00423-2008-0007


Обявление за възложена поръчка (ЕС)

BG-София: Проектиране и изпълнение

ОБЯВЛЕНИЕ ЗА ВЪЗЛОЖЕНА ПОРЪЧКА

Строителство

РАЗДЕЛ І: ВЪЗЛАГАЩ ОРГАН

I.1) Наименование, адреси и място/места за контакт

"Метрополитен"ЕАД, ул."Княз Борис I" №121, За: инж.Красимира Георгиева, инж.Искра Илиева, България 1000, София, Тел.: 003592 9212034; 003592 9212069, E-mail: ob_por_metro@abv.bg, Факс: 003592 9877892

Място/места за контакт: отдел "Обществени поръчки"

Интернет адрес/и:

Основен адрес на възлагащия орган/възложителя: www.metropolitan.bg.

I.2) Вид на възлагащия орган и основна дейност или дейности

Публичноправна организация

Основна/и дейност/и на възложителя

Друг: Инвеститорска дейност по възлагане на СМР

Възлагащият орган извършва покупка от името на други възлагащи органи

НЕ

РАЗДЕЛ ІІ: ОБЕКТ НА ПОРЪЧКАТА

II.1) Описание
II.1.1) Заглавие на поръчката, предоставено от възлагащия орган

Избор на изпълнител на: Проект за разширение на метрото в София - II диаметър; участък: "Пътен възел Надежда - Централна ж.п. гара - пл.Света Неделя - НДК - бул.Черни връх", в това число конструкции на 3 метростанции, участъкови тунели 4,42 км, архитектурно-строителна и електромеханична част за целия участък с дължина 6,4 км и 7 метростанции

II.1.2) Вид на поръчката и място на изпълнение на строителството, място на доставката или място на предоставяне на услугите
Строителство
Тип строителство: Проектиране и изпълнение 
Основно място на изпълнение: гр. София
Код NUTS: BG411
ІІ.1.4) Кратко описание на поръчката или покупката/ите

Поръчката включва: I.Обособена позиция №1: "Пътен възел Надежда (км 4+140) - Централна ж.п. гара - пл.Света Неделя - бул.Патриарх Евтимий (км 7+910)", с дължина 3,8 км и 4 метростанции, без проектирането и изпълнението конструкцията на метростанция МС 8-II. II. Обособена позиция №2: "Бул.Патриарх Евтимий (км 7+910) - бул.Черни връх (км 10 + 495)", с дължина 2,6 км и 3 метростанции, без проектиране и изпълнение на конструкциите на метростанция МС 11-II с тунелния участък след нея. Основните конструкции на 2 от метростанциите (МС 9-II и МС 10-II) и тунелите между тях са изградени. Обхвата на работите и за двете обособени позиции включва: Разработка на работен проект и строителство на участъка по следните части: Конструкции, Саниране на изградените участъци, Архитектурно-строителна, Технологично оборудване по Електро-механична част, в т.ч. Релсов път и контактна релса,Транспортна автоматика, Диспечерско управление и слаботокови системи до цялостно завършване на участъците и въвеждането им в експлоатация.

ІІ.1.5) Общ терминологичен речник (CPV)

45234125, 45221240, 74200000

Описание:

Метростанция
 Строителни и монтажни работи по общо изграждане на тунели
 Архитектурни, инженерни, строителни услуги и технически консултации

ІІ.1.6) Поръчка, обхваната от Споразумението за държавни поръчки (GPA)

НЕ


II.2) Обща крайна стойност на поръчката/ите
ІІ.2.1) Обща крайна стойност на поръчката/ите
Стойност
471093216.23 BGN без ДДС

РАЗДЕЛ ІV ПРОЦЕДУРА

ІV.1) Вид процедура
ІV.1.1) Вид процедура

Открита

ІV.2) Критерии за възлагане
ІV.2.1) Критерии за възлагане
Икономически най-изгодна оферта с оглед на:
Показател: Предлагана цена - офертна стойност; тежест: 58
Показател: Предложение за проектиране; тежест: 14
Показател: Предложение за технология и организация за изпълнение на строителството; тежест: 20
Показател: Организация на персонала за ръководство на Проекта, система за качество, планиране изпълнението на Проекта; тежест: 8
ІV.2.2) Използван е електронен търг

НЕ


IV.3) Административна информация
ІV.3.2) Предишна/и публикация/и относно същата поръчка

ДА

Обявление за предварителна информация
Номер на обявлението в ОВ 2007/S 108 - 132963 от 08.06.2007 г. 
Обявление за поръчка
Номер на обявлението в ОВ 2008/S 061 - 082375 от 28.03.2008 г. 

РАЗДЕЛ V: ВЪЗЛАГАНЕ НА ПОРЪЧКАТА

Поръчка №: 118 / Заглавие:Проект за разширение на метрото в София - ІІ диаметър; Обособена позиция №1 - "Пътен възел Надежда /км. 4+140/ - Централна ж.п. гара - пл. Света Неделя - бул. Патриарх Евтимий /км. 7+910/", с дължина 3,8 км и 4 метростанции, без проектирането и изпълнението конструкцията на метростанция МС 8-ІІ.
V.1) Дата, на която е възложена поръчката

27.08.2008 г. 

