Деловодна информация
00579
ОП-4(5) 22/01/2018 (дд/мм/гггг)
да
да
22/01/2018 (дд/мм/гггг)
00579-2017-0002 (nnnnn-yyyy-xxxx)

Притурка към Официален вестник на Европейския съюз

Информация и онлайн формуляри: http://simap.ted.europa.eu

Обявление за възложена поръчка

Резултати от процедурата за възлагане на обществена поръчка

Директива 2014/24/ЕС/ЗОП

 Раздел I: Възлагащ орган

I.1) Наименование и адреси 1 (моля, посочете всички възлагащи органи, които отговарят за процедурата)

Община Струмяни 000024713
с.Струмяни, пл. 7 ми Април № 1
с.Струмяни BG413 2825 България
Василка Панкова +359 74343108
strumyani_oba@yahoo.com +359 74343105

Интернет адрес/и

www.strumyani.or

http://www.strumyani.org/subsection-43-profil_na_kupuvachazo.html

I.2) Съвместно възлагане

НЕ
      
НЕ

I.4) Вид на възлагащия орган 

Регионален или местен орган

I.5) Основна дейност 

Общи обществени услуги

Раздел II: Предмет

II.1) Обхват на обществената поръчка

„ Доставка на хранителни продукти за нуждите на социални и образователни заведения на територията на Община Струмяни, разделена на следните обособени позиции: 1: Мляко и млечни продукти; 2: Месо и мес
15000000      
Доставки

Доставка на хранителни продукти за нуждите на социални и образователни заведения на територията на Община Струмяни, разделена на следните обособени позиции: 1: Мляко и млечни продукти; 2: Месо и местни изделия; 3: Плодове и зеленчуци; 4: Консерви; 5: Разни хранителни продукти – захарни и тестени изделия, подправки, варива, замразени продукти и др; 6: Хляб и хлебни изделия
II.1.6) Информация относно обособените позиции
да
II.1.7) Обща стойност на обществената поръчка (без да се включва ДДС)
274048.25      BGN  (Моля, посочете общата стойност на обществената поръчка. За информация относно индивидуални поръчки, моля, използвайте раздел V)
или
 /   които са взети предвид
(за рамкови споразумения - обща максимална стойност за цялата продължителност)
(за динамични системи за покупки - стойност на поръчката/ите, която/които не е/са включена/и в предишни обявления за възлагане на поръчки)
(за поръчки, базирани на рамкови споразумения; ако това се изисква - стойност на поръчката/ите, която/които не е/са включена/и в предишни обявления за възлагане на поръчки)
 

II.2) Описание 1

Мляко и млечни продукти 1
II.2.2) Допълнителни CPV кодове 2
15500000      
II.2.3) Място на изпълнение
BG413

ДСП - с.Струмяни, ДГ Патиланци - с.Микрево и ДВХПР - с.Раздол

ПРЯСНО МЛЯКО – ПАСТЬОРИЗИРАНО ЛИТЪР 3-3,6 % БДС Л 7000
КИСЕЛО МЛЯКО /0,400/ 3,6% БДС БР 12800
КРАВЕ СИРЕНЕ БДС КГ 1200
КАШКАВАЛ – ТИП ВИТОША БДС КГ 280
МАСЛО /0,125/ от сурово мляко БР 1850
МАРГАРИН /0,250/ БР 1450
БОЗА / 2 ЛИТРА/ БР 1000
ИЗВАРА /0,500/ БДС БР 470
ПРЯСНО МЛЯКО – ПАСТЬОРИЗИРАНО /ЛИТЪР/ 2 % Л 2820
КИСЕЛО МЛЯКО /0,400 / 2 % БДС БР 2750
II.2.5) Критерии за възлагане
ДА срок за отстраняване на несъответствие на количеството и качеството на доставените продукти при рекламация от възложителя /П2/    20%
срок на доставка /П3/    20%
Цена
 60 %
II.2.11) Информация относно опциите
не
II.2.13) Информация относно средства от Европейския съюз
не

II.2) Описание 1

Месо и местни продукти 2
II.2.2) Допълнителни CPV кодове 2
15100000      
II.2.3) Място на изпълнение
BG413

