00322-2013-0009

BG-Кърджали: Извършване, независимо с какви средства, на строителство, отговарящо на изискванията, указани от възлагащите органи

ОБЯВЛЕНИЕ ЗА ВЪЗЛОЖЕНА ПОРЪЧКА
Директива 2004/18/ЕО

Строителство

РАЗДЕЛ I: ВЪЗЛАГАЩ ОРГАН

I.1) Наименование, адреси и място/места за контакт
Национален идентификационен No (ЕИК): 000235920

Община Кърджали, бул. "България"41, За: Крум Трингов-гл.юрисконсулт на Община Кърджали, Р.България 6600, Кърджали, Тел.: 0361 67330

Място/места за контакт: гл.юрисконсулт на Община Кърджали
I.2) Вид на възлагащия орган

Регионален или местен орган

I.3) Основна дейност

Друг: Общинска администрация

I.4) Възлагане на поръчка от името на други възлагащи органи

НЕ

РАЗДЕЛ ІІ: ОБЕКТ НА ПОРЪЧКАТА

II.1) Описание
II.1.1) Заглавие на поръчката, предоставено от възлагащия орган

„Инженеринг – проектиране и строителство на пречиствателна станция за отпадни води, довеждащ водопровод и колектор към станцията, съгласно изискванията на договорните условия на FIDIC, по проект “Интегриран воден проект за Кърджали: Изграждане на ПСОВ и довеждащ колектор, разширение и реконструкция на водоснабдителната и канализационна мрежа” по Оперативна програма “Околна среда 2007-2013 г.”

II.1.2) Вид на поръчката и място на изпълнение на строителството, място на доставката или място на предоставяне на услугите
Строителство
Извършване, независимо с какви средства, на строителство, отговарящо на изискванията, указани от възлагащите органи 
Основна площадка или място на изпълнение на строителството, място на доставката или място на предоставяне на услугите:
Кърджали
Код NUTS: BG425
II.1.3) Информация относно рамковото споразумение
ІІ.1.4) Кратко описание на поръчката или покупката/ите

Изграждане на пречиствателна станция за отпадъчни води за територията на град Кърджали; Изграждане на довеждащ колектор до пречиствателна станция за отпадъчни води, гр. Кърджали; Изграждане на довеждаща техническа инфраструктура, осигуряваща достъп до ПОСВ; Инженеринговите дейности включват: Преглед и анализ на наличната проектна документация за планираните дейности, както и привеждането й в съответствие с действащите български норми за проектиране и строителство, ЗУТ и подзаконовите нормативни актове по прилагането му; Изготвяне на инвестиционни проекти във фази „идеен, технически, работен проект“, съгласно изискванията на Наредба № 4 от 21.05.2001 г. за обхвата и съдържанието на инвестиционните проекти, ЗУТ и подзаконовите нормативни актове по прилагането му; Съгласуване на проектите с всички контролни органи, експлоатационни дружества и институции съгласно изискванията на нормативната база; Получаване на всички необходими становища и разрешения съгласно българското законодателство; Получаване на разрешение за строеж въз основа на одобрен идеен и/или технически инвестиционен проект в съответствие с чл.148 от ЗУТ, включително на обособени етапи (подобекти), съгласно чл.152, ал.2 от ЗУТ и законосъобразно започване на строителството; Изпълнение на строително-монтажни работи за изграждане на пречиствателна станция за отпадъчни води гр. Кърджали, довеждащ колектор и съпътстващата техническа инфраструктура, доставки на машини и съоръжения, автоматизация, единични и комплексни изпитания, замервания и предаване на обекта с констативен акт „Образец 15” и Протокол за 72-часова проба „Образец 17” Изготвяне на екзекутивна документация, в съответствие със ЗУТ и кадастрални заснемания на целия обект, съгласно чл. 52 от Закона за кадастъра и имотния регистър; Обучение на персонала, осигуряване на ръководства по поддръжка и експлоатация, контрола на настройките, измервателните системи и уреди и подпомагане на въвеждането в експлоатация на ПСОВ; Проби след завършване съгласно Гаранцията на процесите; Въвеждане на обекта в експлоатация с Протокол – Образец 16 и Разрешение за ползване; Период за съобщаване и отстраняване на дефекти, наблюдение на пречиствателните процеси, проби след завършване съгласно Гаранцията на процесите, достигане на проектните параметри и подпомагане на персонала при експлоатацията и поддръжката на новоизградените елементи на ПСОВ гр. Кърджали.

