чл. 3, ал. 1 от ЗОП

А) за откриване на процедура

чл. 7, т. 1-4 на ЗОП (класически)

Община Мъглиж, пл. Трети март № 32, За: Радостина Вълкова, Зорница Петрова, Р България 6180, Мъглиж, Тел.: 04321 3301, E-mail: ob_maglizh@mail.bg, Факс: 04321 2255

Интернет адрес/и:

Основен адрес на възлагащия орган/възложителя: www.maglizh.bg.

Адрес на профила на купувача: www.maglizh.bg.

Регионален или местен орган

Обществени услуги

процедура за възлагане на обществена поръчка

Договаряне без обявление

Предмет на настоящето възлагане е упражняването на авторски надзор по време на изпълнение на строително-монтажни работи по реконструкция и рехабилитация на техническата инфраструктура на община Мъглиж. В изпълнение на дейностите, включени в предметния обхват на поръчката, избраният Изпълнител следва да осъществи: 1. Упражняване на авторски надзор от проектанта, съгласно чл.162, ал. 2 и ал. 3 от ЗУТ по време на изпълнение на строително-монтажните работи, предвидени за изпълнение, съгласно изготвен инвестиционен проект по всички отделни негови части във фаза „технически проект“, в съответствие с изискванията на Закона за устройство на територията и подзаконовите нормативни актове за неговото прилагане; 2. Подписване на всички актове и протоколи по време на строителството, съгласно ЗУТ и Наредба № 3 от 31.07.2003 г. за съставяне на актове и протоколи по време на строителството; 3. Посещение на обектите (строежите) по време на упражняване на авторския надзор. Обектите, обхванати от строителните интервенции по реконструкция и рехабилитация са следните: - Общински път SZR 1086 – село Радунци – ж.п. гара Радунци в участъка от км. 0+000 до км. 0+349.23; - Главен клон 1, Главен клон 2, Второстепенни клонове 2, 6, 7, 9, 12, 20, 25, 26, 28, 29, 30, 32, 33, 45, 47, 49, 50 от водопроводната мрежа на село Тулово, Община Мъглиж и - Главен клон 3, Главен клон 4, Второстепенни клонове 34, 35, 36, 37, 38, 39, 40, 44, 54, 57, 59, 60 от водопроводната мрежа на село Тулово, Община Мъглиж. 4. Осъществяване и предоставяне при необходимост на: - съдействие на Възложителя при реализацията на проекта, - експертни дейности и консултации, свързани с проекта; - изготвяне на екзекутивна документация.

НЕ

НЕ

С договор за проектиране, заведен в деловодната система на Община Мъглиж с №96-12 от 24.07.2012 г., отразен и в регистъра за обществени поръчки на Общината, е възложено на „К-С-ПРОЕКТ ИНЖЕНЕРИНГ” ООД изготвянето на технически проекти за следните обекти: Реконструкция на част от водопроводната мрежа на село Тулово, Община Мъглиж и Реконструкция на общински път SZR 1086 – село Радунци – ж.п. гара Радунци в участъка от км. 0+000 до км. 0+500, аналогично вписани в издадените по-късно разрешения за строеж на обектите. Цитираната документация (технически проекти и разрешения за строеж) е тази, която ще се използва за реализирането на строително-монтажните работи за възстановяване, реконструкция и рехабилитация на визирания пътен участък от индивидуализирания общински път и водопроводната мрежа на с. Тулово, общ. Мъглиж, като елементи на проектното изпълнение. Съгласно разпоредбата на чл. 3, ал.1, т. 8, във връзка с чл. 2 от Закона за авторското право и сродните му права (ЗАПСП), одобрените архитектурни проекти, одобрените проекти по устройствено планиране, картите, схемите, плановете и други, отнасящи се до архитектурата, териториалното устройство, географията, топографията, музейното дело и която и да е област на науката и техниката, са обект на авторско право и това право възниква за автора му със създаването на съответния проект, план, карта или схема. Едновременно, по смисъла на чл. 12 от Закона за авторското право и сродните му права, авторското право върху произведения на архитектурата принадлежи на лицето, което е създало произведението/архитектурния проект. На основание разпоредбата на чл. 42, ал. 1 от ЗАПСП, Изпълнителят на техническия проект – „К-С-ПРОЕКТ ИНЖЕНЕРИНГ” ООД е носител на авторското право върху изготвения от дружеството проекти. Авторското право върху инвестиционен проект, възникнало в резултат и в следствие на изпълнената от съответния проектант дейност по проектиране и осъществяването му възниква като задължително условие по смисъла на чл.162, ал.2 от Закона за устройство на територията (ЗУТ). Съобразно разпоредбата на визираната норма, условията и реда за осъществяване на авторски надзор по време на строителството се определят чрез договор между Възложителя и проектанта. С оглед приложимостта на посочената норма към конкретното възлагане на проектиране, предвид признаването на произведенията на архитектурата за обект на авторско право, попадащ в обхвата на защита от ЗАПСП (чл.3, ал.1, т.8 от ЗАПСП), проектантът притежава авторски права върху изготвените от него проектни разработки, които заедно с придружаващите ги обяснителни записки, в качеството си на техен автор. Следва да се допълни и нормативно установеното изискване, авторският надзор по част "Конструктивна" да бъде задължително осъществяван за всички строежи от първа до пета категория включително. В този смисъл, Възложителят е задължен да сключи договор именно с проектанта, който може да е физическо или юридическо лице. Съобразно одобрения бюджет по проект №24/321/01191 „Реконструкция и рехабилитация на техническата инфраструктура на община Мъглиж“, за упражняване на авторски надзор по време на изпълнение на строително-монтажните работи за възстановяване и рехабилитация на общинския път, както и реконструкцията на част от водопроводната мрежа на село Тулово, индивидуализирани в отделните проекти, извършвани по изготвените от „К-С-ПРОЕКТ ИНЖЕНЕРИНГ” ООД инвестиционни проекти, е заложена сума в максимален размер до 20 700 лв. (двадесет хиляди и седемстотин лева), без вкл. ДДС. За да бъде изпълнено изискването на чл.162, ал.2 от ЗУТ за определяне условията и реда за осъществяване на авторски надзор по време на строителството чрез договор между Възложителя и Проектанта, е необходимо избора на изпълнител да бъде осъществен именно по реда, предвиден в чл. 90, ал. 1, т. 3 от ЗОП.

„К-С-ПРОЕКТ ИНЖЕНЕРИНГ” ООД Гр. София, ул. „Кирил Николов”, Бл. 213А, вх. Б, ап. 30

поканата за обществена поръчка и документацията

Комисия за защита на конкуренцията, бул. Витоша 18, Р България 1000, София, Тел.: 02 9884070, Факс: 02 9807315

Интернет адрес/и:

URL: www.cpc.bg.

24.04.2014 г.