Деловодна информация
01224
БНБ-25495 28/02/2019 (дд/мм/гггг)
да
да
28/02/2019 (дд/мм/гггг)
01224-2019-0008 (nnnnn-yyyy-xxxx)

Притурка към Официален вестник на Европейския съюз

Информация и онлайн формуляри: http://simap.ted.europa.eu

Обявление за поръчка

Директива 2014/24/ЕС/ЗОП

 Раздел I: Възлагащ орган

I.1) Наименование и адреси 1 (моля, посочете всички възлагащи органи, които отговарят за процедурата)

Българска народна банка 000694037
пл. Княз Александър I № 1
София BG411 1000 България
по предмета: Владимир Дервенков - тел. +359 291451657; по процедурата- Димитър Марков – тел. +359 291451961 +359 291451657
publicprocurement@bnbank.org +359 29508452

Интернет адрес/и

www.bnb.bg

http://www.bnb.bg/AboutUs/AUPublicProcurements/AUPPList/PP_01224-2019-0008_BG


I.2) Съвместно възлагане

НЕ
      
НЕ

I.3) Комуникация 

Документацията за обществената поръчка е достъпна за неограничен и пълен пряк безплатен достъп на: (URL)
http://www.bnb.bg/AboutUs/AUPublicProcurements/AUPPList/PP_01224-2019-0008_BG
Горепосоченото/ите място/места за контакт
Горепосоченото/ите място/места за контакт
НЕ  
НЕ 

I.4) Вид на възлагащия орган 

Българска народна банка

I.5) Основна дейност 

Икономически и финансови дейности

Раздел II: Предмет

II.1) Обхват на обществената поръчка

Софтуерна актуализация на машини по обособени позиции
48170000      
Услуги

Софтуерна актуализация на пет/три номинала на банкнотообработващи системи BPS1040BS/BPSM7/CPS,включваща софтуерната актуализация на програмното обезпечаване на банкнотообработващите с-ми, с която да се осигури правилното разпознаване и обработка на новите емисии за пет/три номинала, които предстои да бъдат пуснати в обращение, както и на всички съществуващи в обращение номинали и емисии български банкноти, в съответствие с „Техн. спецификация“ за обособ. позиция № 1,2,3.
Участниците следва да подават оферти по обособени позиции №1,2,3
Обособ. позиция № 4 – „Софтуерна актуализация на банкнотоброячни машини KISSAN Newton“, обособ. позиция № 5 – „Софтуерна актуализация на банкнотоброячни машини SEETECH ST-150“ и обособ. позиция № 6: „Ремонт и настройка на сензори на банкнотообработващи машини“ ще бъдат възложени по ред, валиден за индивидуалната им стойност на осн. чл. 21, ал. 6 от ЗОП чрез директно възлагане по чл. 20, ал. 4, т. 3 от ЗОП.
II.1.5) Прогнозна обща стойност 2
515000      BGN
(за рамкови споразумения или динамични системи за покупки - прогнозна обща максимална стойност за цялата продължителност на рамковото споразумение или на динамичната система за покупки)
II.1.6) Информация относно обособените позиции
да
всички обособени позиции

II.2) Описание 1

Софтуерна актуализация на банкнотообработващите системи BPS 1040BS 1
II.2.2) Допълнителни CPV кодове 2
48170000      
II.2.3) Място на изпълнение
BG411

гр. София 1000, ул. ,,Михаил Тенев“ № 10, сградата на Касов център на БНБ

Софтуерна актуализация на банкнотообработващите системи BPS 1040BS“, включваща софтуерната актуализация на програмното обезпечаване на 2 броя банкнотообработващи системи BPS1040BS, с която да се осигури правилното разпознаване и обработка на новите емисии за пет номинала, които предстои да бъдат пуснати в обращение, както и на всички съществуващи в обращение номинали и емисии български банкноти, в съответствие с „Техническа спецификация“ - Приложение № 1.1. към документацията на поръчката и Техническото предложение на избрания за изпълнител участник. Инсталираната хардуерна конфигурация на банкнотообработващите системи BPS1040BS следва да бъде запазена без промяна.
Критериите по-долу
 