ІІ.1.5) Общ терминологичен речник (CPV)

45000000, 45300000, 45330000, 45350000, 45351000, 45332000

Описание:

Строителни и монтажни работи
Строителни и монтажни работи на инсталации
Строителни и монтажни работи на тръбопроводни инсталации
Механични инсталации
Строителни и монтажни работи на механични инсталации
Строителни и монтажни работи на водоснабдителни и канализационни инсталации

II.2) Обща крайна стойност на поръчката/ите
ІІ.2.1) Обща крайна стойност на поръчката/ите
Стойност
24055800 BGN без ДДС

РАЗДЕЛ ІV: ПРОЦЕДУРА

ІV.1) Вид процедура
ІV.1.1) Вид процедура

Открита

ІV.2) Критерии за възлагане
ІV.2.1) Критерии за възлагане
Икономически най-изгодна оферта с оглед на:
Критерий: Технически показатели; тежест: 70
Критерий: Подпоказател "Консумация на ел.енергия в KWH/година за технологични нужди на цялото оборудване"; тежест: 40
Критерий: Подпоказател "Консумация на реагенти в KG/година"; тежест: 20
Критерий: Подпоказател "Технологично-строителна програма"; тежест: 40
Критерий: Финансов показател; тежест: 30
ІV.2.2) Информация относно електронен търг
Използван е електронен търг

НЕ

ІV.3) Административна информация
ІV.3.2) Предишни публикации относно същата поръчка

ДА

Обявление за поръчка
Номер на обявлението в ОВ на ЕС 2013/S 048 - 077754 от 08.03.2013 г. 

РАЗДЕЛ V: ВЪЗЛАГАНЕ НА ПОРЪЧКАТА

Поръчка №: 9991-03 / Обособена позиция №: / Заглавие на обособената позиция: „Инженеринг – проектиране и строителство на пречиствателна станция за отпадни води, довеждащ водопровод и колектор към станцията, съгласно изискванията на договорните условия на FIDIC, по проект “Интегриран воден проект за Кърджали: Изграждане на ПСОВ и довеждащ колектор, разширение и реконструкция на водоснабдителната и канализационна мрежа” по Оперативна програма “Околна среда 2007-2013 г.”
V.1) Дата на решението за възлагане на поръчката

12.06.2013 г. 

ІV.2) Информация относно офертите
Брой на получените оферти

3

V.3) Наименование и адреси на икономическия оператор, в чиято полза е взето решението за възлагане на поръчката

ДЗЗД "Обединение ПСОВ Арда-2013", ЕИК 176526527, район "Студентски", бул."Акад.Стефан Младенов" 76, вх.Г, ет."Партер", Р.България 1700, София, Тел.: 02 8689353

V.4) Информация относно стойността на поръчката
Обща крайна стойност на поръчката
Стойност: 24055800 BGN без ДДС
V.5) Информация относно възлагането на подизпълнители
Има възможност поръчката да бъде възложена на подизпълнител/и

НЕ

РАЗДЕЛ VI: ДОПЪЛНИТЕЛНА ИНФОРМАЦИЯ

VI.1) Информация относно средства от Европейския съюз
Поръчката е във връзка с проект и/или програма, финансиран/а със средства от Европейския съюз

ДА

Оперативна програма "Околна среда 2007-2013"

VI.3) Процедури по обжалване
VI.3.1) Орган, който отговаря за процедурите по обжалване

Комисия за защита на конкуренцията, бул. Витоша № 18, Република България 1000, София, Тел.: 02 9884070, E-mail: cpcadmin@cpc.bg, Факс: 02 9807315

Интернет адрес/и:

URL: http://www.cpc.bg.

VI.4) Дата на изпращане на настоящото обявление

01.08.2013 г.