00774-2013-0041
Технически редакции | ||
17.09.2013 14:55 ч. : | промяна преди публикуване | |
затвори |
Технически редакции | ||
17.09.2013 14:55 ч. : | 17/09/2013 14:41 | промяна преди публикуване |
затвори |
Технически редакции | ||
17.09.2013 14:55 ч. : | 17/09/2013 14:41 | промяна преди публикуване |
затвори |
Технически редакции | ||
17.09.2013 14:55 ч. : | промяна преди публикуване | |
затвори |
BG-Стара Загора: 12 - Архитектурни и инженерни услуги; услуги по градоустройствено планиране и паркова архитектура, инженерно ориентирани научни и технически консултантски услуги; технически изпитвания и анализи
ИНФОРМАЦИЯ ЗА СКЛЮЧЕН ДОГОВОР
Услуги
РАЗДЕЛ І: ВЪЗЛОЖИТЕЛ
Община Стара Загора, бул. "Цар Симеон Велики" №107, За: Мария Боянова, Република България 6000, Стара Загора, Тел.: 042 614813, E-mail: m.boyanova@starazagora.bg, Факс: 042 259132
Място/места за контакт: Отдел "Обществени поръчки"Интернет адрес/и:
Основен адрес на възлагащия орган/възложителя: http://www.starazagora.bg.
Адрес на профила на купувача: http://www.starazagora.bg/bg/obschestveni-por-chki/.
Регионален или местен орган
Обществени услуги
НЕ
РАЗДЕЛ ІІ: ОБЕКТ НА ОБЩЕСТВЕНАТА ПОРЪЧКА
„Упражняване на авторски надзор в рамките на Изпълнение на строително-монтажни работи на обект: " Канализация на кв. "АПК" гр. Стара Загора, Водопровод на кв. "АПК" - Реконструкция на водопроводна мрежа"
Упражняване на авторски надзор в рамките на Изпълнение на строително-монтажни работи на обект: " Канализация на кв. "АПК" гр. Стара Загора, Водопровод на кв. "АПК" - Реконструкция на водопроводна мрежа
71248000, 71247000
Описание:
РАЗДЕЛ ІV ПРОЦЕДУРА
Договаряне без обявление
НЕ
НЕ
РАЗДЕЛ V: СКЛЮЧВАНЕ НА ДОГОВОР
1
"Сиат" ЕООД ЕИК 040755804, бул. "Княз Дондуков" №5, вх. Б, ет.5, ап.14, Република България 1000, София, Тел.: 02 9815279
НЕ
РАЗДЕЛ VI: ДРУГА ИНФОРМАЦИЯ
Проектът се финансира от Кохезионния фонд на Европейския съюз и от държавния бюджет на Република България чрез Оперативна програма “Околна среда 2007-2013 г.”
Комисия за защита на конкуренцията, бул. Витоша № 18, Република България 1000, София, Тел.: 02 9884070, E-mail: cpcadmin@cpc.bg, Факс: 02 9807315
Интернет адрес/и:
URL: http://www.cpc.bg.
17.09.2013 г.
ПРИЛОЖЕНИЕ Г
- свързани със защитата на изключителни права.
Авторският надзор, предмет на възлагане в настоящата поръчка, е във връзка с изпълнението на СМР по договор DIR -51011116-С017 от 01.06.2012г., за безвъзмездна финансова помощ по Оперативна програма "Околна среда 2007-2013г." за проект "Интегриран воден проект за Стара Загора". За изготвяне на техническия проект възложителят има сключен и изпълнен вече договор за проектиране, приемателно-предавателен протокол за извършена работа, използвайки правото си съгласно нормативната база към момента на възлагането. Съгласно разпоредбата на чл. 3, ал.1, т. 8, във връзка с чл. 2 от Закона за авторското право и сродните му права (ЗАПСП) проектите, картите, схемите, плановете и други, отнасящи се до териториалното устройство са обект на авторско право и това право възниква за автора му със създаването на съответния проект, план, карта или схема. Авторът на изготвения проект - инж. Андон Тодоров Тонев с Авторски договор №1/15.02.2013г. предоставя безвъзмездно изключителните права върху проекта на „Сиат“ ЕООД, гр. София, представлявано от Трайчо Николов – управител. Предвид обстоятелството, че обекта на интервенция спада към II–ра категория строеж, съгласно чл.137, ал.1, т.2 от ЗУТ и чл.8 от Наредба №1 от 2003 г. на видовете строежи, за законосъобразното осъществяване на строителните работи възниква необходимостта от упражняване на авторски надзор на основание чл. 162 от ЗУТ. Съобразявайки посоченото по-горе обстоятелство за наличието на неотчуждими, гарантирани и защитени от ЗАПСП авторски права предоставени на „Сиат“ ЕООД, гр. София, представлявано от Трайчо Николов по отношение на инвестиционния технически проект,както и с цел оптимално и бързо изпълнение на строително-монтажни работи за обекта, е необходимо вменяване на същото на задължението да извърши предвижданата услуга по упражняване на авторски надзор. Посочените по-горе обстоятелства от своя страна водят неминуемо до ограничаване на оперативната самостоятелност на Възложителя да подходи към друг вид процедура, различна от предвидената в чл. 90, ал.1, т.3 от ЗОП, защото безспорно в конкретния случай, възлагането на обществената поръчка на друго лице би довело до нарушаване на предоставените с цитирания авторски договор авторските права . За да бъде изпълнено изискването на чл.162, ал.2 от ЗУТ за определяне условията и редът за осъществяване на авторски надзор по време на строителството чрез договор между Възложителя и Проектанта, който в конкретния случай е прехвърлил своите права, е необходимо избора на изпълнител да бъде осъществен именно по реда, предвиден в чл.90, ал.1, т.3 от ЗОП.