Деловодна информация
00777
I-35 06/08/2020 (дд/мм/гггг)
не
00777-2020-0001 (nnnnn-yyyy-xxxx)

Притурка към Официален вестник на Европейския съюз

Информация и онлайн формуляри: http://simap.ted.europa.eu

Обявление за възложена поръчка

Резултати от процедурата за възлагане на обществена поръчка

Директива 2014/24/ЕС/ЗОП

 Раздел I: Възлагащ орган

I.1) Наименование и адреси 1 (моля, посочете всички възлагащи органи, които отговарят за процедурата)

Дом за стари хора 0002614910017
гара Кочериново
Кочериново BG415 2640 България
Елена Василева Игнатова +359 070532077
dsh_kocherinovo@abv.bg +359 070532330

Интернет адрес/и

https://dsh-kocherinovo.com

https://dsh-kocherinovo.com


I.2) Съвместно възлагане

НЕ
      
НЕ

I.4) Вид на възлагащия орган 

Регионален или местен орган

I.5) Основна дейност 

Общи обществени услуги

Раздел II: Предмет

II.1) Обхват на обществената поръчка

"Доставка на хранителни продукти по обособени позиции за нуждите на Дом
15000000      
Доставки

Доставка чрез покупка на хранителни продукти за ДСХ гр.Кочериново,община Кочериново, област Кюстендил, разпределени в осем обособенипозиции. Подробните описания на видовете хранителни стоки и количества са дадени в Техническите спецификации към настоящата документация.
II.1.6) Информация относно обособените позиции
да
II.1.7) Обща стойност на обществената поръчка (без да се включва ДДС)
72128.55      BGN  (Моля, посочете общата стойност на обществената поръчка. За информация относно индивидуални поръчки, моля, използвайте раздел V)
или
 /   които са взети предвид
(за рамкови споразумения - обща максимална стойност за цялата продължителност)
(за динамични системи за покупки - стойност на поръчката/ите, която/които не е/са включена/и в предишни обявления за възлагане на поръчки)
(за поръчки, базирани на рамкови споразумения; ако това се изисква - стойност на поръчката/ите, която/които не е/са включена/и в предишни обявления за възлагане на поръчки)
 

II.2) Описание 1

Доставка на месо и местни хранителни продукти 1
II.2.2) Допълнителни CPV кодове 2
15100000      
II.2.3) Място на изпълнение
BG415

Дом за стари хора - гр. Кочериново


Артикул мярка Прогнозно количество
Обособена позиция I - «Доставка на месо и месни хранителни продукти»
1 Мляно месо (телешко 40% свинско 60%) кг 550
2 Телешко месо с кости кг 50
3 Свинско месо за готвене кг 450
4 Свинска пържола кг 50
5 Агнешко месо с кости кг 50
6 Пилешки бутчета кг 1400
7 Пилета кг 20
8 Пастет кг 150
9 Шунка кг 90
10 Кренвирш кг 200
11 Наденица кг 200
12 Кюфтета 0.60 гр. бр 2000
13 Кебапче 0.60 гр. бр 480
14 Агнешки дреболии кг 20
15 Телешко шкембе варено кг 70
16 Свинско шкембе варено кг 70
17 Риба скумрия чистена замразена кг 400
18 Риба хек чистена замразена кг 200
19 Телешки салам кг 90
20 Шпек салам кг 100
21 Пилешка пържола кг 70
22 Пилешки кюфтета 0,70 гр. бр 360
II.2.5) Критерии за възлагане
НЕ  
Цена
II.2.11) Информация относно опциите
не


II.2.13) Информация относно средства от Европейския съюз
не

II.2) Описание 1

Доставка на пакетирани хранителни продукти 2
II.2.2) Допълнителни CPV кодове 2
15890000      
II.2.3) Място на изпълнение
BG415

