Версия за печат

01351-2015-0101

BG-София: Изпълнение

ОБЯВЛЕНИЕ ЗА ПОРЪЧКА - СПЕЦИАЛНИ СЕКТОРИ
Директива 2004/17/EO

Строителство

РАЗДЕЛ I: ВЪЗЛОЖИТЕЛ

I.1) Наименование, адреси и място/места за контакт
Национален идентификационен No (ЕИК): 175203478

Булгартрансгаз ЕАД, ж.к. Люлин 2, бул. Панчо Владигеров № 66, За: Владислав Петров; Валентина Калчева, България 1336, София, Тел.: 003592 9396351; 003592 9396482, E-mail: Vladislav.Petrov@bulgartransgaz.bg, Факс: 003592 9250063

Място/места за контакт: отдел Инвестиционна подготовка

Интернет адрес/и:

Основен адрес на възложителя: www.bulgartransgaz.bg.

Адрес на профила на купувача: www.bulgartransgaz.bg.

Електронен достъп до информация: www.bulgartransgaz.bg.

Адреси и места за контакт, от които може да бъде получена допълнителна информация: На горепосочения адрес за контакти.

Адреси и места за контакт, от които могат да бъдат получени спецификации и допълнителни документи:

Национален идентификационен No (ЕИК): 175203478

Булгартрансгаз ЕАД, ж.к. Люлин 2, бул. Панчо Владигеров № 66, За: Весела Тафраджийска, България 1336, София, Тел.: 003592 9396358, E-mail: Vesela.Tafradziyska@bulgartransgaz.bg, Факс: 003952 9250063

Интернет адрес/и:

Интернет адрес: www.bulgartransgaz.bg.

Адреси и места за контакт, на които трябва да бъдат изпратени офертите/заявленията за участие:

Национален идентификационен No (ЕИК): 175203478

Булгартрансгаз ЕАД, ж.к. Люлин 2, бул. Панчо Владигеров № 66, За: Весела Тафраджийска, България 1336, София, Тел.: 003592 9396358, E-mail: Vesela.Tafradziyska@bulgartransgaz.bg, Факс: 003952 9250063

Интернет адрес/и:

Интернет адрес: www.bulgartransgaz.bg.

I.2) Основна дейност

Производство, пренос и разпределение на газ и топлинна енергия

I.3) Възлагане на поръчка от името на други възлагащи органи

НЕ

РАЗДЕЛ ІІ: ОБЕКТ НА ПОРЪЧКАТА

II.1) Описание
II.1.1) Заглавие на поръчката, предоставено от възложителя

“Доставки, строително-монтажни работи и въвеждане в експлоатация на строеж: „Транзитен газопровод за Турция (лупинг) в участъка КС „Лозенец” до ОС „Недялско”, идент.N150-131

II.1.2) Вид на поръчката и място на изпълнение на строителството, място на доставката или място на предоставяне на услугите
Строителство
Изпълнение 
Основна площадка или място на изпълнение на строителството, място на доставката или място на предоставяне на услугите:
участъка КС „Лозенец” до ОС „Недялско”
Код NUTS: BG343
ІІ.1.5) Кратко описание на поръчката или покупката/ите

Предмет на общ. поръчка е доставки, СМР и въвеждане в експлоатация на строеж: „Транзитен газопровод за Турция (лупинг) в участъка КС „Лозенец” до ОС „Недялско”. В него са включени следните дейности: временно строителство, организация на строителството, подготвителни и спомагателни работи;определяне размера на обезщетенията по време на строителството за унищожена или пропусната реколта от земи, находящи се в строителната полоса на газопровода, съгл. пазарни оценки, изготвени от лицензиран оценител. Тези обезщетения се заплащат от Възложителя; доставка на всички необх. материали и оборудване за изграждане на обекта;СМР по всички части на проекта;контролни измервания, извършвани от лицензирани органи, единични, комплексни и приемни изпитания (72 часови проби в експлоатационни условия);съставяне на строителни книжа, на изпълн. и екз. документация. Дейности по съгласуване и въвеждане в експлоатация /разрешаване ползването/ от компетентните държавни контролни органи и експлоатационни дружества; Геодезически заснемания от правосп. лица на кадастрални данни на изградения газопровод и съоръженията към него с получаване на удостоверения по чл. 54а, ал. 5 от ЗКИР; всички дейности по приемане на строежа, в т.ч. подписване на Конст. обр. 15 за установяване на годността за приемане на строежа; обезпечаване на гаранционна отговорност и отстраняване на проявени дефекти през гаранционния период на строежа.Всички дейности по техническа и биологическа рекултивация на терените.

