Обявление за възложена поръчка

Раздел II: Предмет

II.1) Обхват на обществената поръчка

II.1.1) Наименование: Упражняване на авторски надзор във връзка с изпълнението на обществена поръчка с предмет: „Реконструкция и рехабилитация на... Пълното наименование на предмета на поръчката е посочено в раздел ІІ.1.4.

Референтен номер: ²

II.1.2) Основен CPV код: 71000000 Допълнителен CPV код: ¹ ²

II.1.3) Вид на поръчката:

Услуги

II.1.4) Кратко описание:
„Упражняване на авторски надзор във връзка с изпълнението на обществена поръчка с предмет: „Реконструкция и рехабилитация на улици, съоръженията и принадлежностите към тях в гр. Златоград и с. Старцево, Община Златоград“. Настоящата обществена поръчка се провежда във връзка с Договор за безвъзмездна финансова помощ №21/07/2/0/00466 с Държавен фонд „Земеделие“ за проект „Реконструкция и рехабилитация на улици, съоръженията и принадлежностите към тях в гр. Златоград и с. Старцево, Община Златоград ”, финансиран по реда на Наредба № 12 от 25.07.2016 г. за прилагане на подмярка 7.2. "Инвестиции в създаването, подобряването или разширяването на всички видове малка по мащаби инфраструктура" от мярка 7 "Основни услуги и обновяване на селата в селските райони" от Програмата за развитие на селските райони за периода 2014 –2020 г.

II.1.6) Информация относно обособените позиции

Настоящата поръчка е разделена на обособени позиции:

да

II.1.7) Обща стойност на обществената поръчка (без да се включва ДДС)

Стойност: 6053.62 Валута: BGN (Моля, посочете общата стойност на обществената поръчка. За информация относно индивидуални поръчки, моля, използвайте раздел V)

или

Най-ниска оферта: / Най-висока оферта: Валута: които са взети предвид

(за рамкови споразумения - обща максимална стойност за цялата продължителност)

(за динамични системи за покупки - стойност на поръчката/ите, която/които не е/са включена/и в предишни обявления за възлагане на поръчки)

(за поръчки, базирани на рамкови споразумения; ако това се изисква - стойност на поръчката/ите, която/които не е/са включена/и в предишни обявления за възлагане на поръчки)

II.2) Описание ¹

II.2.1) Наименование: ² „Упражняване на авторски надзор при реконструкция и рехабилитация на улици "Албена", "Клокотница", "Миньорска", "Плиска", "Рила", "Първи май", "Рожен", "Виктор Юго"

Обособена позиция №: ² 1

II.2.2) Допълнителни CPV кодове ²
Основен CPV код: ¹ 71000000 Допълнителен CPV код: ¹ ²

II.2.3) Място на изпълнение
код NUTS: ¹ BG424
Основно място на изпълнение:
Република България, област Смолян, гр. Златоград

II.2.4) Описание на обществената поръчка: (естество и количество на строителните работи, доставки или услуги или указване на потребности и изисквания)
Описание на предмета на поръчката - Проектантът носи отговорност за всички свои действия при упражняване на авторски надзор по време на строителството. Проектантът осъществява контрол на строителните площадки във връзка с качеството на строителните работи и стриктно спазване на проектите. Проектантът предоставя консултации на строителните площадки при изпълнение строителните работи на обекти, както и чрез електронни средства за комуникация и от работното си място. Проектантът участва в срещи и заседания, свързани с реализацията на обектите. Проектантът съдейства при избор на материали и при изпълнението на строителните работи. Проектантът извършва допустими от закона промени в проектите, чрез отразяване в чертежите - когато необходимостта от тях е възникнала по време на строителството. Проектантът участва в комисии и при съставяне на протоколи за етапно приемане на строителните работи.

