Деловодна информация
684
VII-9-44 29/11/2018 (дд/мм/гггг)
да
да
29/11/2018 (дд/мм/гггг)
00684-2018-0008 (nnnnn-yyyy-xxxx)

Притурка към Официален вестник на Европейския съюз

Информация и онлайн формуляри: http://simap.ted.europa.eu

Обявление за възложена поръчка

Резултати от процедурата за възлагане на обществена поръчка

Директива 2014/24/ЕС/ЗОП

 Раздел I: Възлагащ орган

I.1) Наименование и адреси 1 (моля, посочете всички възлагащи органи, които отговарят за процедурата)

Болница Лозенец 831901901
ул. Козяк 1
София BG411 1407 България
инж. Елена Димитрова +359 29607218
hq@uni-hospital.government.bg +359 29624771

Интернет адрес/и

http://www.lozenetz-hospital.bg/static.php?content_id=55

http://www.lozenetz-hospital.bg/static.php?content_id=55&order_id=160


I.2) Съвместно възлагане

НЕ
      
НЕ

I.4) Вид на възлагащия орган 

Публичноправна организация

I.5) Основна дейност 

Здравеопазване

Раздел II: Предмет

II.1) Обхват на обществената поръчка

“Доставка на ангиографски медицински изделия и консумативи”
33111710      
Доставки

Предметът на обществената поръчка е “Доставка на ангиографски медицински изделия и консумативи”. Предметът на обществената поръчка включва доставка на Водачи и аксесоари, Катетри, Интродюсери, Балони, Стентове, Емболизиращи частици, спирали и филтри, Специални катетри и устройства, Кардиостимулатори и ресинхронизиращи системи за стимулация CRT и Консумативи за инжектомат "ASIST" или еквивалентни, описани в Техническата спецификация. Предметът на обществената поръчка ще се изпълнява чрез периодични доставки по писмени заявки на Възложителя за медицински изделия от Техническата спецификация. Количествата, посочени в Техническата спецификация, са ориентировъчни и зависят от текущите потребности на Възложителя в срока на действие на договора за възлагане на обществената поръчка.
II.1.6) Информация относно обособените позиции
да
II.1.7) Обща стойност на обществената поръчка (без да се включва ДДС)
2525060.75      BGN  (Моля, посочете общата стойност на обществената поръчка. За информация относно индивидуални поръчки, моля, използвайте раздел V)
или
 /   които са взети предвид
(за рамкови споразумения - обща максимална стойност за цялата продължителност)
(за динамични системи за покупки - стойност на поръчката/ите, която/които не е/са включена/и в предишни обявления за възлагане на поръчки)
(за поръчки, базирани на рамкови споразумения; ако това се изисква - стойност на поръчката/ите, която/които не е/са включена/и в предишни обявления за възлагане на поръчки)
 

II.2) Описание 1

Водачи и аксесоари 1
II.2.2) Допълнителни CPV кодове 2
33111730      
II.2.3) Място на изпълнение
BG411

гр. София 1407, ул. Козяк 1

Доставка на различни видове и размери водачи и аксесоари - количествата и вида са съгласно техническата спецификация.
Оферираните медицински изделия и консумативи в Техническото предложение на участника трябва да отговарят на следните изисквания:
а) да съответстват на изискванията на Закона за медицинските изделия (ЗМИ);
б) да притежават сертификат за качество и декларация за съответствие съгласно чл.14, ал.2 от ЗМИ – заверено от участника копие, както и нанесена "СЕ" маркировка съгласно чл.15 от ЗМИ (посочва се за коя подпозиция от обособената позиция се отнасят);
в) да имат проспекти с пълни технически показатели и параметри на предлаганите продукти и указания за употреба на български език.
Количествата, посочени в Техническата спецификация, са ориентировъчни и зависят от текущите потребности на Възложителя в срока на действие на договора за възлагане на обществената поръчка. Възложителят не се ангажира със закупуването на цялото количество.
II.2.5) Критерии за възлагане
НЕ  
Цена
II.2.11) Информация относно опциите
не


