Обявление за поръчка

Раздел II: Предмет

II.1) Обхват на обществената поръчка

II.1.1) Наименование: „Сервизно обслужване на течни и газови хроматографи и доставка на консумативи и на резервни части за тях“ по 3 обособени позиции

Референтен номер: ²

II.1.2) Основен CPV код: 50410000 Допълнителен CPV код: ¹ ²

II.1.3) Вид на поръчка:

Услуги

II.1.4) Кратко описание:
В системата на ИАОС има 27 броя газови и 2 течни хроматографа. С тези технически средства се извършва изпитване на органични замърсители във всички компоненти на околната среда, като най-много са ангажирани с изпълнение на мониторинговите програми за води (анализи на приоритетни и специфични замърсители). За нормалното функциониране на апаратите от значение е осигуряването на сервизно обслужване и доставка на консумативи и на резервни части за тях. Резервните части ще се доставят при необходимост, след заявка от Възложителя.

II.1.5) Прогнозна обща стойност ²
Стойност, без да се включва ДДС: 466171.33 Валута: BGN
(за рамкови споразумения или динамични системи за покупки - прогнозна обща максимална стойност за цялата продължителност на рамковото споразумение или на динамичната система за покупки)

II.1.6) Информация относно обособените позиции

Настоящата поръчка е разделена на обособени позиции:

да

Оферти могат да бъдат подавани за:

всички обособени позиции

II.2) Описание ¹

II.2.1) Наименование: ² Сервизно обслужване на 4 броя газови и 2 броя течни хроматографи „Thermo Scientific” и доставка на консумативи и на резервни части за тях.

Обособена позиция номер: ² 1

II.2.2) Допълнителни CPV кодове ²
Основен CPV код: ¹ 50410000 Допълнителен CPV код: ¹ ²

II.2.3) Място на изпълнение
код NUTS: ¹ BG
Основно място на изпълнение:
Територията на Република България. В техническите спецификации е посочено местоположението на апаратите.

II.2.4) Описание на обществената поръчка: (естество и количество на строителните работи, доставки или услуги или указване на потребности и изисквания)
Сервизно обслужване на 4 броя газови и 2 броя течни хроматографи „Thermo Scientific” и доставка на консумативи и резервни части за тях.
Към Техническото предложение участниците следва да представят:
• оторизационно писмо (оригинал или заверено копие) от производителя на хроматографските системи и/или от официален негов представител (за съответната обособена позиция) за извършване на дейности по доставка на консумативи и сервизно обслужване (на хроматографските системи от съответната обособена позиция)
• каталог и/или брошура и/или разпечатка от интернет страница (в оригинал или заверено копие с подпис и печат), на хартиен или електронен носител, в които да са включени предлаганите от участника продукти и от които да е видно, че предлаганите стоки, отговарят на техническата спецификация на възложителя (за съответната обос. позиция).

II.2.5) Критерии за възлагане:

Критериите по-долу

Критерий за качество: ¹ ² ²⁰ НЕ

Цена

Тежест: ²¹

II.2.6) Прогнозна стойност
Стойност, без да се включва ДДС: 182309.00 Валута: BGN
(за рамкови споразумения или динамични системи за покупки - прогнозна обща максимална стойност за цялата продължителност на тази обособена позиция)

II.2.7) Продължителност на поръчката, рамковото споразумение или динамичната система за покупки
Продължителност в месеци: 24

Тази поръчка подлежи на подновяване:

не

Описание на подновяванията:

II.2.9) Информация относно ограничение за броя на кадидатите, които ще бъдат поканени (с изключение на открити процедури)
Очакван брой кандидати:
или Предвиден минимален брой: / Максимален брой: (²)
Обективни критерии за избор на ограничен брой кандиадти:

II.2.10) Информация относно вариантите
Ще бъдат приемани варианти:

не

II.2.11) Информация относно опциите
Опции:

не

Описание на опциите:

II.2.12) Информация относно електронни каталози
Офертите трябва да бъдат представени под формата на електронни каталози или да включват електронен каталог: НЕ

II.2.13) Информация относно средства от Европейския съюз
Обществената поръчка е във връзка с проект и/или програма, финансиран/а със средства от Европейския съюз:

не

II.2.14) Допълнителна информация:
Прогнозна стойност: до 182 309. лв. без ДДС или до 218 770,80 лв. с ДДС, в това число:
- за сервизна дейност в размер до 120 000 лв. без ДДС и до 144 000 лв. с ДДС
- за доставка на консумативи за тях в размер до 37 309 лв. без ДДС и до 44 770,80 лв. с ДДС
- за резервни части – до 25 000 лв без ДДС и до 30 000 лв с ДДС.

