Деловодна информация
02030
65 04/01/2018 (дд/мм/гггг)
да
да
04/01/2018 (дд/мм/гггг)
02030-2017-0014 (nnnnn-yyyy-xxxx)

Притурка към Официален вестник на Европейския съюз

Информация и онлайн формуляри: http://simap.ted.europa.eu

Обявление за възложена поръчка

Резултати от процедурата за възлагане на обществена поръчка

Директива 2014/24/ЕС/ЗОП

 Раздел I: Възлагащ орган

I.1) Наименование и адреси 1 (моля, посочете всички възлагащи органи, които отговарят за процедурата)

ГЛАВНА ДИРЕКЦИЯ ИЗПЪЛНЕНИЕ НА НАКАЗАНИЯТА 129010029
бул. Ген. Николай Г. Столетов № 21
София BG411 1309 България
Васил Василев, Симона Боянова, Иванета Николова +359 281389257/+359 28139122/+359 28139106
lop@gdin.bg +359 28139107

Интернет адрес/и

http://www.gdin.bg

http://profile.gdin.bg/a3deef710333afded76cc8babbfef0b6

I.2) Съвместно възлагане

НЕ
      
НЕ

I.4) Вид на възлагащия орган 

Министерство или всякакъв друг национален или федерален орган, включително техни регионални или местни подразделения

I.5) Основна дейност 

изпълнение на наказанията

Раздел II: Предмет

II.1) Обхват на обществената поръчка

„Предоставяне на водни услуги за осигуряване на вода, предназначена за питейно-битови цели, за Главна дирекция “Изпълнение на наказанията“ и териториалните служби“, по обособени позиции
41110000      
Услуги

Обособените позиции от обществената поръчка, които се възлагат с настоящата процедура, са четиринадесет от общо петдесет и шест. Всички останали обособени позиции се възлагат на основание чл. 21, ал. 6 от ЗОП по реда на чл. 20, ал. 4 и 5 от ЗОП, т.к. индивидуалната стойност на всяка от тях е под 30 000 лева и общата им стойност не надхвърля 20 на сто от общата стойност на поръчката.
II.1.6) Информация относно обособените позиции
да
II.1.7) Обща стойност на обществената поръчка (без да се включва ДДС)
3947171.84      BGN  (Моля, посочете общата стойност на обществената поръчка. За информация относно индивидуални поръчки, моля, използвайте раздел V)
или
 /   които са взети предвид
(за рамкови споразумения - обща максимална стойност за цялата продължителност)
(за динамични системи за покупки - стойност на поръчката/ите, която/които не е/са включена/и в предишни обявления за възлагане на поръчки)
(за поръчки, базирани на рамкови споразумения; ако това се изисква - стойност на поръчката/ите, която/които не е/са включена/и в предишни обявления за възлагане на поръчки)
 

II.2) Описание 1

водни услуги за сгради на затвора гр. Бобов дол с адрес: Община Бобов дол, гр. Бобов дол, ул. „Васил Коларов“ № 1 и на ОСИН – Благоевград, на територията на Община Кюстендил с адреси:..... 2
II.2.2) Допълнителни CPV кодове 2
41110000      
II.2.3) Място на изпълнение
BG415

сградите на затвора гр. Бобов дол с адрес: гр. Бобов дол, ул. „Васил Коларов“ № 1 и на ОСИН – Благоевград с адреси: гр. Кюстендил, ул. „Пауталия“ № 5 и гр. Кюстендил, ул. „Цар Освободител“ № 12.

Предоставяне на водни услуги за осигуряване на вода, предназначена за питейно-битови цели, за посочените сгради и териториални служби на Главна дирекция “Изпълнение на наказанията“, за срок от 3 (три) години след сключване на договора.
II.2.5) Критерии за възлагане
НЕ  
Цена
II.2.11) Информация относно опциите
не
II.2.13) Информация относно средства от Европейския съюз
не

II.2) Описание 1

водни услуги за сгради на затвора гр. Варна с адреси: Община Варна, гр. Варна, бул. „Христо Смирненски“ № 19, Община Дългопол, х. Дебелец и Община Белослав, с. Разделна и на ОСИН – Варна с адрес:..... 4
II.2.2) Допълнителни CPV кодове 2
41110000      
II.2.3) Място на изпълнение
BG331

сгради на затвора гр. Варна с адреси: гр. Варна, бул. „Христо Смирненски“ № 19; Община Дългопол, х. Дебелец и Общ. Белослав, с. Разделна и на ОСИН – Варна с адрес: гр. Варна, ул.„Георги Атанасов“№ 33.

