Обявление за възложена поръчка

Раздел II: Предмет

II.1) Обхват на обществената поръчка

II.1.1) Наименование: „Доставка и монтаж на мебели, технологично обзавеждане и оборудване и оборудване детски площадки по проект: „Реконструкция на Детска градина „Звездичка” - сграда в УПИ II, кв. 22 по плана на с. Малък

Референтен номер: ²

II.1.2) Основен CPV код: 39161000 Допълнителен CPV код: ¹ ²

II.1.3) Вид на поръчката:

Доставки

II.1.4) Кратко описание:
Избор на изпълнител за доставка и монтаж на мебели, технологично обзавеждане и оборудване и оборудване детски площадки по проект: „Реконструкция на Детска градина „Звездичка” - сграда в УПИ II, кв. 22 по плана на с. Малък извор, сграда с. Голям извор в УПИ II, кв. 31 по плана на с. Голям извор и сграда с. Силен в УПИ VI, кв. 4 по плана на с. Силен, община Стамболово, обл. Хасково”, финансиран по Договор за безвъзмездна финансова помощ с ид. №26/07/2/0/00840 от 21.12.2017 г. по подмярка 7.2. „Инвестиции в създаването, подобряването или разширяването на всички видове малка по мащаби инфраструктура ” от мярка 7 „Основни услуги и обновяване на селата в селските райони“ от ПРСР 2014-2020 г., съфинансиран от Европейския земеделски фонд за развитие на селските райони, в три обособени позиции.

II.1.6) Информация относно обособените позиции

Настоящата поръчка е разделена на обособени позиции:

да

II.1.7) Обща стойност на обществената поръчка (без да се включва ДДС)

Стойност: 125005.00 Валута: BGN (Моля, посочете общата стойност на обществената поръчка. За информация относно индивидуални поръчки, моля, използвайте раздел V)

или

Най-ниска оферта: / Най-висока оферта: Валута: които са взети предвид

(за рамкови споразумения - обща максимална стойност за цялата продължителност)

(за динамични системи за покупки - стойност на поръчката/ите, която/които не е/са включена/и в предишни обявления за възлагане на поръчки)

(за поръчки, базирани на рамкови споразумения; ако това се изисква - стойност на поръчката/ите, която/които не е/са включена/и в предишни обявления за възлагане на поръчки)

II.2) Описание ¹

II.2.1) Наименование: ² „Мебели за Детска градина „Звездичка” - сграда в УПИ II, кв. 22 по плана на с. Малък извор, община Стамболово”;

Обособена позиция №: ² 1

II.2.2) Допълнителни CPV кодове ²
Основен CPV код: ¹ 39161000 Допълнителен CPV код: ¹ ²

II.2.3) Място на изпълнение
код NUTS: ¹ BG422
Основно място на изпълнение:
Детска градина „Звездичка” - сграда в УПИ II, кв. 22 по плана на с. Малък извор, община Стамболово”;

II.2.4) Описание на обществената поръчка: (естество и количество на строителните работи, доставки или услуги или указване на потребности и изисквания)
В предметния обхват на възлагане е включено изпълнението на дейности по доставка и монтаж на:
№ Вид и спецификация Мярка Количество
Занимални
1 Ниска маса - 140х70х45 см бр 8,00
2 Детски столове бр 50,00
3 Бюро - 110х60х70 см бр 2,00
4 Ергономичен стол с подлакътници, но без колела - 50х50х42+50см бр 2,00
5 Стелажи за играчки - 200х40х150 см бр 4,00
Спални
1 Детско креватче - 65х130 см бр 33,00
2 Детско креватче двуетажно - 65х130 см бр 10,00
Гардеробни
1 Детско шкафче - 30х40х100 бр 50,00
2 Пейка за събуване без облегалка - 40х140 бр 2,00
Администрация
1 Бюро - 110х60х70см бр 1,00
2 Ергономичен стол с подлакътници, но без колела - 50х50х42+50см бр 1,00
3 Шкаф за документи - 200х60х200см бр 1,00
Стая за персонал
1 Бюро - 110х60х70см бр 1,00
2 Ергономичен стол с подлакътници, но без колела - 50х50х42+50см бр 1,00
3 Мека мебел (диван) - 2 местен бр 1,00
Методичен кабинет
1 Бюро - 110х60х70см бр 2,00
2 Ергономичен стол с подлакътници, но без колела - 50х50х42+50см