II.2.5) Критерии за възлагане

Критерий за качество: ¹ ² ²⁰ НЕ

Цена

Тежест: ²¹

II.2.11) Информация относно опциите
Опции:

не

Описание на опциите:

II.2.13) Информация относно средства от Европейския съюз
Обществената поръчка е във връзка с проект и/или програма, финансиран/а със средства от Европейския съюз:

да

Идентификация на проекта: Договор за безвъзмездна финансова помощ №21/07/2/0/00466 ПРСР 2014-2020

II.2.14) Допълнителна информация:

II.2) Описание ¹

II.2.1) Наименование: ² „Упражняване на авторски надзор при реконструкция и рехабилитация на улици „Пейо Яворов“, „Васил Левски“, „Дельо Войвода“, „Европа“, „Пеньо Пенев“, „Ангел Кънчев“, „Бор“, „Акация“, „Христо Ботев“

Обособена позиция №: ² 2

II.2.2) Допълнителни CPV кодове ²
Основен CPV код: ¹ 71000000 Допълнителен CPV код: ¹ ²

II.2.3) Място на изпълнение
код NUTS: ¹ BG424
Основно място на изпълнение:
община Златоград, област Смолян

II.2.5) Критерии за възлагане

Критерий за качество: ¹ ² ²⁰ НЕ

Цена

Тежест: ²¹

II.2.11) Информация относно опциите
Опции:

не

Описание на опциите:

да

Идентификация на проекта: Договор за безвъзмездна финансова помощ №21/07/2/0/00466 ПРСР 2014-2020

II.2.14) Допълнителна информация:

Раздел IV:Процедура

IV.1) Описание

IV.1.1)Вид процедура: Пряко договаряне (моля, попълнете Приложение Г5)

Ускорена процедура: НЕ
Обосновка за избор на ускорена процедура:

IV.1.3) Информация относно рамково споразмение или динамична система за покупки

Тази обществена поръчка обхваща сключването на рамково споразумение: НЕ
Установена е динамична система за покупки: НЕ

IV.1.6) Информация относно електронния търг

Използван е електронен търг: НЕ

IV.1.8) Информация относно Споразумението за държавни поръчки (GPA)

Обществената поръчка попада в обхвата на Споразумението за държавни поръчки (GPA):

не

IV.2) Административна информация

IV.2.1) Предишна публикация относно тази процедура ²

Номер на обявлението в ОВ на ЕС: (напр. 2015/S 123-123456) и Номер на обявлението в РОП: (напр. 123456)
(Едно от следните: Обявление за предварителна информация, използвано като покана за участие в състезателна процедура; Обявление за поръчка; Обявление за доброволна прозрачност ex ante)

IV.2.8) Информация относно прекратяване на динамична система за покупки

Обявлението обхваща прекратяването на динамичната система за покупки, публикувана с горепосоченото обявление за поръчка: НЕ

IV.2.9) Информация относно прекратяване на състезателна процедура, обявена чрез обявление за предварителна информация

Възлагащият орган няма да възлага повече поръчки въз основа на горепосоченото обявление за предварителна информация: НЕ

Раздел V: Възлагане на поръчката ¹

Поръчка №: 128 Обособена позиция №: ² 2 Наименование: „Упражняване на авторски надзор при реконструкция и рехабилитация на улици „Пейо Яворов“, „Васил Левски“, „Дельо Войвода“, „Европа“, „Пеньо Пенев“, „Ангел Кънчев“, „Бор“, „Акация“, „Христо Ботев“

Възложена е поръчка/обособена позиция:

да

V.1) Информация относно невъзлагане

Поръчката/обособената позиция не е възложена:

V.2) Възлагане на поръчката

V.2.1) Дата на сключване на договора: 25/07/2019 (дд/мм/гггг)

V.2.2) Информация относно оферти
Брой на получените оферти: 1
Брой на офертите, постъпили от МСП: 1 (МСП - както е определено в Препоръка 2003/361/ЕО на Комисията)
Брой на офертите, постъпили от оференти от други държави-членки на ЕС: 0
Брой на офертите, постъпили от оференти от държави, които не са членки на ЕС: 0
Брой на офертите, получени по електронен път: 0