II.2) Описание ¹

II.2.1) Наименование: ² Сервизно обслужване на газови хроматографски апарати AGILENT и доставка на консумативи и резервни части за тях

Обособена позиция номер: ² 2

II.2.2) Допълнителни CPV кодове ²
Основен CPV код: ¹ 50410000 Допълнителен CPV код: ¹ ²

II.2.3) Място на изпълнение
код NUTS: ¹ BG
Основно място на изпълнение:
Територията на Република България. В техническите спецификации е посочено разположението на апаратите.

II.2.4) Описание на обществената поръчка: (естество и количество на строителните работи, доставки или услуги или указване на потребности и изисквания)
Подпозиция № 2.1 – „Сервизно обслужване на 15 броя газови хроматографа „Agilent Technologies“ модели 7890В с детектор модел MSD 5977А и модел 6890 N с детектор модел MSD 5973 и 7890 A с детектор модел MSD 5975 и доставка на консумативи и на резервни части за тях“.
Подпозиция № 2.2: Сервизно обслужване на 6 бр. газови хроматографи „Agilent Technologies“ модели 7890B, модел 6890 N, модел 7890 A с детектор модел MSD 5975 и доставка на консумативи и на резервни части за тях.
Прогнозна стойност на подпозиция 2.1. до 200 396,33 лв. без ДДС или до 240 475,60 лв. с ДДС, в това число:
- за сервизна дейност в размер до 130 000 лв. без ДДС и до 156 000 лв. с ДДС
- за доставка на консумативи за тях в размер до 37 063 лв. без ДДС и до 44 475,60 лв. с ДДС
- за резервни части – до 33 333,33 лв без ДДС и до 40 000 лв с ДДС.
Към Техническото предложение участниците следва да представят:
• оторизационно писмо (оригинал или заверено копие) от производителя на хроматографските системи и/или от официален негов представител (за съответната обособена позиция) за извършване на дейности по доставка на консумативи и сервизно обслужване (на хроматографските системи от съответната обособена позиция)
• каталог и/или брошура и/или разпечатка от интернет страница (в оригинал или заверено копие с подпис и печат), на хартиен или електронен носител, в които да са включени предлаганите от участника продукти и от които да е видно, че предлаганите стоки, отговарят на техническата спецификация на възложителя (за съответната обос. позиция).

II.2.5) Критерии за възлагане:

Критериите по-долу

Критерий за качество: ¹ ² ²⁰ НЕ

Цена

Тежест: ²¹

II.2.6) Прогнозна стойност
Стойност, без да се включва ДДС: 257529.00 Валута: BGN
(за рамкови споразумения или динамични системи за покупки - прогнозна обща максимална стойност за цялата продължителност на тази обособена позиция)

не

Описание на подновяванията:

II.2.10) Информация относно вариантите
Ще бъдат приемани варианти:

не

II.2.11) Информация относно опциите
Опции:

не

Описание на опциите:

не

II.2.14) Допълнителна информация:
Прогнозна стойност за подпозиция 2.2. до 57 132,67 лв. без ДДС или до 68 559,20 лв. с ДДС, в това число:
- за сервизна дейност в размер до 26 000 лв. без ДДС и до 31 200 лв. с ДДС
- за доставка на консумативи за тях в размер до 14 466 лв. без ДДС и до 17 359,20 лв. с ДДС
- за резервни части – до 16 666,67 лв без ДДС и до 20 000 лв с ДДС.

II.2) Описание ¹

II.2.1) Наименование: ² Сервизно обслужване на 2 броя газови хроматографа „Shimadzu” модел 2010 и доставка на консумативи и на резервни части за тях.

Обособена позиция номер: ² 3

II.2.2) Допълнителни CPV кодове ²
Основен CPV код: ¹ 50410000 Допълнителен CPV код: ¹ ²

II.2.3) Място на изпълнение
код NUTS: ¹ BG
Основно място на изпълнение:
Територията на Р България. В Техническите спецификации е посочено местоположението на апаратите.