Дом за стари хора - гр. Кочериново

Обособена позиция II - Доставка на пакетирани хранителни продукти
Брашно тип 500 кг 200
Кускус кг 50
Фиде кг 20
Макарони кг 100
Юфка 0.400 гр. бр 800
Кори за баница 0.500 гр. бр 50
Нишесте 60 гр. бр. 1500
Грис кг 70
Леща кг 130
Фасул кг 250
Ориз кг 380
Олио л. 900
Червен пипер кг 40
Черен пипер кг 11
Кимион 10 гр бр 50
Сода бикарбонат 100 гр. бр 20
Ванилия 2 гр. бр 100
Сол кг 120
Оцет 700 мл. л 40
Чубрица кг 5
Вафли обикновени кут. бр 1500
Халва кг 170
Вафли диетични кут. 0.300 гр. бр 200
Плодова суха паста 0.030 гр. бр 4000
Бисквити обикновени 0.130 гр. бр 600
Захар кг 850
Спагети кг 200
Бакпулвер 10 гр. бр 20
Джоджен 10 гр. бр 140
Дафинов лист 8 гр. бр 120
Чай 20 бр.кут. бр 350
Мая 7 гр. бр. 20
Канела 10 гр. бр 50
Чесън на прах10 гр. бр 120
Меденки диетични 0.050 гр. бр 200
Шоколадови вафли 0.040гр. бр 2500
Меденки 0.050 гр. бр 1500
Копър 0.10 гр. бр 100
Зелен фасул замразен кг 300
Грах замразен кг 300
Качамак Кг. 70
Сладолед 0.
II.2.5) Критерии за възлагане
НЕ  
Цена
II.2.11) Информация относно опциите
не


II.2.13) Информация относно средства от Европейския съюз
не

II.2) Описание 1

Доставка на плодови и зеленчукови консерви 3
II.2.2) Допълнителни CPV кодове 2
15300000      
II.2.3) Място на изпълнение
BG415

Дом за стари хора - Кочериново

Обособена позиция III- Доставка на плодови и зеленчукови консерви
Консерва-домати 0.800 кг. бр 480
Замразени зеленчуци кг 200
Консерва-кис.краставици 0.680гр - буркан бр 60
Консерва-гъби 0.540 гр. бр 20
Маслини кг 20
Компот 0.680 кг. Кайсия,праскова бр 700
Компот 0,680кг ягода бр 100
Лютеница кг 100
Конфитюр кг 120
Гювеч-замразен кг 100
Лютеница 310г бр 40
Доматено пюре –кофа 5 кг бр 40
Сладко кг 20
Сладко- диетично 0.340 гр. бр 100
Мед – буркан 0,720гр кг. 50
Кисело зеле кг 150
Зелен боб – буркан 0.680 гр. бр 150
Туршия кг 50
Печени чушки кг 50
II.2.5) Критерии за възлагане
НЕ  
Цена
II.2.11) Информация относно опциите
не


II.2.13) Информация относно средства от Европейския съюз
не

II.2) Описание 1

Доставка на хранителни продукти от краве мляко 4
II.2.2) Допълнителни CPV кодове 2
15500000      
II.2.3) Място на изпълнение
BG415

Дом за стари хора - Кочериново

Обособена позиция IV Доставка на хранителни продукти от краве мляко
Кашкавал кг 160
Сирене-без палмово масло кг 400
Извара кг 50
Масло-чисто без добавки кг 130
Маргарин „Калиакра”- 500 гр. кг 210
II.2.5) Критерии за възлагане
НЕ  
Цена
II.2.11) Информация относно опциите
не


II.2.13) Информация относно средства от Европейския съюз
не

II.2) Описание 1

Доставка на хляб и хлебни произведения 5
II.2.2) Допълнителни CPV кодове 2
15810000      
II.2.3) Място на изпълнение
BG415

Дом за стари хора - Кочериново

Обособена позиция V Доставка на хляб и хлебни произведения
Хляб /750 г./-типов бр 6000
Хляб/700г/- бял бр 5500
Тесто 700гр. бр 100
Питки 0.180 гр. бр 120
Козунак 0.500 гр. бр 150
Закуски 0.180 гр. бр 1800
Пасти 0.120 гр. бр 300
Еклери 0.080 гр. бр 300
II.2.5) Критерии за възлагане
НЕ  
Цена
II.2.11) Информация относно опциите
не


II.2.13) Информация относно средства от Европейския съюз
не

II.2) Описание 1

Доставка на плодове и зеленчуци 6
II.2.2) Допълнителни CPV кодове 2
15300000      
II.2.3) Място на изпълнение
BG415

Дом за стари хора - Кочериново

Обособена позиция VI Доставка на плодове и зеленчуци
1 Ябълка кг 600
2 Банан кг 900
3 Киви кг 200
4 Круша кг 120
5 Грозде кг 100
6 Ягоди кг 100
7 Праскови кг 200
8 Кайсия кг 80
9 Портокал кг 300
10 Мандарини кг 200
11 Диня кг 600
12 Домати кг 400
13 Краставици кг 280
14 Зеле кг 700
15 Тиква кг 150
16 Моркови кг 300
17 Чушки кг 450
18 Картофи кг 1500
19 Лук -стар кг 800
20 Спанак кг 50
21 Череши кг 50
22 Пъпеш кг 300
23 Маруля кг. 20
24 Тиквички кг 200
25 Праз кг 150
26 Син домат кг 20
II.2.5) Критерии за възлагане
НЕ  
Цена
II.2.11) Информация относно опциите
не


