Версия за печат

00165-2013-0013

BG-София: 24 - Образователни услуги

ОБЯВЛЕНИЕ ЗА ПОРЪЧКА
Директива 2004/18/EO

Услуги

РАЗДЕЛ I: ВЪЗЛАГАЩ ОРГАН

I.1) Наименование, адреси и място/места за контакт
Национален идентификационен No (ЕИК): 000695114

Министерство на образованието, младежта и науката, бул. "Княз Дондуков" № 2А, За: Йовко Йовчев, Република България 1000, София, Тел.: 02 9217601, E-mail: i.iovchev@mon.bg, Факс: 02 9217681

Място/места за контакт: Екипът за управление на Проект BG051PO001-3.1.06 „Подобряване на качеството на образованието в средищните училища, чрез въвеждане на целодневна организация на учебния процес“

Интернет адрес/и:

Основен адрес на възлагащия орган: www.mon.bg.

Адрес на профила на купувача: http://www.mon.bg/left_menu/contracts/.

Адреси и места за контакт, от които може да бъде получена допълнителна информация: На горепосочения адрес за контакти.

Адреси и места за контакт, от които могат да бъдат получени спецификации и допълнителни документи:

Национален идентификационен No (ЕИК): 000695114

Министерство на образованието, младежта и науката, бул. "Княз Дондуков" № 2А, За: дежурен по деловодство, Република България 1000, София, Тел.: 02 9217474; 02 9217775

Място/места за контакт: Дирекция "Канцелария и административно обслужване", ет. 1, ст. 1

Адреси и места за контакт, на които трябва да бъдат изпратени офертите/заявленията за участие:

Национален идентификационен No (ЕИК): 000695114

Министерство на образованието, младежта и науката, бул. "Княз Дондуков" № 2А, За: дежурен по деловодство, Република България 1000, София, Тел.: 02 9217474; 02 9217775

Място/места за контакт: Дирекция "Канцелария и административно обслужване", ет. 1, ст. 1

I.2) Вид на възлагащия орган

Министерство или всякакъв друг държавен или федерален орган, включително техни регионални или местни подразделения

I.3) Основна дейност

Образование

I.4) Възлагане на поръчка от името на други възлагащи органи

НЕ

РАЗДЕЛ ІІ: ОБЕКТ НА ПОРЪЧКАТА

II.1) Описание
II.1.1) Заглавие на поръчката, предоставено от възлагащия орган/възложителя

„Обучение на учители и възпитатели в средищните училища за прилагане на модела „Целодневна организация на учебния процес” по проект BG051PO001-3.1.06 „Подобряване на качеството на образованието в средищните училища, чрез въвеждане на целодневна организация на учебния процес“, по Оперативна програма „Развитие на човешките ресурси”

II.1.2) Вид на поръчката и място на изпълнение на строителството, място на доставката или място на предоставяне на услугите
Услуги
Категория услуги: 24 (24 - Образователни услуги)
Основна площадка или място на изпълнение на строителството, място на доставката или място на предоставяне на услугите:
Услугите следва да се предоставят във всички 27 града - центрове на административните области в Република България
Код NUTS: BG
II.1.3) Информация относно обществената поръчка, рамковото споразумение или динамичната система за покупки (ДСП)

Обявлението обхваща обществена поръчка

ІІ.1.5) Кратко описание на поръчката или покупката/ите

Обучение на учители и възпитатели в средищните училища за прилагане на модела „Целодневна организация на учебния процес” по проект BG051PO001-3.1.06 „Подобряване на качеството на образованието в средищните училища, чрез въвеждане на целодневна организация на учебния процес“ по ОП „РЧР”. Поръчката включва обучение, включително необходимата за осъществяването му логистика, по отношение на до 4400 обучаеми, разпределени неравномерно във всеки от областните градове на страната, като обучението следва да се проведе на три фази: 1. Провеждане на първа фаза от обучението на учители и възпитатели от средищните училища за прилагане на модела на целодневната организация на учебния процес. През тази фаза трябва да се проведе въвеждащо обучение на до 2000 възпитатели и учители от средищните училища, участващи в проекта, за организиране и прилагане на новия модел на целодневна организация на учебния процес. 2. Провеждане на втора фаза от обучението на учители и възпитатели от средищните училища за ефективно прилагане на модела на целодневната организация на учебния процес с акцент върху добрите педагогически практики. През тази фаза трябва да се проведе обучение на до 2000 възпитатели и учители от средищните училища, участващи в проекта, за ефективното прилагане на целодневната организация на учебния процес с акцент върху добрите педагогически практики. Провеждане на трета фаза от обучението на учители и възпитатели от средищните училища за ефективно прилагане на модела на целодневната организация на учебния процес на тема „Новият модел на целодневната организация в училище”. То представлява заключително обучение на тема „Новият модел на целодневната организация в училище” за до 400 учители и възпитатели в средищните училища, участващи в проекта, с основни акценти: прилагане на модела и ефективност, проблеми и решения, възможности за адаптиране на модела към възрастовите особености на учениците и др.