II.2.13) Информация относно средства от Европейския съюз
не

II.2) Описание 1

Катетри 2
II.2.2) Допълнителни CPV кодове 2
33111710      
II.2.3) Място на изпълнение
BG411

ул. Козяк 1

Доставка на различни видове и размери катетри - количествата и вида са съгласно техническата спецификация.
Оферираните медицински изделия и консумативи в Техническото предложение на участника трябва да отговарят на следните изисквания:
а) да съответстват на изискванията на Закона за медицинските изделия (ЗМИ);
б) да притежават сертификат за качество и декларация за съответствие съгласно чл.14, ал.2 от ЗМИ – заверено от участника копие, както и нанесена "СЕ" маркировка съгласно чл.15 от ЗМИ (посочва се за коя подпозиция от обособената позиция се отнасят);
в) да имат проспекти с пълни технически показатели и параметри на предлаганите продукти и указания за употреба на български език.
Количествата, посочени в Техническата спецификация, са ориентировъчни и зависят от текущите потребности на Възложителя в срока на действие на договора за възлагане на обществената поръчка. Възложителят не се ангажира със закупуването на цялото количество.
II.2.5) Критерии за възлагане
НЕ  
Цена
II.2.11) Информация относно опциите
не


II.2.13) Информация относно средства от Европейския съюз
не

II.2) Описание 1

Интродюсери 3
II.2.2) Допълнителни CPV кодове 2
33111710      
II.2.3) Място на изпълнение
BG411

ул. Козяк 1

Доставка на различни видове и размери интордюсери - количествата и вида са съгласно техническата спецификация.
Оферираните медицински изделия и консумативи в Техническото предложение на участника трябва да отговарят на следните изисквания:
а) да съответстват на изискванията на Закона за медицинските изделия (ЗМИ);
б) да притежават сертификат за качество и декларация за съответствие съгласно чл.14, ал.2 от ЗМИ – заверено от участника копие, както и нанесена "СЕ" маркировка съгласно чл.15 от ЗМИ (посочва се за коя подпозиция от обособената позиция се отнасят);
в) да имат проспекти с пълни технически показатели и параметри на предлаганите продукти и указания за употреба на български език.
Количествата, посочени в Техническата спецификация, са ориентировъчни и зависят от текущите потребности на Възложителя в срока на действие на договора за възлагане на обществената поръчка. Възложителят не се ангажира със закупуването на цялото количество.
II.2.5) Критерии за възлагане
НЕ  
Цена
II.2.11) Информация относно опциите
не


II.2.13) Информация относно средства от Европейския съюз
не

II.2) Описание 1

Балони 4
II.2.2) Допълнителни CPV кодове 2
33111730      
II.2.3) Място на изпълнение
BG411

ул. Козяк 1

Доставка на различни видове и размери балони - количествата и вида са съгласно техническата спецификация.
Оферираните медицински изделия и консумативи в Техническото предложение на участника трябва да отговарят на следните изисквания:
а) да съответстват на изискванията на ЗМИ
б) да притежават сертификат за качество и декларация за съответствие съгласно чл.14, ал.2 от ЗМИ – заверено от участника копие, както и нанесена "СЕ" маркировка съгласно чл.15 от ЗМИ
в) да имат проспекти с пълни техн. показатели и параметри на предлаганите продукти и указания за употреба на бълг. език
г) оферираните мед. изделия за номенклатури 8, 9 и 10 трябва да са включени в Списъка на медицинските изделия, прилагани в болнична помощ, които НЗОК заплаща извън стойността съотв. клинични пътеки
Количествата, посочени в Техн. спецификация, са ориентировъчни и зависят от текущите потребности на Възложителя в срока на действие на договора за възлагане на обществената поръчка.
II.2.5) Критерии за възлагане
НЕ  
Цена
II.2.11) Информация относно опциите
не