ІІ.1.6) Общ терминологичен речник (CPV)

09123000, 45231000, 45232000

Описание:

Природен газ
Строителни и монтажни работи по общо изграждане на преносни и разпределителни проводи
Спомагателни съоръжения към преносните и разпределителните тръбопроводи

ІІ.1.7) Поръчката попада в обхвата на Споразумението за държавни поръчки (GPA)

НЕ

II.1.8) Обособени позиции
Настоящата поръчка е разделена на обособени позиции

НЕ

II.1.9) Информация относно вариантите
Ще бъдат приемани варианти

НЕ

II.2) Количество или обем на поръчката
ІІ.2.1) Общо количество или обем

В количествено отношение и по отношение на обема си, обществената поръчка включва: Временно строителство, организация на строителството, подготвителни и спомагателни работи;определяне размера на обезщетенията по време на строителството за унищожена или пропусната реколта от земи, находящи се в строителната полоса на газопровода, съгл. пазарни оценки, изготвени от лицензиран оценител. Тези обезщетения се заплащат от Възложителя; доставка на всички необх. материали и оборудване за изграждане на обекта;СМР по всички части на проекта;контролни измервания, извършвани от лицензирани органи, единични, комплексни и приемни изпитания (72 часови проби в експлоатационни условия);съставяне на строителни книжа, на изпълн. и екз. документация. Дейности по съгласуване и въвеждане в експлоатация /разрешаване ползването/ от компетентните държавни контролни органи и експлоатационни дружества; Геодезически заснемания от правосп. лица на кадастрални данни на изградения газопровод и съоръженията към него с получаване на удостоверения по чл. 54а, ал. 5 от ЗКИР; всички дейности по приемане на строежа, в т.ч. подписване на Конст. обр. 15 за установяване на годността за приемане на строежа; обезпечаване на гаранционна отговорност и отстраняване на проявени дефекти през гаранционния период на строежа.Всички дейности по техническа и биологическа рекултивация на терените.

Стойност, без да се включва ДДС
47128000 BGN
II.2.2) Информация относно опциите
Опции

НЕ

II.2.3) Информация относно подновяванията
Тази поръчка подлежи на подновяване

НЕ

ІІ.3) Продължителност на поръчката или краен срок за изпълнение
Продължителност в дни

540

РАЗДЕЛ ІІI: ПРАВНА, ИКОНОМИЧЕСКА, ФИНАНСОВА И ТЕХНИЧЕСКА ИНФОРМАЦИЯ

III.1) Условия във връзка с поръчката
ІІІ.1.1) Изискуеми депозити и гаранции

Участниците представят гаранция за участие под формата на банкова гаранция или депозит на парична сума в размер на 300 000 лева. Валидността на гаранцията за участие следва да покрива изцяло срока на валидност на офертата на участника. Гаранцията за участие в процедурата под формата на депозит, следва да бъде внесена по следната банкова сметка на Възложителя: Банка “УниКредит Булбанк” АД – гр.София, Р.България, Банков код: UNCRBGSF, Сметка в евро - IBAN:BG52 UNCR 7630 1078 4357 01. В нареждането за плащане задължително следва да бъде записано «Гаранция за участие в процедура с идентификационен номер 150-131». Когато участник е обединение, което не е юридическо лице, всеки от съдружниците в него може да е вносител на сумата по гаранцията, като в основание за плащане в платежното нареждане следва изрично да е посочено, че сумата представлява гаранцията за участие на обединението – участник в процедура с идент. номер 150-131. Ако участникът представя банкова гаранция, то условията по същата трябва да отговарят на тези по приложения в документацията образец на банкова гаранция за участие в процедурата. На основ. чл. 59, ал. 2 от ЗОП Възложителят "Булгартрансгаз" ЕАД опред. сл. условия на гар-ята за участие: Предвид законов. задължение класир. на първо и второ място участници да поддържат банковата гаранция за участие до сключване на договор за възлагане на поръчка на основание чл. 61, ал. 2, т. 2 от ЗОП, в случаите, в които същите са представили банкова гаранция за участие и когато е необходимо удължаване на валидността й не представят в срок до три дни преди изтичане на валидността на действаща банкова гаранция документ за удължаването й (добавък или нова банкова гаранция), Възложителят "Булгартрансгаз" ЕАД ще пристъпи към предявяване на плащане по действащата банкова гаранция. В този случай средствата не се усвояват счетоводно от Възложителя "Булгартрансгаз" ЕАД, а се трансформират в депозит, който обезпечава задълженията на участника за поддържане на гаранцията за участие в процедурата до сключване на договор, като същата ще бъде задържана от Възложителя "Булгартрансгаз" ЕАД само при наличие на хипотезите на чл. 61, ал. 1 от ЗОП, съответно освободена при наличие на предпоставки по чл. 62, ал. 1, т. 2 от ЗОП. Банков. разходи по открив. и обслужв. на гар-ята са за сметка на участника. Той трябва да предвиди и заплати своите такси по откр.и обслужване на гар-ята така, че размерът на получената от Възл. "Булгартрансгаз" ЕАД гар-я да не бъде по-малък от опред. в процедурата. 2. При подп. на д-ра, определеният за изпълнител участник представя отделна гаранция за изпълнение в размер на 3% от общата стойност по договора под формата на банкова гаранция или депозит на парична сума. Банковата гаранция се представя, съгл. условията на образеца на банкова гаранция за изпълнение от документацията за участие. Всяко нарушаване на условията на гаранцията и изискванията за нейното издаване, заложени в документацията, е равносилно на непредставяне на гаранцията, поради което не се сключва договор за обществената поръчка с участника, определен за изпълнител. Срокът на валидност на гаранцията за изпълнение, както и условията за нейното освобождаване са описани в проекта на договор, неразделна част от документацията за участие в процедурата.