НЕ  
Цена
II.2.6) Прогнозна стойност
180000      BGN
(за рамкови споразумения или динамични системи за покупки - прогнозна обща максимална стойност за цялата продължителност на тази обособена позиция)
II.2.7) Продължителност на поръчката, рамковото споразумение или динамичната система за покупки
24

не


II.2.9) Информация относно ограничение за броя на кадидатите, които ще бъдат поканени (с изключение на открити процедури)

или  / 

II.2.10) Информация относно вариантите
не
II.2.11) Информация относно опциите
не


II.2.12) Информация относно електронни каталози
НЕ
II.2.13) Информация относно средства от Европейския съюз
не

II.2) Описание 1

Софтуерна актуализация на банкнотообработваща система BPS М7 2
II.2.2) Допълнителни CPV кодове 2
48170000      
II.2.3) Място на изпълнение
BG411

гр. София 1000, ул. ,,Михаил Тенев“ № 10, сградата на Касов център на БНБ

Софтуерна актуализация на банкнотообработваща система BPS М7“, включваща софтуерната актуализация на програмното обезпечаване на 1 брой банкнотообработваща система BPS М7, с която да се осигури правилното разпознаване и обработка на новите емисии за пет номинала, които предстои да бъдат пуснати в обращение, както и на всички съществуващи в обращение номинали и емисии български банкноти, в съответствие с „Техническа спецификация“ - Приложение № 1.2. към документацията на поръчката и Техническото предложение на избрания за изпълнител участник.Инсталираната хардуерна конфигурация на банкнотообработващaтa системa BPS M7 следва да бъде запазена без промяна.
Критериите по-долу
 
НЕ  
Цена
II.2.6) Прогнозна стойност
180000      BGN
(за рамкови споразумения или динамични системи за покупки - прогнозна обща максимална стойност за цялата продължителност на тази обособена позиция)
II.2.7) Продължителност на поръчката, рамковото споразумение или динамичната система за покупки
24

не


II.2.9) Информация относно ограничение за броя на кадидатите, които ще бъдат поканени (с изключение на открити процедури)

или  / 

II.2.10) Информация относно вариантите
не
II.2.11) Информация относно опциите
не


II.2.12) Информация относно електронни каталози
НЕ
II.2.13) Информация относно средства от Европейския съюз
не

II.2) Описание 1

Софтуерна актуализация на банкнотообработващите системи CPS 3
II.2.2) Допълнителни CPV кодове 2
48170000      
II.2.3) Място на изпълнение
BG411

гр. София 1000, ул. ,,Михаил Тенев“ № 10, сградата на Касов център на БНБ.

Софтуерна актуализация на банкнотообработващите системи CPS“, включваща софтуерната актуализация на програмното обезпечаване на 2 броя банкнотообработващи системи CPS1500 5/4, с която да се осигури правилното разпознаване и обработка на новите емисии за три номинала, които предстои да бъдат пуснати в обращение, както и на всички съществуващи в обращение номинали и емисии български банкноти,в съответствие с „Техническа спецификация“ - Приложение № 1.3. към документацията на поръчката и Техническото предложение на избрания за изпълнител участник
Критериите по-долу
 
НЕ  
Цена
II.2.6) Прогнозна стойност
135000      BGN
(за рамкови споразумения или динамични системи за покупки - прогнозна обща максимална стойност за цялата продължителност на тази обособена позиция)
II.2.7) Продължителност на поръчката, рамковото споразумение или динамичната система за покупки
24

не


II.2.9) Информация относно ограничение за броя на кадидатите, които ще бъдат поканени (с изключение на открити процедури)

или  / 

II.2.10) Информация относно вариантите
не
II.2.11) Информация относно опциите
не


II.2.12) Информация относно електронни каталози
НЕ
II.2.13) Информация относно средства от Европейския съюз
не

II.2) Описание 1

Софтуерна актуализация на банкнотоброячни машини KISSAN Newton 4
II.2.2) Допълнителни CPV кодове 2
48170000      
II.2.3) Място на изпълнение
BG411