ІІ.1.6) Общ терминологичен речник (CPV)

80000000, 80500000, 63500000, 63510000

Описание:

Образователни и учебно-тренировъчни услуги
Услуги по обучение
Услуги на туроператори и на туристически агенции; спомагателни туристически услуги
Услуги на туристически агенции и спомагателни туристически услуги

ІІ.1.7) Поръчката попада в обхвата на Споразумението за държавни поръчки (GPA)

НЕ

II.1.8) Обособени позиции
Настоящата поръчка е разделена на обособени позиции

НЕ

II.1.9) Информация относно вариантите
Ще бъдат приемани варианти

НЕ

II.2) Количество или обем на поръчката
ІІ.2.1) Общо количество или обем

I. Обхватът на поръчката включва: - разработване на подробно разписана програма за провеждане на трите фази на обученията и изготвяне на методика за провеждането им; - разработване на учебни материали и презентации за провеждане на обучението и отпечатването им след одобрение от Възложителя; - цялостна логистична организация по осигуряване и настаняване в хотелите (имат се предвид местата за нощувка – в тази група попадат както хотелите, така и останалите средства за подслон и места за настаняване по смисъла на Закона за туризма, в които участникът е предложил да бъдат настанявани участниците в обучението), осигуряване на зали с необходимото за провеждане на обучението оборудване, регистрация на участниците; осигуряване на кафе-паузи, закуска, обяд и вечеря на обучаемите; покриване на пътните разходи на участниците, които не са от населеното място, където се провежда обучението; - осигуряване, подготовка и обслужване на техническото оборудване на залите; размножаване и разпределение на материали за участниците; - осигуряване попълването на списъци на присъстващите, на получилите материали и на анкетна карта от всеки участник; - осигуряване на лектори и провеждане на обученията; - осигуряване на снимков материал; - осигуряване на информираност и публичност. II. Цели на поръчката: 1. Да се повишат професионалните умения на учители и възпитатели в средищните училища за работа с ученици от I до VIII клас, включени в целодневната форма на обучение. 2. Да се създадат умения за изработване и успешно прилагане на добри практики при целодневната организация на учебния процес в съответствие със спецификата на средищните училища и потребностите на учениците в тях. III. Основни дейности по изпълнение на поръчката. В хода на изпълнение на обществената поръчка изпълнителят трябва да организира и проведе тридневни курсове за обучение на не повече от общо 4400 учители и възпитатели от средищните училища за прилагане на модела на целодневната организация на учебния процес. Обученията следва да се реализират на три фази, както следва: 1. Първа фаза. През тази фаза трябва да се проведе въвеждащо обучение на до 2000 възпитатели и учители от средищните училища, участващи в проекта, за организиране и прилагане на новия модел на целодневна организация на учебния процес. Дейността включва цялостната организация по подготовка и осъществяване на обучението, както следва: - разработване на подробно разписана програма за провеждане на трите фази на обученията и представянето й за одобрение на Възложителя; - изготвяне на методика за провеждане на обученията и представянето й за одобрение на Възложителя; - подготовка на учебни материали и презентации за провеждане на обучението и отпечатването им след одобрение от Възложителя; - организационни поддейности, свързани с изготвяне на списъци на участниците и разпределението им по групи, определяне на лекторите на всяка група и подготовка на график за провеждане на обучението през първата фаза, който се представя на Възложителя за одобрение; - цялостна логистика на обученията (хотелско настаняване, прехрана, обезпечаване на зали с необходимата техника, включително съдействие за осигуряване на информираност и публичност) Продължителност – тридневни обучения, като два от дните са събота и неделя. Продължителността на всяко от обученията е по 16 присъствени часа, разпределени в един ден по 8 часа и в два дни по 4 часа /първия и третия ден/. Период: 15 април – 31 юли, като от 15 до 30 април се извърши подготовката на обученията (разработване на програма, методика, учебни материали и график), а в периода май-юли 2013 г., се реализират същинските обучения на общо до 2000 души, разпределени неравномерно във всеки от областните градове на страната. В случай че договорът за обществена поръчка се сключи след 15.04.2013 г., същинското обучение в тази фаза трябва да започне не по-късно от един месец след сключване на договора и да се проведе в ... ..........продължава в поле VI.3.....

