| Технически редакции | ||
|
||
| 12.11.2015 09:31 ч. : | 12/11/2015 09:27 | промяна преди публикуване |
|
|
||
| затвори | ||
00115-2015-0036
| Технически редакции | ||
|
|
||
| 12.11.2015 09:31 ч. : | 12/11/2015 09:27 | промяна преди публикуване |
|
|
||
| затвори | ||
| Технически редакции | ||
|
|
||
| 12.11.2015 09:31 ч. : | 12/11/2015 09:27 | промяна преди публикуване |
|
|
||
| затвори | ||
BG-Русе: 17 - Услуги на хотели и ресторанти
ОБЯВЛЕНИЕ ЗА ОБЩЕСТВЕНА ПОРЪЧКА
Услуги
РАЗДЕЛ І: ВЪЗЛОЖИТЕЛ
Община Русе, площад Свобода 6, За: Катя Павлова - директор дирекция Европейско развитие; Мария Димитрова - младши експерт отдел Обществени поръчки, Република България 7000, Русе, Тел.: 082 881767; 082 881710, E-mail: mayor@ruse-bg.eu, Факс: 082 834413
Място/места за контакт: дирекция Европейско развитие, отдел Обществени поръчкиИнтернет адрес/и:
Основен адрес на възлагащия орган/възложителя: https://www.ruse-bg.eu/index.php.
Адрес на профила на купувача: http://ruse-bg.eu/bg/displayzop/516/142/index.html.
Адреси и лица за контакт, от които може да се получи допълнителна информация: На горепосочения адрес за контакти.
Адреси и лица за контакт, от които може да се получи документация за участие: На горепосочения адрес за контакти.
Адреси и лица за контакт, на които трябва да бъдат изпратени офертите или заявленията за участие:
Община Русе, площад Свобода 6, За: Ваня Попова, България 7000, Русе, Тел.: 082 881635, E-mail: mayor@ruse-bg.eu, Факс: 082 834413
Място/места за контакт: Център за административни услуги и информация”, гише „Обществени поръчки“Регионален или местен орган
Обществени услуги
НЕ
РАЗДЕЛ ІІ: ОБЕКТ НА ОБЩЕСТВЕНАТА ПОРЪЧКА
„Логистична услуга във връзка с пътувания” в изпълнение на Договор №Д03-533/24.09.2014 г. за безвъзмездна финансова помощ за проект №BG06-243 „Равен достъп на деца в риск до предучилищна подготовка и интеркултурно образование чрез иновативно обучение, интегриран подход и привлекателни условия в детските градини в Община Русе“ по Компонент 2 на Програма BG06 „Деца и младежи в риск“ по Финансовия механизъм на Европейското икономическо пространство, по обособени позиции: Обособена позиция № 1 „Организиране на пътувания в чужбина“ Обособена позиция № 2: „Организиране на превоз“ Обособена позиция № 3: „Организиране на зелени училища“
Възлагане на обществена поръчка
Предметът на настоящата обществена поръчка е свързан с избор на изпълнител за логистична услуга във връзка с пътувания в изпълнение на Договор №Д03-533/24.09.2014 г. за безвъзмездна финансова помощ за проект №BG06-243 „Равен достъп на деца в риск до предучилищна подготовка и интеркултурно образование чрез иновативно обучение, интегриран подход и привлекателни условия в детските градини в Община Русе“ по Компонент 2 на Програма BG06 „Деца и младежи в риск“ по Финансовия механизъм на Европейското икономическо пространство. Предметът на поръчката включва 3 (три) обособени позиции. Обособена позиция № 1 „Организиране на пътувания в чужбина“ Обособена позиция № 2: „Организиране на превоз“ Обособена позиция № 3: „Организиране на зелени училища“
63510000, 63515000, 55110000
Описание:
НЕ
ДА
НЕ
Прогнозна стойност: Общата прогнозна стойност на поръчката: 69 332,19 лв. без ДДС; За обособена позиция №1: „Организиране на пътувания в чужбина“ – 17 520,71 лв. без ДДС; За обособена позиция №2: „Организиране на превоз“ – 2 760,01 лв. без ДДС; за обособена позиция №3: „Организиране на зелени училища“ – 49 051,47 лв. без ДДС. Срок на изпълнение - срокът на изпълнение на всяка една обособена позиция е от датата на подписване на договора до 30.04.2016 г. Участниците да предложат цена за всяка обособена позиция, която не надвишава ориентировъчните стойности за всяка отделна позиция. Оферта, надвишаваща тези стойности, подлежи на отстраняване включително, ако е в границите на общата прогнозна стойност на поръчката.