гр. София 1000, ул. ,,Михаил Тенев“ № 10, сградата на Касов център на БНБ

Обособена позиция 4 - Софтуерна актуализация на банкнотоброячни машини KISSAN Newton“, се възлага по реда, валиден за индивидуалната ? стойност на основание чл. 21, ал. 6 от ЗОП чрез директно възлагане по чл. 20, ал. 4, т. 3 от ЗОП. Участниците в настоящата обществена поръчка не следва да подават оферти по тази обособена позиция.
Критериите по-долу
 
НЕ  
Цена
II.2.6) Прогнозна стойност
2500      BGN
(за рамкови споразумения или динамични системи за покупки - прогнозна обща максимална стойност за цялата продължителност на тази обособена позиция)
II.2.7) Продължителност на поръчката, рамковото споразумение или динамичната система за покупки
24

не


II.2.9) Информация относно ограничение за броя на кадидатите, които ще бъдат поканени (с изключение на открити процедури)

или  / 

II.2.10) Информация относно вариантите
не
II.2.11) Информация относно опциите
не


II.2.12) Информация относно електронни каталози
НЕ
II.2.13) Информация относно средства от Европейския съюз
не

II.2) Описание 1

Софтуерна актуализация на банкнотоброячни машини SEETECH ST-150 5
II.2.2) Допълнителни CPV кодове 2
48170000      
II.2.3) Място на изпълнение
BG411

гр. София 1000, ул. ,,Михаил Тенев“ № 10, сградата на Касов център на БНБ

Обособена позиция № 5 – „Софтуерна актуализация на банкнотоброячни машини SEETECH ST-150“, се възлага по реда, валиден за индивидуалната ? стойност на основание чл. 21, ал. 6 от ЗОП чрез директно възлагане по чл. 20, ал. 4, т. 3 от ЗОП. Участниците в настоящата обществена поръчка не следва да подават оферти по тази обособена позиция.
Критериите по-долу
 
НЕ  
Цена
II.2.6) Прогнозна стойност
2500      BGN
(за рамкови споразумения или динамични системи за покупки - прогнозна обща максимална стойност за цялата продължителност на тази обособена позиция)
II.2.7) Продължителност на поръчката, рамковото споразумение или динамичната система за покупки
24

не


II.2.9) Информация относно ограничение за броя на кадидатите, които ще бъдат поканени (с изключение на открити процедури)

или  / 

II.2.10) Информация относно вариантите
не
II.2.11) Информация относно опциите
не


II.2.12) Информация относно електронни каталози
НЕ
II.2.13) Информация относно средства от Европейския съюз
не

II.2) Описание 1

Ремонт и настройка на сензори на банкнотообработващи машини 6
II.2.2) Допълнителни CPV кодове 2
48170000      
II.2.3) Място на изпълнение
BG411

гр. София 1000, ул. ,,Михаил Тенев“ № 10, сградата на Касов център на БНБ

Обособена позиция № 6 – „Ремонт и настройка на сензори на банкнотообработващи машини“, се възлага по реда, валиден за индивидуалната ? стойност на основание чл. 21, ал. 6 от ЗОП чрез директно възлагане по чл. 20, ал. 4, т. 3 от ЗОП. Участниците в настоящата обществена поръчка не следва да подават оферти по тази обособена позиция.
Критериите по-долу
 
НЕ  
Цена
II.2.6) Прогнозна стойност
15000      BGN
(за рамкови споразумения или динамични системи за покупки - прогнозна обща максимална стойност за цялата продължителност на тази обособена позиция)
II.2.7) Продължителност на поръчката, рамковото споразумение или динамичната система за покупки
24

не


II.2.9) Информация относно ограничение за броя на кадидатите, които ще бъдат поканени (с изключение на открити процедури)

или  / 

II.2.10) Информация относно вариантите
не
II.2.11) Информация относно опциите
не


II.2.12) Информация относно електронни каталози
НЕ
II.2.13) Информация относно средства от Европейския съюз
не

 Раздел III: Правна, икономическа, финансова и техническа информация 

III.1) Условия за участие

III.1.1) Годност за упражняване на професионалната дейност, включително изисквания във връзка с вписването в професионални или търговски регистри 