II.2.5) Критерии за възлагане

Критерий за качество: ¹ ² ²⁰ НЕ

Цена

Тежест: ²¹

II.2.11) Информация относно опциите
Опции:

не

Описание на опциите:

II.2.13) Информация относно средства от Европейския съюз
Обществената поръчка е във връзка с проект и/или програма, финансиран/а със средства от Европейския съюз:

да

Идентификация на проекта: Договор за безвъзмездна финансова помощ с ид. №26/07/2/0/00840 от 21.12.2017 г.

II.2.14) Допълнителна информация:
Тъй като естеството и количеството на доставките по тази позиция не могат да се опишат по обем в поле №II.2.4 следва да се имат предвид естеството и количеството на доставките по тръжна документация по позиция 1.

II.2) Описание ¹

II.2.1) Наименование: ² "Технологично обзавеждане топла кухня към детска градина „Звездичка” - сграда в УПИ II, кв. 22 по плана на с. Малък извор, община Стамболово", "Технологично оборудване към детска

Обособена позиция №: ² 2

II.2.2) Допълнителни CPV кодове ²
Основен CPV код: ¹ 39220000 Допълнителен CPV код: ¹ ²

II.2.3) Място на изпълнение
код NUTS: ¹ BG422
Основно място на изпълнение:
УПИ II, кв. 22 по плана на с. Малък извор, УПИ II, кв. 31 по плана на с. Голям извор, УПИ VI, кв. 4 по плана на с. Силен, община Стамболово.

II.2.4) Описание на обществената поръчка: (естество и количество на строителните работи, доставки или услуги или указване на потребности и изисквания)
Спецификация на технологичното обзавеждане
Скара елeктрическа с комбинирана плоча, 550x580x160мм, Qел.=4.5kW,220V; бр. 1.00
Фритюрник електрически едногнездов, 300x600x200мм, Qел.=2.5kW, 220V; бр. 2.00
Работен плот с подплотови шкафове и размери 1800x600x850мм; бр 1.00
Печка електрическа с четири котлона 600x600x850мм, Qот.=8.5kW, 380V; бр 1.00
Складов стелаж-сушилник с размери 800x600x2000мм; бр 2.00
Електрически, парен конвектомат, комплект със стойка, с капацитет 6х2/1GN и размери 850x800x800мм, Qел.=12.0kW, 380V; бр 1.00
Работен плот с подплотови шкафове и размери 800x850мм; бр 1.00
Работен плот с подплотови шкафове и размери 1500x850мм; бр 1.00
Среднотемпературен хладилен шкаф, Qел.=0.45kW, 220V, с размери 600x600x1850мм; бр 10.00
Машина за рециклиране на хранителни отпадъци, Qел.=0.4kW, 220V; бр 5.00
Работен плот с двукоритна мивка, подплотови шкафове и размери 3100x600x850мм; бр. 1.00
Кош за нехранителни отпадъци, подплотов с механизъм за отваряне на капака; бр. 7.00

II.2.5) Критерии за възлагане

Критерий за качество: ¹ ² ²⁰ НЕ

Цена

Тежест: ²¹

II.2.11) Информация относно опциите
Опции:

не

Описание на опциите:

да

Идентификация на проекта: Договор №26/07/2/0/00840 от 21.12.2017 година за отпускане на безвъзмездна финансова помощ по подмярка 7.2.

II.2) Описание ¹

II.2.1) Наименование: ² "Оборудване детска площадка към детска градина „Звездичка” – база с. Голям извор и база с. Силен";

Обособена позиция №: ² 3

II.2.2) Допълнителни CPV кодове ²
Основен CPV код: ¹ 45236210 Допълнителен CPV код: ¹ ²

II.2.3) Място на изпълнение
код NUTS: ¹ BG422
Основно място на изпълнение:
Детска градина „Звездичка” – база с. Голям извор и база с. Силен, община Стамболово, област Хасково.

