00115-2014-0014

BG-Русе: 12 - Архитектурни и инженерни услуги; услуги по градоустройствено планиране и паркова архитектура, инженерно ориентирани научни и технически консултантски услуги; технически изпитвания и анализи

ИНФОРМАЦИЯ ЗА СКЛЮЧЕН ДОГОВОР

Услуги

РАЗДЕЛ І: ВЪЗЛОЖИТЕЛ

I.1) Наименование, адреси и лица за контакт

Община Русе, пл. Свобода 6, За: Албена Добрева - гл. експерт отдел Обществени поръчки, Република България 7000, Русе, Тел.: 082 881725, E-mail: mayor@ruse-bg.eu, Факс: 082 834413

Място/места за контакт: Община Русе

Интернет адрес/и:

Основен адрес на възлагащия орган/възложителя: http://www.ruse-bg.eu/..

Адрес на профила на купувача: http://www.ruse-bg.eu/..

I.2) Вид на възложителя и основна/и дейност/и

Регионален или местен орган

Основна/и дейност/и на възложителя

Обществени услуги

Възложителят възлага обществена/и поръчка/и от името на друг/и възложител/и

НЕ

РАЗДЕЛ ІІ: ОБЕКТ НА ОБЩЕСТВЕНАТА ПОРЪЧКА

II.1) Описание
II.1.1) Наименование на поръчката, дадено от възложителя

Преработка проект на „Актуализация и преработка на ИТП за Театрален комплекс „Сава Огнянов”, корпуси „Е”, ”Ж, „И” – Трети етап и пристрояване, Автомобилна рампа по ул. ”Черно море” за обособяване на първи етап – Обществен паркинг в съществуващи подземни нива.

II.1.2) Обект на поръчката и място на изпълнение на строителството, доставката или услугата
Услуги
Категория услуга: 12
Публикуване на информацията:
Място на изпълнение: гр. Русе
Код NUTS: BG323
ІІ.1.4) Кратко описание на договора/споразумението - предмет и количество

Предмет на обществена поръчка: Преработка проект на „Актуализация и преработка на ИТП за Театрален комплекс „Сава Огнянов”, корпуси „Е”, ”Ж, „И” – Трети етап и пристрояване, Автомобилна рампа по ул. ”Черно море” за обособяване на първи етап – Обществен паркинг в съществуващи подземни нива. Описание на обекта на поръчката, включително основни характеристики: ИТП за обект „Театрален комплекс – ІІІ етап”, УПИ I-671 в кв. 88 в ЦГЧ – гр. Русе представлява Търговско – административен комплекс с четири надземни и две подземни нива. В подземните нива на кота -6.60 и на кота -3.30 са предвидени подземни паркинги с вход - изход през рампа от терена по ул. „Черно море” и същите са свързани комуникационно с горните етажи. До момента по одобрения ИТП са изпълнени в груб строеж до кота 0.00 подземните нива на комплекса и двупосочната рампа към тях. Строежът е замразен, защитен и обезопасен. Изпълненият до момента строеж може да функционира преди осъществяване на строителството на надземните етажи след обособяването му като самостоятелен обект - Обществен паркинг в съществуващи подземни нива.

ІІ.1.5) Код съгласно Класификатора на ОП (CPV)

71000000

Описание:

Архитектурни, строителни, инженерни и инспекционни услуги

ІІ.1.6) Поръчката е предмет на Споразумението за държавни поръчки (GPA) на Световната търговска организация

НЕ


II.2) Обща крайна стойност на договора/ите
ІІ.2.1) Обща стойност на договора/ите
Стойност
35280 BGN с ДДС 20%

РАЗДЕЛ ІV ПРОЦЕДУРА

ІV.1) Вид процедура
ІV.1.1) Вид процедура

Договаряне без обявление

ІV.2) Критерии за оценка на офертите
ІV.2.1) Критерии за оценка на офертите
Най-ниска цена
ІV.2.2) Използван е електронен търг

НЕ


IV.3) Административна информация
ІV.3.2) Предишни публикации, свързани със същата поръчка

НЕ


РАЗДЕЛ V: СКЛЮЧВАНЕ НА ДОГОВОР

ДОГОВОР № ЗОП-38 / Обособена позиция №: / Заглавие:Преработка проект на „Актуализация и преработка на ИТП за Театрален комплекс „Сава Огнянов”, корпуси „Е”, ”Ж, „И” – Трети етап и пристрояване, Автомобилна рампа по ул. ”Черно море” за обособяване на първи етап – Обществен паркинг в съществуващи подземни нива.
V.1) Дата на сключване договора
19.08.2014 г. 
V.1.1) Дата на решението за възлагане на поръчката
29.07.2014 г. 
V.2) Брой на получените оферти

1

V.3) Наименование и адрес на изпълнителя

БУЛГАРКОНСУЛТ АИ ЕООД ЕИК 831481244, улл Петър Парчевич №23, Република България 1000, София, Тел.: 02 9888810

V.4) Информация за стойността на договора
Крайна обща стойност на договора
Стойност 35280 BGN с ДДС 20%
V.5) При изпълнение на договора ще участват подизпълнители

НЕ


РАЗДЕЛ VI: ДРУГА ИНФОРМАЦИЯ

VI.1) Поръчка е свързана с проект и/или програма, които са финансирани от фондове на ЕС

НЕ

VI.3) Процедури по обжалване
VI.3.1) Орган, който отговаря за процедурите по обжалване

Комисия за защита на конкуренцията, бул. Витоша № 18, Република България 1000, София, Тел.: 02 9884070, E-mail: cpcadmin@cpc.bg, Факс: 02 9807315

Интернет адрес/и:

URL: http://www.cpc.bg.

VI.4) Дата на изпращане на настоящата информация за сключен договор

19.08.2014 г. 


ПРИЛОЖЕНИЕ Г

Информация за сключен договор
Основание за избор на процедура на договаряне без обявление

- свързани със защитата на изключителни права.

Мотиви за избор на процедурата: По смисъла на чл.18, ал.1 във връзка с чл.18, ал.2 ,т.8 от ЗАПСП авторът на произведението, в конкретния случай ползвателя на изключителни права върху архитектурния проект на обекта арх. Геори Коларов чрез „БУЛГАРКОНСУЛТ АИ” – ЕООД – София има изключителното право да използва създадения проект, вкл.да го преработва и синхронизира, по смисъла на цитираната разпоредба преработката и приспособяването вкл.внасянето на всякакъв вид промени в произведението. Поради тази причина, изпълнението на възлаганата в настоящата процедура за обществена поръчка, предполага дейности, за които са налице авторски права, възлагането на които на друго лице, различно от арх. Георги Коларов би довело до нарушаване на авторските права или други права на интелектуалната собственост. Изложените по-горе обстоятелства налагат обществената поръчка да се възложи по реда на чл.90, ал.1, т.3 от ЗОП чрез процедура по договаряне без обявление, в която да бъде поканен да предостави оферта арх. Георги Коларов, като носител на авторските права чрез „БУЛГАРКОНСУЛТ АИ” – ЕООД – София. Поканеното лице се задължава да осигури екип от същите проектанти, изготвили първоначалния инвестиционен проект.