00299-2012-0017
Технически редакции | ||
13.11.2012 11:16 ч. : | промяна преди публикуване | |
затвори |
Технически редакции | ||
13.11.2012 11:16 ч. : | 13/11/2012 10:02 | промяна преди публикуване |
затвори |
Технически редакции | ||
13.11.2012 11:16 ч. : | 13/11/2012 10:02 | промяна преди публикуване |
затвори |
Технически редакции | ||
13.11.2012 11:18 ч. : | промяна преди публикуване | |
затвори |
BG-Търговище: 12 - Архитектурни и инженерни услуги; услуги по градоустройствено планиране и паркова архитектура, инженерно ориентирани научни и технически консултантски услуги; технически изпитвания и анализи
ИНФОРМАЦИЯ ЗА СКЛЮЧЕН ДОГОВОР
Услуги
РАЗДЕЛ І: ВЪЗЛОЖИТЕЛ
Община Търговище, пл. "Свобода", За: Мариана Тодорова, Република България 7700, Търговище, Тел.: 0601 68751, E-mail: todorova.m.s@targovishte.bg, Факс: 0601 62212
Място/места за контакт: отдел ОС и ОПИнтернет адрес/и:
Основен адрес на възлагащия орган/възложителя: www.targovishte.bg.
Адрес на профила на купувача: www.targovishte.bg.
Регионален или местен орган
Обществени услуги
НЕ
РАЗДЕЛ ІІ: ОБЕКТ НА ОБЩЕСТВЕНАТА ПОРЪЧКА
„Авторски надзор върху изпълнението на СМР на проект „Рехабилитация на ВиК мрежите на гр.Търговище”
Предмет на обществената поръчка е упражняване на авторски надзор върху изпълнението на СМР на проект „Рехабилитацията на ВиК мрежите на гр.Търговище”
71000000
Описание:
РАЗДЕЛ ІV ПРОЦЕДУРА
Договаряне без обявление
НЕ
НЕ
РАЗДЕЛ V: СКЛЮЧВАНЕ НА ДОГОВОР
1
„AЛКОНСУЛТ” ЕООД ЕИК 201367325, „Ст. Караджа” № 18, вх.Б, ет.3, ап.17,, Република България 1000, София, Тел.: 02 9346355
НЕ
РАЗДЕЛ VI: ДРУГА ИНФОРМАЦИЯ
Оперативна програма "Околна среда 2007-2013г." Приоритента ос1 Процедура с референтен номер BG161PO005/08/1.10/01/02 "Подобряване и развитие на инфраструктурата за питейни и отпадъчни води" проект "Рехабилитация на В и К мрежите на гр.Търговище", съгласно ДБФП 58111-СО18-209/29.12.2008 г.
Комисия за защита на конкуренцията, бул. Витоша № 18, Република България 1000, София, Тел.: 02 9884070, E-mail: cpcadmin@cpc.bg, Факс: 02 9807315
Интернет адрес/и:
URL: http://www.cpc.bg.
Съгласно чл. 120, ал.5 от ЗОП.
Община Търговище - юрисконсулт, пл. "Свобода", Република България 7700, Търговище, Тел.: 0601 68646, Факс: 0601 62212
13.11.2012 г.
ПРИЛОЖЕНИЕ Г
- свързани със защитата на изключителни права.
На основание чл.162, ал.2 от Закона за устройство на територията (ЗУТ) авторският надзор по част "Конструктивна" е задължителен за всички строежи от първа до пета категория включително. Авторският надзор, предмет на възлагане на настоящата обществена поръчка е част от изпълнението на цялостния проект „Рехабилитация на ВиК мрежите на гр.Търговище”, одобрен за финансиране по процедура “BG161PO005/08/1.10/01/02 Подобряване и развитие на инфраструктурата за питейни и отпадъчни води”, по приоритетна ос 1 „Подобряване и развитие на инфраструктурата за питейни и отпадъчни води в населени места с над 2000екв.ж. и в населени места с под 2000екв.ж. попадащи в градски агломерационни ареали” и ДБФП №58111-СО18-209/29.12.2008г. по Опертивна програма „Околна среда 2007-2013г.”. Естеството на услугата обуславя условията за договаряне без обявление - пълноправните проектанти по смисъла на ЗУТ и Закон за камарите на архитектите и инженерите в инвестиционното проектиране на инвестиционните проекти са автори на проектните части и възлагането на обществената поръчка на други лица би довело до нарушаване на авторските им права и на техните изключителни права, придобити по силата на ЗУТ и ЗКАИИП. Съгласно чл.18, ал.1 от Закон за авторското право и сродните му права, авторът има изключително право да използва създаденото от него произведение и да разрешава използването му от други лица, освен в случаите за които този закон разпорежда друго. За използване по смисъла на чл.18, ал.1 от ЗАПСП се смятат действия като реализирането на архитектурен проект чрез построяване или изработване на обекта, за който той е предназначен. Условията и реда за осъществяване на авторски надзор по време на строителството се определят чрез договор между възложителя и проектанта. Предписанията на проектанта свързани с авторското му право, за точното спазване на изработения от него инвестиционен проект се вписват в заповедната книга и са задължителни за останалите участници в строителството- чл. 162 ал.2 и ал.3 от Закон за устройство на територията. Инвестиционен проект рехабилитация на водоснабдителната и канализационна мрежа на гр.Търговище Europeaid/116766/D/SV/BG изготвен по Договор м/у Консорциум КАРЛ БРО-РОЙКОС-МВВ и Министъра на МОСВ предаден и приет от Община Търговище през ноември 2008., актуализиран през 2011 – 2012. Проекта е изработен във всички фази вкл. Работни чертежи от ключовия експерт към консорциума и ръководител проектантски екип инж. Александър Василев. Проекта е съгласуван с всички оператори на комуникации и ВиК Търговище през 2012 и одобрен с Комплексен доклад с оценка на съответствие от независим надзор БТ Инженеринг. Издадено е строително разрешение за изпълнение на проекта. Договора на Консорциума Carl Bro- MVV- Roikos бе за Изготвяне на инвестиционни проекти за рехабилитацията на водоснабдителни и канализационни мрежи на Бургас – Меден рудник, Търговище и Попово, Europeaid/116766/D/SV/BG. Консорциума след финализиране на договорите бе заличен в съдебния регистър в началото на 2011. С писмо вх.№ 99-00-132/16.07.2012 г. от Ръковорител екип Йорген Хансен от “Grontmij|Carl Bro”A/S потвърждава че Александър Василев е работил Генерален план (мастер план), прединвестиционни проучвания и работни чертежи на инвестиционен проекти за рехабилитацията на водоснабдителна и канализационна мрежи на Търговище Europeaid/116766/D/SV/BG лот 2. Фирмата не възразява експерта и автор на проекта Александър Василев или неговата фирма „Алконсулт” да упражнява правата по време на изпълнение на проекта (строителството) на инвестиционния проект. Отчитайки изложеното, възлагането на настоящата поръчка на други лица, различни от „Алконсулт” ЕООД гр.София, би довело до нарушаване на авторското право на проектанта, което налага възлагането на обществената поръчка чрез Процедура на договаряне без обявление по реда на чл. 90, ал. 1, т. 3 от ЗОП.