Деловодна информация
00270
11.00-144 15/09/2017 (дд/мм/гггг)
не
00270-2017-0014 (nnnnn-yyyy-xxxx)

Притурка към Официален вестник на Европейския съюз

Информация и онлайн формуляри: http://simap.ted.europa.eu

Обявление за възложена поръчка

Резултати от процедурата за възлагане на обществена поръчка

Директива 2014/24/ЕС/ЗОП

 Раздел I: Възлагащ орган

I.1) Наименование и адреси 1 (моля, посочете всички възлагащи органи, които отговарят за процедурата)

Министерски съвет 000695025
бул. Княз Александър Дондуков № 1
София BG411 1000 България
Леончия Сеизова +359 29402860
L.Seizova@government.bg +359 29402177

Интернет адрес/и

www.government.bg

http://customerprofile.government.bg/vieworder.php?id=F3870C33-7367-11E7-8502-F04DA2031065


I.2) Съвместно възлагане

НЕ
      
НЕ

I.4) Вид на възлагащия орган 

Министерство или всякакъв друг национален или федерален орган, включително техни регионални или местни подразделения

I.5) Основна дейност 

Министерски съвет

Раздел II: Предмет

II.1) Обхват на обществената поръчка

Предоставяне на неизключително право на ползване и абонамент за актуализиране на съдържанието и софтуера на правно-информационна система "Апис" за нуждите на администрацията на Министерския съвет
72320000      
Услуги

1.Правни информационни системи АПИС - мрежова инсталация - актуализация ежедневно и след всеки брой на Държавен вестник
модул Право:
доплащане за неограничен мрежов лиценз
модул Евро Право:
доплащане за неограничен мрежов лиценз
модул Процедури:
доплащане за неограничен мрежов лиценз
модул Практика:
доплащане за неограничен мрежов лиценз
модул Софита Law:
доплащане за неограничен мрежов лиценз
модул Финанси:
доплащане за неограничен мрежов лиценз
модул Евро Финанси:
доплащане за неограничен мрежов лиценз
модул Време:
доплащане за неограничен мрежов лиценз
модул Глобус:
доплащане за неограничен мрежов лиценз
модул Конструкции:
доплащане за неограничен мрежов лиценз
модул Регистър плюс:
доплащане за неограничен мрежов лиценз
модул Кантора:
право на ползване в локална мрежа- две инсталации с общо до 6 потребители
2. WEB системи АПИС - с обновени данни ежедневно и след всеки брой на Държавен вестник - Internet версия за ползване от произволен компютър
II.1.6) Информация относно обособените позиции
не
II.1.7) Обща стойност на обществената поръчка (без да се включва ДДС)
30990      BGN  (Моля, посочете общата стойност на обществената поръчка. За информация относно индивидуални поръчки, моля, използвайте раздел V)
или
 /   които са взети предвид
(за рамкови споразумения - обща максимална стойност за цялата продължителност)
(за динамични системи за покупки - стойност на поръчката/ите, която/които не е/са включена/и в предишни обявления за възлагане на поръчки)
(за поръчки, базирани на рамкови споразумения; ако това се изисква - стойност на поръчката/ите, която/които не е/са включена/и в предишни обявления за възлагане на поръчки)
 

II.2) Описание 1

II.2.2) Допълнителни CPV кодове 2
72320000      
II.2.3) Място на изпълнение
BG411