Предоставяне на водни услуги за осигуряване на вода, предназначена за питейно-битови цели, за посочените сгради и териториални служби на Главна дирекция “Изпълнение на наказанията“, за срок от 3 (три) години след сключване на договора.
II.2.5) Критерии за възлагане
НЕ  
Цена
II.2.11) Информация относно опциите
не
II.2.13) Информация относно средства от Европейския съюз
не

II.2) Описание 1

водни услуги за сгради на затвора гр. Враца с адрес: Община Враца, гр. Враца, ул. Безименна № 3 5
II.2.2) Допълнителни CPV кодове 2
41110000      
II.2.3) Място на изпълнение
BG313

сгради на затвора гр. Враца с адрес: гр. Враца, ул. Безименна № 3

Предоставяне на водни услуги за осигуряване на вода, предназначена за питейно-битови цели, за посочените сгради и териториална служба на Главна дирекция “Изпълнение на наказанията“, за срок от 3 (три) години след сключване на договора.
II.2.5) Критерии за възлагане
НЕ  
Цена
II.2.11) Информация относно опциите
не
II.2.13) Информация относно средства от Европейския съюз
не

II.2) Описание 1

водни услуги за сгради на затвора гр. Ловеч с адрес: Община Троян, гр. Троян, Индустриална зона, ул. „Радецки“ № 69 7
II.2.2) Допълнителни CPV кодове 2
41110000      
II.2.3) Място на изпълнение
BG315

сгради на затвора гр. Ловеч с адрес: гр. Троян, Индустриална зона, ул. „Радецки“ № 69.

Предоставяне на водни услуги за осигуряване на вода, предназначена за питейно-битови цели, за посочените сгради и териториална служба на Главна дирекция “Изпълнение на наказанията“, за срок от 3 (три) години след сключване на договора.
II.2.5) Критерии за възлагане
НЕ  
Цена
II.2.11) Информация относно опциите
не
II.2.13) Информация относно средства от Европейския съюз
не

II.2) Описание 1

водни услуги за сгради в Община Сливен на затвора гр. Сливен с адрес: гр. Сливен, кв. „Индустриален“ и към ОСИН – Бургас на РСИН – Сливен с адреси: гр. Сливен, ул. „Великокняжевска“ № 13 А и гр. Сл... 12
II.2.2) Допълнителни CPV кодове 2
41110000      
II.2.3) Място на изпълнение
BG342

сгради с адреси: гр. Сливен, кв. „Индустриален“; гр. Сливен, ул. „Великокняжевска“ № 13 А и гр. Сливен, ул. Генерал Скобелев № 79.

Предоставяне на водни услуги за осигуряване на вода, предназначена за питейно-битови цели, за посочените сгради и териториални служби на Главна дирекция “Изпълнение на наказанията“, за срок от 3 (три) години след сключване на договора.
II.2.5) Критерии за възлагане
НЕ  
Цена
II.2.11) Информация относно опциите
не
II.2.13) Информация относно средства от Европейския съюз
не

II.2) Описание 1

водни услуги за сгради в Община София-град на затвора гр. София с адрес: гр. София, бул. „Ген. Николай Г. Столетов“ № 21 и на ОСИН – София с адрес: гр. София, бул. „Д-р Г. М. Димитров“ № 42 14
II.2.2) Допълнителни CPV кодове 2
41110000      
II.2.3) Място на изпълнение
BG411

сгради с адрес: гр. София, бул. „Ген. Николай Г. Столетов“ № 21; с. Казичене, кв. „Видните“, ул. „Циклама“ № 1; гр. Бухово, район „Кремиковци“ и гр. София, бул. „Д-р Г. М. Димитров“ № 42.