II.2.13) Информация относно средства от Европейския съюз
не

II.2) Описание 1

Доставка на кокоши яйца 7
II.2.2) Допълнителни CPV кодове 2
15800000      
II.2.3) Място на изпълнение
BG415

Дом за стари хора - Кочериново

ззззззззззззззззззззззззз
II.2.5) Критерии за възлагане
НЕ  
Цена
II.2.11) Информация относно опциите
не


II.2.13) Информация относно средства от Европейския съюз
не

II.2) Описание 1

Доставка на мляко 8
II.2.2) Допълнителни CPV кодове 2
15511000      
II.2.3) Място на изпълнение
BG415

Дом за стари хора - Кочериново

Обособена позиция VІІІ – „Доставка на мляко”
1. Прясно мляко 3,6% л. 1500;
2. Кисело мляко 2% 0,400 кг. бр. 3000
3. Кисело мляко 3,6% 0.400 кг. бр. 3000
II.2.5) Критерии за възлагане
НЕ  
Цена
II.2.11) Информация относно опциите
не


II.2.13) Информация относно средства от Европейския съюз
не

 Раздел IV:Процедура 

IV.1) Описание

Публично състезание
НЕ

IV.1.3) Информация относно рамково споразмение или динамична система за покупки

НЕ
НЕ

IV.1.6) Информация относно електронния търг

НЕ

IV.1.8) Информация относно Споразумението за държавни поръчки (GPA)

не

IV.2) Административна информация 

IV.2.1) Предишна публикация относно тази процедура 2

 (напр. 2015/S 123-123456)   и  958044 (напр. 123456)
(Едно от следните: Обявление за предварителна информация, използвано като покана за участие в състезателна процедура; Обявление за поръчка; Обявление за доброволна прозрачност ex ante)

IV.2.8) Информация относно прекратяване на динамична система за покупки

НЕ

IV.2.9) Информация относно прекратяване на състезателна процедура, обявена чрез обявление за предварителна информация

НЕ
Раздел V: Възлагане на поръчката 1
1    1   Доставка на месо и местни хранителни продукти
да

V.1) Информация относно невъзлагане

V.2) Възлагане на поръчката

01/04/2020 (дд/мм/гггг)
V.2.2) Информация относно оферти
3
3 (МСП - както е определено в Препоръка 2003/361/ЕО на Комисията)
0
0
0
не

V.2.3) Наименование и адрес на изпълнителя 1

Евро Мийт енд Милк ЕООД 101658372
ул. Трети март 28
Благоевград BG413 2700 България
milica_k@abv.bg +359 0897873322
+359 0897873322
да
V.2.4) Информация относно стойността на поръчката/обособената позиция (без да се включва ДДС)
      
(за рамкови споразумения или динамични системи за покупки - прогнозна обща максимална стойност за цялата продължителност на тази обособена позиция)

20159.50      BGN
или
 /   които са взети предвид
(за рамкови споразумения - обща максимална стойност за тази обособена позиция)
(за динамични системи за покупки - стойност на поръчката/ите за тази партида, която/които не е/са включена/и в предишни обявления за възлагане на поръчки)
(за поръчки, базирани на рамкови споразумения; ако това се изисква - стойност на поръчката/ите за тази партида, която/които не е/са включена/и в предишни обявления за възлагане на поръчки)
V.2.5) Информация относно възлагането на подизпълнител/и
НЕ
Стойност или дял от поръчката, които е възможно да бъдат възложени на подизпълнители 4
      
 %

Раздел V: Възлагане на поръчката 1
2    4   Доставка на хранителни продукти от краве мляко
да

V.1) Информация относно невъзлагане

V.2) Възлагане на поръчката

01/04/2020 (дд/мм/гггг)
V.2.2) Информация относно оферти
2
2 (МСП - както е определено в Препоръка 2003/361/ЕО на Комисията)
0
0
0
не

