хора. Забавянето на изследванията като цяло компрометира Програмата за контрол и ерадикация на ТСЕ, одобрена от Европейската комисия. Според Регламент 999/2001 месото от животните заклани за собствена консумация също подлежи на незабавен контрол за ТСЕ, наравно с редовно закланите в кланица. При неизпълнение на програмата и Регламента има опасност Европейската комисия да наложи санкция на Република България. Умрелите животни също подлежат на контрол за ТСЕ, дори резултатите от тяхното изследване е с по-голямо значение от тези на редовно закланите животи. ПОРАДИ ЛИПСА НА ДОСТАТЪЧНО МЯСТО ЗА ПИСАНЕ ОСТАНАЛАТА ЧАСТ ОТ МОТИВИТЕ МОЖЕ ДА БЪДЕ ПРОЧЕТЕНА В РЕШЕНИЕТО ЗА ОТКРИВАНЕ НА ПРОЦЕДУРАТА.
VI.4.4) Служба, от която може да бъде получена информация относно подаването на жалби 2

VI.5) Дата на изпращане на настоящото обявление: 14/08/2019 (дд/мм/гггг)


Приложение Г1 - Обществени поръчки

Основания за възлагането на поръчката без предварително публикуване на обявление за поръчка в Официален вестник на Европейския съюз

Директива 2014/24/EC

(моля, изберете съответната опция и представете обяснение)

1. Основания за избор на процедура на договаряне без предварително публикуване на обявление за поръчка в съответствие с член 32 от Директива 2014/24/EC
НЕ
 
НЕ
НЕ
 
ДА
НЕ
НЕ
НЕ
НЕ
НЕ
 

2. Други основания за възлагане на поръчката без предварително публикуване на покана за участие в състезателна процедура в Официален вестник на Европейския съюз
НЕ


Съгласно Регламент (ЕО) № 999/2001 на Европейския парламент и на Съвета от 22 май 2001 година, относно определяне на правила за превенция, контрол и ликвидиране на някои трансмисивни спонгиформни енцефалопатии (ТСЕ) относно мониторинга на трансмисивни спонгиформни енцефалопатии по животните следва „Всяка държава-членка изпълнява годишна програма за мониторинг на ТСЕ въз основа на активното и пасивно наблюдение. Тази програма включва скрийнинг процедура с използването на бързи тестове, когато се разполага с такива за животински видове. Годишната програма за мониторинг, следва да обхваща минимум следните субпопулации: - всички животни от рода на едрия рогат добитък на възраст над 24 месеца, изпратени за спешно клане или за които се провеждат наблюдения над инспектирането им преди клане; - всички животни от рода на едрия рогат добитък на възраст над 30 месеца, нормално заклани за консумация от човека; -всички животни от рода на едрия рогат добитък на възраст над 24 месеца, които не са заклани за консумация от човека, а са умрели или били убити в стопанството, по време на транспорта или в кланица (изклани стада). Държавите-членки предоставят доказателства за способността си да определи ефективността на прилаганите средства, както и да осигури опазването на здравето на хората и животните въз основа на резултатите от изчерпателен анализ на изследванията. Всяка държава-членка информира Комисията и другите държави-членки в рамките на Постоянния ветеринарен комитет за появата на ТСЕ, различна от СЕГ. Всички официални проучвания и лабораторни изследвания се документират в съответствие с приложение III, глава Б от Регламента. Държавите-членки представят на Комисията годишен отчет относно този мониторинг на боластта. При съмнения или установяване на ТСЕ се предприемат незабавни мерки, изчерпателно посочени в цитирания регламент. Този регламент на ЕС е приет със специалната цел профилактика, ограничаване и ликвидиране на трансмисивни спонгиформни енцефалопатии по животните, тъй като това е особено опасна болест, която освен огромни загуби в животновъдството, а съответно и икономиката на държавите-членки, в това число и България, се пренася и върху хората и не се лекува, а винаги завършва със смърт на заразените. ПРОДЪЛЖАВАТ В РАЗДЕЛ VI "ДОПЪЛНИТЕЛНА ИНФОРМАЦИЯ"

Приложение Г5 - обществени поръчки на ниска стойност

Основания за възлагане на поръчка чрез пряко договаряне

ЗОП

(моля, изберете съответната опция и представете обяснение)

1. Основания за избор на процедура на пряко договаряне
НЕ
 
НЕ
НЕ
НЕ
НЕ
 
НЕ
НЕ
НЕ
НЕ
НЕ
НЕ


Възлагащият орган/възложителят носи отговорност за гарантиране на спазване на законодателството на Европейския съюз и на всички приложими закони


1моля, повторете, колкото пъти е необходимо
2в приложимите случаи
3моля, повторете, колкото пъти е необходимо, ако това обявление е само за предварителна информация
4ако тази информация е известна
5моля, представете тази информация, ако обявлението е покана за участие в състезателна процедура
6доколкото информацията е вече известна
7задължителна информация, която не се публикува
8информация по избор
9моля, представете тази информация само ако обявлението е за предварителна информация
10моля, представете тази информация само ако обявлението е обявление за възлагане
11само ако обявлението се отнася до квалификационна система
12моля, представете тази информация тук или в поканата за потвърждаване на интерес, ако обявлението е покана за участие в състезателна процедура или има за цел намаляване на срока за получаване на оферти
13моля, представете тази информация тук или в поканата за потвърждаване на оферти или за договаряне, ако обявлението е покана за участие в състезателна процедура
14ако това е за предварителна информация, използвано като покана за участите в състезателна процедура - моля, представете тази информация, ако тя вече е известна
15моля, представете тази информация тук или, ако е приложимо, в поканата за подаване на оферти
16
17задължителна информация, ако това е обявление за възлагане
18само ако обявлението не се отнася до квалификационна система
19ако обявлението има за цел намаляване на срока за получаване на оферти
20може да бъде присъдена значимост вместо тежест
21може да бъде присъдена значимост вместо тежест; ако цената е единственият критерий за възлагане, тежестта не се използва