Предоставяне на водни услуги за осигуряване на вода, предназначена за питейно-битови цели, за посочените сгради и териториални служби на Главна дирекция “Изпълнение на наказанията“, за срок от 3 (три) години след сключване на договора.
II.2.5) Критерии за възлагане
НЕ  
Цена
II.2.11) Информация относно опциите
не
II.2.13) Информация относно средства от Европейския съюз
не

 Раздел IV:Процедура 

IV.1) Описание

Възлагане на поръчка без предварително публикуване на обявление за поръчка в Официален вестник на Европейския съюз, в случаите, изброени подолу (моля, попълнете Приложение Г1)
НЕ

IV.1.3) Информация относно рамково споразмение или динамична система за покупки

НЕ
НЕ

IV.1.6) Информация относно електронния търг

НЕ

IV.1.8) Информация относно Споразумението за държавни поръчки (GPA)

не

IV.2) Административна информация 

IV.2.1) Предишна публикация относно тази процедура 2

 (напр. 2015/S 123-123456)   и   (напр. 123456)
(Едно от следните: Обявление за предварителна информация, използвано като покана за участие в състезателна процедура; Обявление за поръчка; Обявление за доброволна прозрачност ex ante)

IV.2.8) Информация относно прекратяване на динамична система за покупки

НЕ

IV.2.9) Информация относно прекратяване на състезателна процедура, обявена чрез обявление за предварителна информация

НЕ
Раздел V: Възлагане на поръчката 1
12549    2   водни услуги за сгради на затвора гр. Бобов дол с адрес: Община Бобов дол, гр. Бобов дол, ул. „Васил Коларов“ № 1 и на ОСИН – Благоевград, на територията на Община Кюстендил с адреси:.....
да

V.1) Информация относно невъзлагане

V.2) Възлагане на поръчката

20/12/2017 (дд/мм/гггг)
V.2.2) Информация относно оферти
1
0 (МСП - както е определено в Препоръка 2003/361/ЕО на Комисията)
0
0
0
не

V.2.3) Наименование и адрес на изпълнителя 1

КЮСТЕНДИЛСКА ВОДА ЕООД 200167154
ул. Цар Освободител 15
Кюстендил BG415 2500 България
office@kyustendilskavoda.com +359 78552371
http://www.kyustendilskavoda.com +359 78552372
не
V.2.4) Информация относно стойността на поръчката/обособената позиция (без да се включва ДДС)
446785.88      BGN
(за рамкови споразумения или динамични системи за покупки - прогнозна обща максимална стойност за цялата продължителност на тази обособена позиция)

446785.88      BGN
или
 /   които са взети предвид
(за рамкови споразумения - обща максимална стойност за тази обособена позиция)
(за динамични системи за покупки - стойност на поръчката/ите за тази партида, която/които не е/са включена/и в предишни обявления за възлагане на поръчки)
(за поръчки, базирани на рамкови споразумения; ако това се изисква - стойност на поръчката/ите за тази партида, която/които не е/са включена/и в предишни обявления за възлагане на поръчки)
V.2.5) Информация относно възлагането на подизпълнител/и
НЕ
Стойност или дял от поръчката, които е възможно да бъдат възложени на подизпълнители 4
      
 %
Раздел V: Възлагане на поръчката 1
11326    4   водни услуги за сгради на затвора гр. Варна с адреси: Община Варна, гр. Варна, бул. „Христо Смирненски“ № 19, Община Дългопол, х. Дебелец и Община Белослав, с. Разделна и на ОСИН – Варна с адрес:.....
да

V.1) Информация относно невъзлагане

V.2) Възлагане на поръчката

22/11/2017 (дд/мм/гггг)
V.2.2) Информация относно оферти
1
0 (МСП - както е определено в Препоръка 2003/361/ЕО на Комисията)
0
0
0
не

V.2.3) Наименование и адрес на изпълнителя 1

ВОДОСНАБДЯВАНЕ И КАНАЛИЗАЦИЯ - ВАРНА 103002253
ул. Прилеп 33
Варна BG331 9000 България
vikhelp@vikvarna.com +359 70011300
http://vikvarna.com/ +359 52740031
не
V.2.4) Информация относно стойността на поръчката/обособената позиция (без да се включва ДДС)
754963.93      BGN
(за рамкови споразумения или динамични системи за покупки - прогнозна обща максимална стойност за цялата продължителност на тази обособена позиция)

754963.93      BGN
или
 /   които са взети предвид
(за рамкови споразумения - обща максимална стойност за тази обособена позиция)
(за динамични системи за покупки - стойност на поръчката/ите за тази партида, която/които не е/са включена/и в предишни обявления за възлагане на поръчки)
(за поръчки, базирани на рамкови споразумения; ако това се изисква - стойност на поръчката/ите за тази партида, която/които не е/са включена/и в предишни обявления за възлагане на поръчки)
V.2.5) Информация относно възлагането на подизпълнител/и
НЕ
Стойност или дял от поръчката, които е възможно да бъдат възложени на подизпълнители 4
      
