чл. 3, ал. 1 от ЗОП

А) за откриване на процедура

чл. 7, т. 1-4 на ЗОП (класически)

'ДВОРЕЦ НА КУЛТУРАТА И СПОРТА"ЕАД, гр.Варна,бул.Княз Борис I 115, За: адв.Петя Манолова, България 9000, Варна, Тел.: 0888 656323, E-mail: petya.manolova@gmail.com, Факс: 052 647784

Интернет адрес/и:

Основен адрес на възлагащия орган/възложителя: www.palaceofvarna.com.

Публичноправна организация

Друг: спорт и култура

процедура за възлагане на обществена поръчка

Договаряне без обявление

„Упражняване на авторски надзор за изпълнение по време на строителството, по всички части, на следния инвестиционен проект: 1. „Извършване на Реконструкция и основен ремонт на Дворец на културата и спорта – Варна /зала „Конгресна”/, включващи: нови трибуни (C, D, E, F, B1), TV – платформи, както и обслужващи, административни, технически и санитарни помещения, находящ се в УПИ І- „За Дворец на културата и спорта”, кв.43 /с идентификатор 10135.2560.425/, по плана на 18 м.р., бул.”Княз Борис I” № 115, гр. Варна,както и 2. Извършване на следните допълнителни СМР на Дворец на културата и спорта: 2.1. Укрепване на съществуваща носеща рамкова стоманобетонна конструкция; 2.2. Реконструкция и укрепване на съществуваща, носеща стоманена конструкция на подвижна трибуна/сцена; 2.3. Реконструкция на Външна площадкова дъждовна канализация на Дворец на културата и спорта

НЕ

НЕ

Съгласно сключен Договор №144/07.05.2014г. за изпълнение на обществена поръчка с предмет: "Избор на изпълнител за изготвяне на проект за основен ремонт на "Дворец на културата и спорта" ЕАД", между „ДВОРЕЦ НА КУЛТУРАТА И СПОРТА” ЕАД, ЕИК 103156991 и „АТЕЛИЕ СЕРАФИМОВ АРХИТЕКТИ” ООД, ЕИК 121612261, последният е изготвил следните инвестиционни проекти: Проект за извършване на реконструкция и основен ремонт на Дворец на културата и спорта – Варна /зала „Конгресна”/, включващи: нови трибуни (C, D, E, F, B1), TV – платформи, както и обслужващи, административни, технически и санитарни помещения, находящ се в УПИ І- „За Дворец на културата и спорта”, кв.43 /с идентификатор 10135.2560.425/, по плана на 18 м.р., бул.”Княз Борис I” № 115, гр. Варна /фаза технически и работен проект/. Съгласно допълнително сключени Договори от 05.07.2014г. между „ДВОРЕЦ НА КУЛТУРАТА И СПОРТА” ЕАД, ЕИК 103156991 и „АТЕЛИЕ СЕРАФИМОВ АРХИТЕКТИ” ООД, ЕИК 121612261, последният допълнително е изготвил и следните инвестиционни проекти и за обекта: 1. Укрепване на съществуваща носеща рамкова стоманобетонна конструкция - Част Конструктивна /фаза работен проект/; 2. Реконструкция и укрепване на съществуваща, носеща стоманена конструкция на подвижна трибуна/сцена - Част Конструктивна /фаза работен проект/; 3. Реконструкция на Външна площадкова дъждовна канализация на Дворец на културата и спорта - част Водоснабдяване и Канализация /фаза технически и работен проект/. Посочените по-горе инвестиционни проекти са одобрени по надлежния ред и за тях е издадено разрешение за строеж. Съгласно одобрените и съгласувани строителни книжа за обекта, строежът е в категория ІI (втора) по чл.137, ал.1, т.2, буква „и” от ЗУТ и чл.4, ал.5, т.1 и чл.5 от Наредба № 1 от 30.07.2003г. на МРРБ (ДВ бр.72/2003 г.). Съгласно чл. 162, ал.2, пр. 2 от ЗУТ, авторският надзор по всички части е задължителен и за всички строежи от втора категория. Съгласно чл.162, ал.2, пр.1 от ЗУТ, условията и редът за осъществяване на авторски надзор се определят чрез договор между възложителя и проектанта. Следователно за строежа е задължително възлагането на авторски надзор по всички части, което следва да стане с договор, сключен възложителя и проектанта . Отделно от това, съгласно разпоредбата на чл. 3, ал. 1, т. 8, във връзка с чл. 2 от Закона за авторското право и сродните му права (ЗАПСП), одобрените архитектурни проекти, схемите, плановете и други, отнасящи се до архитектурата са обект на авторско право, което възниква за автора със създаването на произведението. Позовавайки се на чл. 42, ал.1 от ЗАПСП, авторското право за създадените инвестиционни проекти по сключения Договор №144/07.05.2014г. за изпълнение на обществена поръчка с предмет: "Избор на изпълнител за изготвяне на проект за основен ремонт на „Дворец на културата и спорта“ ЕАД“ между „ДВОРЕЦ НА КУЛТУРАТА И СПОРТА” ЕАД, ЕИК 103156991 и „АТЕЛИЕ СЕРАФИМОВ АРХИТЕКТИ” ООД, ЕИК 121612261, принадлежи на проектантите на „АТЕЛИЕ СЕРАФИМОВ АРХИТЕКТИ” ООД, което дружество, в качеството си на проектант е носител на техните авторските права. По смисъла на чл.18, ал.1 и ал.2 от ЗАПСП, авторът има изключително право да използва създаденото от него произведение и да разрешава използването му от други лица. За използване по смисъла на ал. 1 се смятат действия като реализирането на инвестиционен проект чрез построяване или изработване на обекта, за който той е предназначен. Както се изтъкна по-горе, задължително условие за реализацията на конкретния проект е извършването на авторски надзор от проектанта. Следователно авторският надзор е вид използване на произведението- инвестиционен проект, за което е необходимо съгласието на носителя на авторските права. Ето защо, възлагането на обществената поръчка на друго лице, освен на носителя на авторските права върху инвестиционните проекти - „АТЕЛИЕ СЕРАФИМОВ АРХИТЕКТИ” ООД, ЕИК 121612261, без съгласието на последния, би довело до нарушаване на авторски или други права на интелектуалната собственост,