сградата на Министерския съвет

Предоставяне на неизключително и непрехвърлимо право на ползване върху компютърна информационна система „АПИС“, състояща се от следните услуги:
1.Правни информационни системи АПИС - мрежова инсталация - актуализация ежедневно и след всеки брой на Държавен вестник
право на ползване в локална мрежа- две инсталации с общо до 6 потребители
2. WEB системи АПИС - с обновени данни ежедневно и след всеки брой на Държавен вестник - Internet версия за ползване от произволен компютър
WEB АПИС Право - ползване от 24 едновременни WEB accounts
WEB АПИС Процедури - ползване от 10 едновременни WEB accounts
WEB АПИС Практика - ползване от 10 потребители.
WEB АПИС ФИНАНСИ - ползване от 10 потребители.
3. Mobile АПИС ПРАВО - Internet версия за мобилен телефон или произволен компютър с право на ползване от 24 едновременни потребители.
4. Уеб базирани правно-информационни услуги актуализация ежедневно EUROCASES - с лиценз за достъп на 3 потребители и TAX&FINANCIAL STANDARDS
II.2.5) Критерии за възлагане
НЕ  
Цена
II.2.11) Информация относно опциите
не


II.2.13) Информация относно средства от Европейския съюз
не

 Раздел IV:Процедура 

IV.1) Описание

Пряко договаряне (моля, попълнете Приложение Г5)
НЕ

IV.1.3) Информация относно рамково споразмение или динамична система за покупки

НЕ
НЕ

IV.1.6) Информация относно електронния търг

НЕ

IV.1.8) Информация относно Споразумението за държавни поръчки (GPA)

не

IV.2) Административна информация 

IV.2.1) Предишна публикация относно тази процедура 2

 (напр. 2015/S 123-123456)   и   (напр. 123456)
(Едно от следните: Обявление за предварителна информация, използвано като покана за участие в състезателна процедура; Обявление за поръчка; Обявление за доброволна прозрачност ex ante)

IV.2.8) Информация относно прекратяване на динамична система за покупки

НЕ

IV.2.9) Информация относно прекратяване на състезателна процедура, обявена чрез обявление за предварителна информация

НЕ
Раздел V: Възлагане на поръчката 1
МС-56       
да

V.1) Информация относно невъзлагане

V.2) Възлагане на поръчката

14/08/2017 (дд/мм/гггг)
V.2.2) Информация относно оферти
1
0 (МСП - както е определено в Препоръка 2003/361/ЕО на Комисията)
0
0
0
не

V.2.3) Наименование и адрес на изпълнителя 1

АПИС ЕВРОПА АД 175142993
бул. „Постоянство” № 67, вх. Б
сОФИЯ BG411 1000 България
ico@apis.bg +359 29708930
www.apis.bg +359 29710231
не
V.2.4) Информация относно стойността на поръчката/обособената позиция (без да се включва ДДС)
32621      BGN
(за рамкови споразумения или динамични системи за покупки - прогнозна обща максимална стойност за цялата продължителност на тази обособена позиция)

30990      BGN
или
 /   които са взети предвид
(за рамкови споразумения - обща максимална стойност за тази обособена позиция)
(за динамични системи за покупки - стойност на поръчката/ите за тази партида, която/които не е/са включена/и в предишни обявления за възлагане на поръчки)
(за поръчки, базирани на рамкови споразумения; ако това се изисква - стойност на поръчката/ите за тази партида, която/които не е/са включена/и в предишни обявления за възлагане на поръчки)
V.2.5) Информация относно възлагането на подизпълнител/и
НЕ
Стойност или дял от поръчката, които е възможно да бъдат възложени на подизпълнители 4
      
 %

 Раздел VI: Допълнителна информация

VI.3) Допълнителна информация 2

VI.4) Процедури по обжалване

VI.4.1) Орган, който отговаря за процедурите по обжалване
Комисия за защита на конкуренцията
бул. Витоша 18
София 1000 България
cpcadmin@cpc.bg +359 29884070
www.cpc.bg +359 29807315
VI.4.2) Орган, който отговаря за процедурите по медиация 2
VI.4.3) Подаване на жалби

VI.4.4) Служба, от която може да бъде получена информация относно подаването на жалби 2

VI.5) Дата на изпращане на настоящото обявление: 15/09/2017 (дд/мм/гггг)