II.2.4) Описание на обществената поръчка: (естество и количество на строителните работи, доставки или услуги или указване на потребности и изисквания)
В предметния обхват на възлагане е включено изпълнението на дейности по доставка и монтаж на:
Обект 3.1.: „Оборудване детска площадка с. Голям извор”
№ Нименование Мярка Количество
1 Доставка и монтаж беседка с маса и пейки - шестоъг. бр 1
2 Доставка и монтаж пейки бр 5
3 Доставка и монтаж гумена настилка м? 350
4 Доставка и монтаж комбинирано детско съоръжение бр 1
5 Доставка и монтаж на детска люлка от 0 до 3 год. бр 1
6 Доставка и монтаж на детска люлка от 0 до 12 год. бр 1
7 Доставка и монтаж тип "Везна" бр 2
8 Доставка и монтаж клатушки на пружина бр 2
9 Доставка и монтаж къщичка за игра бр 1
Обект 3.1.: „Оборудване детска площадка с. Силен”
№ Наименование Мярка Количество
1 Доставка и монтаж беседка с маса и пейки - шестоъг. бр 1
2 Доставка и монтаж пейки бр 5
3 Доставка и монтаж гумена настилка м? 300
4 Доставка и монтаж комбинирано детско съоръжение бр 1
5 Доставка и монтаж на детска люлка от 0 до 3 год. бр 1
6 Доставка и монтаж на детска люлка от 0 до 12 год

II.2.5) Критерии за възлагане

Критерий за качество: ¹ ² ²⁰ НЕ

Цена

Тежест: ²¹

II.2.11) Информация относно опциите
Опции:

не

Описание на опциите:

да

Идентификация на проекта: Договор за безвъзмездна финансова помощ с ид. №26/07/2/0/00840 от 21.12.2017 г.

II.2.14) Допълнителна информация:
Тъй като естеството и количеството на доставките по тази позиция не могат да се опишат по обем в поле №II.2.4 следва да се имат предвид естеството и количеството на дейностите и достаките по тръжна документация по позиция 3.

Раздел V: Възлагане на поръчката ¹

Поръчка №: ПС-0014#1 Обособена позиция №: ² 1 Наименование: „Мебели за Детска градина „Звездичка” - сграда в УПИ II, кв. 22 по плана на с. Малък извор, община Стамболово”;

Възложена е поръчка/обособена позиция:

да

V.1) Информация относно невъзлагане

Поръчката/обособената позиция не е възложена:

V.2) Възлагане на поръчката

V.2.1) Дата на сключване на договора: 15/02/2019 (дд/мм/гггг)

V.2.2) Информация относно оферти
Брой на получените оферти: 5
Брой на офертите, постъпили от МСП: 5 (МСП - както е определено в Препоръка 2003/361/ЕО на Комисията)
Брой на офертите, постъпили от оференти от други държави-членки на ЕС: 0
Брой на офертите, постъпили от оференти от държави, които не са членки на ЕС: 0
Брой на офертите, получени по електронен път: 0

Поръчката е възложена на група от икономически оператори:

не

V.2.3) Наименование и адрес на изпълнителя ¹

Официално наименование: СД ГАЛВАНО-КОСТАДИНОВ С-ИЕ			Национален регистрационен номер: ² 020483663
Пощенски адрес: Град Плодив, ул. Македония, №4
Град: Пловдив	код NUTS: BG421	Пощенски код: 4004	Държава: България
Електронна поща: info@galvano-bg.com			Телефон: +359 32692026
Интернет адрес: (URL) www.galvano-bg.com			Факс: +359 32692172

Изпълнителят е МСП: (МСП - както е определено в Препоръка 2003/361/ЕО на Комисията)

да

V.2.4) Информация относно стойността на поръчката/обособената позиция (без да се включва ДДС)
Първоначална обща прогнозна стойност на поръчката/обособената позиция: ² 17606.05 Валута: BGN
(за рамкови споразумения или динамични системи за покупки - прогнозна обща максимална стойност за цялата продължителност на тази обособена позиция)