Стойност, без да се включва ДДС
1268000 BGN
II.2.2) Информация относно опциите
Опции

НЕ

II.2.3) Информация относно подновяванията
Тази поръчка подлежи на подновяване

НЕ

ІІ.3) Продължителност на поръчката или краен срок за изпълнение
Завършване

30.09.2014 г. 

РАЗДЕЛ ІІI: ПРАВНА, ИКОНОМИЧЕСКА, ФИНАНСОВА И ТЕХНИЧЕСКА ИНФОРМАЦИЯ

III.1) Условия във връзка с поръчката
ІІІ.1.1) Изискуеми депозити и гаранции

Гаранцията за участие в процедурата за възлагане на обществената поръчка възлиза на 10 000 (десет хиляди) лв., а гаранцията за изпълнение на договора – 3 % от стойността на договора без ДДС. Гаранциите се представят в една от следните форми – парична сума или банкова гаранция, съгласно чл. 60, ал. 1 от ЗОП. Участникът или определеният изпълнител избира сам формата на гаранцията за участие, съответно за изпълнение. При избор на гаранция под формата на парична сума, то тя следва да се внесе по банков път, по сметката на възложителя: IBAN: BG85 BNBG 96613300149101, към БНБ – Централно управление. Ако участникът представя банкова гаранция за участие, то същата трябва да бъде открита със срок на валидност, превишаващ с не по-малко от 30 дни (тридесет дни) срока на валидност на офертата на участника. При избор на банкова гаранция същата следва да е неотменяема и безусловна, издадена от банка в полза на възложителя – Министерство на образованието, младежта и науката и да съдържа следните задължителни елементи: - наименованието на поръчката, дадена от възложителя - „Обучение на учители и възпитатели в средищните училища за прилагане на модела целодневна организация на учебния процес” по проект BG051PO001-3.1.06 „Подобряване на качеството на образованието в средищните училища, чрез въвеждане на целодневна организация на учебния процес“ по ОП „РЧР”; - срок на валидност; - сума на гаранцията. В гаранцията не може да се поставят условия за нейната валидност, освен такива, произтичащи от нормативен акт. Ако участникът представя банкова гаранция за изпълнение на договора, тя трябва да бъде безусловна и неотменима, открита със срок на валидност не по-малко от 30 дни след срока на самия договор. Всички разходи по гаранцията за участие в процедурата и гаранцията за изпълнението на поръчката са за сметка на участника, а разходите по евентуалното им усвояване - за сметка на възложителя. Участниците трябва да предвидят и заплатят своите такси по откриване и обслужване на гаранциите така, че размерът на гаранциите да не бъде по-малък от определения в процедурата. Когато участникът в процедурата е чуждестранно физическо или юридическо лице или техни обединения, документите по гаранцията за участие и за изпълнение се представят и в превод на български език. Гаранциите за участие в процедурата се освобождават или задържат от възложителя по реда и условията на чл. 61 и 62 от ЗОП. Гаранцията за изпълнение на договора за възлагане на обществена поръчка се освобождава или задържа съгласно условията и сроковете, определени в договора.

ІІІ.1.2) Основни финансови условия и начини на плащане и/или позоваване на разпоредбите, които ги уреждат