II.2.13) Информация относно средства от Европейския съюз
не

II.2) Описание 1

Стентове 5
II.2.2) Допълнителни CPV кодове 2
33184500      
II.2.3) Място на изпълнение
BG411

ул. Козяк 1

Доставка на различни видове и размери стентове - количествата и вида са съгласно техническата спецификация.
Оферираните медицински изделия и консумативи в Техническото предложение на участника трябва да отговарят на следните изисквания:
а) да съответстват на изискванията на Закона за медицинските изделия (ЗМИ);
б) да притежават сертификат за качество и декларация за съответствие съгласно чл.14, ал.2 от ЗМИ – заверено от участника копие, както и нанесена "СЕ" маркировка съгласно чл.15 от ЗМИ (посочва се за коя подпозиция от обособената позиция се отнасят);
в) да имат проспекти с пълни технически показатели и параметри на предлаганите продукти и указания за употреба на български език;
г) оферираните медицински изделия трябва да са включени в Списъка на медицинските изделия, прилагани в болничната помощ, които НЗОК заплаща извън стойността на съответните клинични пътеки;
II.2.5) Критерии за възлагане
НЕ  
Цена
II.2.11) Информация относно опциите
не


II.2.13) Информация относно средства от Европейския съюз
не

II.2) Описание 1

Емболизиращи частици, спирали и филтри 6
II.2.2) Допълнителни CPV кодове 2
33111710      
II.2.3) Място на изпълнение
BG411

ул. Козяк 1

Доставка на различни видове и размери емболизиращи частици, спирали и филтри - количествата и вида са съгласно техническата спецификация.
Оферираните медицински изделия и консумативи в Техническото предложение на участника трябва да отговарят на следните изисквания:
а) да съответстват на изискванията на Закона за медицинските изделия (ЗМИ);
б) да притежават сертификат за качество и декларация за съответствие съгласно чл.14, ал.2 от ЗМИ – заверено от участника копие, както и нанесена "СЕ" маркировка съгласно чл.15 от ЗМИ (посочва се за коя подпозиция от обособената позиция се отнасят);
в) да имат проспекти с пълни технически показатели и параметри на предлаганите продукти и указания за употреба на български език;
г) оферираните медицински изделия трябва да са включени в Списъка на медицинските изделия, прилагани в болничната помощ, които НЗОК заплаща извън стойността на съответните клинични пътеки;
Количествата, посочени в Техническата спецификация, са ориентировъчни.
II.2.5) Критерии за възлагане
НЕ  
Цена
II.2.11) Информация относно опциите
не


II.2.13) Информация относно средства от Европейския съюз
не

II.2) Описание 1

Кардиостимулатори и ресинхронизиращи системи за стимулация CRT 8
II.2.2) Допълнителни CPV кодове 2
33182210      
II.2.3) Място на изпълнение
BG411

ул. Козяк 1

Доставка на различни видове кардиостимулатори и ресинхронизиращи системи за стимулация CRT: еднокухинни кардиостимулатори, двукухинни кардиостимулатори, eлектроди за временна кардиостимулация, електроди за постоянна кардиостимулация и ресинхронизиращи системи за стимулация CRT - количествата и вида са съгласно техническата спецификация.
Оферираните медицински изделия и консумативи в Техническото предложение на участника трябва да отговарят на следните изисквания:
а) да съответстват на изискванията на Закона за медицинските изделия (ЗМИ);
б) да притежават сертификат за качество и декларация за съответствие съгласно чл.14, ал.2 от ЗМИ – заверено от участника копие, както и нанесена "СЕ" маркировка съгласно чл.15 от ЗМИ (посочва се за коя подпозиция от обособената позиция се отнасят);
в) да имат проспекти с пълни технически показатели и параметри на предлаганите продукти и указания за употреба на български език;
г) оферираните медицински изделия за номенклатури 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8
II.2.5) Критерии за възлагане
НЕ  
Цена
II.2.11) Информация относно опциите
не


