Деловодна информация
00211
ОП-25 07/12/2017 (дд/мм/гггг)
да
да
07/12/2017 (дд/мм/гггг)
00211-2017-0024 (nnnnn-yyyy-xxxx)

Притурка към Официален вестник на Европейския съюз

Информация и онлайн формуляри: http://simap.ted.europa.eu

Обявление за възложена поръчка

Резултати от процедурата за възлагане на обществена поръчка

Директива 2014/24/ЕС/ЗОП

 Раздел I: Възлагащ орган

I.1) Наименование и адреси 1 (моля, посочете всички възлагащи органи, които отговарят за процедурата)

Кмет на Община Хасково 000903946
пл. Общински №1
Хасково BG422 6300 България
Красимир Герджиков +359 38603462
pnovk_haskovo@abv.bg +359 38664110

Интернет адрес/и

www.haskovo.bg

http://profil.haskovo.bg:1111/d/791493a9e881320de40c1d5f9e764982

I.2) Съвместно възлагане

НЕ
      
НЕ

I.4) Вид на възлагащия орган 

Регионален или местен орган

I.5) Основна дейност 

Общи обществени услуги

Раздел II: Предмет

II.1) Обхват на обществената поръчка

Изпълнение на Инженеринг-проектиране,упражняване на авторски надзор и изпълнение на СМР на обект Допълнително аварийно водоснабдяване на гр.Хасково,подобект Дублиране на кладенци по обособени позиции
45000000      
Строителство

Конкретните дейности са: -Разработване на инвестиционен проект, включително необходимите работни детайли за всеки строеж. При изготвяне на проектната документация, екипът за разработване на инвестиционен проект ще ползва изготвеното техническо задание и изискванията на техническата спецификация. -Упражняване на авторски надзор Изпълнителят, ще упражнява авторския надзор по време на строителството, съгласно одобрените проектни документации и приложимата нормативна уредба посредством проектантите по отделните части на проекта или упълномощени от тях лица при условие, че упълномощените лица притежават квалификация, съответстваща на заложените в процедурата минимални изисквания. С осъществяването на надзор от проектантите - автори на отделни части на технически проект, се гарантира точното изпълнение на проекта, спазването на технологичните и строителните правила и норми, както и подготовката на проектната документация за въвеждане на строежите в експлоатация. -Изпълнение на СМР .
II.1.6) Информация относно обособените позиции
да
II.1.7) Обща стойност на обществената поръчка (без да се включва ДДС)
402100      BGN  (Моля, посочете общата стойност на обществената поръчка. За информация относно индивидуални поръчки, моля, използвайте раздел V)
или
 /   които са взети предвид
(за рамкови споразумения - обща максимална стойност за цялата продължителност)
(за динамични системи за покупки - стойност на поръчката/ите, която/които не е/са включена/и в предишни обявления за възлагане на поръчки)
(за поръчки, базирани на рамкови споразумения; ако това се изисква - стойност на поръчката/ите, която/които не е/са включена/и в предишни обявления за възлагане на поръчки)
 

II.2) Описание 1

Строеж „Дублиране на 4 бр. кладенци в обсега на санитарно-охранителна зона „Северна зона“ 1
II.2.2) Допълнителни CPV кодове 2
45000000      
71320000      
71248000      
II.2.3) Място на изпълнение
BG422

Територията на Община Хасково

Дейностите, предмет на възлагането за периода на изпълнение на поръчката са следните:
1. Разработване на инвестиционен проект, включително необходимите работни детайли за всеки строеж.
При изготвяне на проектната документация, екипът за разработване на инвестиционен проект ще ползва изготвеното техническо задание и изискванията на техническата спецификация.
2. Упражняване на авторски надзор.
Изпълнителят, ще упражнява авторския надзор по време на строителството, съгласно одобрените проектни документации и приложимата нормативна уредба посредством проектантите по отделните части на проекта или упълномощени от тях лица при условие, че упълномощените лица притежават квалификация, съответстваща на заложените в процедурата минимални изисквания. С осъществяването на надзор от проектантите - автори на отделни части на технически проект, се гарантира точното изпълнение на проекта, спазването на технологичните и строителните правила и норми, както и подготовката на проектната документация.
II.2.5) Критерии за възлагане
НЕ  
Цена
II.2.11) Информация относно опциите
не
II.2.13) Информация относно средства от Европейския съюз
не