НЕ
30.04.2016 г.
РАЗДЕЛ ІII ЮРИДИЧЕСКА, ИКОНОМИЧЕСКА, ФИНАНСОВА И ТЕХНИЧЕСКА ИНФОРМАЦИЯ
Гаранция за участие в процедурата е както следва: - За обособена позиция №1 : 175 лв. - За обособена позиция №2: 27 лв. - За обособена позиция №3: 490 лв. Гаранцията за участие може да се внесе по банков път или да се представи под формата на банкова гаранция. Участникът избира сам формата на гаранцията за участие. При избор на гаранция за участие - парична сума, то тя следва да се внесе по банков път по сметката на Община Русе в ТБ Инвестбанк АД, Клон Русе, BIG - IORTBGSF ; IBAN - BG37 IORT 7379 3300 0300 00. За специализираните предприятия или кооперации на хора с увреждания, които участват в процедурата, не се изисква гаранция за участие. Във връзка с императивните изисквания на чл. 59, ал. 6 от ЗОП Възложителят не изисква представяне на гаранция за участие поради запазване правото на участие в тях за специализирани предприятия и кооперации за хора с увреждания. Гаранцията за изпълнение на договор за обособена/и позиция/и от обществената поръчка е в размер на 3% (три процента) от прогнозната стойност за обособената позиция. Гаранцията за изпълнение може да се внесе по банков път или да се представи под формата на банкова гаранция. Участникът избира сам формата на гаранцията за изпълнение. За специализираните предприятия или кооперации на хора с увреждания, не се изисква гаранция за изпълнение. Във връзка с императивните изисквания на чл. 59, ал. 6 от ЗОП Възложителят не изисква представяне на гаранция за изпълнение поради запазване правото на участие в тях за специализирани предприятия и кооперации за хора с увреждания. Когато участникът или избраният изпълнител е обединение, което не е юридическо лице, всеки от съдружниците в него може да е наредител по банковата гаранция, съответно вносител на депозита на паричната сума по гаранцията.
ВЪЗЛОЖИТЕЛЯТ ще заплаща възнаграждение на ИЗПЪЛНИТЕЛЯ при условия, предвидени в документацията за обществената поръчка и при условията на проекта на договор. Заплащането на дейностите по изпълнение на услугата се извършва в лева по банков път след края на всяко събитие в срок до 10 дни след представяне на следните документи: - доклад от Изпълнителя, одобрен от страна на Възложителя; - фактура.
Възложителят, с оглед предоставената му правна възможност в чл. 25, ал. 3, т. 2 от ЗОП, не поставя и няма изискване за създаване на юридическо лице, в случай, че избраният за Изпълнител участник е обединение от физически и/или юридически лица.
Поръчката е ограничена до кандидати – специализирани предприятия или кооперации на лица с увреждания
НЕ
НЕ
РАЗДЕЛ ІV ПРОЦЕДУРА
Открита
НЕ
Български
180
Административната сграда на Община Русе, пл. Свобода 6, ет.3, Заседателна зала
Отварянето на офертите е публично и на него могат да присъстват участниците в процедурата или техни упълномощени представители, както и представители на средствата за масово осведомяване и на други лица при спазване на установения режим за достъп до сградата, в която се извършва отварянето.
РАЗДЕЛ VI: ДРУГА ИНФОРМАЦИЯ
НЕ
проект №BG06-243 „Равен достъп на деца в риск до предучилищна подготовка и интеркултурно образование чрез иновативно обучение, интегриран подход и привлекателни условия в детските градини в Община Русе“ по Компонент 2 на Програма BG06 „Деца и младежи в риск“ по Финансовия механизъм на Европейското икономическо пространство
Предвид факта, че по отделните позиции са заложени различни критерии за подбор, които от своя страна предполагат и различия в информацията, съдържаща се в Пликове №1 за всяка от позициите, то всеки участник в настоящата процедура, който подава оферта за повече от една обособена позиция трябва да приложи отделни пликове №1 за всяка от позициите, съобразно изискванията за нея. При наличие на документи и информация, еднакви за две или повече обособени позиции, по които участникът участва, същите се поставят само в един от пликовете №1 – този по позицията с най-малък пореден номер, като това обстоятелство се отбелязва с списъците на документите, съдържащи се в пликове №1 на останалите обособени позиции. Списък на документите, съдържащ се в офертата, и Обрзец №3 (Представяне на участника), трябва да бъдат представени във всеки плик №1 за всяка обособена позиция, за която се участва. Когато Участник в процедурата е обединение, което не е ЮЛ, документите, изискуеми съгласно чл. 56, ал. 1, т. 1, б."а" и "б" от ЗОП, се представят за всяко ФЛ или ЮЛ, включено в обединението, а документите, изискуеми съгласно чл. 56, ал. 1, т.1, б."в" от ЗОП, се представят само за участниците, чрез които обединението доказва съответствието си с критериите за подбор по чл. 25, ал.2, т.6 от ЗОП. Възложителят не поставя изискване документацията за участие да се закупува от заинтересованите лица. Пълен достъп по електронен път до документацията за участие в процедурата за обществена поръчка е осигурен на интернет страницата на Възложителя: http://ruse-bg.eu/bg/displayzop/516/142/index.html . Желаещите да подадат оферта участници могат да свалят цялата документация за участие от посочения Интернет адрес.