В проекта на договор за обществена поръчка е заложен следният механизъм за разплащане: Чл.3.(1) Общата стойност на поръчката е до …………. лв., формирана по следния начин: 1. Обща цена за изпълнение на поръчката от изпълнителя в размер на …………… лв. без ДДС, съответно ……..... лв. с ДДС; 2. 99 000 (деветдесет и девет хиляди) лв., представляващи пределната сума на подлежащите на възстановяване транспортни разходи, които изпълнителят е длъжен да изплаща на обучаемите от името на възложителя. (2) Определената цена е окончателна и включва всички разходи по изпълнение на услугата за целия срок на договора. (3) Плащането на цената по договора се извършва след издаване на фактура от ИЗПЪЛНИТЕЛЯ, по банков път на посочената от ИЗПЪЛНИТЕЛЯ сметка в лева, в следните срокове: 1. Авансово* плащане в размер на ......... % (……......... процента) от стойността по чл. 3, ал. 1, т. 1 от договора – …………………. (__________) лева без ДДС – платено в срок до 30 дни от сключване на договора. Плащането се извършва след представяне на гаранция под формата на парична сума или банкова гаранция, покриваща цялата стойност на аванса, със срок на валидност, надвишаващ с не по-малко от един месец срока на изпълнение на договора – тази клауза ще залегне в договора в зависимост от това дали определеният за изпълнител участник е поискал аванс в офертата си. 2. Междинно плащане в размер на стойността на реално извършените и приети дейности, свързани с реализацията на първата фаза от обучението – платено в срок до 30 дни срок от приемането от страна на ВЪЗЛОЖИТЕЛЯ на представен от ИЗПЪЛНИТЕЛЯ отчет на изпълнението на първата фаза, намалена с процента на изплатения аванс. 3. Междинно плащане в размер на стойността на реално извършените и приети дейности, свързани с реализацията на втората фаза от обучението – платено в срок до 30 дни срок от приемането от страна на ВЪЗЛОЖИТЕЛЯ на представен от ИЗПЪЛНИТЕЛЯ отчет на изпълнението на втората фаза, намалена с процента на изплатения аванс. 4. Окончателно плащане, представляващо разликата между реално извършените и приети дейности, свързани с реализацията на всички фази от обучението и платените средства по т. 1, 2 и 3, дължимо в срок до 30 дни срок от приемането от страна на ВЪЗЛОЖИТЕЛЯ на представен от ИЗПЪЛНИТЕЛЯ окончателен отчет за изпълнение на поръчката. (4) Във фактурите, които ИЗПЪЛНИТЕЛЯТ издава във връзка с изпълнението на настоящия договор, следва да бъде указано, че разходът се извършва по проект BG051PO001-3.1.06 „Подобряване на качеството на образованието в средищните училища, чрез въвеждане на целодневна организация на учебния процес” по ОП „РЧР”. (5) ВЪЗЛОЖИТЕЛЯТ възстановява на ИЗПЪЛНИТЕЛЯ транспортните разходи, които ИЗПЪЛНИТЕЛЯТ е изплатил на обучаемите, в 15 дневен срок от постъпване на искане за възстановяване, придружено с всички изискуеми документи, удостоверяващи факта на изплащането и неговата основателност. Изплатените суми за възстановяване не могат да надхвърлят 99 000 (деветдесет и девет хиляди) лв. *Забележка: Участникът може да поиска аванс за изпълнение на поръчката, но не е задължен да го прави. В случай че участникът иска аванс за изпълнение на поръчката, той не може да надхвърля 30% от стойността на договора. При искане на по-голям аванс, ако предложилият го бъде определен за изпълнител, в договора ще залегне 30% авансово плащане.

ІІІ.1.4) Други особени условия
Изпълнението на поръчката е предмет на особени условия

НЕ

ІІІ.2) Условия за участие
ІІІ.2.1) Лично състояние на икономическите оператори, включително изисквания във връзка с вписването в професионални или търговски регистри
Информация и формалности, които са необходими за оценяване дали са изпълнени изискванията