ІІІ.1.2) Основни финансови условия и начини на плащане и/или позоваване на разпоредбите, които ги уреждат

Начин на плащане: Аванс - не-повече от 20% от т. 8 от Ценовата листа в срок до 10 работни дни от представяне на банкова гар-я за стойността на дължимия аванс, открита в съотв. с изискванията на Възложителя; ориг. на фактура за дължимата стойност; Текущи месечни разплащания за действително изпълнените и с необходимото количество видове работи и доставки, след приспадане на аванса, в срок до 15 (петнадесет) работни дни след представяне на следните документи: за действително изпълнените и с необходимото качество видове работи (Раздел І, ІІІ и ІV от КСС) :подписан Протокол за текущо изпълнение и подлежащи на разплащане видове СМР; - оригинал на фактура за дължимата стойност; за изпълнени доставки по част „Технологична” (Раздел ІІ от КСС): -Подписан Акт обр.9 за предаване и приемане на машини и съоръжения (и основни материали); оригинал на фактура за дължимата стойност.100% текущи мес. разплащания за възникнали, възложени и действително изпълнени с необх.качество непредвидени работи (т. 9 от Ценовата листа) в срок до 15 /петнадесет/ раб. дни от датата на представяне на подписан Протокол за текущо изпълнение и подлежащи на разплащане видове СМР; оригинал на фактура за дължимата стойност; не по-малко от 10% от т.8 от Ценовата листа разплащане след подписване на Конст.акт (обр. 15) за установяване годността за приемане на строежа без забележки и предаване на Възложителя на изп. и екз. документация в срок до 10 /десет/) раб.дни от представяне на подписан Конст. акт (обр. 15), Протокол за предадена изп. и екз. документация, подписан от представители на двете страни, документация за извършеното кадастр. заснемане и удост-е по чл.54а, ал.3 от ЗКИР;не по-малко от 5% от т.8 от Ценовата листа разплащане след получаване на Разрешение за ползване, съгл. ЗУТ в срок до 10 (десет) раб. дни от представяне на копие на Разрешение за ползване на строежа; оригинал на Застр. полица за гаранционния срок на строежа за пълния обем на извършените работи, придружена от копие на документ за платена застрахователна премия; оригинал на фактура за дължимата стойност; 90% текущи разплащания за дейст. изпълнена с необх. качество през следващите години след въвеждане на строежа в експлоатация рекултивация (Раздел V от КСС), в срок до 15 /петнадесет/) раб. дни от датата на представяне на подписан Протокол за текущо изпълнение и подлежащи на разплащане видове дейности; оригинал на фактура за дължимата стойност; 10% окончателно разплащане за действ. изпълнена с необходимото качество през следващите години след въвеждане на строежа в експлоатация рекултивация (Раздел V от КСС), в срок до 15 /петнадесет/) раб. дни от датата на представяне на подписан Протокол за окончателно приемане на всички дейности по рекултивацията; оригинал на фактура за дължимата стойност.

