РАЗДЕЛ ІІ: ОБЕКТ НА ПОРЪЧКАТА
II.1)
Описание
II.1.1)
Заглавие на поръчката, предоставено от възлагащия орган
„Осигуряване услуги на туроператор за организирани мероприятия и командировки по заявка на възложителя по четири обособени позиции”
II.1.2)
Вид на поръчката и място на изпълнение на строителството, място на доставката или място на предоставяне на услугите
Услуги
Категория услуги:
20
Основно място на изпълнение:
Територията на Република България и чужбина
Код NUTS:
BGZ
ІІ.1.3)
Настоящото обявление обхваща
Възлагане на обществена поръчка
ІІ.1.5)
Кратко описание на поръчката или покупката/покупките
Предмет на обществената поръчка е извършване на туроператорски услуги по заявка на Министерството на образованието и науката в страната и извън нея, като в зависимост от мястото на изпълнение на услугата са обособени следните позиции:
Позиция 1 «Район Софийски», включващ областите София-град и Софийска;
Позиция 2 «Район Северна България», включващ областите: Видин, Враца, Монтана, Плевен, Ловеч, Велико Търново, Габрово, Русе, Търговище, Разград, Силистра, Шумен, Добрич и Варна;
Позиция 3 «Район Южна България», включващ областите: Бургас, Сливен, Ямбол, Хасково, Кърджали, Смолян, Стара Загора, Пловдив, Пазарджик, Кюстендил, Благоевград и Перник.
Позиция 4 «Мероприятия и командировки извън страната».
ІІ.1.6)
Общ терминологичен речник (CPV)
63500000
Описание:
Услуги на туроператори и на туристически агенции; спомагателни туристически услуги
ІІ.1.7)
Поръчка, обхваната от Споразумението за държавни поръчки (GPA)
ІІ.1.8)
Разделяне на обособени позиции
Оферти трябва да бъдат подадени:
За една или повече обособени позиции
ІІ.1.9)
Ще бъдат приемани варианти
II.2)
Количество или обем на поръчката
ІІ.2.1)
Съвкупно количество или обем
според възникналите в хода на изпълнение на договорите потребности на възложителя от подобни услуги
ІІ.3)
Продължителност на поръчката или срок за изпълнението
РАЗДЕЛ ІII ПРАВНА, ИКОНОМИЧЕСКА, ФИНАНСОВА И ТЕХНИЧЕСКА ИНФОРМАЦИЯ
III.1)
Условия във връзка с поръчката
ІІІ.1.1)
Изискуеми депозити и гаранции
Гаранцията за участие в процедурата е в размер на 10 000 /десет хиляди/ лева и се представя в една от следните форми: - парична сума, внесена по сметката на МОН за гаранции: IBAN BG 85 BNBG 96613300149101 при БНБ - ЦУ; - неотменима и безусловна банкова гаранция със срок на валидност не по-кратък от срока на валидност на офертата. Гаранция за изпълнение - 1% от стойността на конкретно възложена услуга, като към момента на сключване на договора се представя гаранция в размер на 10 000 лв., от която се извършва изравняване с дължимата при конкретно възложена услуга гаранция. Гаранцията следва да бъде представена като безусловна и неотменима банкова гаранция със срок на валидност до изтичане срока на договора или като парична сума, преведена по банковата сметка на Възложителя BG 85 BNBG 96613300149101 при БНБ - ЦУ.
ІІІ.1.2)
Основни финансови условия и начини на плащане и/или позоваване на разпоредбите, които ги уреждат
Средствата за изпълнение на обществената поръчка ще се осигуряват от Европейския социален фонд чрез Оперативна програма „Развитие на човешките ресурси”, бенефициент по която е МОН, както и от държавния бюджет чрез бюджета на МОН.
ІІІ.1.4)
Други особени условия, приложими към изпълнението на поръчката
ІІІ.2)
Условия за участие
ІІІ.2.1)
Лично състояние към икономическите оператори, включително изисквания във връзка с вписването в професионални или търговски регистри
Информация и формалности, които са необходими за оценката дали изискванията са изпълнени: Участниците трябва да отговарят на изискванията, поставени в чл. 47, ал. 1, ал. 2 и ал. 5 от ЗОП и утвърдената с решението на възложителя документация, което се доказва със следните документи: Документ за съдебна регистрация на участника, а когато е физическо лице - копие от документа за самоличност; Удостоверение за актуално състояние; Документ за регистрация на чуждестранното лице, съобразно националното му законодателство; Документ за регистрация по ЗДДС /ако е регистриран/ и БУЛСТАТ - копие; Документ за закупена документация; Документ за платена гаранция за участие; Декларации за липса на обстоятелствата по чл. 47, ал. 1, ал. 2 и ал. 5 от ЗОП; Други документи, посочени в документацията. Непредставянето на някой от изискваните документи води до отстраняване на участника.