II.2.4) Описание на обществената поръчка: (естество и количество на строителните работи, доставки или услуги или указване на потребности и изисквания)
Сервизно обслужване на 2 броя газови хроматографа „Shimadzu” модел 2010 и доставка на консумативи и резервни части за тях.
Към Техническото предложение участниците следва да представят:
• оторизационно писмо (оригинал или заверено копие) от производителя на хроматографските системи и/или от официален негов представител (за съответната обособена позиция) за извършване на дейности по доставка на консумативи и сервизно обслужване (на хроматографските системи от съответната обособена позиция)
• каталог и/или брошура и/или разпечатка от интернет страница (в оригинал или заверено копие с подпис и печат), на хартиен или електронен носител, в които да са включени предлаганите от участника продукти и от които да е видно, че предлаганите стоки, отговарят на техническата спецификация на възложителя (за съответната обос. позиция).

II.2.5) Критерии за възлагане:

Критериите по-долу

Критерий за качество: ¹ ² ²⁰ НЕ

Цена

Тежест: ²¹

II.2.6) Прогнозна стойност
Стойност, без да се включва ДДС: 26333.33 Валута: BGN
(за рамкови споразумения или динамични системи за покупки - прогнозна обща максимална стойност за цялата продължителност на тази обособена позиция)

не

Описание на подновяванията:

II.2.10) Информация относно вариантите
Ще бъдат приемани варианти:

не

II.2.11) Информация относно опциите
Опции:

не

Описание на опциите:

не

II.2.14) Допълнителна информация:
Прогнозна стойност до 26 333,33 лв. без ДДС или до 31 600.00 лв. с ДДС, в това число:
- за сервизна дейност в размер до 14 000.00 лв. без ДДС или до 16 800.00 лв. с ДДС
- за доставка на консумативи за тях в размер до 4000.00 лв. без ДДС или до 4800.00 лв. с ДДС
- за резервни части – до 8333,33 лв без ДДС и до 10 000.00 лв с ДДС.

Раздел III: Правна, икономическа, финансова и техническа информация

III.1) Условия за участие

III.1.1) Годност за упражняване на професионалната дейност, включително изисквания във връзка с вписването в професионални или търговски регистри
Списък и кратко описание на условията:
Възложителят не поставя изисквания.

III.1.2) Икономическо и финансово състояние
Критерии за подбор, както е указано в документацията за обществената поръчка: НЕ
Списък и кратко описание на критериите за подбор:
Възложителят не поставя изисквания.
Изисквано минимално/ни ниво/а:²

III.1.3) Технически и професионални възможности
Критерии за подбор, както е указано в документацията за обществената поръчка: НЕ
Списък и кратко описание на критериите за подбор:
1. Участниците трябва да са изпълнили дейности с предмет, идентичен или сходен с този на поръчката през последните 3 (три) години, считано от датата на подаване на офертата му за участие в настоящата процедура.
2. Участниците следва да разполагат с персонал и ръководен състав с определена професионална компетентност за изпълнението на поръчката.
3. Участниците следва да има внедрена система за управление на качеството по стандарт БДС EN ISO 9001:2008/9001:2015 или еквивалент.
Изисквано минимално/ни ниво/а:²
1. Участниците трябва да са изпълнили минимум 1 (една) дейност с предмет, идентичен или сходен с този на поръчката през последните 3 (три) години, считано от датата на подаване на офертата му за участие в настоящата процедура.
Забележка: Под дейности, идентични или сходни с предмета на поръчката следва да се разбира изпълнението на дейности, свързани с доставка на консумативи и сервизно обслужване на газови и течни хроматографски системи с масселективни детектори (единичен и троен квадрупол).
За изпълнена се счита тази дейност, чието изпълнение е приключило до датата на подаване на офертата.
Поставеното изискване се доказва със списък на услугите, които са идентични или сходни с предмета на обществената поръчка, с посочване на стойностите, датите и получателите, заедно с доказателство за извършената услуги.
В случай, че участник подава оферта за повече от една обособена позиция, достатъчно е да е извършил минимум 1 (една) дейност с предмет, идентичен или сходен с този на поръчката през последните 3 (три) години, считано от датата на подаване на офертата за участие в настоящата процедура.
2. Участниците следва да разполагат с персонал и ръководен състав с определена професионална компетентност за изпълнението на поръчката, както следва:
Минимум 2 (двама) специалисти, които да отговарят на следните изисквания кумулативно:
- минимум 2 (две) години опит в сервизиране на апаратура, сходна с предмета на поръчката
- през последните 3 (три) години да са преминали обучение за инсталиране и/или сервизиране на хроматографски апарати с масселективни детектори, сходни с предмета на поръчката.
В случай, че участник подава оферта за повече от една обособена позиция, то същият следва да разполага с отделен екип за всяка от обособените позиции, за които подава оферта.
Изискването се доказва със списък на персонала, който ще изпълнява поръчката и на членовете на ръководния състав, които ще отговарят за изпълнението, в който е посочена професионалната компетентност на лицата.
3. Участниците следва да има внедрена система за управление на качеството по стандарт БДС EN ISO 9001:2008/9001:2015 или еквивалент с обхват в областта на производство и/или дистрибуция и сервизно обслужване на хроматографски апарати с масселективни детектори. В случай на участие на обединение, което не е юридическо лице изискването се отнася за участника в обединението, който ще извършва сервизното обслужване на апаратите.
Поставеното изискване се доказва с документи по чл. 64, ал. 1, т. 10 ЗОП – Сертификат, издаден от акредитирани лица, за контрол на качеството. Участникът, определен за изпълнител, представя документите преди сключване на договор за обществена поръчка. Възложителят приема и други доказателства за еквивалентни мерки за осигуряване на качеството, когато участникът не е имал достъп до такива сертификати или е нямал възможност да ги получи в съответните срокове по независещи от него причини. Участникът трябва да е в състояние да докаже, че предлаганите мерки са еквивалентни на изискваните.
При подаване на офертата участниците попълват само съответния раздел в ЕЕДОП.
В случай на участие на обединение, което не е юридическо лице изискванията по т. 1 и т. 2 се отнасят общо за обединението.