ІІІ.1.4) Други особени условия
ІІІ.2) Условия за участие
ІІІ.2.1) Лично състояние на икономическите оператори, включително изисквания във връзка с вписването в професионални или търговски регистри
Информация и формалности, които са необходими за оценяване дали са изпълнени изискванията

Участникът следва да предст.оферта,изготв.при спазв.изискв.на ЗОП и настоящ.обявл.Оферт.следва да съдържа в Плик No1: 1.Декл-я по чл.56,ал.1,т.1, б."а" от ЗОП(обр.О1),съдърж.представ.на участн. с посочв.на ЕИК по чл.23 от ЗТР,БУЛСТАТ и/или др.идент.инф.(идент.номер на регистр.и съотв.регистър и/или инф.от удост.за акт.състояние, и/или от еквив.док.на съдеб.или админстр.орган) в съотв.със законодат.на държ.,в която участн.е устан.,както и адрес,вкл.електр.,за кореспонд.при провеж.на процед.и прилож.към нея документи: 1.1.Деклар.по чл.56,ал.1,т.1,б “б” от ЗОП. 1.2.Докум.,съгл.чл.56,ал.1,т.1,б “в” от ЗОП доказ-ва за упражн.на проф.д-ст по чл.49,ал.1 от ЗОП,а именно: 1.2.1.Копие от валид.докум.,удостов.вписв.на участн.или на член от обедин.(в случ.че участн.е обедин.) в ЦПРС за стр.от „IIIгр.”,“I к-я.”.Към удостов.задълж.трябва да бъде прилож.талон за актуал.регистрация в ЦПРС. В случ,че участн.е чуждестр.физич.или юрид.лице,то същият прилага копие на еквивалентен документ, издаден от д-вата, в която са установени, удост. вписването в съотв. регистър на държава - чл. на ЕС или на др. д-ва страна по Споразумението за Европейското икон. пространство, което има силата на вписване в ЦПРС за обхвата на дейностите, предмет на поръчката; 1.2.2. Пълном.на лицето,подписв.оферт.(ориг.)–представя се,когато оферт.(както и др.докум.от нея) не са подпис.от представляв-я/те участн.,а от изрич.упълном.лице.Пълн.следва да съд.вс.данни на лицата (упълномощен и упълн-тел/и),както и изрично изявл.,че упълн.лице има право да подп.оферт.и да представл.участн.в процед.Декл.по чл.47,ал.8 и 9 от ЗОП,както и деклар.за липса на свърз.по чл.56,ал.1,т.6 ЗОП не могат да бъдат представ.от упълном.лице. 3.К-е на д-р за обед-е,когато участн.е обединение.,подп.от лицата в обед-ето.Когато в д-рът не е посоч.лицето,к. представл.участн.в обед-ето,задълж.се представя и док.,подп.от лицата в обедин.,в к. се посочва представл. 4.Ориг.на банк.г-я за участ.или копие от док. за внесена гаранц.под формата на депозит (обр.О3) 5.Д-я по чл.56,ал.1,т.6 ЗОП от представл.участн.и участн.в обедин.за липса на свързаност с друг участн.(обр.О6) в съотв.с чл.55,ал.7 от ЗОП, както и за липса на обстоят.по чл.8,ал.8,т.2 от ЗОП(Д-ята се подписва от вс. лица, които предст. участн.и участн.в обедин., к. няма правна форма) 6.Д-я (обр.О7)от участн.за видов.работи от предм.на поръчк.,които ще се предлож.на подизпълнит.и съответств.на тези работи дял в проценти от стойн.на обществ.поръчка,и предв.подизпълн. 7.Д-я.(обр.О8) от подизпълнит.по чл.47,ал.8 от ЗОП 8.Д-я (обр.О9) от участника за приемане на услов.в проекта на д-ра; 9.Др.инф.,посочена в обявл.или в документ.за участие: 9.1.Д-я (обр. О10) от участника, участниците в обединение и от подизпълнителите по чл.3,т.8 и чл.4 от ЗИФОДРЮПДРС 9.2.Д-я от Участника (ориг., св.текст), съдържаща информация за органа, к. ще извършва 100% гама и ултразвуков безразр. контрол на заваръчните съединения и др. видове контрол при необх., акредитиран съгл. БДС EN ISO/IES 17020:2005 или БДС EN ISO/IES 17020:2012 или еквивалентен стандарт от ИА „БСА" или от чужд.орган за акредитация, к. е страна по многостранното споразумение за взаимно признаване на ЕОА. Към д-ята Участникът следва да приложи за посочения в д-ята орган, к. ще извършва безразрушителния контрол валиден сертификат и заповед за акредитация с обхват на контрола, покриващ следните методи на контрол:Радиографичен контрол; Ултразвуков контрол; Магнитно-прахов контрол; Контрол с проникващи течности; Визуален контрол. 9.3. Декл.(своб.текст),съдърж.срок на валидностна офертата; 10.Списък на документите и информацията, съдържащи се в офертата, подписан от участника (Обр. О11). 11.Докум.,съгл.т.III.2.2 и т. III.2.3 12.Плик No2 съдържа: "Техническо предложение за изпълнение на поръчката с приложения" (обр.О12) 13.Плик No3 съдържа: "Ценово предложение с приложения"(обр.О13).