Поръчката е възложена на група от икономически оператори:

не

V.2.3) Наименование и адрес на изпълнителя ¹

Официално наименование: Инфра Про Консулт ООД			Национален регистрационен номер: ² 202720900
Пощенски адрес: район Сердика, ул. Карлово № 7, ап. 20
Град: София	код NUTS: BG411	Пощенски код: 1000	Държава: България
Електронна поща: infra-pro@mail.bg			Телефон: +359 879852786
Интернет адрес: (URL)			Факс: +359 879852786

Изпълнителят е МСП: (МСП - както е определено в Препоръка 2003/361/ЕО на Комисията)

да

V.2.4) Информация относно стойността на поръчката/обособената позиция (без да се включва ДДС)
Първоначална обща прогнозна стойност на поръчката/обособената позиция: ² 6053.62 Валута: BGN
(за рамкови споразумения или динамични системи за покупки - прогнозна обща максимална стойност за цялата продължителност на тази обособена позиция)

Обща стойност на поръчката/обособената позиция: 6053.62 Валута: BGN
или
Най-ниска оферта: / Най-висока оферта: Валута: които са взети предвид
(за рамкови споразумения - обща максимална стойност за тази обособена позиция)
(за динамични системи за покупки - стойност на поръчката/ите за тази партида, която/които не е/са включена/и в предишни обявления за възлагане на поръчки)
(за поръчки, базирани на рамкови споразумения; ако това се изисква - стойност на поръчката/ите за тази партида, която/които не е/са включена/и в предишни обявления за възлагане на поръчки)

V.2.5) Информация относно възлагането на подизпълнител/и
Има възможност поръчката да бъде възложена на подизпълнител/и: НЕ
Стойност или дял от поръчката, които е възможно да бъдат възложени на подизпълнители ⁴
Стойност, без да се включва ДДС: Валута:
Дял: %
Кратко описание на дела от поръчката, който ще бъде възложен на подизпълнители:

Приложение Г1 - Обществени поръчки

Основания за възлагането на поръчката без предварително публикуване на обявление за поръчка в Официален вестник на Европейския съюз

Директива 2014/24/EC

(моля, изберете съответната опция и представете обяснение)

1. Основания за избор на процедура на договаряне без предварително публикуване на обявление за поръчка в съответствие с член 32 от Директива 2014/24/EC
Няма оферти или няма подходящи оферти/заявления за участие в отговор на: НЕ

За услуги/стоки за научноизследователска и развойна дейност при строгите условия, указани в директивата: (само за доставки) НЕ
Строителството, доставките или услугите могат да бъдат предоставени само от определен икономически оператор поради следната причина: НЕ

Изключителни неотложни обстоятелства, предизвикани от непредвидими за възлагащия орган събития, и в съответствие със строгите условия, указани в директивата: НЕ
Допълнителни доставки от първоначалния доставчик, възложени при строгите условия, указани в директивата: НЕ
Ново/и строителство/услуги, които представляват повторение на съществуващи строителство/услуги и които са възложени съответствие със строгите условия, указани в директивата: НЕ
Поръчка за услуги, предхождана от конкурс за проект, възложена съгласно предвидените в конкурса за проект правила на победителя или на един от победителите в него: НЕ
Осигуряване на доставки, които са котирани и закупени на стоковата борса: НЕ
Покупка на доставки или услуги при особено изгодни условия: НЕ

2. Други основания за възлагане на поръчката без предварително публикуване на покана за участие в състезателна процедура в Официален вестник на Европейския съюз
Обществената поръчка не попада в обхвата на приложение на директивата: НЕ

