00814-2013-0020
Технически редакции | ||
27.06.2013 16:33 ч. : | промяна преди публикуване | |
затвори |
Технически редакции | ||
27.06.2013 16:33 ч. : | 27/06/2013 16:29 | промяна преди публикуване |
затвори |
Технически редакции | ||
27.06.2013 16:33 ч. : | 27/06/2013 16:29 | промяна преди публикуване |
затвори |
Технически редакции | ||
27.06.2013 16:34 ч. : | промяна преди публикуване | |
затвори |
BG-Враца: 12 - Архитектурни и инженерни услуги; услуги по градоустройствено планиране и паркова архитектура, инженерно ориентирани научни и технически консултантски услуги; технически изпитвания и анализи
ИНФОРМАЦИЯ ЗА СКЛЮЧЕН ДОГОВОР
Услуги
РАЗДЕЛ І: ВЪЗЛОЖИТЕЛ
Община Враца, ул. Стефанаки Савов № 6, За: Полина Кръстева - гл. юрисконсулт, Република България 3000, Враца, Тел.: 092 622400, E-mail: rozalinageorgieva@b-trust.org, Факс: 092 623061
Интернет адрес/и:
Основен адрес на възлагащия орган/възложителя: www.vratza.bg.
Регионален или местен орган
Обществени услуги
НЕ
РАЗДЕЛ ІІ: ОБЕКТ НА ОБЩЕСТВЕНАТА ПОРЪЧКА
Изработване на Подробен устройствен план - Парцеларен план за реконструкция на съществуващ азбестоциментов захранващ водопровод от язовир „Среченска бара” до град Враца.
„Изработване на Подробен устройствен план - Парцеларен план за реконструкция на съществуващ азбестоциментов захранващ водопровод от язовир „Среченска бара” до град Враца”, съгласно утвърдено от МРРБ Задание, в рамките на Проект № 58111-65-256 „Интегриран проект за Водния цикъл на Град Враца” по Приоритетна ос 1 от Оперативна програма „Околна Среда”.
71240000
Описание:
РАЗДЕЛ ІV ПРОЦЕДУРА
Договаряне без обявление
НЕ
03-2013-086
НЕ
РАЗДЕЛ V: СКЛЮЧВАНЕ НА ДОГОВОР
1
„РЕКО-ИНЖЕНЕРИНГ” ЕООД, ЕИК 121049635, р-н Красно село, кв. Хиподрума бл. 24, вх. 4, ет. 7, ап. 85, България 1612, София, Тел.: 02 9516665, E-mail: reco@recoengineering.eu, Факс: 02 9516665
НЕ
РАЗДЕЛ VI: ДРУГА ИНФОРМАЦИЯ
Проект № 58111-65-256 „Интегриран проект за воден цикъл на гр. Враца”, финансиран от Кохезионния фонд на Европейския съюз и от държавния бюджет на Република България, чрез Оперативна програма „Околна среда 2007-2013 г.”, Договор за безвъзмездна финансова помощ № 58111-С065-256/21.12.2009 г.
Комисия за защита на конкуренцията, бул. Витоша № 18, Република България 1000, София, Тел.: 02 9884070, E-mail: cpcadmin@cpc.bg, Факс: 02 9807315
Интернет адрес/и:
URL: http://www.cpc.bg.
Съгласно чл. 120 от ЗОП
27.06.2013 г.
ПРИЛОЖЕНИЕ Г
- свързани със защитата на изключителни права.
В изпълнение на проект „Интегриран проект за водния цикъл на град Враца”, по Договор за безвъзмездна помощ № 58111-С065-256/15.01.2010 г., по ОП „Околна среда 2007-2013 г.” е проведена процедура за възлагане на обществена поръчка с предмет: „Проучване, проектиране и упражняване на авторски надзор за обект: Захранващ водопровод от язовир „Среченска бара” до гр. Враца”, с уникален номер в РОП: 00814-2011-0005. В резултат на проведената процедура е сключен Договор № У-177/30.08.2011 г. с „РЕКО-ИНЖЕНЕРИНГ” ЕООД, с който е възложено на изпълнителя да извърши: 1. Подготовка и предварителни проучвания за изграждане на нов захранващ водопровод по трасето на съществуващ азбестоциментов водопровод и рехабилитация на съществуващ стоманен водопровод; 2. Подготовка на инвестиционен проект по всички части съгласно спецификата на обекта; 3. Упражняване на авторски надзор за обекта. При изпълнение на Етап 1 от договора „Подготовка и предварителни проучвания”, след геодезическите и хидрогеоложки проучвания, Изпълнителят е изготвил Парцеларен план (ПП) за съществуващия тръбопровод, приет от възложителя без забележки. Съществуващият тръбопровод е изграден и въведен в експлоатация през 1964 г., без да е учредено сервитутно право. На основание чл. 70, ал. 3 от ЗУТ трасето на съществуващия провод може да се запази чрез отреждане на подробен устройствен план. При изготвянето на Работния проект и с оглед на конструктивните и технологични изисквания за реконструкцията на водопровода са проектирани нови съоръжения - шахти по трасето на провода. Това налага преработването на ПП, с цел идентифициране и специфициране на имотите и части от имоти, засегнати от новопроектираните съоръжения, за да се изпълнят законоустановените процедури по отчуждаване и учредяване на сервитутни права. Съгласно становище на МРРБ и Изпълнителната агенция по горите за да се издаде разрешение за строителство трябва да бъде изготвен ПП на новопроектирания водопровод, което се явява и преработка на ПП на съществуващия азбестоциментов водопровод. На основание чл. 3, ал. 1, т. 6 и 8 от Закона за авторското право и сродните му права (ЗАПСП) обекти на авторското право са устройствени планове, одобрени архитектурни проекти, одобрени проекти по устройствено планиране, карти, схеми, планове и други, отнасящи се до архитектурата, териториалното устройство, географията, топографията, музейното дело и която и да е област на науката и техниката. В настоящия случай, носителят на неотчуждимите, гарантирани и защитени от ЗАПСП авторски права върху изработения ПП са единствено и само на „РЕКО-ИНЖЕНЕРИНГ” ЕООД, поради което възлагане на преработване на ПП на друго лице, би довело до нарушаване на авторските права на проектанта, което налага възлагането на обществената поръчка да се осъществи чрез договаряне без обявление по реда на чл. 90, ал. 1, т. 3 от ЗОП с лицeто, изработило Парцеларния план.