II.2.13) Информация относно средства от Европейския съюз
не

 Раздел IV:Процедура 

IV.1) Описание

Открита процедура
НЕ

IV.1.3) Информация относно рамково споразмение или динамична система за покупки

НЕ
НЕ

IV.1.6) Информация относно електронния търг

НЕ

IV.1.8) Информация относно Споразумението за държавни поръчки (GPA)

не

IV.2) Административна информация 

IV.2.1) Предишна публикация относно тази процедура 2

2018/S 096-218361 (напр. 2015/S 123-123456)   и  847962 (напр. 123456)
(Едно от следните: Обявление за предварителна информация, използвано като покана за участие в състезателна процедура; Обявление за поръчка; Обявление за доброволна прозрачност ex ante)

IV.2.8) Информация относно прекратяване на динамична система за покупки

НЕ

IV.2.9) Информация относно прекратяване на състезателна процедура, обявена чрез обявление за предварителна информация

НЕ
Раздел V: Възлагане на поръчката 1
VII-9-38    1   Водачи и аксесоари
да

V.1) Информация относно невъзлагане

V.2) Възлагане на поръчката

28/11/2018 (дд/мм/гггг)
V.2.2) Информация относно оферти
2
2 (МСП - както е определено в Препоръка 2003/361/ЕО на Комисията)
0
0
0
не

V.2.3) Наименование и адрес на изпълнителя 1

Вега Медикал ЕООД 201090465
бул. България 109, Бизнес център Вертиго, ет. 2, офиси 2.6-2.7
София BG411 1404 България
vodenicharova@vegamedical.bg +359 29714008
+359 29712085
да
V.2.4) Информация относно стойността на поръчката/обособената позиция (без да се включва ДДС)
      
(за рамкови споразумения или динамични системи за покупки - прогнозна обща максимална стойност за цялата продължителност на тази обособена позиция)

299250      BGN
или
 /   които са взети предвид
(за рамкови споразумения - обща максимална стойност за тази обособена позиция)
(за динамични системи за покупки - стойност на поръчката/ите за тази партида, която/които не е/са включена/и в предишни обявления за възлагане на поръчки)
(за поръчки, базирани на рамкови споразумения; ако това се изисква - стойност на поръчката/ите за тази партида, която/които не е/са включена/и в предишни обявления за възлагане на поръчки)
V.2.5) Информация относно възлагането на подизпълнител/и
НЕ
Стойност или дял от поръчката, които е възможно да бъдат възложени на подизпълнители 4
      
 %

Раздел V: Възлагане на поръчката 1
VII-9-39    2   Катетри
да

V.1) Информация относно невъзлагане

V.2) Възлагане на поръчката

28/11/2018 (дд/мм/гггг)
V.2.2) Информация относно оферти
1
1 (МСП - както е определено в Препоръка 2003/361/ЕО на Комисията)
0
0
0
не

V.2.3) Наименование и адрес на изпълнителя 1

Вега Медикал ЕООД 201090465
бул. България 109, Бизнес център Вертиго, ет. 2, офиси 2.6-2.7
София BG411 1404 България
vodenicharova@vegamedical.bg +359 29714008
+359 29712085
да
V.2.4) Информация относно стойността на поръчката/обособената позиция (без да се включва ДДС)
      
(за рамкови споразумения или динамични системи за покупки - прогнозна обща максимална стойност за цялата продължителност на тази обособена позиция)