II.2) Описание 1

Строеж „Дублиране на 3 бр. тръбни кладенци в района на вододайна зона „Източна зона“ 2
II.2.2) Допълнителни CPV кодове 2
45000000      
71320000      
71248000      
II.2.3) Място на изпълнение
BG422

Територията на Община Хасково

Дейностите, предмет на възлагането за периода на изпълнение на поръчката са следните:
1. Разработване на инвестиционен проект, включително необходимите работни детайли за всеки строеж.
При изготвяне на проектната документация, екипът за разработване на инвестиционен проект ще ползва изготвеното техническо задание и изискванията на техническата спецификация.
2. Упражняване на авторски надзор.
Изпълнителят, ще упражнява авторския надзор по време на строителството, съгласно одобрените проектни документации и приложимата нормативна уредба посредством проектантите по отделните части на проекта или упълномощени от тях лица при условие, че упълномощените лица притежават квалификация, съответстваща на заложените в процедурата минимални изисквания. С осъществяването на надзор от проектантите - автори на отделни части на технически проект, се гарантира точното изпълнение на проекта, спазването на технологичните и строителните правила и норми, както и подготовката на проектната документация
II.2.5) Критерии за възлагане
НЕ  
Цена
II.2.11) Информация относно опциите
не
II.2.13) Информация относно средства от Европейския съюз
не

 Раздел IV:Процедура 

IV.1) Описание

Възлагане на поръчка без предварително публикуване на обявление за поръчка в Официален вестник на Европейския съюз, в случаите, изброени подолу (моля, попълнете Приложение Г1)
НЕ

IV.1.3) Информация относно рамково споразмение или динамична система за покупки

НЕ
НЕ

IV.1.6) Информация относно електронния търг

НЕ

IV.1.8) Информация относно Споразумението за държавни поръчки (GPA)

не

IV.2) Административна информация 

IV.2.1) Предишна публикация относно тази процедура 2

 (напр. 2015/S 123-123456)   и   (напр. 123456)
(Едно от следните: Обявление за предварителна информация, използвано като покана за участие в състезателна процедура; Обявление за поръчка; Обявление за доброволна прозрачност ex ante)

IV.2.8) Информация относно прекратяване на динамична система за покупки

НЕ

IV.2.9) Информация относно прекратяване на състезателна процедура, обявена чрез обявление за предварителна информация

НЕ
Раздел V: Възлагане на поръчката 1
249    1   Строеж „Дублиране на 4 бр. кладенци в обсега на санитарно-охранителна зона „Северна зона“
да

V.1) Информация относно невъзлагане

V.2) Възлагане на поръчката

25/07/2017 (дд/мм/гггг)
V.2.2) Информация относно оферти
1
1 (МСП - както е определено в Препоръка 2003/361/ЕО на Комисията)
0
0
0
не

V.2.3) Наименование и адрес на изпълнителя 1

ВОДНО СТРОИТЕЛСТВО-ХАСКОВО АД 126106727
бул. Г. С. Раковски №1
Хасково BG422 6300 България
vodstroi_hc@abv.bg +359 38664404
+359 664366
да
V.2.4) Информация относно стойността на поръчката/обособената позиция (без да се включва ДДС)
408666      BGN
(за рамкови споразумения или динамични системи за покупки - прогнозна обща максимална стойност за цялата продължителност на тази обособена позиция)