Приложение Г1 - Обществени поръчки

Основания за възлагането на поръчката без предварително публикуване на обявление за поръчка в Официален вестник на Европейския съюз

Директива 2014/24/EC

(моля, изберете съответната опция и представете обяснение)

1. Основания за избор на процедура на договаряне без предварително публикуване на обявление за поръчка в съответствие с член 32 от Директива 2014/24/EC
НЕ
 
НЕ
НЕ
 
НЕ
НЕ
НЕ
НЕ
НЕ
НЕ
 

2. Други основания за възлагане на поръчката без предварително публикуване на покана за участие в състезателна процедура в Официален вестник на Европейския съюз
НЕ



Приложение Г5 - обществени поръчки на ниска стойност

Основания за възлагане на поръчка чрез пряко договаряне

ЗОП

(моля, изберете съответната опция и представете обяснение)

1. Основания за избор на процедура на пряко договаряне
ДА
 
защита на изключителни права, включително права върху интелектуална собственост
НЕ
НЕ
НЕ
НЕ
 
НЕ
НЕ
НЕ
НЕ
НЕ
НЕ


“Апис Европа” АД е производител на бази данни по смисъла на чл. 93б от Закона за авторското право и сродните му права (ЗАПСП) и е носител на изключителните права на интелектуална собственост – авторски и сродни на тях - върху компютърните правно-информационни системи “АПИС” във всичките им версии (desktop, on-line и mobile). Компютърните правно-информационни системи “АПИС” съдържат авторски разработки на изтъкнати правни и икономически специалнисти – коментари и анализи, правата за разпространение на които са изключително на „АПИС“ и не са предоставени на друго лице. „АПИС“ е разработчик на системите в пълния им обхват - на техния сорс код и на структурата на базата данни, с която те функционират и като такъв не е прехвърлял правата си върху други организации, а е титуляр на авторските и сродните права. Представено е Удостоверение от Патентно ведомство на Република България за вписване на марка АПИС в Държавния регистър на марките с рег. № 19481 с валидност до 20.02.2022 г.
Предвид обстоятелството, че правно-информационната система е носител на защитени права и защитена с търговска марка и съобразно разпоредбата на чл. 182, ал. 1 от ЗОП, според която публичните възложители могат да прилагат процедура на пряко договаряне с определени лица при наличие на някое от обстоятелствата по чл. 79, ал.1, т.3.

Възлагащият орган/възложителят носи отговорност за гарантиране на спазване на законодателството на Европейския съюз и на всички приложими закони


1моля, повторете, колкото пъти е необходимо
2в приложимите случаи
3моля, повторете, колкото пъти е необходимо, ако това обявление е само за предварителна информация
4ако тази информация е известна
5моля, представете тази информация, ако обявлението е покана за участие в състезателна процедура
6доколкото информацията е вече известна
7задължителна информация, която не се публикува
8информация по избор
9моля, представете тази информация само ако обявлението е за предварителна информация
10моля, представете тази информация само ако обявлението е обявление за възлагане
11само ако обявлението се отнася до квалификационна система
12моля, представете тази информация тук или в поканата за потвърждаване на интерес, ако обявлението е покана за участие в състезателна процедура или има за цел намаляване на срока за получаване на оферти
13моля, представете тази информация тук или в поканата за потвърждаване на оферти или за договаряне, ако обявлението е покана за участие в състезателна процедура
14ако това е за предварителна информация, използвано като покана за участите в състезателна процедура - моля, представете тази информация, ако тя вече е известна
15моля, представете тази информация тук или, ако е приложимо, в поканата за подаване на оферти
16
17задължителна информация, ако това е обявление за възлагане
18само ако обявлението не се отнася до квалификационна система
19ако обявлението има за цел намаляване на срока за получаване на оферти
20може да бъде присъдена значимост вместо тежест
21може да бъде присъдена значимост вместо тежест; ако цената е единственият критерий за възлагане, тежестта не се използва