 %
Раздел V: Възлагане на поръчката 1
11096    5   водни услуги за сгради на затвора гр. Враца с адрес: Община Враца, гр. Враца, ул. Безименна № 3
да

V.1) Информация относно невъзлагане

V.2) Възлагане на поръчката

17/11/2017 (дд/мм/гггг)
V.2.2) Информация относно оферти
1
0 (МСП - както е определено в Препоръка 2003/361/ЕО на Комисията)
0
0
0
не

V.2.3) Наименование и адрес на изпълнителя 1

ВОДОСНАБДЯВАНЕ И КАНАЛИЗАЦИЯ ООД 816090199
ул.Александър Стамболийски 2
Враца BG313 3000 България
office@vik-vratza.eu +359 92661119
http://vik-vratza.eu +359 92660977
не
V.2.4) Информация относно стойността на поръчката/обособената позиция (без да се включва ДДС)
497191.80      BGN
(за рамкови споразумения или динамични системи за покупки - прогнозна обща максимална стойност за цялата продължителност на тази обособена позиция)

497191.80      BGN
или
 /   които са взети предвид
(за рамкови споразумения - обща максимална стойност за тази обособена позиция)
(за динамични системи за покупки - стойност на поръчката/ите за тази партида, която/които не е/са включена/и в предишни обявления за възлагане на поръчки)
(за поръчки, базирани на рамкови споразумения; ако това се изисква - стойност на поръчката/ите за тази партида, която/които не е/са включена/и в предишни обявления за възлагане на поръчки)
V.2.5) Информация относно възлагането на подизпълнител/и
НЕ
Стойност или дял от поръчката, които е възможно да бъдат възложени на подизпълнители 4
      
 %
Раздел V: Възлагане на поръчката 1
10561    7   водни услуги за сгради на затвора гр. Ловеч с адрес: Община Троян, гр. Троян, Индустриална зона, ул. „Радецки“ № 69
да

V.1) Информация относно невъзлагане

V.2) Възлагане на поръчката

02/11/2017 (дд/мм/гггг)
V.2.2) Информация относно оферти
1
1 (МСП - както е определено в Препоръка 2003/361/ЕО на Комисията)
0
0
0
не

V.2.3) Наименование и адрес на изпълнителя 1

В и К - СТЕНЕТО ЕООД 820146942
ул. Христо Ботев 213
Троян BG315 5600 България
info@viktroyan.com +359 67064297
http://www.viktroyan.com +359 67060245
да
V.2.4) Информация относно стойността на поръчката/обособената позиция (без да се включва ДДС)
188618.90      BGN
(за рамкови споразумения или динамични системи за покупки - прогнозна обща максимална стойност за цялата продължителност на тази обособена позиция)

188618.90      BGN
или
 /   които са взети предвид
(за рамкови споразумения - обща максимална стойност за тази обособена позиция)
(за динамични системи за покупки - стойност на поръчката/ите за тази партида, която/които не е/са включена/и в предишни обявления за възлагане на поръчки)
(за поръчки, базирани на рамкови споразумения; ако това се изисква - стойност на поръчката/ите за тази партида, която/които не е/са включена/и в предишни обявления за възлагане на поръчки)
V.2.5) Информация относно възлагането на подизпълнител/и
НЕ
Стойност или дял от поръчката, които е възможно да бъдат възложени на подизпълнители 4
      
 %
Раздел V: Възлагане на поръчката 1
12602    12   водни услуги за сгради в Община Сливен на затвора гр. Сливен с адрес: гр. Сливен, кв. „Индустриален“ и към ОСИН – Бургас на РСИН – Сливен с адреси: гр. Сливен, ул. „Великокняжевска“ № 13 А и гр. Сл...
да

V.1) Информация относно невъзлагане

V.2) Възлагане на поръчката

22/12/2017 (дд/мм/гггг)
V.2.2) Информация относно оферти
1
0 (МСП - както е определено в Препоръка 2003/361/ЕО на Комисията)
0
0
0
не