III.1.5) Информация относно запазени поръчки ²
Поръчката е запазена за защитени предприятия и икономически оператори, насочени към социална и професионална интеграция на лица с увреждания или лица в неравностойно положение: НЕ
Изпълнението на поръчката е ограничено в рамките на програми за създаване на защитени работни места: НЕ

III.2) Условия във връзка с поръчката ²

III.2.1) Информация относно определена професия (само за поръчки за услуги)
Изпълненито на поръчката е ограничено до определена професия: НЕ
Позоваване на приложимата законова, подзаконова или административна разпоредба:

III.2.2) Условия за изпълнение на поръчката:
1. Гаранцията за изпълнение е 5 (пет) на сто от стойността на договорите. Условията за гаранцията за изпълнение са посочени в проекта на договор към документацията за участие.
ВЪЗЛОЖИТЕЛЯТ може да извърши авансово плащане на цената за сервизната дейност и/или консумативите за съответната обособена позиция след представяне от страна на ИЗПЪЛНИТЕЛЯ на гаранция за авансовото плащане за пълния размер на платената сума и фактура – оригинал, при наличие на финансов ресурс по бюджета на ИАОС.
Важно: Към документацията за участие е приложен примерен списък на резервни части. Единичната цена на резервна част, посочена в Списъка, може да бъде увеличена в рамките до 20% за целия срок на договора, като не може да бъде надвишавана общата цена за резервни части, предвидена за съответната обособена позиция. Резервни части до 300 лв. се включват в цената на сервизното обслужване.

III.2.3) Информация относно персонала, който отговаря за изпълнението на поръчката
Задължение за посочване на имената и професионалните квалификации на персонала, който отговаря за изпълнението на поръчката: ДА

Раздел IV:Процедура

IV.1) Описание

IV.1.1)Вид процедура: Открита процедура

Ускорена процедура: НЕ
Обосновка за избор на ускорена процедура:

IV.1.3) Информация относно рамково споразмение или динамична система за покупки

Тази обществена поръчка обхваща сключването на рамково споразумение: НЕ

Предвиден максимален брой участници в рамковото споразумение: ²
В случай на рамкови споразумения - обосноваване на срока, чиято продължителност надвишава четири години:

Тази обществена поръчка обхваща създаването на динамична система за покупки: НЕ

Динамичната система за покупки може да бъде използвана от допълнителни купувачи: НЕ

IV.1.4) Информация относно намаляване на броя на решенията или офертите по време на договарянето или на диалога

Прилагане на поетапна процедура за постепенно намаляване на броя на обсъжданите решения или на договаряните оферти: НЕ

IV.1.5) Информация относно договаряне (само за състезателни процедури с договаряне)

Възлагащият орган си запазва правото да възложи поръчката въз основа на първоначалните оферти, без да провежда преговори: НЕ

IV.1.6) Информация относно електронния търг

Ще се използва електронен търг: НЕ
Допълнителна информация относно електронния търг:

IV.1.8) Информация относно Споразумението за държавни поръчки (GPA)

Обществената поръчка попада в обхвата на Споразумението за държавни поръчки:

да

IV.2) Административна информация

IV.2.1) Предишна публикация относно тази процедура ²

Номер на обявлението в ОВ на ЕС:
(Едно от следните: Обявление за предварителна информация; Обявление на профила на купувача)
Номер на обявлението в РОП:

IV.2.2) Срок за получаване на оферти или на заявления за участие

Дата: 26/11/2018 (дд/мм/гггг) Местно време: 17:30 (чч:мм)

IV.2.3) Прогнозна дата на изпращане на покани за търг или за участие на избраните кандидати ⁴

Дата:

IV.2.4) Езици, на които могат да бъдат подадени офертите или заявленията за участие: ¹ BG

IV.2.6) Минимален срок, през който оферентът е обвързан от офертата

Офертата трябва да бъде валидна до:
или Продължителност в месеци: 6

(от датата, която е посочена за дата на получаване на офертата)

IV.2.7) Условия за отваряне на офертите

Дата: 27/11/2018 (дд/мм/гггг) Местно време: 14:00 (чч:мм)
Място:
Сградата на Изпълнителна агенция по околна среда, гр. София, бул. "Цар Борис III" № 136
Информация относно упълномощените лица и процедурата на отваряне:
Участниците в процедурата или техни упълномощени представители, както и представители на средствата за масова информация.

Раздел VI: Допълнителна информация

VI.1) Информация относно периодичното възлагане

Това представялява периодично повтаряща се поръчка:

не

Прогнозни срокове за публикуването на следващи обявления: ²

VI.2) Информация относно електронното възлагане

Ще се прилага електронно поръчване: НЕ
Ще се използва електронно фактуриране: НЕ
Ще се приема електронно заплащане: НЕ

VI.3) Допълнителна информация ²

1. Сервизната дейност за обособена позиция № 1 и подточка 2.1. на обособена позиция № 2 включват извършването на 5 (пет) профилактики за срока на договора, като първата профилактика се извършва прогнозно в срок до 1 (един) месец от сключване на договора. Всяка следваща профилактика се извършва прогнозно около 6 (шест) месеца след извършване на предишната профилактика.
Сервизната дейност за подточка 2.2. на обособена позиция № 2 и обособена позиция № 3 и включва извършването на 2 (две) профилактики за срока на договора, като първата профилактика следва да се извърши през 2019 г. Следващата профилактика се извършва около 12 (дванадесет) месеца след извършване на предишната профилактика. Преди изпълнението на всяка профилактика Възложителят изпраща възлагателно писмо на Изпълнителя, в което се посочват сроковете за извършване на съответната профилактика. Възлагателното писмо от страна на Възложителя се изпраща при осигурено финансиране за съответната профилактика.
Доставката на консумативите се извършва след като Възложителят изпрати възлагателно писмо на Изпълнителя, в което се посочва вида, броя на консумативите и мястото на доставка, съгласно техническата спецификация. Възлагателното писмо от страна на Възложителя се изпраща при осигурено финансиране за съответната доставка.
Доставката и монтажът на резервните части се извършва след като Възложителят изпрати възлагателно писмо/заявка на Изпълнителя. Възлагателното писмо/заявка от страна на Възложителя се изпраща при осигурено финансиране за съответната доставка и монтаж.
2. От участие в процедурата се отстранява участник, за когото е налице някое от обстоятелствата по чл. 54, ал. 1 и чл. 55, ал. 1, т. 1, 3, 4 и 5 от ЗОП. Възложителят ще отстрани от участие и:
• участници-свързани лица, по смисъла на §2, т. 45 от ДР на ЗОП;
• участник, който е представил Техническо предложение за изпълнение на поръчката, което не отговаря на изискванията на Техническата спецификация и условията на поръчката;
• участник, за когото след изтичане на срока по §14 от ПЗР на ЗИД на Закона за икономическите и финансови отношения с дружествата, регистрирани в юрисдикции с преференциален данъчен режим, контролираните от тях лица и техните действителни собственици (ДВ, бр. 48/2016 г.), са налице обстоятелствата по чл. 3, т. 8 във връзка с чл. 5, ал. 1, т. 3 от този закон.
• участник, който няма право да участва в обществени поръчки на основание чл. 69 от Закона за противодействие на корупцията и за отнемане на незаконно придобитото имущество.
3. Съгласно чл.67, ал. 1 от ЗОП при подаване на офертата участникът декларира липса на основания за отстраняване от процедурата и съответствие с критериите за подбор чрез представяне на ЕЕДОП. Документите, чрез които се доказва информацията, посочена в ЕЕДОП, могат да бъдат изисквани допълнително при условията на чл. 67, ал. 5 и 6 от ЗОП.
4. Участниците могат да получат необходимата информация за задълженията, свързани с данъци и осигуровки, закрила на заетостта и условията на труд, които са в сила в Република България и относими към услугите, предмет на поръчката, както следва:
а) Относно задълженията, свързани с данъци и осигуровки:
Национална агенция по приходите: Информационен телефон на НАП: 0700 18 700;Интернет адрес: www.nap.bg
б) Относно задълженията, свързани със закрила на заетостта и условията на труд:
Министерство на труда и социалната политика: Интернет адрес: http:www.mlsp.government.bg
София 1051, ул. Триадица № 2;Тел.: 02 8119 443