402100      BGN
или
 /   които са взети предвид
(за рамкови споразумения - обща максимална стойност за тази обособена позиция)
(за динамични системи за покупки - стойност на поръчката/ите за тази партида, която/които не е/са включена/и в предишни обявления за възлагане на поръчки)
(за поръчки, базирани на рамкови споразумения; ако това се изисква - стойност на поръчката/ите за тази партида, която/които не е/са включена/и в предишни обявления за възлагане на поръчки)
V.2.5) Информация относно възлагането на подизпълнител/и
НЕ
Стойност или дял от поръчката, които е възможно да бъдат възложени на подизпълнители 4
      
 %
Раздел V: Възлагане на поръчката 1
    2   Строеж „Дублиране на 3 бр. тръбни кладенци в района на вододайна зона „Източна зона“
не

V.1) Информация относно невъзлагане

Не са получени оферти или заявления за участие или всички са били отхвърлени

V.2) Възлагане на поръчката

V.2.2) Информация относно оферти

 (МСП - както е определено в Препоръка 2003/361/ЕО на Комисията)
V.2.4) Информация относно стойността на поръчката/обособената позиция (без да се включва ДДС)
      
(за рамкови споразумения или динамични системи за покупки - прогнозна обща максимална стойност за цялата продължителност на тази обособена позиция)

      
или
 /   които са взети предвид
(за рамкови споразумения - обща максимална стойност за тази обособена позиция)
(за динамични системи за покупки - стойност на поръчката/ите за тази партида, която/които не е/са включена/и в предишни обявления за възлагане на поръчки)
(за поръчки, базирани на рамкови споразумения; ако това се изисква - стойност на поръчката/ите за тази партида, която/които не е/са включена/и в предишни обявления за възлагане на поръчки)
V.2.5) Информация относно възлагането на подизпълнител/и
НЕ
Стойност или дял от поръчката, които е възможно да бъдат възложени на подизпълнители 4
      
 %
 Раздел VI: Допълнителна информация

VI.3) Допълнителна информация 2

VI.4) Процедури по обжалване

VI.4.1) Орган, който отговаря за процедурите по обжалване
Комисия за защита на конкуренцията
бул. Витоша № 18
София 1000 България
cpcadmin@cpc.bg +359 29884070
http://www.cpc.bg +359 29807315
VI.4.2) Орган, който отговаря за процедурите по медиация 2
VI.4.3) Подаване на жалби

Съгласно чл. 197 от ЗОП
VI.4.4) Служба, от която може да бъде получена информация относно подаването на жалби 2

VI.5) Дата на изпращане на настоящото обявление: 07/12/2017 (дд/мм/гггг)

Приложение Г1 - Обществени поръчки

Основания за възлагането на поръчката без предварително публикуване на обявление за поръчка в Официален вестник на Европейския съюз

Директива 2014/24/EC

(моля, изберете съответната опция и представете обяснение)

1. Основания за избор на процедура на договаряне без предварително публикуване на обявление за поръчка в съответствие с член 32 от Директива 2014/24/EC
НЕ
 
НЕ
НЕ
 
ДА
НЕ
НЕ
НЕ
НЕ
НЕ
 

2. Други основания за възлагане на поръчката без предварително публикуване на покана за участие в състезателна процедура в Официален вестник на Европейския съюз
НЕ