V.2) Брой на получените оферти

4

V.3) Наименование и адреси на икономическия оператор, на когото е възложена поръчката

"ДОУШ ИНШААТ ВЕ ТИДЖАРЕТ" АД, ул. "Бююкдере" №65, Република Турция 34398, Маслак - Истанбул, Тел.: 0090212 3353434, E-mail: dogusinsaat@dogusinsaat.com.tr, Факс: 0090212 3353310

V.4) Информация относно стойността на поръчката
Обща крайна стойност на поръчката
Стойност: 329133186.23 BGN без ДДС
V.5) Има възможност поръчката да бъде възложена на подизпълнители

ДА

Стойност или дял от поръчката, които е възможно да бъдат възложени на подизпълнителя:
Дял: 23.1%
Кратко описание

1. "Старт Инженеринг" АД - Дял от поръчката: 16.83%; Стойност на дела: 55393115.24 лева без ДДС; Описание на работите: Проектиране и инсталация на електрически и ел. механични системи; Проектиране и инсталация на системи за автоматика, управление, телекомуникации и контрол. 2. "СК-13 ХОЛД-ИНГ" АД - Дял от поръчката: 4.69%; Стойност на дела: 15436346.43 лева без ДДС; Описание на работите: Релсов път и контактна релса. 3. "ЮКСЕЛ ПРОЖЕ УЛУСЛАРАРАСЪ" АД - Дял от поръчката: 1.62%; Стойност на дела: 5331957.62 лева без ДДС; Описание на работите: Проектните работи за конструкциите на тунелите и метростанциите; Организация на проектирането.

Поръчка №: 119 / Заглавие:Проект за разширение на метрото в София - ІІ диаметър; Обособена позиция №2 - "Бул. Патриарх Евтимий /км. 7+910/ - бул. Черни връх /км. 10+495/", с дължина 2,6 км и 3 метростанции, без проектиране и изпълнение на конструкциите на метростанция МС 11 - ІІ с тунелния участък след нея. Основните конструкции на 2 от метростанциите /МС 9 - ІІ и МС 10 - ІІ/ и тунелите между тях са изградени.
V.1) Дата, на която е възложена поръчката

27.08.2008 г. 

V.2) Брой на получените оферти

4

V.3) Наименование и адреси на икономическия оператор, на когото е възложена поръчката

Обединение "МЕТРО ТРЕЙС" 175522508, Район Лозенец, бул."Джеймс Баучер" №71, Република България 1407, София, Тел.: 003592 9657940, E-mail: tracegroup@tracebg.com, Факс: 003592 9657943

V.4) Информация относно стойността на поръчката
Обща крайна стойност на поръчката
Стойност: 141960030 BGN без ДДС
V.5) Има възможност поръчката да бъде възложена на подизпълнители

ДА

Стойност или дял от поръчката, които е възможно да бъдат възложени на подизпълнителя:
Дял: 38%
Кратко описание

1. "Рикат" ООД - Дял от поръчката: 0.9%; Стойност на дела: 1277640.27 лева без ДДС; Описание на работите: Проектиране по части: Конструкции, Саниране на изградените участъци и Архитектурно-строителна. 2. "Старт Инженеринг" АД - Дял от поръчката: 18.0%; Стойност на дела: 25552805.40 лева без ДДС; Описание на работите: Проектиране и изпълнение на: Електрически и ел. механични системи и инсталации; Системи за автоматика, управление, телекомуникации и контрол. 3. "СК-13 ХОЛД-ИНГ" АД - Дял от поръчката: 3.9%; Стойност на дела: 5536441.17 лева без ДДС; Описание на работите: Изпълнение по части: Релсов път и прилежащите към него съоръжения; Временна организация на движението за изграждане на метростанциите. 4. "АДВАЛ" АД - Дял от поръчката: 10.5%; Стойност на дела: 14905803.15 лева без ДДС; Описание на работите: Изпълнение по част: Тунелна проходка по нов австрийски метод. 5. "СТОЙИНЖЕКТ" АД - Дял от поръчката: 4.7%; Стойност на дела: 6672121.41 лева без ДДС; Описание на работите: Изпълнение по част: Подземни строителни работи.


РАЗДЕЛ VI: ДОПЪЛНИТЕЛНА ИНФОРМАЦИЯ

VI.1) Поръчка във връзка с проект и/или програма, които са финансирани от общностни фондове

ДА

Секторна оперативна програма "Транспорт" 2007-2013 - Проект за разширение на метрото в София.
VI.2) Допълнителна информация

Договор №118/27.08.2008г. и Договор №119/27.08.2008г. влизат в сила след получаване от двете страни по договорите /Възложител и Изпълнител/ на писмено потвърждение от Министерството на транспорта в качеството му на управляващ орган на Оперативна програма "Транспорт", че са осигурени необходимите средства от страна на фондовете на Европейския съюз и българската държава за финансиране на работите на Изпълнителите по тези договори.

VI.3) Процедури по обжалване
VI.3.1) Орган, който отговаря за процедурите по обжалване

Комисия за защита на конкуренцията, бул."Витоша" №18, България 1000, София, Тел.: 003592 9884070, E-mail: cpcadmin@cpc.bg, Факс: 003592 8907315

Интернет адрес/и:

URL: www.cpc.bg.

VI.3.2) Подаване на жалби

Съгласно чл.120 ал.2 от ЗОП - Жалба може да подава всяко заинтересовано лице в 10-дневен срок от уведомяването му за съответното решение или действие, а ако не е уведомено - от датата на узнаването или от датата, на която е изтекъл срокът за извършване на съответното действие.

VI.3.3) Служба, от която може да бъде получена информация относно подаването на жалби

"Метрополитен"ЕАД, ул."Княз Борис I" №121, За: Боян Донов, България 1000, София, Тел.: 003592 9212026

Интернет адрес/и:

URL: www.metropolitan.bg.

VI.4) Дата на изпращане на настоящото обявление

03.09.2008 г. 


ПРИЛОЖЕНИЕ Г

Обявление за възложена поръчка