V.2.3) Наименование и адрес на изпълнителя 1

Евро Мийт енд Милк ЕООД 101658372
ул. Трети март 28
Благевград BG413 2700 България
milica_k@abv.bg +359 0897873322
+359 0897873322
да
V.2.4) Информация относно стойността на поръчката/обособената позиция (без да се включва ДДС)
      
(за рамкови споразумения или динамични системи за покупки - прогнозна обща максимална стойност за цялата продължителност на тази обособена позиция)

5944.50      BGN
или
 /   които са взети предвид
(за рамкови споразумения - обща максимална стойност за тази обособена позиция)
(за динамични системи за покупки - стойност на поръчката/ите за тази партида, която/които не е/са включена/и в предишни обявления за възлагане на поръчки)
(за поръчки, базирани на рамкови споразумения; ако това се изисква - стойност на поръчката/ите за тази партида, която/които не е/са включена/и в предишни обявления за възлагане на поръчки)
V.2.5) Информация относно възлагането на подизпълнител/и
НЕ
Стойност или дял от поръчката, които е възможно да бъдат възложени на подизпълнители 4
      
 %

Раздел V: Възлагане на поръчката 1
3    8   Доставка на мляко
да

V.1) Информация относно невъзлагане

V.2) Възлагане на поръчката

01/04/2020 (дд/мм/гггг)
V.2.2) Информация относно оферти
2
2 (МСП - както е определено в Препоръка 2003/361/ЕО на Комисията)
0
0
0
не

V.2.3) Наименование и адрес на изпълнителя 1

Евро Мийт енд Милк ЕООД 101658372
ул. Трети март 28
Благоевград BG413 2700 България
milica_k@abv.bg +359 0897873322
+359 0897873322
да
V.2.4) Информация относно стойността на поръчката/обособената позиция (без да се включва ДДС)
      
(за рамкови споразумения или динамични системи за покупки - прогнозна обща максимална стойност за цялата продължителност на тази обособена позиция)

4687.50      BGN
или
 /   които са взети предвид
(за рамкови споразумения - обща максимална стойност за тази обособена позиция)
(за динамични системи за покупки - стойност на поръчката/ите за тази партида, която/които не е/са включена/и в предишни обявления за възлагане на поръчки)
(за поръчки, базирани на рамкови споразумения; ако това се изисква - стойност на поръчката/ите за тази партида, която/които не е/са включена/и в предишни обявления за възлагане на поръчки)
V.2.5) Информация относно възлагането на подизпълнител/и
НЕ
Стойност или дял от поръчката, които е възможно да бъдат възложени на подизпълнители 4
      
 %

Раздел V: Възлагане на поръчката 1
4    2   Доставка на пакетирани хранителни продукти
да

V.1) Информация относно невъзлагане

V.2) Възлагане на поръчката

01/04/2020 (дд/мм/гггг)
V.2.2) Информация относно оферти
3
3 (МСП - както е определено в Препоръка 2003/361/ЕО на Комисията)
0
0
0
не

V.2.3) Наименование и адрес на изпълнителя 1

ДИМ МАРТ 2012 ЕООД 202252404
ул. Никола Малешевски № 7
Дупница BG415 2600 България
radkaspasova@abv.bg +359 0898667006
+359 0898667006
да
V.2.4) Информация относно стойността на поръчката/обособената позиция (без да се включва ДДС)
      
(за рамкови споразумения или динамични системи за покупки - прогнозна обща максимална стойност за цялата продължителност на тази обособена позиция)

15292.75      BGN
или
 /   които са взети предвид
(за рамкови споразумения - обща максимална стойност за тази обособена позиция)
(за динамични системи за покупки - стойност на поръчката/ите за тази партида, която/които не е/са включена/и в предишни обявления за възлагане на поръчки)
(за поръчки, базирани на рамкови споразумения; ако това се изисква - стойност на поръчката/ите за тази партида, която/които не е/са включена/и в предишни обявления за възлагане на поръчки)
V.2.5) Информация относно възлагането на подизпълнител/и
НЕ
Стойност или дял от поръчката, които е възможно да бъдат възложени на подизпълнители 4
      
 %

Раздел V: Възлагане на поръчката 1
5    3   Доставка на плодови и зеленчукови консерви
да

V.1) Информация относно невъзлагане

V.2) Възлагане на поръчката

01/04/2020 (дд/мм/гггг)
V.2.2) Информация относно оферти
3
3 (МСП - както е определено в Препоръка 2003/361/ЕО на Комисията)
0
0
0
не