3. Обяснение:
Моля, обяснете по ясен и разбираем начин защо възлагането на поръчката без предварително публикуване в Официален вестник на Европейския съюз е законосъобразно, като посочите съотносимите факти и когато е уместно, правните заключения в съответствие с директивата (максимум 500 думи)

Приложение Г5 - обществени поръчки на ниска стойност

Основания за възлагане на поръчка чрез пряко договаряне

ЗОП

(моля, изберете съответната опция и представете обяснение)

1. Основания за избор на процедура на пряко договаряне
Строителството, доставките или услугите могат да бъдат предоставени само от определен икономически оператор поради следната причина:: ДА

защита на изключителни права, включително права върху интелектуална собственост

За услуги/стоки за научноизследователска и развойна дейност при строгите условия, указани в ЗОП (само за доставки);: НЕ
Допълнителни доставки от първоначалния доставчик, възложени при условията, указани в ЗОП;: НЕ
Предмет на поръчката е доставка на стока, която се търгува на стокова борса, съгласно списък, одобрен с акт на Министерския съвет, по предложение на министъра на финансите;: НЕ
Покупка на доставки или услуги при особено изгодни условия:: НЕ

Поръчката е за услуги, предхождана от конкурс за проект, възложена съгласно предвидените в конкурса за проект правила, на победителя или на един от победителите в него;: НЕ
Необходимо е неотложно възлагане на поръчката поради изключителни обстоятелства, предизвикани от събития, които не могат да бъдат предвидени от възложителя и не е възможно спазване на сроковете по чл. 178, ал. 2 и 3 от ЗОП;: НЕ
Процедурата за възлагане на публично състезание е прекратена, тъй като няма подадени оферти или подадените оферти са неподходящи и първоначално обявените условия не са съществено променени;: НЕ
За много кратко време възникне възможност да се получат доставки или услуги, при особено изгодни условия и на цена, значително по-ниска от обичайните пазарни цени: НЕ
Необходимо е повторение на строителство или услуги, възложени от същия възложител/и на първоначалния изпълнител, при наличие на условията, посочени в ЗОП;: НЕ
Обществената поръчка е за услуги по приложение № 2 и е на стойност по чл. 20, ал. 2, т. 2 от ЗОП: НЕ

2. Обяснение:
Моля, обяснете по ясен и разбираем начин защо възлагането на поръчката чрез пряко договаряне е законосъобразно, като посочите съотносимите факти и когато е уместно, правните заключения в съответствие със ЗОП (максимум 500 думи)
Процедурата се провежда на основание чл. 182, ал. 1 във връзка с чл.79, ал. 1, т. 3, б. "в" във връзка с чл.18, ал. 1, т. 13 от Закона за обществените поръчки, поради обстоятелството, че възлагането на друг изпълнител би довело до нарушаване на изключителни права за извършване на авторски надзор, придобити на основание чл. 162, ал. 2 от Закона за устройство на територията (ЗУТ) от проектантите на инвестиционните проекти. Община Златоград е сключила следните договори за двата обекта: - Договор за проектиране № 132/15.07.2016 г. с „Екоинженеринг“ ЕООД за улици "Албена", "Клокотница", "Миньорска", "Плиска", "Рила", "Първи май", "Рожен", "Виктор Юго" - Договор за проектиране №136/29.07.2016 г. с Инфра Про Консулт ООД за улици „Пейо Яворов“, „Васил Левски“, „Дельо Войвода“, „Европа“, „Пеньо Пенев“, „Ангел Кънчев“, „Бор“, „Акация“, „Христо Ботев“ Прогнозна стойност на поръчката Стойност, без да се включва ДДС: 12 631.46 BGN За Обособена позиция 1 - ЕКОИНЖЕНЕРИНГ ЕООД – 6577,84 BGN За Обособена позиция 2 - Инфра Про Консулт ООД – 6053.62 BGN Инвестиционните проекти са одобрени по реда на ЗУТ от Община Златоград, с разрешения за строеж. Съгласно чл. 12, ал. 1 от ЗАПСП възлагането на други лица, които да изпълняват авторски надзор, е предпоставка за нарушаване на тяхното авторско право, пряко произтичащо от разпоредбите на ЗОПСП. В допълнение, следва да се отчете съдържанието на ЗУТ и по-конкретно чл. 162, ал. 3 и произтичащите от него права на носителите на авторското право върху инвестиционните проекти да вписват заповеди в заповедната книга на строежите, които са задължителни за останалите участници в строителството. От изложените факти и обстоятелства възниква основание за прилагане на процедурата от избрания вид. Условията и редът за осъществяване на авторски надзор по време на строителството ще се определят чрез договор между възложителя и проектанта. Авторският надзор по всички части е задължителен. В изпълнение на задълженията си по „авторски надзор" проектантът носи отговорност за проектирането на строежа в съответствие с предвижданията на подробния устройствен план, изискванията на чл.169, ал.1 и 3 на ЗУТ, както и с изискванията за осигуряване на здравословни и безопасни условия на труд. В изпълнение на задълженията си по „авторски надзор" проектантът има право на свободен достъп до строежа, строителните книжа, заповедните книги и актовете и протоколите, съставени по време на строителството.