V.2.3) Наименование и адрес на изпълнителя 1

ВОДОСНАБДЯВАНЕ И КАНАЛИЗАЦИЯ - СЛИВЕН ООД 829053806
ул. 6-ти септември 27
Сливен BG342 8800 България
en@viksliven.com +359 44623465
www.vik.sliven.net +359 44623413
не
V.2.4) Информация относно стойността на поръчката/обособената позиция (без да се включва ДДС)
213009.78      BGN
(за рамкови споразумения или динамични системи за покупки - прогнозна обща максимална стойност за цялата продължителност на тази обособена позиция)

213009.78      BGN
или
 /   които са взети предвид
(за рамкови споразумения - обща максимална стойност за тази обособена позиция)
(за динамични системи за покупки - стойност на поръчката/ите за тази партида, която/които не е/са включена/и в предишни обявления за възлагане на поръчки)
(за поръчки, базирани на рамкови споразумения; ако това се изисква - стойност на поръчката/ите за тази партида, която/които не е/са включена/и в предишни обявления за възлагане на поръчки)
V.2.5) Информация относно възлагането на подизпълнител/и
НЕ
Стойност или дял от поръчката, които е възможно да бъдат възложени на подизпълнители 4
      
 %
Раздел V: Възлагане на поръчката 1
12707    14   водни услуги за сгради в Община София-град на затвора гр. София с адрес: гр. София, бул. „Ген. Николай Г. Столетов“ № 21 и на ОСИН – София с адрес: гр. София, бул. „Д-р Г. М. Димитров“ № 42
да

V.1) Информация относно невъзлагане

V.2) Възлагане на поръчката

29/12/2017 (дд/мм/гггг)
V.2.2) Информация относно оферти
1
0 (МСП - както е определено в Препоръка 2003/361/ЕО на Комисията)
0
0
0
не

V.2.3) Наименование и адрес на изпълнителя 1

СОФИЙСКА ВОДА АД 130175000
ж-к Младост 4 , бизнес парк 1, сграда 2А
София BG411 1309 България
vkrasteva@sofiyskavoda.bg +359 80012121
https://www.sofiyskavoda.bg +359 28122556
не
V.2.4) Информация относно стойността на поръчката/обособената позиция (без да се включва ДДС)
1846601.55      BGN
(за рамкови споразумения или динамични системи за покупки - прогнозна обща максимална стойност за цялата продължителност на тази обособена позиция)

1846601.55      BGN
или
 /   които са взети предвид
(за рамкови споразумения - обща максимална стойност за тази обособена позиция)
(за динамични системи за покупки - стойност на поръчката/ите за тази партида, която/които не е/са включена/и в предишни обявления за възлагане на поръчки)
(за поръчки, базирани на рамкови споразумения; ако това се изисква - стойност на поръчката/ите за тази партида, която/които не е/са включена/и в предишни обявления за възлагане на поръчки)
V.2.5) Информация относно възлагането на подизпълнител/и
НЕ
Стойност или дял от поръчката, които е възможно да бъдат възложени на подизпълнители 4
      
 %
 Раздел VI: Допълнителна информация

VI.3) Допълнителна информация 2

VI.4) Процедури по обжалване

VI.4.1) Орган, който отговаря за процедурите по обжалване
Софийски градски съд
бул. Витоша № 2
София 1000 Вануату
adm.sgs@scc.bg +359 29219332
http://scc.bg/?lang=bg +359 29813740
VI.4.2) Орган, който отговаря за процедурите по медиация 2
VI.4.3) Подаване на жалби

Съгласно чл. 120 от ЗОП, за всички неуредени въпроси във връзка със сключването, изпълнението и прекратяването на договорите за обществени поръчки се прилагат разпоредбите на Търговския закон и на Закона за задълженията и договорите.
Съгласно чл. 196, ал. 1 от ЗОП настоящето обявление не е сред актовете, подлежащи на обжалване.
VI.4.4) Служба, от която може да бъде получена информация относно подаването на жалби 2

VI.5) Дата на изпращане на настоящото обявление: 04/01/2018 (дд/мм/гггг)

Приложение Г1 - Обществени поръчки

Основания за възлагането на поръчката без предварително публикуване на обявление за поръчка в Официален вестник на Европейския съюз

Директива 2014/24/EC

(моля, изберете съответната опция и представете обяснение)

1. Основания за избор на процедура на договаряне без предварително публикуване на обявление за поръчка в съответствие с член 32 от Директива 2014/24/EC
НЕ
 