I. Всяка оферта трябва да се представи в запечатан плик, върху който участникът посочва името на процедурата, своето наименование, адреса си за кореспонденция, телефон, факс и електронен адрес. II. Пликът с офертата следва да съдържа три отделни запечатани, непрозрачни и надписани плика, както следва: 1. Плик № 1 с надпис „Документи за подбор” да съдържа: 1.1 Копие от документа за регистрация или ЕИК съгласно чл. 23 от Закона за търговския регистър, когато участникът е юридическо лице или едноличен търговец. Ако участникът е обединение, което не е търговско дружество, се представя документ, подписан от лицата в обединението, в който задължително се посочва представляващият, а ако е физическо лице – копие от документ за самоличност. Когато не е представен ЕИК участниците - юридически лица или еднолични търговци, прилагат към своите оферти и удостоверения за актуално състояние. Чуждестранните юридически лица прилагат еквивалентен документ на съдебен или административен орган от държавата, в която са установени, който се представя в официален превод; 1.2 Документ за потвърждаване готовността за изпълнение на поръчката, озаглавен "Оферта", попълнен в съответствие с приложен към документацията образец; 1.3 Административни сведения (съгласно приложен към документацията образец); 1.4 Удостоверение за регистрация по БУЛСТАТ, в случай че участникът подлежи на регистрация в този регистър на основание чл. 3 от Закона за регистър БУЛСТАТ /не се отнася за неперсонифицираните обединения, а за членовете им, когато те подлежат на вписване в регистъра/; 1.5 Декларация/декларации за отсъствие на обстоятелствата по чл. 47, ал. 1, т. 1, букви от „а” до „д” от ЗОП; 1.6 Декларация/декларации за отсъствие на обстоятелствата по чл.47, ал.1, т.2 и 3 от ЗОП; 1.7 Декларация/декларации за отсъствие на обстоятелствата по чл.47, ал.2, т.1, 3 и 4 от ЗОП – отстранява се от участие в процедурата участник, по отношение на който са налице обстоятелствата, описани в цитираните норми; 1.8 Декларация/декларации за отсъствие на обстоятелствата по чл. 47, ал.2, т. 5 от ЗОП – отстранява се от участие в процедурата участник, по отношение на който са налице обстоятелствата, описани в цитираната норма; 1.9 Декларация/декларации за отсъствие на обстоятелствата по чл.47, ал.5, т.1 от ЗОП; 1.10 Декларация/декларации за отсъствие на обстоятелствата по чл.47, ал.5, т. 2 от ЗОП 1.11 Декларация по чл. 56, ал. 1, т. 8 от ЗОП; 1.12 Декларация/декларации за отсъствие на обстоятелствата по чл. 56, ал. 1, т. 11 от ЗОП; 1.13 Декларация за приемане на условията в проекта на договор по чл. 56, ал. 1, т. 12 от ЗОП; 1.14 Декларация за съгласие за участие като подизпълнител, ако е приложимо; 1.15 Декларация за липсата на обстоятелствата по чл. 93, ал. 1, чл. 94 и чл. 96, буква „а” от Регламент (ЕО, Евратом) № 1605/2002 на Съвета на ЕС; 1.16 Нотариално заверено пълномощно на лицето/лицата, подписващо офертата (в случай че не е законен представител на участника); 1.17 Документ за гаранция за участие; 1.18 Списък на документите, съдържащи се в офертата, подписан от участника; 1.19 Доказателствата за икономическото и финансовото състояние на участника, описани в поле III.2.2 от обявлението; 1.20 Доказателства за технически възможности и квалификация на участника, описани в поле III.2.3 от обявлението. 2. Плик № 2 с надпис „Предложение за изпълнение на поръчката”, в който се поставят документите, свързани с изпълнението на поръчката, а именно: 2.1 Техническа оферта, попълнена в съответствие с приложен към документацията образец, с приложена към нея график за провеждане на обученията; 2.2 Концепция за организирането и провеждането на обученията. Изискуемото съдържание на концепцията, необходимо за оценката на техническата оферта на участника, е детайлно разписано в документацията. 3. Плик № 3 с надпис „Предлагана цена” следва да съдържа ценова оферта, попълнена съгласно приложен към документацията образец.

ІІІ.2.2) Икономически и финансови възможности
Информация и формалности, които са необходими за оценяване дали са изпълнени изискванията

1. Справка – декларация за оборота на участника, който се отнася до предмета на поръчката, за последните три приключили финансови години – 2010, 2011 и 2012 г., в зависимост от датата, на която участникът е учреден или е започнал дейността си. 2. Заверени от регистриран одитор (в случай, че финансовият отчет на участника подлежи на независим финансов одит) счетоводен баланс и отчет за приходите и разходите за последните три приключили финансови години (2010, 2011 и 2012 г.), в зависимост от датата, на която участникът е учреден или е започнал дейността си, когато публикуването им се изисква от законодателството на държавата, в която участникът е установен. Забележка: В случай че участникът е посочил единен идентификационен код и годишните му финансови отчети са обявени в търговския регистър, документите по т. 2 могат да не се представят към офертата. Когато по обективни причини участникът не може да представи исканите от възложителя документи, той може да докаже икономическото и финансовото си състояние с всеки друг документ, който възложителят приеме за подходящ. Като частен случай на уредената в предходното изречение хипотеза, ако съгласно законодателството на държавата, в която участникът е установен, крайният срок за изготвяне на документите по т. 2 за 2012 г. не е изтекъл към момента на подаване на офертата му за участие, той може да представи друг документ, съдържащ обобщената информация за 2012 г., която обичайно се включва в баланса и отчета, например прогнозни счетоводен баланс и отчет за приходите и разходите за 2012 г., или справка със съответното съдържание.