Обща стойност на поръчката/обособената позиция: 15365.00 Валута: BGN
или
Най-ниска оферта: / Най-висока оферта: Валута: които са взети предвид
(за рамкови споразумения - обща максимална стойност за тази обособена позиция)
(за динамични системи за покупки - стойност на поръчката/ите за тази партида, която/които не е/са включена/и в предишни обявления за възлагане на поръчки)
(за поръчки, базирани на рамкови споразумения; ако това се изисква - стойност на поръчката/ите за тази партида, която/които не е/са включена/и в предишни обявления за възлагане на поръчки)

V.2.5) Информация относно възлагането на подизпълнител/и
Има възможност поръчката да бъде възложена на подизпълнител/и: НЕ
Стойност или дял от поръчката, които е възможно да бъдат възложени на подизпълнители ⁴
Стойност, без да се включва ДДС: Валута:
Дял: %
Кратко описание на дела от поръчката, който ще бъде възложен на подизпълнители:

Раздел V: Възлагане на поръчката ¹

Поръчка №: ПС-0014#2 Обособена позиция №: ² 2 Наименование: "Технологично обзавеждане топла кухня към детска градина „Звездичка” - сграда в УПИ II, кв. 22 по плана на с. Малък извор, община Стамболово", "Технологично оборудване към детска градина „Звездичка” с

Възложена е поръчка/обособена позиция:

да

V.1) Информация относно невъзлагане

Поръчката/обособената позиция не е възложена:

V.2) Възлагане на поръчката

V.2.1) Дата на сключване на договора: 15/02/2019 (дд/мм/гггг)

V.2.2) Информация относно оферти
Брой на получените оферти: 6
Брой на офертите, постъпили от МСП: 6 (МСП - както е определено в Препоръка 2003/361/ЕО на Комисията)
Брой на офертите, постъпили от оференти от други държави-членки на ЕС: 0
Брой на офертите, постъпили от оференти от държави, които не са членки на ЕС: 0
Брой на офертите, получени по електронен път: 0

Поръчката е възложена на група от икономически оператори:

не

V.2.3) Наименование и адрес на изпълнителя ¹

Официално наименование: СД ГАЛВАНО-КОСТАДИНОВ С-ИЕ			Национален регистрационен номер: ² 020483663
Пощенски адрес: Град Пловдив, ул. Македония №4
Град: Пловдив	код NUTS: BG421	Пощенски код: 4004	Държава: България
Електронна поща: info@galvano-bg.com			Телефон: +359 32692026
Интернет адрес: (URL) www.galvano-bg.com			Факс: +359 32692172

Изпълнителят е МСП: (МСП - както е определено в Препоръка 2003/361/ЕО на Комисията)

да

V.2.4) Информация относно стойността на поръчката/обособената позиция (без да се включва ДДС)
Първоначална обща прогнозна стойност на поръчката/обособената позиция: ² 132497.15 Валута: BGN
(за рамкови споразумения или динамични системи за покупки - прогнозна обща максимална стойност за цялата продължителност на тази обособена позиция)

Обща стойност на поръчката/обособената позиция: 109640.00 Валута: BGN
или
Най-ниска оферта: / Най-висока оферта: Валута: които са взети предвид
(за рамкови споразумения - обща максимална стойност за тази обособена позиция)
(за динамични системи за покупки - стойност на поръчката/ите за тази партида, която/които не е/са включена/и в предишни обявления за възлагане на поръчки)
(за поръчки, базирани на рамкови споразумения; ако това се изисква - стойност на поръчката/ите за тази партида, която/които не е/са включена/и в предишни обявления за възлагане на поръчки)

Раздел V: Възлагане на поръчката ¹

Поръчка №: Обособена позиция №: ² 3 Наименование: "Оборудване детска площадка към детска градина „Звездичка” – база с. Голям извор и база с. Силен";

Възложена е поръчка/обособена позиция:

не

V.1) Информация относно невъзлагане

Поръчката/обособената позиция не е възложена:

Други причини (прекратяване на процедурата)