Възлагащият орган/възложителят носи отговорност за гарантиране на спазване на законодателството на Европейския съюз и на всички приложими закони

¹	моля, повторете, колкото пъти е необходимо
²	в приложимите случаи
³	моля, повторете, колкото пъти е необходимо, ако това обявление е само за предварителна информация
⁴	ако тази информация е известна
⁵	моля, представете тази информация, ако обявлението е покана за участие в състезателна процедура
⁶	доколкото информацията е вече известна
⁷	задължителна информация, която не се публикува
⁸	информация по избор
⁹	моля, представете тази информация само ако обявлението е за предварителна информация
¹⁰	моля, представете тази информация само ако обявлението е обявление за възлагане
¹¹	само ако обявлението се отнася до квалификационна система
¹²	моля, представете тази информация тук или в поканата за потвърждаване на интерес, ако обявлението е покана за участие в състезателна процедура или има за цел намаляване на срока за получаване на оферти
¹³	моля, представете тази информация тук или в поканата за потвърждаване на оферти или за договаряне, ако обявлението е покана за участие в състезателна процедура
¹⁴	ако това е за предварителна информация, използвано като покана за участите в състезателна процедура - моля, представете тази информация, ако тя вече е известна
¹⁵	моля, представете тази информация тук или, ако е приложимо, в поканата за подаване на оферти
¹⁶
¹⁷	задължителна информация, ако това е обявление за възлагане
¹⁸	само ако обявлението не се отнася до квалификационна система
¹⁹	ако обявлението има за цел намаляване на срока за получаване на оферти
²⁰	може да бъде присъдена значимост вместо тежест
²¹	може да бъде присъдена значимост вместо тежест; ако цената е единственият критерий за възлагане, тежестта не се използва

Официално наименование: Община Златоград			Национален регистрационен номер: 000614938
Пощенски адрес: ул. Стефан Стамболов №1
Град: Златоград	код NUTS: BG424	Пощенски код: 4980	Държава: България
Лице за контакт: инж. Цветелина Бодурова - гл. експерт ОП			Телефон: +359 30712551
Електронна поща: ObA-zlatograd@zlatograd.bg			Факс: +359 30714023
Интернет адрес/и Основен адрес: (URL) www.zlatograd.bg Адрес на профила на купувача: (URL) http://www.zlatograd.bg/?pid=2,op5&id_op=178

Притурка към Официален вестник на Европейския съюз

Обявление за възложена поръчка

Резултати от процедурата за възлагане на обществена поръчка

Основания за възлагането на поръчката без предварително публикуване на обявление за поръчка в Официален вестник на Европейския съюз

Основания за възлагане на поръчка чрез пряко договаряне

ЗОП