ІІІ.2.2)
Икономически и финансови възможности
Информация и формалности, които са необходими за оценката дали изискванията са изпълнени: - заверен счетоводен баланс и отчет за приходите и разходите за предходните три счетоводно приключени години;
- справка за общия оборот и оборота, реализиран за предходните три години;
- справка за собствения и привлечения капитал за последните три години;
- справка за задължения към доставчици или възложители на услуги за последните три години;
Участникът може да доказва икономическото и финансово състояние и с други документи, които Възложителят приеме за подходящи.
Непредставяне на някой от посочените документи води до отстраняване на участника.
Изисквано/и минимално/и ниво/а: Всеки участник трябва да има наличие на ликвидни активи, собствен или привлечен капитал, достатъчни да обезпечат паричния поток по договора за възлагане на обществена поръчка.
ІІІ.2.3)
Технически възможности
Информация и формалности, които са необходими за оценката дали изискванията са изпълнени: - Застрахователни полици и други документи, доказващи че участникът е страна по валиден договор за застраховка на туроператора по чл. 42 от Закона за туризма.
- Справка за опита през последните три години на участника;
- Справка за изпълняваните текущи договори от участника;
- Списък на персонала, който ще бъде ангажиран за организацията и изпълнението на услугата. Лицата следва да имат необходимата техническа правоспособност за изпълнение на работите, за които са ангажирани, когато такава се изисква по силата на нормативен акт. Списъкът следва да съдържа и данни за професионалната квалификация и практическия опит на лицата, заемащи ръководните длъжности. Допустимо е да се представят функционални и длъжности характеристики на персонала.
- Декларация за наличието на съответния брой офиси и тяхното местоположение и справка с адреси, персонал и предмет на дейност.
- Сертификати и други документи относно въвеждането на системата за управление на качеството ISO 9001: 2000.
Изисквано/и минимално/и ниво/а: Всеки участник в процедурата трябва да има за предходната година не по-малко от 10 хил. обслужени клиенти по отношение на хотелски настанявания и други предлагани услуги на туроператор.
Всеки участник в откритата процедура трябва да притежава собствена или наета логистична база и квалифициран персонал за извършване на услугата. По отношение на обособени позиции 1, 2 и 3 участникът следва да притежава най-малко 1 самостоятелен офис на територията на съответния район, а по отношение на позиция 4 – самостоятелен офис в гр. София.
Всеки участник трябва да е застрахован с договор за застраховка на туроператора по чл. 42 от Закона за туризма.
Всеки участник трябва да е сертифициран съгласно изискванията на системата за управление на качеството ISO 9001: 2000
ІІІ.2.4)
Запазени поръчки
ІІІ.3)
Специфични условия за поръчки за услуги
ІІІ.3.1)
Изпълнението на услугата е ограничено до определена професия
ІІІ.3.2)
Юридическите лица трябва да посочат имената и професионалната квалификация на персонала, който отговаря за изпълнението на услугата
ІV.1)
Вид процедура
ІV.2)
Критерии за възлагане
ІV.2.1)
Критерии за възлагане
Икономически най-изгодна оферта с оглед на:
Посочените по-долу критерии:
Показател: финансова оценка; тежест: 0.7
Показател: техническа оценка; тежест: 0.3
ІV.2.2)
Ще се използва електронен търг
IV.3)
Административна информация
ІV.3.2)
Предишна/и публикация/и относно същата поръчка
Предварително обявление за ОП
Номер на обявлението в ОВ 2009/S 44 - 064204 от 05.03.2009 г.
ІV.3.3)
Условия за получаване на спецификации и допълнителни документи (с изключение на ДСП) или на описателен документ (в случая на състезателен диалог)
Срок за получаване на искания за документи или за достъп до документи
26.06.2009 г. Час: 17:00
Условия и начин на плащане
Документацията се получава в деловодството на МОН всеки работен ден, след представяне на документ за закупена документация. Плащането се извършва по банков път - IBAN - BG50BNBG96613000149101 - БНБ - ЦУ - София
ІV.3.4)
Срок за получаване на оферти или на искания за участие
06.07.2009 г. Час: 17:00
IV.3.6)
Език/ци, на които могат да бъдат изготвени офертите или заявленията за участие
IV.3.7)
Минимален срок, през който оферентът е обвързан от офертата
IV.3.8)
Условия за отваряне на офертите
Дата: 07.07.2009 г. Час: 14:00
Място
Министерство на образованието и науката
Лица, които са упълномощени да присъстват при отварянето на офертите
участниците в процедурата или техни упълномощени представители, както и представители на средствата за масова информация и на юридически лица с нестопанска цел.