V.2) Възлагане на поръчката

V.2.1) Дата на сключване на договора:
V.2.2) Информация относно оферти Брой на получените оферти: Брой на офертите, постъпили от МСП: (МСП - както е определено в Препоръка 2003/361/ЕО на Комисията) Брой на офертите, постъпили от оференти от други държави-членки на ЕС: Брой на офертите, постъпили от оференти от държави, които не са членки на ЕС: Брой на офертите, получени по електронен път:
Поръчката е възложена на група от икономически оператори:
V.2.4) Информация относно стойността на поръчката/обособената позиция (без да се включва ДДС) Първоначална обща прогнозна стойност на поръчката/обособената позиция: ² Валута: (за рамкови споразумения или динамични системи за покупки - прогнозна обща максимална стойност за цялата продължителност на тази обособена позиция) Обща стойност на поръчката/обособената позиция: Валута: или Най-ниска оферта: / Най-висока оферта: Валута: които са взети предвид (за рамкови споразумения - обща максимална стойност за тази обособена позиция) (за динамични системи за покупки - стойност на поръчката/ите за тази партида, която/които не е/са включена/и в предишни обявления за възлагане на поръчки) (за поръчки, базирани на рамкови споразумения; ако това се изисква - стойност на поръчката/ите за тази партида, която/които не е/са включена/и в предишни обявления за възлагане на поръчки)
V.2.5) Информация относно възлагането на подизпълнител/и Има възможност поръчката да бъде възложена на подизпълнител/и: НЕ Стойност или дял от поръчката, които е възможно да бъдат възложени на подизпълнители ⁴ Стойност, без да се включва ДДС: Валута: Дял: % Кратко описание на дела от поръчката, който ще бъде възложен на подизпълнители:

Приложение Г1 - Обществени поръчки

Основания за възлагането на поръчката без предварително публикуване на обявление за поръчка в Официален вестник на Европейския съюз

Директива 2014/24/EC

(моля, изберете съответната опция и представете обяснение)

1. Основания за избор на процедура на договаряне без предварително публикуване на обявление за поръчка в съответствие с член 32 от Директива 2014/24/EC
Няма оферти или няма подходящи оферти/заявления за участие в отговор на: НЕ

За услуги/стоки за научноизследователска и развойна дейност при строгите условия, указани в директивата: (само за доставки) НЕ
Строителството, доставките или услугите могат да бъдат предоставени само от определен икономически оператор поради следната причина: НЕ

Изключителни неотложни обстоятелства, предизвикани от непредвидими за възлагащия орган събития, и в съответствие със строгите условия, указани в директивата: НЕ
Допълнителни доставки от първоначалния доставчик, възложени при строгите условия, указани в директивата: НЕ
Ново/и строителство/услуги, които представляват повторение на съществуващи строителство/услуги и които са възложени съответствие със строгите условия, указани в директивата: НЕ
Поръчка за услуги, предхождана от конкурс за проект, възложена съгласно предвидените в конкурса за проект правила на победителя или на един от победителите в него: НЕ
Осигуряване на доставки, които са котирани и закупени на стоковата борса: НЕ
Покупка на доставки или услуги при особено изгодни условия: НЕ

2. Други основания за възлагане на поръчката без предварително публикуване на покана за участие в състезателна процедура в Официален вестник на Европейския съюз
Обществената поръчка не попада в обхвата на приложение на директивата: НЕ

3. Обяснение:
Моля, обяснете по ясен и разбираем начин защо възлагането на поръчката без предварително публикуване в Официален вестник на Европейския съюз е законосъобразно, като посочите съотносимите факти и когато е уместно, правните заключения в съответствие с директивата (максимум 500 думи)

Приложение Г5 - обществени поръчки на ниска стойност

Основания за възлагане на поръчка чрез пряко договаряне

ЗОП

(моля, изберете съответната опция и представете обяснение)

1. Основания за избор на процедура на пряко договаряне
Строителството, доставките или услугите могат да бъдат предоставени само от определен икономически оператор поради следната причина:: НЕ

За услуги/стоки за научноизследователска и развойна дейност при строгите условия, указани в ЗОП (само за доставки);: НЕ
Допълнителни доставки от първоначалния доставчик, възложени при условията, указани в ЗОП;: НЕ
Предмет на поръчката е доставка на стока, която се търгува на стокова борса, съгласно списък, одобрен с акт на Министерския съвет, по предложение на министъра на финансите;: НЕ
Покупка на доставки или услуги при особено изгодни условия:: НЕ