Изисквано минимално/ни ниво/а:

Всеки участник трябва общо за последните три приключили финансови години (2010, 2011 и 2012 г.) да е реализирал оборот, който се отнася до предмета на поръчката, не по-малък от 1 300 000 (един милион и триста хиляди) лева без ДДС. Оборот, който се отнася до предмета на поръчката, е оборот от организиране и провеждане на обучения за възрастни, включително необходимата за осъществяването им логистика.

ІІІ.2.3) Технически възможности
Информация и формалности, които са необходими за оценяване дали са изпълнени изискванията:

1. Справка-декларация, съдържаща списък на договори, които се отнасят до предмета на поръчката (организиране и провеждане на обучения за възрастни), които участникът е изпълнил през последните три години, считано до крайния срок за получаване на оферти. Справката трябва да съдържа датите на сключване и на изпълнение на договорите, данни за възложителя, стойността на договорите, описание на обученията, мястото и датата на провеждането им, продължителност и брой на участниците. Към справката участникът представя препоръки /референции/ за добро изпълнение на поне три договора, с които му е възложено организиране и провеждане на обучения за възрастни на сумарно не по-малко от 4400 (четири хиляди и четиристотин) обучаеми. 2. Заверено от участника копие на удостоверение за регистрация за туроператорска дейност в съответствие със Закона за туризма. Чуждестранните лица трябва да представят документ, удостоверяващ правото им да извършват туроператорска дейност съгласно националното им законодателство. 3. Заверено от участника копие на застрахователна полица за сключена застраховка по чл. 42 от Закона за туризма. Чуждестранните лица трябва да представят еквивалентен документ, съгласно националното им законодателство. 4. Списък на предложения екип за организация изпълнението на поръчката (поне 5 души – ръководител екип, координатор логистика и трима ключови експерти) – с точно посочване на позицията, за която се предлага всяко лице, образователната и професионална квалификация на всяко от тях и документи, удостоверяващи наличието на изискваното образование и опит (дипломи, трудови и осигурителни книжки, автобиографии, препоръки, удостоверения, сертификати за допълнителна квалификация или специализация и др. подобни). 5. Списък на предложения екип за провеждане на обученията (поне 60 лектори) – с описание на образователната и професионална квалификация на всеки от лекторите и документи, удостоверяващи наличието на изискваното образование и опит (дипломи, трудови и осигурителни книжки, автобиографии, препоръки, удостоверения, сертификати за допълнителна квалификация или специализация и др. подобни). 6. Декларации от членовете на екипа за изпълнението на поръчката (поне 65 декларации от описаните в списъците по т. 4 и 5 лица), че ще са на разположение за изпълнение на услугата, ако участникът бъде избран за изпълнител.

Изисквано минимално/ни ниво/а:

1. През последните три години, считано до крайния срок за подаване на оферти, участниците трябва да са изпълнили успешно не по-малко от 3 (три) договора с предмет, който се отнася до предмета на настоящата поръчка, и за изпълнението им да разполагат с положителни референции от възложителите. Изпълнените през последните три години договори, за които се представят положителни референции от възложителите, трябва да са свързани с организиране и провеждане на обучения за възрастни на сумарно не по-малко от 4400 (четири хиляди и четиристотин) броя участници. 2. Участникът трябва да разполага с валидна регистрация за туроператорска дейност в съответствие със Закона за туризма. За чуждестранни лица – да разполагат с правото да извършват туроператорска дейност съгласно националното им законодателство. В случай че участникът е обединение, на изискването трябва да отговаря всеки член на обединението, който ще извършва туроператорска дейност в изпълнение на поръчката. 3. Участникът трябва да разполага с валидна застрахователна полица в съответствие с чл. 42 от Закона за туризма. За чуждестранни лица – валиден еквивалентен документ, съгласно националното им законодателство. В случай че участникът е обединение, на изискването трябва да отговаря всеки член на обединението, който ще извършва туроператорска дейност в изпълнение на поръчката. 4. Участникът трябва да разполага с екип за изпълнението на поръчката, включващ минимум следните членове: 4.1 Ръководител на екипа. Ръководителят на екипа трябва да има висше образование (магистърска степен) по обществени, икономически или технически науки, с минимум 5 (пет) годишен (считано до крайния срок за подаване на оферти) организационен и управленски опит, свързан с изпълнението на проекти с европейско и национално финансиране, и/или с провеждането на обучения за възрастни. 4.2 Координатор на дейностите по логистика на обученията. Координаторът логистика трябва да има минимум 3 (три) годишен опит (считано до крайния срок за подаване на оферти) в организирането и провеждането на информационни събития, логистично осигуряване на публични събития/мероприятия и/или организирането и провеждането на обучения за възрастни. 4.3 Трима ключови експерти. Всеки от ключовите експерти трябва да има минимум 3 (три) години опит в организирането и провеждането на публични събития/мероприятия и/или организирането и провеждането на обучения за възрастни. 5. Екип за провеждане на обученията, включващ не по-малко от 60 лектора. Всеки от лекторите трябва да има висше образование с образователно-квалификационна степен „магистър“ по специалности от някои от следните професионални направления: педагогика, философия, психология с присъдена професионална квалификация „педагог“ и/или „начален учител“, „учител“ по учебен предмет (учебни предмети) и минимум 5 (пет) години преподавателски опит.