V.2.3) Наименование и адрес на изпълнителя 1

ДИМ МАР 2012 ЕООД 202252404
ул. Никола Малешевски № 7
Owmkr[d BG415 2600 България
todbie_ltd@abv.bg +359 0898667006
+359 0898667006
да
V.2.4) Информация относно стойността на поръчката/обособената позиция (без да се включва ДДС)
      
(за рамкови споразумения или динамични системи за покупки - прогнозна обща максимална стойност за цялата продължителност на тази обособена позиция)

4691.40      BGN
или
 /   които са взети предвид
(за рамкови споразумения - обща максимална стойност за тази обособена позиция)
(за динамични системи за покупки - стойност на поръчката/ите за тази партида, която/които не е/са включена/и в предишни обявления за възлагане на поръчки)
(за поръчки, базирани на рамкови споразумения; ако това се изисква - стойност на поръчката/ите за тази партида, която/които не е/са включена/и в предишни обявления за възлагане на поръчки)
V.2.5) Информация относно възлагането на подизпълнител/и
НЕ
Стойност или дял от поръчката, които е възможно да бъдат възложени на подизпълнители 4
      
 %

Раздел V: Възлагане на поръчката 1
6    5   Доставка на хляб и хлебни произведения
да

V.1) Информация относно невъзлагане

V.2) Възлагане на поръчката

01/04/2020 (дд/мм/гггг)
V.2.2) Информация относно оферти
2
2 (МСП - както е определено в Препоръка 2003/361/ЕО на Комисията)
0
0
0
не

V.2.3) Наименование и адрес на изпълнителя 1

ДИМ МАР 2012 ЕООД 202252404
ул. Никола Малешевски № 7
Дупница BG415 2600 България
todbie_ltd@abv.bg +359 0898667006
+359 0898667006
да
V.2.4) Информация относно стойността на поръчката/обособената позиция (без да се включва ДДС)
      
(за рамкови споразумения или динамични системи за покупки - прогнозна обща максимална стойност за цялата продължителност на тази обособена позиция)

10487.20      BGN
или
 /   които са взети предвид
(за рамкови споразумения - обща максимална стойност за тази обособена позиция)
(за динамични системи за покупки - стойност на поръчката/ите за тази партида, която/които не е/са включена/и в предишни обявления за възлагане на поръчки)
(за поръчки, базирани на рамкови споразумения; ако това се изисква - стойност на поръчката/ите за тази партида, която/които не е/са включена/и в предишни обявления за възлагане на поръчки)
V.2.5) Информация относно възлагането на подизпълнител/и
НЕ
Стойност или дял от поръчката, които е възможно да бъдат възложени на подизпълнители 4
      
 %

Раздел V: Възлагане на поръчката 1
7    6   Доставка на плодове и зеленчуци
да

V.1) Информация относно невъзлагане

V.2) Възлагане на поръчката

01/04/2020 (дд/мм/гггг)
V.2.2) Информация относно оферти
2
2 (МСП - както е определено в Препоръка 2003/361/ЕО на Комисията)
0
0
0
не

V.2.3) Наименование и адрес на изпълнителя 1

ДИМ МАР 2012 ЕООД 202252404
ул. Никола Малашевски № 7
Дупница BG415 2600 България
todbie_ltd@abv.bg +359 0898667006
+359 0898667006
да
V.2.4) Информация относно стойността на поръчката/обособената позиция (без да се включва ДДС)
      
(за рамкови споразумения или динамични системи за покупки - прогнозна обща максимална стойност за цялата продължителност на тази обособена позиция)

9605.70      BGN
или
 /   които са взети предвид
(за рамкови споразумения - обща максимална стойност за тази обособена позиция)
(за динамични системи за покупки - стойност на поръчката/ите за тази партида, която/които не е/са включена/и в предишни обявления за възлагане на поръчки)
(за поръчки, базирани на рамкови споразумения; ако това се изисква - стойност на поръчката/ите за тази партида, която/които не е/са включена/и в предишни обявления за възлагане на поръчки)
V.2.5) Информация относно възлагането на подизпълнител/и
НЕ
Стойност или дял от поръчката, които е възможно да бъдат възложени на подизпълнители 4
      
 %

Раздел V: Възлагане на поръчката 1
8    7   Доставка на кокоши яйца
да

V.1) Информация относно невъзлагане

V.2) Възлагане на поръчката

01/04/2020 (дд/мм/гггг)
V.2.2) Информация относно оферти
2
2 (МСП - както е определено в Препоръка 2003/361/ЕО на Комисията)
0
0
0
не