не се изисква
III.1.2) Икономическо и финансово състояние 
НЕ

не се изисква

III.1.3) Технически и професионални възможности 
НЕ

не се изисква

III.1.5) Информация относно запазени поръчки 2
НЕ
НЕ

III.2) Условия във връзка с поръчката 2

III.2.1) Информация относно определена професия (само за поръчки за услуги)
НЕ


1.В случай че даден участник не е производител на банкнотообработващите системи BPS/CPS (за обособени позиции 1,2,3), то към техническото си предложение участника трябва да представи актуален документ (писмо, договор, споразумение или друг еквивал.документ), който да доказва, че същия е оторизиран от страна на производителя и/или официалния предст. на производителя на банкнотообработващите системи BPS съот. CPS, да извършва софтуерна актуализация за съответния вид банкнотообработващи с-ми BPS1040BS/BPSM7/CPS1500 5/4.
В случай на представяне от участника на оторизационно писмо от офиц.представител на производителя в офертата се прилага и оторизационно писмо, издадено от производителя, с което се упълномощава официалния представавител на банкнотообработ. с-ми BPS1040BS/BPSM7/CPS1500 5/4.
2. Предвижда се гаранция за изпълнение на обществената поръчка за обособени позиции 1,2,3 е в размер на 5% (пет на сто) от общата цена без ДДС, посочена в чл. 7, ал. 1 от проекта на договор.
III.2.3) Информация относно персонала, който отговаря за изпълнението на поръчката
НЕ
 Раздел IV:Процедура 

IV.1) Описание

Открита процедура
НЕ

IV.1.3) Информация относно рамково споразмение или динамична система за покупки

НЕ
    
  

НЕ
НЕ

IV.1.4) Информация относно намаляване на броя на решенията или офертите по време на договарянето или на диалога

НЕ

IV.1.5) Информация относно договаряне (само за състезателни процедури с договаряне)

НЕ

IV.1.6) Информация относно електронния търг

НЕ

IV.1.8) Информация относно Споразумението за държавни поръчки (GPA)

не

IV.2) Административна информация 

IV.2.1) Предишна публикация относно тази процедура 2


(Едно от следните: Обявление за предварителна информация; Обявление на профила на купувача)

IV.2.2) Срок за получаване на оферти или на заявления за участие

04/04/2019 (дд/мм/гггг)   15:45 (чч:мм)

IV.2.3) Прогнозна дата на изпращане на покани за търг или за участие на избраните кандидати 4

   
IV.2.4) Езици, на които могат да бъдат подадени офертите или заявленията за участие: 1  BG

IV.2.6) Минимален срок, през който оферентът е обвързан от офертата


или 3

(от датата, която е посочена за дата на получаване на офертата)

IV.2.7) Условия за отваряне на офертите

05/04/2019 (дд/мм/гггг)   13:00 (чч:мм)

град София, пл. „Княз Александър I“ № 1, Централно управление на БНБ.

Получените оферти се отварят на публичното заседание, на което могат да присъстват участниците в процедурата или техни упълномощени представители, както и представители на средствата за масово осведомяване. В случаите, когато присъстват упълномощени представители на участниците, те следва да представят пълномощно в оригинал или копие, заверено ,,Вярно с оригинала” от участника.
 Раздел VI: Допълнителна информация