Комисия за защита на конкуренцията, бул. Витоша № 18, Република България 1000, София, Тел.: 02 9884070, E-mail: cpcadmin@cpc.bg, Факс: 02 9807315
Интернет адрес/и:
URL: http://www.cpc.bg.
Жалба може да се подава в 10 дневен срок, съгласно чл. 120 от ЗОП.
12.11.2015 г.
ПРИЛОЖЕНИЕ Б: ИНФОРМАЦИЯ ОТНОСНО ОБОСОБЕНИТЕ ПОЗИЦИИ
Организирането и провеждането на събитието трябва да бъде извършено в съответствие с описаните в техническата спецификация изисквания към местата за настаняване, техническото оборудване, организацията на храненето на участниците, транспорта до мястото на провеждане на събитието. Съгласно Договор №Д03-533/ 24.09.2014 г. за безвъзмездна финансова помощ за проект №BG06-243 „Равен достъп на деца в риск до предучилищна подготовка и интеркултурно образование чрез иновативно обучение, интегриран подход и привлекателни условия в детските градини в Община Русе“ по Компонент 2 на Програма BG06 „Деца и младежи в риск“ по Финансовия механизъм на Европейското икономическо пространство е предвидено един брой пътуване до Кралство Норвегия и обратно на база подадена заявка от Възложителя. Пътуването се извършва до Конгсберг (Норвегия). Изпълнителят трябва да подготви, организира и обезпечи 1 брой пътуване за общо 10 човека. Конкретните дати за пътуване се посочват изрично в заявката за изпълнение. Изпълнителят следва да осигури за целия период на пътуването устен превод от и на норвежки/ английски език. В тази връзка, събитието, което ще се организира, е във формат – обмяна на добри практики и ще се проведе на територията на Кралство Норвегия. Логистиката и организационно-техническата подготовка включват осигуряване на транспорт, хотел и настаняване; наем на зала и техническо оборудване; осигуряване на кафе-паузи, и др. сходни дейности, свързани с логистично обезпечаване на организираното събитие.
63515000, 55110000
Описание:
Изпълнителят трябва да подготви, организира и обезпечи 1 брой пътуване за общо 10 човека. Конкретните дати за пътуване се посочват изрично в заявката за изпълнение.
Съгласно Договор №Д03-533/ 24.09.2014 г. за безвъзмездна финансова помощ за проект №BG06-243 „Равен достъп на деца в риск до предучилищна подготовка и интеркултурно образование чрез иновативно обучение, интегриран подход и привлекателни условия в детските градини в Община Русе“ по Компонент 2 на Програма BG06 „Деца и младежи в риск“ по Финансовия механизъм на Европейското икономическо пространство за реализирането на дейност „5.2. Превоз до избрани училища, РБ „Любен Каравелов“ и РИМ-Русе“ за всяка от детските градини, предмет на проекта са предвидени по три броя пътувания в рамките на гр. Русе и обратно в едно със съпътстващите събития на база подадена заявка от Възложителя. Пътуванията се извършват от всяка една детска градина: ЦДГ „Звездица“ /ЖК „Дружба 2“ ул. „Ракитово“ №1/, ОДЗ „Снежанка“ /ЖК „Дружба 3“, ул. „Илинден“ №5/, ЦДГ „Червена шапчица“ /ЖК „Чародейка-Г-Север“, бул. „Христо Ботев“ №1/, ЦДГ „Ралица“ /ЖК „Тракция“/, ЦДГ „Детелина“ /ЖК „Здравец-Изток“/до училище /най-близко разположеното/ на територията на гр. Русе, до регионална библиотека „Любен Каравелов“ и до Регионален исторически музей – Русе. Средният брой на участниците се очаква да бъде до 50 души на събитие. Възрастта на участниците е 4-6 г. Конкретните дати за пътуване се посочват изрично във всяка заявка за изпълнение. За реализирането на дейност „6.1. Посещение на културно мероприятие – куклен театър, балет, кино или др.