ІІІ.2.2) Икономически и финансови възможности
Информация и формалности, които са необходими за оценяване дали са изпълнени изискванията

Удостоверениe от банкa и/или годишния финансов отчет или някоя от съставните му части, когато публикуването им се изисква от законодателството на държавата, в която участникът е установен или посочване на публ. регистър в РБ, в който са публикувани год. финансов отчет или някоя от съст. му части, както и информация за органа, който поддържа регистъра (или посочване на публ. регистър в д-ата, в която участникът е установен, в който са публикувани год. финансов отчет или аналог. такъв или някоя от съставните му части, както и информация за органа, който поддържа регистъра), доказващи наличие на свободни финансови ресурси (собствени средства, свободни средства по кредитна линия и др.). Минимално изискване за финансовото и икономическото състояние на участниците, поставено от възложителя на основание чл. 25, ал. 2, т. 6 от ЗОП: Възложителят поставя изискване за финансов ресурс (собствени средства, свободни средства по кредитна линия и др.), с който да разполага участникът в размер на 14 000 000,00 (четиринадесет милиона) лева или тяхната равностойност в посочената от участника валута по официалния фиксинг на БНБ към крайната дата за получаване на оферти. Удостоверяването на изискването по т. 13.3. от "У-я за подготовка на офертата" е чрез представяне на документите и информацията по т.13.1. и/или т.13.2. от "У-я за подготовка на офертата". При участие на участници - обединения, които не са юридически лица, съответствието с критериите за подбор се доказва от един или повече от участниците в обединението. В този случай, съгласно чл. 56, ал. 3, т. 2 от ЗОП документите и информацията по т. 13.1. и/или т.13.2. от "У-я за подготовка на оферта" се представят само за участниците в обединението, чрез които обединението доказва съответствието си с критериите за подбор по чл. 25, ал. 2, т. 6 от ЗОП.

ІІІ.2.3) Технически възможности
Информация и формалности, които са необходими за оценяване дали са изпълнени изискванията:

Док-ва по чл.51 от ЗОП за технич.възмож.и/или квалиф.на участника: 1. С-к на строителството, изп. през последните 5 (пет) г. (О4), считано от датата на подаване на офертата,а за строителството, к. е еднакво или сходно с предмета на обществ.поръчка и: 1.1.1. Посочване на публ. регистри, в к. се съдържа инфо-я за актовете за въвеждане на строежите в експл., к. инфо-я вкл. данни за комп. органи, к. са издали тези актове, стойността, датата, на к. е приключило изпълнението, мястото и вида на строителството или 1.1.2. У-я за добро изпълнение, к. съдържат стойността, датата, на к. е приключило изпълнението, мястото, вида и обема на строителството, както и дали е изпълнено в съотв. с норм. изисквания; у-ята съдържат и дата и подпис на издателя и данни за контакт или 1.1.3. К-я на документи, удост. изпълнението, вида и обема на изпълнените стр. дейности. Мин. изискв-я за тех. възможности и/или квалификация на участниците, поставено от възложителя на осн.чл. 25, ал. 2, т. 6 от ЗОП:Участникът следва да е изпълнил през посл. 5 г., считано от датата на подаване на офертата, еднакво или сходно с предмета на поръчката строителство. Сходното строителство вкл. поне 10 (десет) км проводи на техн. инфраструктура, с диаметър не по-малък от 1 000мм, както и поне 1 (един) обект с мин. 18 (осемнадесет) км стоманени тръби, като стоманените тръби са изпълнени на заварка. Под еднакво строителство с предмета на поръчката, се разбира строителство на преносен газопровод, работещ с налягане равно или по-голямо от 5,4 МРа, с дължина равна или по-голяма от 17 000м, с диаметър на газопровода равен или по-голям от 1016 мм, к. е въведен в експлоатация или приет от възложител.Под „строителство на преносен газопровод“ се разбира – изграждане на нов газопровод или подмяна на тръбен участък от съществуващ газопровод, изпълнено от стоманени тръби на заварка, положени подземно (чрез прокопаване) Под сходно строителство с предмета на поръчката, се разбира изграждане и/или ремонт и/или реконструкция на техн. съоръжения и/или инсталации и/или линейни обекти и/или преносни проводи (мрежи) на техн. инфраструктура и съоръженията към тях. При участие на участници-обединения, к. не са ЮЛ, съотв. с критериите за подбор се доказва от един или повече от участниците в обед-ето. В този случай, съгл. чл. 56, ал. 3, т. 2 от ЗОП документите и информацията се представят само за участниците в обед-ето, чрез к. обед-ето доказва съотв. си с критериите за подбор по чл. 25, ал. 2, т. 6 от ЗОП. 2.Списък (О5) на техн. лица, вкл. на тези, отг. за контрола на качеството, с посочване на образованието, проф. квалификация и проф. опит на лицата, отговарящи за изпълнение на строителството. Мин. изисквания за техн. възможности и/или квалификация на участниците, поставени от възложителя на осн. чл. 25, ал. 2, т. 6 от ЗОП. Участникът следва да разполага с техн. лица, вкл.: 2.1. Екип от спец. с опит, квалификация и познания в изграждането на линейни обекти, в това число: 2.2.1. Мин. един Ръководител на обекта-техн. прав. лице, отг. за цялостното изпълнение на възл. задачи, прит. опит като р-л в изграждането на най-малко 1 (един) газопровод, работещ с налягане над 1,6 MPa,въведен в експлоатация; 2.2.2. Мин. двама Техн. ръководители на обекта-техн. правосп. лица, притежаващи опит като техн. ръководители в изграждането на най-малко 1 (един) газопровод, въведен в експлоатация; 2.2.3. Мин. 3 (три) лица,притежаващи удост-е за III или по-висока квал. група за безопасност при работи в ел. уредби и мрежи, изиск. съгл. П-к за безопасност и здраве при работа в ел. уредби на ел. и и топлоф. централи и по ел. мрежи, к. ще изпълняват работа в ел. уредби и мрежи 2.2.4.Мин. 5 екипа от заварчици. Във всеки екип следва да бъдат включени мин. по двама квалифицирани заварчици с правоспособност за процес “111” или еквивал. стандарт. 3.Д-я за тех. оборудване,с което разполага участникът.

ІІІ.3) Специфични условия за поръчки за услуги
ІІІ.3.1) Информация относно определена професия
Изпълнението на услугата е ограничено до определена професия

НЕ

ІІІ.3.2) Персонал, който отговаря за изпълнението на услугата

РАЗДЕЛ ІV: ПРОЦЕДУРА

ІV.1) Вид процедура
ІV.1.1) Вид процедура

Открита

ІV.2) Критерии за възлагане
ІV.2.1) Критерии за възлагане
Икономически най-изгодна оферта с оглед на:
Посочените по-долу критерии:
Показател: Оценка на организацията на изпълнение на строително-монтажните работи; тежест: 50
Показател: Предложена цена; тежест: 50
ІV.2.2) Информация относно електронен търг
Ще се използва електронен търг

НЕ

ІV.3) Административна информация
ІV.3.1) Референтен номер на досието, определен от възлагащия орган/възложителя

150-131

ІV.3.2) Предишни публикации относно същата поръчка

ДА

Периодично индикативно обявление

Номер на обявлението в ОВ на ЕС: 2015/S 044 - 076814 от 04.03.2015 г. 
ІV.3.3) Условия за получаване на спецификации и допълнителни документи или на описателен документ
Срок за получаване на искания за документи или за достъп до документи
16.10.2015 г.  Час: 17:00
Платими документи

ДА

Цена: 60 BGN
Условия и начин на плащане

Документацията за участие се заплаща, само в случаите, когато лице е поискало същата да му бъде предоставена на място или да му бъде изпратена. Възникналите във връзка с изпращането разходи, са за негова сметка. По сметка на "Булгартрансгаз" ЕАД се заплащат 60 лева (цената на документацията е с включен ДДС) по следната банкова сметка на "Булгартрансгаз" ЕАД в банка “УниКредит Булбанк” АД – гр. София, Банков код: UNCRBGSF, Сметка в евро - IBAN:BG52 UNCR 7630 1078 4357 01. В нареждането да бъде записано "Документация за участие в поръчка № 150-131". Банковите такси по извършване на превода са за сметка на лицето.