ІІІ.3) Специфични условия за поръчки за услуги
ІІІ.3.1) Информация относно определена професия
Изпълнението на услугата е ограничено до определена професия

НЕ

ІІІ.3.2) Персонал, който отговаря за изпълнението на услугата
Юридическите лица трябва да посочат имената и професионалната квалификация на персонала, който отговаря за изпълнението на услугата

ДА

РАЗДЕЛ ІV: ПРОЦЕДУРА

ІV.1) Вид процедура
ІV.1.1) Вид процедура

Открита

ІV.2) Критерии за възлагане
ІV.2.1) Критерии за възлагане
Икономически най-изгодна оферта с оглед на:
Посочените по-долу критерии:
Показател: Оценка на техническата оферта на участника (Подход за изпълнение на дейностите - 20% от стойността на критерия; Подход при изработване на програмата за обучението, плана на съдържанието на тази програма, както и основни насоки в методиката за провеждането му - 20%; Подход при описанието на организацията на обученията - 20%; Примерно подробно описание на логистиката за провеждане на обученията - 25%; Подход при управление на рисковете - 15%) ; тежест: 60
Показател: Оценка на ценовата оферта на участника ; тежест: 40
ІV.2.2) Информация относно електронен търг
Ще се използва електронен търг

НЕ

ІV.3) Административна информация
ІV.3.2) Предишни публикации относно същата поръчка

ДА

Обявление за предварителна информация

Номер на обявлението в ОВ на ЕС: 2012/S 43 - 070384 от 02.03.2012 г. 
ІV.3.3) Условия за получаване на спецификации и допълнителни документи или на описателен документ
Срок за получаване на искания за документи или за достъп до документи
15.03.2013 г.  Час: 17:30
Платими документи

ДА

Цена: 5 BGN
Условия и начин на плащане

Документацията се получава в деловодството на МОМН всеки работен ден, след представяне на документ за закупена документация. Плащането се извършва по банков път - IBAN - BG50BNBG96613000149101 - БНБ - ЦУ - София. При поискване от заинтересовано лице, придружено с документ за закупена документация, възложителят изпраща документацията за сметка на лицето, отправило искането, на посочен в искането адрес. Възложителят предоставя пълен достъп по електронен път до документацията за участие в процедурата на профила на купувача- http://www.mon.bg/left_menu/contracts/

ІV.3.4) Срок за получаване на оферти или на заявления за участие
25.03.2013 г.  Час: 17:30
IV.3.6) Език/езици, на който/които могат да бъдат изготвени офертите или заявленията за участие

Официален/ни език/езици на ЕС:

BG
 

IV.3.7) Минимален срок, през който оферентът е обвързан от офертата
Продължителност в дни

90

IV.3.8) Условия за отваряне на офертите
Дата: 26.03.2013 г.  Час: 14:00
Място

Министерството на образованието, младежта и науката

Лица, които са упълномощени да присъстват при отварянето на офертите

Участниците или техни упълномощени представители, както и представители на средствата за масова информация и на юридически лица с нестопанска цел.

РАЗДЕЛ VI: ДОПЪЛНИТЕЛНА ИНФОРМАЦИЯ

VI.1) Информация относно периодичното възлагане
Това представлява периодично пвтаряща се поръчка

НЕ

VI.2) Информация относно средства от Европейския съюз
Поръчката е свързана с проект и/или програма, финансирана от фондове на ЕС

ДА

Оперативна програма "Развитие на човешките ресурси". Процедура за директно предоставяне на безвъзмездна финансова помощ BG 051PO001-3.1.06 “Подобряване на качеството на образованието в средищните училища чрез въвеждане на целодневна организация на учебния процес”.