300750      BGN
или
 /   които са взети предвид
(за рамкови споразумения - обща максимална стойност за тази обособена позиция)
(за динамични системи за покупки - стойност на поръчката/ите за тази партида, която/които не е/са включена/и в предишни обявления за възлагане на поръчки)
(за поръчки, базирани на рамкови споразумения; ако това се изисква - стойност на поръчката/ите за тази партида, която/които не е/са включена/и в предишни обявления за възлагане на поръчки)
V.2.5) Информация относно възлагането на подизпълнител/и
НЕ
Стойност или дял от поръчката, които е възможно да бъдат възложени на подизпълнители 4
      
 %

Раздел V: Възлагане на поръчката 1
VII-9-40    3   Интродюсери
да

V.1) Информация относно невъзлагане

V.2) Възлагане на поръчката

28/11/2018 (дд/мм/гггг)
V.2.2) Информация относно оферти
1
1 (МСП - както е определено в Препоръка 2003/361/ЕО на Комисията)
0
0
0
не

V.2.3) Наименование и адрес на изпълнителя 1

Вега Медикал ЕООД 201090465
бул. България 109, Бизнес център Вертиго, ет. 2, офиси 2.6-2.7
София BG411 1404 България
vodenicharova@vegamedical.bg +359 29714008
+359 29712085
да
V.2.4) Информация относно стойността на поръчката/обособената позиция (без да се включва ДДС)
      
(за рамкови споразумения или динамични системи за покупки - прогнозна обща максимална стойност за цялата продължителност на тази обособена позиция)

158250      BGN
или
 /   които са взети предвид
(за рамкови споразумения - обща максимална стойност за тази обособена позиция)
(за динамични системи за покупки - стойност на поръчката/ите за тази партида, която/които не е/са включена/и в предишни обявления за възлагане на поръчки)
(за поръчки, базирани на рамкови споразумения; ако това се изисква - стойност на поръчката/ите за тази партида, която/които не е/са включена/и в предишни обявления за възлагане на поръчки)
V.2.5) Информация относно възлагането на подизпълнител/и
НЕ
Стойност или дял от поръчката, които е възможно да бъдат възложени на подизпълнители 4
      
 %

Раздел V: Възлагане на поръчката 1
VII-9-41    4   Балони
да

V.1) Информация относно невъзлагане

V.2) Възлагане на поръчката

28/11/2018 (дд/мм/гггг)
V.2.2) Информация относно оферти
3
3 (МСП - както е определено в Препоръка 2003/361/ЕО на Комисията)
0
0
0
не

V.2.3) Наименование и адрес на изпълнителя 1

Вега Медикал ЕООД 201090465
бул. България 109, Бизнес център Вертиго, ет. 2, офиси 2.6-2.7
София BG411 1404 България
vodenicharova@vegamedical.bg +359 29714008
+359 29712085
да
V.2.4) Информация относно стойността на поръчката/обособената позиция (без да се включва ДДС)
      
(за рамкови споразумения или динамични системи за покупки - прогнозна обща максимална стойност за цялата продължителност на тази обособена позиция)

439498      BGN
или
 /   които са взети предвид
(за рамкови споразумения - обща максимална стойност за тази обособена позиция)
(за динамични системи за покупки - стойност на поръчката/ите за тази партида, която/които не е/са включена/и в предишни обявления за възлагане на поръчки)
(за поръчки, базирани на рамкови споразумения; ако това се изисква - стойност на поръчката/ите за тази партида, която/които не е/са включена/и в предишни обявления за възлагане на поръчки)
V.2.5) Информация относно възлагането на подизпълнител/и
НЕ
Стойност или дял от поръчката, които е възможно да бъдат възложени на подизпълнители 4
      
 %

Раздел V: Възлагане на поръчката 1
VII-9-42    5   Стентове
да

V.1) Информация относно невъзлагане

V.2) Възлагане на поръчката

28/11/2018 (дд/мм/гггг)
V.2.2) Информация относно оферти
2
2 (МСП - както е определено в Препоръка 2003/361/ЕО на Комисията)
0
0
0
не