Във връзка с извършени проверки за качеството на питейната вода в гр. Хасково е установено, че в 14 бр. тръбни кладенци в гр. Хасково, които захранват града с вода за питейно-битови нужди, са със завишени нива на естествен уран и обща алфа-активност. След установяването на влошените физико-химични и радиологични показатели, тези кладенци са затворени със Заповеди №365/19.04.2017 г. и №366/19.04.2017 г. на Директора на РЗИ – гр. Хасково. Освен спирането на 14 бр. тръбни кладенци, е направено и предписание с изх.№48-А/13.04.2017 г. на Директора на РЗИ –Хасково, съгласно което следва да се ограничи ползването на питейна вода от населението на гр. Хасково за питейни нужди и приготвяне на храна. Със същото предписание е наредено доставянето на вода за питейни нужди на населението в гр. Хасково да се организира с водоноски. Поради тази причина с ПМС от 10.05.2017 г. са отпуснати 1.93 млн. лв. за спешно подобряване на водоснабдяването в община Хасково, изразяващо се в дублиране на някои от компрометираните кладенци, възстановяване или подменяне на части от съществуващите водопроводи. След спирането на посочените по-горе кладенци, „ВиК“ ЕООД – гр. Хасково е извършило реорганизация на схемата на водоснабдяване за гр. Хасково, но въпреки това не може да се наваксат липсващите водни количества от спрените тръбни кладенци. Съгласно писмо с изх. 764/10.05.2017 г. на управителя на „ВиК“ ЕООД гр. Хасково е налице осезаемо намаляване на водните количества и в срок до пет-шест дни се очаква преминаването към режимно водоснабдяване, което от своя страна ще влоши допълнително качеството на водата. Към 05.06.2017 г. водния режим е факт. От горепосоченото по безспорен начин се установява, че към настоящия момент питейната вода в гр. Хасково не може да се използва да питейни нужди, както и че е преминато към режимно водоснабдяване. Липсата на питейна вода и съответното преминаване към воден режим представлява „изключително обстоятелство“ по смисъла на параграф 2, т.17 от ДП към ЗОП. Наличието на тези обстоятелства не могат да бъдат предвидени по никакъв начин от страна на Община Хасково и в същото време създават непосредствена опасно за живота и здравето на населението на града, тъй като на първо място консумацията на негодна за пиене вода създава пряка опасност за живота и здравето на населението. От друга страна при възникването на воден режим в началото на летните месеци създава предпоставки за възникване на епидемиологична опасност.
Приложение Г5 - обществени поръчки на ниска стойност

Основания за възлагане на поръчка чрез пряко договаряне

ЗОП

(моля, изберете съответната опция и представете обяснение)

1. Основания за избор на процедура на пряко договаряне
НЕ
 
НЕ
НЕ
НЕ
НЕ
 
НЕ
НЕ
НЕ
НЕ
НЕ
НЕ


Възлагащият орган/възложителят носи отговорност за гарантиране на спазване на законодателството на Европейския съюз и на всички приложими закони

1моля, повторете, колкото пъти е необходимо
2в приложимите случаи
3моля, повторете, колкото пъти е необходимо, ако това обявление е само за предварителна информация
4ако тази информация е известна
5моля, представете тази информация, ако обявлението е покана за участие в състезателна процедура
6доколкото информацията е вече известна
7задължителна информация, която не се публикува
8информация по избор
9моля, представете тази информация само ако обявлението е за предварителна информация
10моля, представете тази информация само ако обявлението е обявление за възлагане
11само ако обявлението се отнася до квалификационна система
12моля, представете тази информация тук или в поканата за потвърждаване на интерес, ако обявлението е покана за участие в състезателна процедура или има за цел намаляване на срока за получаване на оферти
13моля, представете тази информация тук или в поканата за потвърждаване на оферти или за договаряне, ако обявлението е покана за участие в състезателна процедура
14ако това е за предварителна информация, използвано като покана за участите в състезателна процедура - моля, представете тази информация, ако тя вече е известна
15моля, представете тази информация тук или, ако е приложимо, в поканата за подаване на оферти
16
17задължителна информация, ако това е обявление за възлагане
18само ако обявлението не се отнася до квалификационна система
19ако обявлението има за цел намаляване на срока за получаване на оферти
20може да бъде присъдена значимост вместо тежест
21може да бъде присъдена значимост вместо тежест; ако цената е единственият критерий за възлагане, тежестта не се използва