VI.3) Допълнителна информация

рамките на три месеца от започването си. 2. Втора фаза. През тази фаза трябва да се проведе обучение на до 2000 възпитатели и учители от средищните училища, участващи в проекта, за ефективното прилагане на целодневната организация на учебния процес с акцент върху добрите педагогически практики. Дейността включва цялостната организация по подготовка и осъществяване на обучението, включително: - провеждане на проучване за прилагани добри педагогически практики в средищните училища, участващи в проекта; - актуализиране на одобрената през първата фаза от обученията програма за провеждане на обученията, в случай че според Изпълнителя се налага такава, и представянето й за одобрение на Възложителя; - актуализиране на одобрената през първата фаза от обученията методика за провеждането им, която следва да бъде съобразена с резултатите от проведеното проучване на прилаганите добри педагогически практики в средищните училища, участващи в проекта, и представянето й за одобрение на Възложителя; - актуализация и допълване на обучителните материали и презентации за провеждане на обучението и отпечатването им след одобрение от Възложителя; - организационни поддейности, свързани с изготвяне на списъци на участниците и разпределението им по групи, определяне на лекторите на всяка група и подготовка на график за провеждане на обучението през втората фаза, който се представя на Възложителя за одобрение; - цялостна логистика на обученията (хотелско настаняване, прехрана, обезпечаване на зали с необходимата техника, включително съдействие за осигуряване на информираност и публичност). Продължителност – тридневни обучения, като два от дните са събота и неделя. Продължителността на вско от обученията е от 16 присъствени часа, разпределени в един ден по 8 часа и в два дни по 4 часа /първия и последния ден/. Период: октомври-декември 2013 г. 3. Трета фаза. То представлява заключително обучение на тема „Новият модел на целодневната организация в училище” за до 400 учители и възпитатели в средищните училища, участващи в проекта, с основни акценти: прилагане на модела и ефективност, проблеми и решения, възможности за адаптиране на модела към възрастовите особености на учениците и др. Дейността включва цялостната организация по подготовка и осъществяване на обучението, включително: - актуализиране на одобрената през първите две фази от обученията програма за провеждането им, в случай че според Изпълнителя се налага такава, и представянето й за одобрение на Възложителя; - актуализиране на одобрената през първите две фази от обученията методика за провеждането им, в случай че според Изпълнителя се налага такава, и представянето й за одобрение на Възложителя; - актуализация и допълване на обучителните материали и презентации за провеждане на обучението и отпечатването им след одобрение от Възложителя; - организационни поддейности, свързани с изготвяне на списъци на участниците и разпределението им по групи, определяне на лекторите на всяка група и подготовка на график за провеждане на обучението през третата фаза, който се представя на Възложителя за одобрение; - цялостна логистика на обученията (хотелско настаняване, прехрана, обезпечаване на зали с необходимата техника, включително съдействие за осигуряване на информираност и публичност). Продължителност на обучението – 3 дни, два от които – събота и неделя. Продължителността на обученията е от 16 присъствени часа, разпределени в един ден по 8 часа и в два дни по 4 часа /първия и последния ден/. Период: юни-юли 2014 година.

VI.4) Процедури по обжалване
VI.4.1) Орган, който отговаря за процедурите по обжалване

Комисия за защита на конкуренцията, бул. Витоша № 18, Република България 1000, София, Тел.: 02 9884070, E-mail: cpcadmin@cpc.bg, Факс: 02 9807315

Интернет адрес/и:

Интернет адрес: http://www.cpc.bg.

VI.4.2) Подаване на жалби

На обжалване по реда на чл. 120 и следващите от ЗОП подлежи всяко решение на възложителя, взето в откритата процедура за обществена поръчка, като жалби се подават пред Комисията за защита на конкуренцията. Сроковете за подаване на жалби срещу решението за откриване на открита процедура са регламентирани в чл. 120, ал. 5, т. 1 и ал. 6 от ЗОП.

VI.5) Дата на изпращане на настоящото обявление

28.02.2013 г. 

ПРИЛОЖЕНИЕ Б: ИНФОРМАЦИЯ ОТНОСНО ОБОСОБЕНИТЕ ПОЗИЦИИ