„АТЕЛИЕ СЕРАФИМОВ АРХИТЕКТИ” ООД, ЕИК 121612261, със седалище и адрес на управление: гр. София, бул. „Симеоновско шосе” №4А, ет. 4, офис №1, тел. 02/862 19 78, факс: 02/862 16 14, e-mail: office@asa-bg.com, представлявано от арх. Радомир Танков Серафимов

поканата за обществена поръчка и документацията

КОМИСИЯ ЗА ЗАШИТА НА КОНКУРЕНЦИЯТА, бул.Витоша 2, България 1000, София

Интернет адрес/и:

URL: www.cpc.bg.

Прогнозна стойност -45000 ля(четиридесет и пет хиляди)лв без ДДС. Посочената прогнозна стойност е максималният финансов ресурс с който Възложителя разполага.При подаване на оферта,участниника следва да съобрази ценовото си предложение с финансовия ресурс определен от Възложителя. Участника в срок до 12ч на 28.11.2014 следва да представи следните документи:1. Оферта и списък на документите и информацията, съдържащи се в офертата, подписани от участника - Образец № 1 и Приложение № 1.1 към Образец № 1; 2. Справка – представяне на участника - образец № 2; 3. Декларация за отсъствие на обстоятелствата по чл. 47, ал. 1, ал. 2, т. 1, т. 2, т. 4 и т. 5 и ал. 5 във връзка с чл. 47, ал. 9 от Закона за обществените поръчки - образец № 3; 4. Копие от удостоверение за регистрация по ДДС, ако участникът е регистриран; 5. Декларация за спазването на изискванията за закрила на заетостта, включително и за минимална цена на труда и условията на труд - образец № 4; 6. Списък (по образец на участника) на проектантите по съответните части, участвали в изготвянето на технически инвестиционен проект: : „Извършване на Реконструкция и основен ремонт на Дворец на културата и спорта – Варна /зала „Конгресна”/, включващи: нови трибуни (C, D, E, F, B1), TV – платформи, както и обслужващи, административни, технически и санитарни помещения, находящ се в УПИ І- „За Дворец на културата и спорта”, кв.43 /с идентификатор 10135.2560.425/, по плана на 18 м.р., бул.”Княз Борис I” № 115, гр. Варна,както и 2. Извършване на следните допълнителни СМР на Дворец на културата и спорта: 2.1. Укрепване на съществуваща носеща рамкова стоманобетонна конструкция; 2.2. Реконструкция и укрепване на съществуваща, носеща стоманена конструкция на подвижна трибуна/сцена; 2.3. Реконструкция на Външна площадкова дъждовна канализация на Дворец на културата и спорта 6.1 Копия на Удостоверения за пълна проектантска правоспособност, издадени от браншовите камари – Камара на архитектите, съответно от Камарата на инженерите в инвестиционното проектиране, на лицата, участвали в изготвянето на технически инвестиционен проект: : „Извършване на Реконструкция и основен ремонт на Дворец на културата и спорта – Варна /зала „Конгресна”/, включващи: нови трибуни (C, D, E, F, B1), TV – платформи, както и обслужващи, административни, технически и санитарни помещения, находящ се в УПИ І- „За Дворец на културата и спорта”, кв.43 /с идентификатор 10135.2560.425/, по плана на 18 м.р., бул.”Княз Борис I” № 115, гр. Варна,както и 2. Извършване на следните допълнителни СМР на Дворец на културата и спорта: 2.1. Укрепване на съществуваща носеща рамкова стоманобетонна конструкция; 2.2. Реконструкция и укрепване на съществуваща, носеща стоманена конструкция на подвижна трибуна/сцена; 2.3. Реконструкция на Външна площадкова дъждовна канализация на Дворец на културата и спорта 7. Справка за собствени или наети проектанти с пълна проектантска правоспособност по всички части на проекта, за който ще се осъществява авторски надзор, които ще бъдат ангажирани в изпълнението на поръчката - образец № 5; 8. Декларация за ангажираност на проектанта – Образец № 6; 9. Техническо предложение за изпълнение на поръчката - образец № 7; 10. Ценово предложение - образец № 8. ДАТА И МЯСТО НА ПРОВЕЖДАНЕ НА ДОГОВАРЯНЕТО: 28.11.2014Г -12.30 "Дворец на културата и спорта"ЕАД

26.11.2014 г.