РАЗДЕЛ VI: ДОПЪЛНИТЕЛНА ИНФОРМАЦИЯ
VI.1)
Tова е периодично повтаряща се поръчка
VI.2)
Поръчка във връзка с проект и/или програма, които са финансирани от общностни фондове
Оперативна програма "Развитие на човешките ресурси"
VI.4)
Процедури по обжалване
VI.4.1)
Орган, който отговаря за процедурите по обжалване
Комисия за защита на конкуренцията, бул. "Витоша" № 18, Република България 1000, София, Тел.: 02 9884070, E-mail: cpcadmin@cpc.bg, Факс: 02 9807315
Интернет адрес/и:
URL: www.cpc.bg.
VI.4.2)
Подаване на жалби
VI.4.3)
Служба, от която може да бъде получена информация относно подаването на жалби
Агенция по обществени поръчки, ул. "Леге" № 4, Република България 1000, София, Тел.: 02 9407050
Интернет адрес/и:
URL: www.aop.bg.
VI.5)
Дата на изпращане на настоящото обявление
ПРИЛОЖЕНИЕ Б: ИНФОРМАЦИЯ ОТНОСНО ОБОСОБЕНИТЕ ПОЗИЦИИ
Обособена позиция № 1 / Заглавие на обособената позиция Осигуряване услуги на туроператор за организирани мероприятия и командировки по заявка на възложителя на територията на областите областите София-град и Софийска
1)
Кратко описание
Осигуряване услуги на туроператор за организирани мероприятия и командировки по заявка на възложителя на територията на областите областите София-град и Софийска
2)
Общ терминологичен речник (CPV)
63500000
Описание:
Услуги на туроператори и на туристически агенции; спомагателни туристически услуги
3)
Количество или обем
по допълнителни заявки според възникналите потребности за възложителя от изпълнение на подобни услуги в съответния регион
4)
Информация за различна продължителност на поръчката или различна дата за начало/завършване
Обособена позиция № 2 / Заглавие на обособената позиция Осигуряване услуги на туроператор за организирани мероприятия и командировки по заявка на възложителя на територията на областите Видин, Враца, Монтана, Плевен, Ловеч, Велико Търново, Габрово, Русе, Търговище, Разград, Силистра, Шумен, Добрич и Варна.
1)
Кратко описание
Осигуряване услуги на туроператор за организирани мероприятия и командировки по заявка на възложителя на територията на областите областите Видин, Враца, Монтана, Плевен, Ловеч, Велико Търново, Габрово, Русе, Търговище, Разград, Силистра, Шумен, Добрич и Варна.
2)
Общ терминологичен речник (CPV)
63500000
Описание:
Услуги на туроператори и на туристически агенции; спомагателни туристически услуги
3)
Количество или обем
по допълнителни заявки според възникналите потребности за възложителя от изпълнение на подобни услуги в съответните региони
4)
Информация за различна продължителност на поръчката или различна дата за начало/завършване
Обособена позиция № 3 / Заглавие на обособената позиция Осигуряване услуги на туроператор за организирани мероприятия и командировки по заявка на възложителя на територията на областите Бургас, Сливен, Ямбол, Хасково, Кърджали, Смолян, Стара Загора, Пловдив, Пазарджик, Кюстендил, Благоевград и Перник.
1)
Кратко описание
Осигуряване услуги на туроператор за организирани мероприятия и командировки по заявка на възложителя на територията на областите Бургас, Сливен, Ямбол, Хасково, Кърджали, Смолян, Стара Загора, Пловдив, Пазарджик, Кюстендил, Благоевград и Перник.
2)
Общ терминологичен речник (CPV)
63500000
Описание:
Услуги на туроператори и на туристически агенции; спомагателни туристически услуги
3)
Количество или обем
по допълнителни заявки според възникналите потребности за възложителя от изпълнение на подобни услуги в съответните региони
4)
Информация за различна продължителност на поръчката или различна дата за начало/завършване
Обособена позиция № 4 / Заглавие на обособената позиция Осигуряване услуги на туроператор за организирани мероприятия и командировки извън страната по заявка на възложиителя.
1)
Кратко описание
Осигуряване услуги на туроператор за организирани мероприятия и командировки извън страната по заявка на възложиителя.
2)
Общ терминологичен речник (CPV)
63500000
Описание:
Услуги на туроператори и на туристически агенции; спомагателни туристически услуги
3)
Количество или обем
по допълнителни заявки според възникналите потребности за възложителя от изпълнение на подобни услуги в съответните региони
4)
Информация за различна продължителност на поръчката или различна дата за начало/завършване