“: За всяка от детските градини, предмет на проекта е предвидено пътуване за провеждане на културно мероприятие – куклен театър, балет, кино или др. в рамките на гр. Русе и обратно. Пътуването се извършват от всяка една детска градина: ЦДГ „Звездица“ (ЖК „Дружба 2“ ул. „Ракитово“ №1), ОДЗ „Снежанка“ (ЖК „Дружба 3“, ул. „Илинден“ №5), ЦДГ „Червена шапчица“ (ЖК „Чародейка-Г-Север“, бул. „Христо Ботев“ №1), ЦДГ „Ралица“ (ЖК „Тракция“), ЦДГ „Детелина“ (ЖК „Здравец-Изток“) до културно мероприятие – театър, кино или други. Общият брой на участниците е 400 души. Възрастта на участниците е между 4-6 г. Конкретните дати и часове за пътуване се посочват изрично във всяка заявка за изпълнение. За реализирането на дейност „6.9.1. Посещение на природна забележителност – пещера Орлова Чука“: Предвидени са пътувания до пещера Орлова чука и обратно за 300 лица, от които 150 деца и 150 възрастни /родители/. Пътуването се извършват от всяка една детска градина: ЦДГ „Звездица“ (ЖК „Дружба 2“ ул. „Ракитово“ №1), ОДЗ „Снежанка“ (ЖК „Дружба 3“, ул. „Илинден“ №5), ЦДГ „Червена шапчица“ (ЖК „Чародейка-Г-Север“, бул. „Христо Ботев“ №1), ЦДГ „Ралица“ (ЖК „Тракция“), ЦДГ „Детелина“ (ЖК „Здравец-Изток“) или друго изрично упоменато в заявката място до природна забележителност – пещерата Орлова чука. Изпълнителят трябва да подготви, организира и обезпечи превоз на общо 300 човека, както следва 150 броя деца на възраст между 4-6 г. и 150 броя родители. Конкретните дати за пътуване се посочват изрично във всяка заявка за изпълнение.
63515000
Описание:
За реализирането на дейност „5.2. Превоз до избрани училища, РБ „Любен Каравелов“ и РИМ-Русе“ за всяка от детските градини, предмет на проекта са предвидени по три броя пътувания в рамките на гр. Русе и обратно в едно със съпътстващите събития на база подадена заявка от Възложителя. Средният брой на участниците се очаква да бъде до 50 души на събитие. Възрастта на участниците е 4-6 г. Конкретните дати за пътуване се посочват изрично във всяка заявка за изпълнение. За реализирането на дейност „6.1. Посещение на културно мероприятие – куклен театър, балет, кино или др.“: За всяка от детските градини, предмет на проекта е предвидено пътуване за провеждане на културно мероприятие – куклен театър, балет, кино или др. в рамките на гр. Русе и обратно. Общият брой на участниците е 400 души. Възрастта на участниците е между 4-6 г. Конкретните дати и часове за пътуване се посочват изрично във всяка заявка за изпълнение. За реализирането на дейност „6.9.1. Посещение на природна забележителност – пещера Орлова Чука“: Предвидени са пътувания до пещера Орлова чука и обратно за 300 лица, от които 150 деца и 150 възрастни /родители/. Изпълнителят трябва да подготви, организира и обезпечи превоз на общо 300 човека, както следва 150 броя деца на възраст между 4-6 г. и 150 броя родители. Конкретните дати за пътуване се посочват изрично във всяка заявка за изпълнение.
Събитията, които ще се организират ще са под формата на шест зелени училища, на територията на Република България. Организирането и провеждането на събитията трябва да бъде извършено в съответствие с действащата нормативна уредба и описаните по-долу изисквания към местата за настаняване, техническото оборудване в места на провеждане на събитията, организацията на храненето на участниците, материалите за събитията, транспорта до мястото на провеждане на събитието. Логистиката и организационно-техническата подготовка включват осигуряване на транспорт, хотели и настаняване; осигуряване на хранене и др. сходни дейности. Брой на участниците във всяко едно зелено училище – 67 човека. Организирането на зелени училища се извършва на база подадена от Възложителя заявка за организиране на събитие. Всяко едно зелено училище е с продължителност 5 календарни дни.
63515000, 55110000
Описание:
Събитията, които ще се организират ще са под формата на шест зелени училища, на територията на Република България.Брой на участниците във всяко едно зелено училище – 67 човека. Организирането на зелени училища се извършва на база подадена от Възложителя заявка за организиране на събитие. Всяко едно зелено училище е с продължителност 5 календарни дни.