ІV.3.4) Срок за получаване на оферти и на заявления за участие
16.10.2015 г.  Час: 17:00
IV.3.5) Език/езици, на който/които могат да бъдат изготвени офертите или заявленията за участие

Официален/ни език/езици на ЕС:

BG
 

IV.3.6) Минимален срок, през който оферентът е обвързан от офертата
Продължителност в дни

120

IV.3.7) Условия за отваряне на офертите
Дата: 19.10.2015 г.  Час: 11:00
Място

Централно управление на Булгартрансгаз ЕАД: гр. София, бул. Панчо Владигеров № 66

Лица, които са упълномощени да присъстват при отварянето на офертите

При отварянето на офертите и ценовите оферти могат да присъстват участниците в процедурата или техни упълномощени представители, както и представители на средствата за масово осведомяване и други лица при спазване на установения режим за достъп до сградата, в която ще се извършва отварянето. Представителите на горепосочените лица, желаещи да присъстват при отварянето на офертите, е необходимо да представят следните документи: - За участници в процедурата – представляващ/и участника представят документ за самоличност, копие на документ, удостоверяващ актуалното състояние на съответния участник. Чуждестранните участници представят документа, удостоверяващ актуалното състояние и в превод на български език. - За упълномощените представители на участниците - документ за самоличност, пълномощно, копие на документ, удостоверяващ актуалното състояние на съответния участник. Чуждестранните участници представят документа, удостоверяващ актуалното състояние и съответното пълномощно и в превод на български език. - За представителите на средствата за масово осведомяване – служебна карта или друг документ, удостоверяващ служебното положение, по силата на което лицето има право на присъствие. - За други лица при спазване на установения режим за достъп до сградата, в която ще се извършва отварянето – документ за самоличност. Обменът на информация от откриване на процедурата до крайния срок за получаване на оферти към Възложителя може да се извърши по пощата или по факс, а от възложителя към лицата по пощата или по факс,като в хипотезата на чл.29,ал.1 от ЗОП единствено на електр. адрес.Средството за комуникация от участниците в хода на провеждане на процедурата е пощата чрез входирането на документите в деловодството на Възложителя на адрес: гр. София, п.к. 1336, ж.к. Люлин 2, бул. "Панчо Владигеров" № 66.Документи, които се представят допълнително от участниците на осн. чл.68,ал.9 от ЗОП се представят в запечатан плик от участника лично или от упълномощен от него представител или по пощата с препоръчано писмо с обратна разписка или чрез куриерска служба.Върху плика участникът посочва следните означения: „Допълнително представяне на документи” в процедура за възлагане на обществена поръчка с изписано наименование на поръчката, идент. й номер,даден от възложителя (ако такъв е посочен в обявлението),име на участника.Изискани от комисията разяснения и допълнителни доказателства, съгласно чл.68,ал.11 от ЗОП и обосновки по чл.70,ал.1 от ЗОП се представят като се входират в деловодството на "Булгартрансгаз" ЕАД на адрес:гр.София,ж.к.Люлин2,бул."Панчо Владигеров"№66, в определения от комисията срок.Допълнителни документи,разяснения,допълнителни доказателства и писмени обосновки,представени от участник след определения от комисията срок, не се разглеждат от комисията.Обменът на информация във връзка със завършване на процедурата от Възложителя към участниците се извършва по пощата с препоръчано писмо с обратна разписка или по факс или получаване на документи на място лично срещу подпис.

РАЗДЕЛ VI: ДОПЪЛНИТЕЛНА ИНФОРМАЦИЯ

VI.1) Информация относно периодичното възлагане
Това представлява периодично пвтаряща се поръчка

НЕ

VI.2) Информация относно средства от Европейския съюз
Поръчката е свързана с проект и/или програма, финансирана от фондове на ЕС