V.2.3) Наименование и адрес на изпълнителя 1

Вега Медикал ЕООД 201090465
бул. България 109, Бизнес център Вертиго, ет. 2, офиси 2.6-2.7
София BG411 1404 България
vodenicharova@vegamedical.bg +359 29714008
+359 29712085
да
V.2.4) Информация относно стойността на поръчката/обособената позиция (без да се включва ДДС)
      
(за рамкови споразумения или динамични системи за покупки - прогнозна обща максимална стойност за цялата продължителност на тази обособена позиция)

725917.50      BGN
или
 /   които са взети предвид
(за рамкови споразумения - обща максимална стойност за тази обособена позиция)
(за динамични системи за покупки - стойност на поръчката/ите за тази партида, която/които не е/са включена/и в предишни обявления за възлагане на поръчки)
(за поръчки, базирани на рамкови споразумения; ако това се изисква - стойност на поръчката/ите за тази партида, която/които не е/са включена/и в предишни обявления за възлагане на поръчки)
V.2.5) Информация относно възлагането на подизпълнител/и
НЕ
Стойност или дял от поръчката, които е възможно да бъдат възложени на подизпълнители 4
      
 %

Раздел V: Възлагане на поръчката 1
VII-9-43    6   Емболизиращи частици, спирали и филтри
да

V.1) Информация относно невъзлагане

V.2) Възлагане на поръчката

28/11/2018 (дд/мм/гггг)
V.2.2) Информация относно оферти
1
1 (МСП - както е определено в Препоръка 2003/361/ЕО на Комисията)
0
0
0
не

V.2.3) Наименование и адрес на изпълнителя 1

Вега Медикал ЕООД 201090465
бул. България 109, Бизнес център Вертиго, ет. 2, офиси 2.6-2.7
София BG411 1404 България
vodenicharova@vegamedical.bg +359 29714008
+359 29712085
да
V.2.4) Информация относно стойността на поръчката/обособената позиция (без да се включва ДДС)
      
(за рамкови споразумения или динамични системи за покупки - прогнозна обща максимална стойност за цялата продължителност на тази обособена позиция)

27297.90      BGN
или
 /   които са взети предвид
(за рамкови споразумения - обща максимална стойност за тази обособена позиция)
(за динамични системи за покупки - стойност на поръчката/ите за тази партида, която/които не е/са включена/и в предишни обявления за възлагане на поръчки)
(за поръчки, базирани на рамкови споразумения; ако това се изисква - стойност на поръчката/ите за тази партида, която/които не е/са включена/и в предишни обявления за възлагане на поръчки)
V.2.5) Информация относно възлагането на подизпълнител/и
НЕ
Стойност или дял от поръчката, които е възможно да бъдат възложени на подизпълнители 4
      
 %

Раздел V: Възлагане на поръчката 1
VII-9-33    8   Кардиостимулатори и ресинхронизиращи системи за стимулация CRT
да

V.1) Информация относно невъзлагане

V.2) Възлагане на поръчката

21/11/2018 (дд/мм/гггг)
V.2.2) Информация относно оферти
2
2 (МСП - както е определено в Препоръка 2003/361/ЕО на Комисията)
0
0
0
не

V.2.3) Наименование и адрес на изпълнителя 1

Прохелт ЕООД 831544869
ул. Миджур № 14
София BG411 1164 България
office@prohealthbg.com +359 28650081
+359 28658154
да
V.2.4) Информация относно стойността на поръчката/обособената позиция (без да се включва ДДС)
      
(за рамкови споразумения или динамични системи за покупки - прогнозна обща максимална стойност за цялата продължителност на тази обособена позиция)