Поръчката е за услуги, предхождана от конкурс за проект, възложена съгласно предвидените в конкурса за проект правила, на победителя или на един от победителите в него;: НЕ
Необходимо е неотложно възлагане на поръчката поради изключителни обстоятелства, предизвикани от събития, които не могат да бъдат предвидени от възложителя и не е възможно спазване на сроковете по чл. 178, ал. 2 и 3 от ЗОП;: НЕ
Процедурата за възлагане на публично състезание е прекратена, тъй като няма подадени оферти или подадените оферти са неподходящи и първоначално обявените условия не са съществено променени;: НЕ
За много кратко време възникне възможност да се получат доставки или услуги, при особено изгодни условия и на цена, значително по-ниска от обичайните пазарни цени: НЕ
Необходимо е повторение на строителство или услуги, възложени от същия възложител/и на първоначалния изпълнител, при наличие на условията, посочени в ЗОП;: НЕ
Обществената поръчка е за услуги по приложение № 2 и е на стойност по чл. 20, ал. 2, т. 2 от ЗОП: НЕ

2. Обяснение:
Моля, обяснете по ясен и разбираем начин защо възлагането на поръчката чрез пряко договаряне е законосъобразно, като посочите съотносимите факти и когато е уместно, правните заключения в съответствие със ЗОП (максимум 500 думи)

Възлагащият орган/възложителят носи отговорност за гарантиране на спазване на законодателството на Европейския съюз и на всички приложими закони

Официално наименование: Община Стамболово			Национален регистрационен номер: 000904261
Пощенски адрес: Село Стамболово, община Стамболово, област Хасково
Град: Село Стамболово	код NUTS: BG422	Пощенски код: 6362	Държава: България
Лице за контакт: инж. Шериф Мустафа Шериф - заестник-кмет на Община Стамболово			Телефон: +359 3720-7000
Електронна поща: obshtina.stambolovo@gmail.com			Факс: +359 3720-7001
Интернет адрес/и Основен адрес: (URL) http://www.stambolovo.bg/ Адрес на профила на купувача: (URL) http://95.140.223.10/procurement/list/c3104f20-121d-42d5-9d2a-e27dda6b3671

¹	моля, повторете, колкото пъти е необходимо
²	в приложимите случаи
³	моля, повторете, колкото пъти е необходимо, ако това обявление е само за предварителна информация
⁴	ако тази информация е известна
⁵	моля, представете тази информация, ако обявлението е покана за участие в състезателна процедура
⁶	доколкото информацията е вече известна
⁷	задължителна информация, която не се публикува
⁸	информация по избор
⁹	моля, представете тази информация само ако обявлението е за предварителна информация
¹⁰	моля, представете тази информация само ако обявлението е обявление за възлагане
¹¹	само ако обявлението се отнася до квалификационна система
¹²	моля, представете тази информация тук или в поканата за потвърждаване на интерес, ако обявлението е покана за участие в състезателна процедура или има за цел намаляване на срока за получаване на оферти
¹³	моля, представете тази информация тук или в поканата за потвърждаване на оферти или за договаряне, ако обявлението е покана за участие в състезателна процедура
¹⁴	ако това е за предварителна информация, използвано като покана за участите в състезателна процедура - моля, представете тази информация, ако тя вече е известна
¹⁵	моля, представете тази информация тук или, ако е приложимо, в поканата за подаване на оферти
¹⁶
¹⁷	задължителна информация, ако това е обявление за възлагане
¹⁸	само ако обявлението не се отнася до квалификационна система
¹⁹	ако обявлението има за цел намаляване на срока за получаване на оферти
²⁰	може да бъде присъдена значимост вместо тежест
²¹	може да бъде присъдена значимост вместо тежест; ако цената е единственият критерий за възлагане, тежестта не се използва

Притурка към Официален вестник на Европейския съюз

Обявление за възложена поръчка

Резултати от процедурата за възлагане на обществена поръчка

Основания за възлагането на поръчката без предварително публикуване на обявление за поръчка в Официален вестник на Европейския съюз

Основания за възлагане на поръчка чрез пряко договаряне

ЗОП