НЕ

VI.3) Допълнителна информация

Изпълн.на изискв.по т.3. от т.III.2.3) Мин. изисквания за техн. възможности и/или квалификация на участниците, поставено от възложителя на основание чл. 25, ал. 2, т. 6 от ЗОП: Участникът в процедурата следва да разполага със следното оборудване: 3.1. Мин. 5 (пет) подемни съоръжения за извършване на товаро-разтоварни и монтажо-демонтажни работи, от к. минимум 4 (четири) верижни машини. Всяко от подемните съоръжения трябва да изпълнява посочените дейности, с възможност товароподемността да не е по-малка от 5 т., при обсег на стрелата не по-малък от 4 м. 3.2. Мин. 5 (пет) верижни багера, от к. 2 (два) с кофа не по-малка от 1 м3 и 3 (три) с кофа не по-малка от 0,5 м3 3.3. Самосвал с обем на коша от минимум 6 м3 – 5 (пет) бр.; 3.4. Мин. 10 (десет) заваръчни апарата с параметри съответстващи на изискуемия тип заваръчен процес „111” и мин. пет електрогенератори със съотв. техн. параметри за осигуряване едновременната работа на всички заваръчни агрегата; 3.5. Центратори – 5 (пет) броя общо. Изпълнението на изискването се доказва с информацията, посочена в Д-я за техн. оборудване, с к. разполага участникът за изпълнение на общ. поръчка. При участие на участници - обединения, к. не са ЮЛ, съотв. с критериите за подбор се доказва от един или повече от участниците в обед-ето. В този случай, съгл. чл. 56, ал. 3, т. 2 от ЗОП, документите и информацията се представят само за участниците в обед-ето, чрез к. обединението доказва съотв. си с критериите за подбор по чл. 25, ал. 2, т. 6 от ЗОП. 4. Валидни сертификати, издадени от акредитирани институции или агенции за управление на качеството, удостоверяващи, че производителите на осн. оборудване (тръби, кранове и фасонни части), к. участникът предлага, са въвели и прилагат система за управление на качеството съгл. ЕN ISO 9001, с обхват производство на оборудването или еквивалентен – заверено от участника копие. За преценка на съответствието на представените сертификати с изискванията на Възложителя, участникът трябва да представи към Техническото предложение за изпълнение на поръчката Списък на производителите на основни материали и оборудване, които предлага (оригинал). Задължително е участникът да представи посочените в сертификати за всички производители на основно оборудване (тръби, кранове и фасонни части), описани в в Списъка на производителите на основни материали и оборудване - Приложение № 2 към Техническото предложение за изпълнение на поръчката. В случай, че при разглеждане на Плик 2 „Предложение за изпълнение на поръчката“, комисията установи, че не са представени сертификати за някои от посочените в Списъка производители, участникът се предлага за отстраняване от процедурата на основание чл. 69, ал. 1. т. 3 от ЗОП, поради констатирано несъответствие на офертата с изискванията на Възложителя. Сертификати, които са на чужд език, се представят задължително и в превод на български език. Възложителят приема за валидни и представени сертификати с изтекла валидност, но придружени с официално писмо изходящо от сертифициращия орган, че сертификатът е с удължен срок на валидност. Запознаване със строителната площадка: С цел запознаване с условията на строителната площадка на обекта, Възложителят ще организира оглед за всички заинтересовани лица. Огледът ще се проведе на 02.10.2015 г. от 13:00 часа. Място на срещата – пред входа на Компресорна станция „Лозенец”, с. Лозенец, общ. Стралджа, лице за контакт Митко Митев, тел. 0885/002804. Участниците следва в срок до 17:00. часа на 30.09.2015 г. да представят списък, съдържащ трите имена, ЕГН, адрес, мобилен телефон. Уведомяването се извършва с писмо, изпратено чрез факс на номера 02/925 0063, препоръчано писмо с обратна разписка или чрез куриерска служба, като същото следва да бъде адресирано до Изпълнителния директор на “Булгартрансгаз” ЕАД, с копие до лицето за контакти, посочено в Обявлението.

VI.4) Процедури по обжалване
VI.4.1) Орган, който отговаря за процедурите по обжалване

Комисия за защита на конкуренцията, бул. Витоша № 18, Република България 1000, София, Тел.: 02 9884070, E-mail: cpcadmin@cpc.bg, Факс: 02 9807315

Интернет адрес/и:

Интернет адрес: http://www.cpc.bg.

VI.4.2) Подаване на жалби

Съгласно чл. 120, ал. 5, т. 1 от ЗОП.

VI.4.3) Служба, от която може да бъде получена информация относно подаването на жалби

Комисия за защита на конкуренцията, бул. Витоша № 18, България 1000, София, Тел.: 02 9884070, E-mail: cpcadmin@cpc.bg, Факс: 02 9807315

Интернет адрес/и:

URL: www.cpc.bg.

VI.5) Дата на изпращане на настоящото обявление

16.09.2015 г. 

ПРИЛОЖЕНИЕ Б: ИНФОРМАЦИЯ ОТНОСНО ОБОСОБЕНИТЕ ПОЗИЦИИ