VI.4) Процедури по обжалване

VI.4.1) Орган, който отговаря за процедурите по обжалване

Официално наименование: Комисия за защита на конкуренцията
Пощенски адрес: бул. Витоша № 18
Град: София	Пощенски код: 1000	Държава: България
Електронна поща: cpcadmin@cpc.bg		Телефон: +359 29884070
Интернет адрес: (URL) http://www.cpc.bg		Факс: +359 29807315

VI.4.2) Орган, който отговаря за процедурите по медиация ²

Официално наименование:
Пощенски адрес:
Град:	Пощенски код:	Държава:
Електронна поща:		Телефон:
Интернет адрес: (URL)		Факс:

VI.4.3) Подаване на жалби
Точна информация относно краен срок/крайни срокове за подаване на жалби:
В 10-дневен срок от настъпване на обстоятелствата по чл. 197, ал. 1, т. 1 от ЗОП.

VI.4.4) Служба, от която може да бъде получена информация относно подаването на жалби ²

Официално наименование:
Пощенски адрес:
Град:	Пощенски код:	Държава:
Електронна поща:		Телефон:
Интернет адрес: (URL)		Факс:

VI.5) Дата на изпращане на настоящото обявление: 19/10/2018 (дд/мм/гггг)

Възлагащият орган/възложителят носи отговорност за гарантиране на спазване на законодателството на Европейския съюз и на всички приложими закони

Официално наименование: Изпълнителна агенция по околна среда			Национален регистрационен номер: 831901762
Пощенски адрес: бул. Цар Борис III 136
Град: София	код NUTS: BG411	Пощенски код: 1618	Държава: България
Лице за контакт: Красимир Аврамов, Диляна Врашкова, Маргарита Димитрова			Телефон: +359 29406432/+359 29406445/+359 29406425
Електронна поща: m.kitova@eea.governmеnt.bg			Факс: +359 29559015
Интернет адрес/и Основен адрес: (URL) http://eea.government.bg/ Адрес на профила на купувача: (URL) http://eea.government.bg/bg/obyavi/obshtestveni-porachki-18/26

¹	моля, повторете, колкото пъти е необходимо
²	в приложимите случаи
³	моля, повторете, колкото пъти е необходимо, ако това обявление е само за предварителна информация
⁴	ако тази информация е известна
⁵	моля, представете тази информация, ако обявлението е покана за участие в състезателна процедура
⁶	доколкото информацията е вече известна
⁷	задължителна информация, която не се публикува
⁸	информация по избор
⁹	моля, представете тази информация само ако обявлението е за предварителна информация
¹⁰	моля, представете тази информация само ако обявлението е обявление за възлагане
¹¹	само ако обявлението се отнася до квалификационна система
¹²	моля, представете тази информация тук или в поканата за потвърждаване на интерес, ако обявлението е покана за участие в състезателна процедура или има за цел намаляване на срока за получаване на оферти
¹³	моля, представете тази информация тук или в поканата за потвърждаване на оферти или за договаряне, ако обявлението е покана за участие в състезателна процедура
¹⁴	ако това е за предварителна информация, използвано като покана за участите в състезателна процедура - моля, представете тази информация, ако тя вече е известна
¹⁵	моля, представете тази информация тук или, ако е приложимо, в поканата за подаване на оферти
¹⁶
¹⁷	задължителна информация, ако това е обявление за възлагане
¹⁸	само ако обявлението не се отнася до квалификационна система
¹⁹	ако обявлението има за цел намаляване на срока за получаване на оферти
²⁰	може да бъде присъдена значимост вместо тежест
²¹	може да бъде присъдена значимост вместо тежест; ако цената е единственият критерий за възлагане, тежестта не се използва

Притурка към Официален вестник на Европейския съюз

Обявление за поръчка