VI.1) Информация относно периодичното възлагане 

не


VI.2) Информация относно електронното възлагане 

НЕ
НЕ
НЕ

VI.3) Допълнителна информация 2

Възложителят отстранява от участие в процедурата участник, за когото е налице някое от основанията, предвидени в чл. 54 и чл. 55, ал. 1, т. 1 от ЗОП. Съгласно чл. 3, т. 8 от Закона за икономическите и финансовите отношения с дружествата, регистрирани в юрисдикции с преференциален данъчен режим, контролираните от тях лица и техните действителни собственици, дружества, регистрирани в юрисдикции с преференциален данъчен режим, и контролираните от тях лица не могат пряко или косвено да участват в процедурата, включително и чрез гражданско дружество/консорциум, в което участва дружество, регистрирано в юрисдикция с преференциален данъчен режим. Свързани лица по смисъла на § 1, т. 13 и 14 от ДР на ЗППЦК, не могат да бъдат самостоятелни участници в процедурата. Лице, за което е налице обстоятелство по обстоятелство по чл. 69 от ЗПКОНПИ няма право да участва или представлява физическо или юридическо лице, участник в такива процедури пред институцията, в която е заемало длъжността, или пред контролирано от нея юридическо лице.
Възложителят няма да сключи договор с участник, избран за изпълнител, за когото не може да бъде извършена идентификация на клиента, чрез регламентираните в ЗМИП способи, включително когато клиентът е юридическо лице - на физическите лица, които са негови действителни собственици, по смисъла на §2, ал. 1 от ДР на ЗМИП.
Съгласно чл. 104, ал. 2 от ЗОП, комисията ще разгледа постъпилите оферти по "обърнат ред", регламентиран в чл. 61 от ППЗОП.
За всеки посочен стандарт в настоящата документация, да се чете или еквивалент. За позовани недатирани (отменени) стандарти се прилага актуална версия на съответния стандарт, включително всички негови изменения действащи към момента на обявление на обществената поръчка или еквивалент.
Навсякъде в документацията за участие, където се съдържа посочване на регистър, документ за право на изпълнение на конкретна дейност или правно основание за извършване на конкретна дейност да се чете и разбира „аналогична/и, в зависимост от законодателството на държавата, в която чуждестранният участник е установен“.
Навсякъде в техническата спецификация или в други части на документацията за участие, където се съдържа посочване на конкретен модел, източник, процес, търговска марка, патент, тип, произход, стандарт или производство да се чете и разбира „или еквивалент“

VI.4) Процедури по обжалване 

VI.4.1) Орган, който отговаря за процедурите по обжалване
Комисия за защита на конкуренцията
бул. Витоша № 18
София 1000 България
cpcadmin@cpc.bg +359 29884070
http://www.cpc.bg +359 29807315
VI.4.2) Орган, който отговаря за процедурите по медиация 2
VI.4.3) Подаване на жалби

Жалба може да се подава в 10-дневен срок от изтичането на срока по чл. 100, ал. 3 от ЗОП - срещу решението за откриване на процедурата, на основание чл. 197, ал. 1, т. 1 от ЗОП.
VI.4.4) Служба, от която може да бъде получена информация относно подаването на жалби 2

VI.5) Дата на изпращане на настоящото обявление: 28/02/2019 (дд/мм/гггг)

Възлагащият орган/възложителят носи отговорност за гарантиране на спазване на законодателството на Европейския съюз и на всички приложими закони


1моля, повторете, колкото пъти е необходимо
2в приложимите случаи
3моля, повторете, колкото пъти е необходимо, ако това обявление е само за предварителна информация
4ако тази информация е известна
5моля, представете тази информация, ако обявлението е покана за участие в състезателна процедура
6доколкото информацията е вече известна
7задължителна информация, която не се публикува
8информация по избор
9моля, представете тази информация само ако обявлението е за предварителна информация
10моля, представете тази информация само ако обявлението е обявление за възлагане
11само ако обявлението се отнася до квалификационна система
12моля, представете тази информация тук или в поканата за потвърждаване на интерес, ако обявлението е покана за участие в състезателна процедура или има за цел намаляване на срока за получаване на оферти
13моля, представете тази информация тук или в поканата за потвърждаване на оферти или за договаряне, ако обявлението е покана за участие в състезателна процедура
14ако това е за предварителна информация, използвано като покана за участите в състезателна процедура - моля, представете тази информация, ако тя вече е известна
15моля, представете тази информация тук или, ако е приложимо, в поканата за подаване на оферти
16
17задължителна информация, ако това е обявление за възлагане
18само ако обявлението не се отнася до квалификационна система
19ако обявлението има за цел намаляване на срока за получаване на оферти
20може да бъде присъдена значимост вместо тежест
21може да бъде присъдена значимост вместо тежест; ако цената е единственият критерий за възлагане, тежестта не се използва