574097.35      BGN
или
 /   които са взети предвид
(за рамкови споразумения - обща максимална стойност за тази обособена позиция)
(за динамични системи за покупки - стойност на поръчката/ите за тази партида, която/които не е/са включена/и в предишни обявления за възлагане на поръчки)
(за поръчки, базирани на рамкови споразумения; ако това се изисква - стойност на поръчката/ите за тази партида, която/които не е/са включена/и в предишни обявления за възлагане на поръчки)
V.2.5) Информация относно възлагането на подизпълнител/и
НЕ
Стойност или дял от поръчката, които е възможно да бъдат възложени на подизпълнители 4
      
 %

 Раздел VI: Допълнителна информация

VI.3) Допълнителна информация 2

VI.4) Процедури по обжалване

VI.4.1) Орган, който отговаря за процедурите по обжалване
Комисия за защита на конкуренцията
бул. Витоша № 18
София 1000 България
cpcadmin@cpc.bg +359 29884070
http://www.cpc.bg +359 29807315
VI.4.2) Орган, който отговаря за процедурите по медиация 2
VI.4.3) Подаване на жалби

Решение VII-9-24/29.10.2018 г.
Крайният срок за подаване на жалби е 08.11.2018 г.
Решение VII-9-28/07.11.2018 г.
Крайният срок за подаване на жалби е 17.11.2018 г.
VI.4.4) Служба, от която може да бъде получена информация относно подаването на жалби 2

VI.5) Дата на изпращане на настоящото обявление: 29/11/2018 (дд/мм/гггг)


Приложение Г1 - Обществени поръчки

Основания за възлагането на поръчката без предварително публикуване на обявление за поръчка в Официален вестник на Европейския съюз

Директива 2014/24/EC

(моля, изберете съответната опция и представете обяснение)

1. Основания за избор на процедура на договаряне без предварително публикуване на обявление за поръчка в съответствие с член 32 от Директива 2014/24/EC
НЕ
 
НЕ
НЕ
 
НЕ
НЕ
НЕ
НЕ
НЕ
НЕ
 

2. Други основания за възлагане на поръчката без предварително публикуване на покана за участие в състезателна процедура в Официален вестник на Европейския съюз
НЕ



Приложение Г5 - обществени поръчки на ниска стойност

Основания за възлагане на поръчка чрез пряко договаряне

ЗОП

(моля, изберете съответната опция и представете обяснение)

1. Основания за избор на процедура на пряко договаряне
НЕ
 
НЕ
НЕ
НЕ
НЕ
 
НЕ
НЕ
НЕ
НЕ
НЕ
НЕ


Възлагащият орган/възложителят носи отговорност за гарантиране на спазване на законодателството на Европейския съюз и на всички приложими закони


1моля, повторете, колкото пъти е необходимо
2в приложимите случаи
3моля, повторете, колкото пъти е необходимо, ако това обявление е само за предварителна информация
4ако тази информация е известна
5моля, представете тази информация, ако обявлението е покана за участие в състезателна процедура
6доколкото информацията е вече известна
7задължителна информация, която не се публикува
8информация по избор
9моля, представете тази информация само ако обявлението е за предварителна информация
10моля, представете тази информация само ако обявлението е обявление за възлагане
11само ако обявлението се отнася до квалификационна система
12моля, представете тази информация тук или в поканата за потвърждаване на интерес, ако обявлението е покана за участие в състезателна процедура или има за цел намаляване на срока за получаване на оферти
13моля, представете тази информация тук или в поканата за потвърждаване на оферти или за договаряне, ако обявлението е покана за участие в състезателна процедура
14ако това е за предварителна информация, използвано като покана за участите в състезателна процедура - моля, представете тази информация, ако тя вече е известна
15моля, представете тази информация тук или, ако е приложимо, в поканата за подаване на оферти
16
17задължителна информация, ако това е обявление за възлагане
18само ако обявлението не се отнася до квалификационна система
19ако обявлението има за цел намаляване на срока за получаване на оферти
20може да бъде присъдена значимост вместо тежест
21може да бъде присъдена значимост вместо тежест; ако цената е единственият критерий за възлагане, тежестта не се използва