V.2.3) Наименование и адрес на изпълнителя 1

ДИМ МАР 2012 ЕООД 202252404
ул. Никола Малешевски № 7
Дупница BG415 2600 България
todbie_ltd@abv.bg +359 0898667006
+359 0898667006
да
V.2.4) Информация относно стойността на поръчката/обособената позиция (без да се включва ДДС)
      
(за рамкови споразумения или динамични системи за покупки - прогнозна обща максимална стойност за цялата продължителност на тази обособена позиция)

1260.00      BGN
или
 /   които са взети предвид
(за рамкови споразумения - обща максимална стойност за тази обособена позиция)
(за динамични системи за покупки - стойност на поръчката/ите за тази партида, която/които не е/са включена/и в предишни обявления за възлагане на поръчки)
(за поръчки, базирани на рамкови споразумения; ако това се изисква - стойност на поръчката/ите за тази партида, която/които не е/са включена/и в предишни обявления за възлагане на поръчки)
V.2.5) Информация относно възлагането на подизпълнител/и
НЕ
Стойност или дял от поръчката, които е възможно да бъдат възложени на подизпълнители 4
      
 %

 Раздел VI: Допълнителна информация

VI.3) Допълнителна информация 2

VI.4) Процедури по обжалване

VI.4.1) Орган, който отговаря за процедурите по обжалване
Комисия за защита на конкуренцията
бул. Витоша №18
София 1000 България
cpcadmin@cpc.bg +359 29884070
http://www.cpc.bg +359 29807315
VI.4.2) Орган, който отговаря за процедурите по медиация 2
VI.4.3) Подаване на жалби

VI.4.4) Служба, от която може да бъде получена информация относно подаването на жалби 2

VI.5) Дата на изпращане на настоящото обявление: 06/08/2020 (дд/мм/гггг)


Приложение Г1 - Обществени поръчки

Основания за възлагането на поръчката без предварително публикуване на обявление за поръчка в Официален вестник на Европейския съюз

Директива 2014/24/EC

(моля, изберете съответната опция и представете обяснение)

1. Основания за избор на процедура на договаряне без предварително публикуване на обявление за поръчка в съответствие с член 32 от Директива 2014/24/EC
НЕ
 
НЕ
НЕ
 
НЕ
НЕ
НЕ
НЕ
НЕ
НЕ
 

2. Други основания за възлагане на поръчката без предварително публикуване на покана за участие в състезателна процедура в Официален вестник на Европейския съюз
НЕ



Приложение Г5 - обществени поръчки на ниска стойност

Основания за възлагане на поръчка чрез пряко договаряне

ЗОП

(моля, изберете съответната опция и представете обяснение)

1. Основания за избор на процедура на пряко договаряне
НЕ
 
НЕ
НЕ
НЕ
НЕ
 
НЕ
НЕ
НЕ
НЕ
НЕ
НЕ


Възлагащият орган/възложителят носи отговорност за гарантиране на спазване на законодателството на Европейския съюз и на всички приложими закони


1моля, повторете, колкото пъти е необходимо
2в приложимите случаи
3моля, повторете, колкото пъти е необходимо, ако това обявление е само за предварителна информация
4ако тази информация е известна
5моля, представете тази информация, ако обявлението е покана за участие в състезателна процедура
6доколкото информацията е вече известна
7задължителна информация, която не се публикува
8информация по избор
9моля, представете тази информация само ако обявлението е за предварителна информация
10моля, представете тази информация само ако обявлението е обявление за възлагане
11само ако обявлението се отнася до квалификационна система
12моля, представете тази информация тук или в поканата за потвърждаване на интерес, ако обявлението е покана за участие в състезателна процедура или има за цел намаляване на срока за получаване на оферти
13моля, представете тази информация тук или в поканата за потвърждаване на оферти или за договаряне, ако обявлението е покана за участие в състезателна процедура
14ако това е за предварителна информация, използвано като покана за участите в състезателна процедура - моля, представете тази информация, ако тя вече е известна
15моля, представете тази информация тук или, ако е приложимо, в поканата за подаване на оферти
16
17задължителна информация, ако това е обявление за възлагане
18само ако обявлението не се отнася до квалификационна система
19ако обявлението има за цел намаляване на срока за получаване на оферти
20може да бъде присъдена значимост вместо тежест
21може да бъде присъдена значимост вместо тежест; ако цената е единственият критерий за възлагане, тежестта не се използва