НЕ
ДА
 
защита на изключителни права, включително права върху интелектуална собственост
НЕ
НЕ
НЕ
НЕ
НЕ
НЕ
 

2. Други основания за възлагане на поръчката без предварително публикуване на покана за участие в състезателна процедура в Официален вестник на Европейския съюз
НЕ


Съгласно чл. 193 от Закона за водите (ЗВ) обществените отношения, свързани с предоставянето на услуги за водоснабдяване и канализация се уреждат със Закона за регулиране на водоснабдителните и канализационните услуги (ЗРВКУ) и при спазване изискванията на Закона за водите. Съгласно разпоредбата на чл. 198о, ал. 1 от ЗВ стопанисването, поддържането и експлоатацията на В и К системите и съоръженията, както и предоставянето на В и К услуги на потребителите срещу заплащане, се извършват от В и К оператори по реда на ЗВ и на ЗРВКУ, като в ал. 2 на същия член от ЗВ се посочва, че в границите на една обособена територия, само един В и К оператор може да осъществява дейностите по ал. 1. Съгласно чл.198а, ал. 1 от ЗВ за нуждите и управлението, планирането и изграждането на В и К системи и за предоставянето на В и К услуги, територията на страната се разделя на обособени територии. В тази връзка с РЕШЕНИЕ № РД-02-14-2234 от 22 декември 2009 г. на министъра на регионалното развитие и благоустройството са обявени обособените територии на действие на В и К оперaторите, техния обхват и граници. Решението е публикувано в Държавен вестник, бр. 7/26.1.2010 г. (стр. 43-48) и точният интернет адрес от Регистъра на Държавен вестник, на който се намира е: http://dv.parliament.bg/DVWeb/showMaterialDV.jsp?idMat=28652. В предмета на всяка отделна обособена позиция от настоящата обществена поръчка са включени сгради, чието местонахождение попада в териториалния обхват на обособена територия на един единствен В и К оператор, посочен в раздел V.2) на решението за откриване на процедурата, т.е. упражняването на дейността, предмет на обществената поръчка по всяка от обособените позиции, е запазено за съответното й посочено дружество и поръчката не може да се изпълнява от други изпълнители. С оглед изложеното за всяка обособена позиция е налице хипотезата на чл. 79, ал. 1, т. 3, б. "в" от ЗОП, а именно наличие на изключителни права по смисъла на § 1, т. 47 от ДР на ЗОП, предоставени от КЕВР на определен изпълнител по силата на административен акт.
Приложение Г5 - обществени поръчки на ниска стойност

Основания за възлагане на поръчка чрез пряко договаряне

ЗОП

(моля, изберете съответната опция и представете обяснение)

1. Основания за избор на процедура на пряко договаряне
НЕ
 
НЕ
НЕ
НЕ
НЕ
 
НЕ
НЕ
НЕ
НЕ
НЕ
НЕ


Възлагащият орган/възложителят носи отговорност за гарантиране на спазване на законодателството на Европейския съюз и на всички приложими закони

1моля, повторете, колкото пъти е необходимо
2в приложимите случаи
3моля, повторете, колкото пъти е необходимо, ако това обявление е само за предварителна информация
4ако тази информация е известна
5моля, представете тази информация, ако обявлението е покана за участие в състезателна процедура
6доколкото информацията е вече известна
7задължителна информация, която не се публикува
8информация по избор
9моля, представете тази информация само ако обявлението е за предварителна информация
10моля, представете тази информация само ако обявлението е обявление за възлагане
11само ако обявлението се отнася до квалификационна система
12моля, представете тази информация тук или в поканата за потвърждаване на интерес, ако обявлението е покана за участие в състезателна процедура или има за цел намаляване на срока за получаване на оферти
13моля, представете тази информация тук или в поканата за потвърждаване на оферти или за договаряне, ако обявлението е покана за участие в състезателна процедура
14ако това е за предварителна информация, използвано като покана за участите в състезателна процедура - моля, представете тази информация, ако тя вече е известна
15моля, представете тази информация тук или, ако е приложимо, в поканата за подаване на оферти
16
17задължителна информация, ако това е обявление за възлагане
18само ако обявлението не се отнася до квалификационна система
19ако обявлението има за цел намаляване на срока за получаване на оферти
20може да бъде присъдена значимост вместо тежест
21може да бъде присъдена значимост вместо тежест; ако цената е единственият критерий за възлагане, тежестта не се използва