ДСП - с.Струмяни, ДГ Патиланци - с.Микрево и ДВХПР - с.Раздол

КАЙМА – СМЕС /40%СВИНСКО МЕСО И 60% ТЕЛЕШКО МЕСТО/ БДС КГ 2300
ПИЛЕШКИ БУТЧЕТА – ОХЛАДЕНИ НА РЕД КГ 1500
НАДЕНИЦА КГ 500
ПИЛЕТА /СТАНДАРТНИ, ОХЛАДЕНИ/ КГ 1400
СВИНСКО МЕСТО – БУТ - ОБЕЗКОСТЕН КГ 2700
ШПЕК САЛАМ /КГ/ КГ 120
КРЕНВИРШИ – ПИЛЕШКИ /КГ/ КГ 200
ТЕЛЕШКО МЕСТО - ТРУПНО КГ 36
ТЕЛЕШКО МЕСО – БУТ - ШОЛ КГ 26
АГНЕШКО МЕСО - ТРУПНО КГ 46
КЮФТЕ /0,060/ БР 11800
КЕБАПЧЕ /0,060/ БР 3800
РИБА СКУМРИЯ С ГЛАВИ /0,400-0,600/ КГ 730
РИБА ХЕК /ЧИСТЕНА, БЕЗ ГЛАВИ/ КГ 780
ПАСТЕТ – ПТИЧИ /КОНСЕРВА 0,180/ БР 150
ПАСТЕТ – СВИНСКИ / 0,180 КОНСЕРВА/ БР 1200
ПИЛЕШКИ ДРОБ КГ 180
БЯЛА РИБА - ФИЛЕ КГ 400
II.2.5) Критерии за възлагане
ДА срок за отстраняване на несъответсвията на количеството и качеството на доставените продукти при рекламация от възложителя /П2/    20%
срок на доставка /П3/    20%
Цена
 60%
II.2.11) Информация относно опциите
не
II.2.13) Информация относно средства от Европейския съюз
не

II.2) Описание 1

Плодове и зеленчуци 3
II.2.2) Допълнителни CPV кодове 2
15300000      
II.2.3) Място на изпълнение
BG413

ДСП - с.Струмяни, ДГ Патиланци - с.Микрево и ДВХПР - с.Раздол

КАРТОФИ КГ 11120
КРОМИД – ЛУК /СТАР/ КГ 6000
КРОМИД – ЛУК /ЗЕЛЕН/ БР 1200
ЗЕЛЕ КГ 6800
ЧУШКИ КГ 2400
МОРКОВИ КГ 2670
ДОМАТИ КГ 3200
КРАСТАВИЦИ КГ 3000
МАРУЛЯ БР 2000
ЯБЪЛКИ КГ 9580
ПОРТОКАЛИ КГ 6880
БАНАНИ КГ 3200
ДИНИ КГ 3000
ГРОЗДЕ КГ 1500
ЛИМОНИ КГ 160
МАНДАРИНИ КГ 3800
КАЙСИИ КГ 1920
ЧЕРЕШИ КГ 2400
ПРАСКОВИ КГ 2200
СПАНАК КГ 1200
ТИКВА - БЯЛА КГ 1200
ПАТЛАДЖАН КГ 1600
ПРАЗ КГ 1500
ЧЕСЪН КГ 130
ЗЕЛЕН ФАСУЛ КГ 800
КАРТОФИ - ПРЕСНИ КГ 600
КРУШИ КГ 2000
МАГДАНОЗ /100ГР./ ВРЪЗКА БР 2000
ЯГОДИ КГ 1120
ПЪПЕШИ КГ 3200
ОРЕХИ КГ 30
КИВИ КГ 1800
СУШЕНИ ПЛОДОВЕ КГ 50
КОПЪР / 100 ГР./ ВРЪЗКА БР 1000
ТИКВА - ЗЕЛЕНА КГ 500
II.2.5) Критерии за възлагане
ДА срок за отстраняване на несъответствие на количеството и качеството на доставените продукти при рекламация от възложителя /П2/    20%
срок на доставка /П3/    20%
Цена
 60%
II.2.11) Информация относно опциите
не
II.2.13) Информация относно средства от Европейския съюз
не

II.2) Описание 1

Консерви 4
II.2.2) Допълнителни CPV кодове 2
15897200      
II.2.3) Място на изпълнение
BG413

ДСП- с.Струмяни, ДГ Патиланци - с.Микрево и ДВХПР - с.Раздол

ДОМАТИ /0,680/ БР 1550
ГЮВЕЧ /0,680/ БР 512
ПАПРИКАШ /0,680/ БР 530
ЛЮТЕНИЦА /0,310/ Браншови стандарт 01.2011г. БР 450
ЗЕЛЕН ФАСУЛ /0,680/ БР 5800
ГРАХ /0,680/ БР 5800
КИСЕЛИ КРАСТАВИЧКИ /0,680/ БР 580
КОНФИТЮР /0,310/ 60 % плод БР 820
МАРМАЛАД /0,310/ БР 120
СЛАДКО /0,310/ 60 % плод БР 220
МЕД /0,400-0,450/ БР 120
КОМПОТ – ПРАСКОВИ /0,680/ БР 720
КОМПОТ – КАЙСИЯ /0,680/ БР 720
ПУНШ /ПЛОДОВ/ - 3Л БР 360
НЕКТАР – ПЛОДОВ /0,500/ БР 480
САЛАТА – ТУРШИЯ /3КГ/ БР 144
ДОМАТЕНО ПЮРЕ /0,680/ БР 1340
ГЪБИ /0,680/ БР 500
ЗЕЛЕНЧУКОВ СОК БР 360
БЕЗАЛКОХОЛНО КЕН БР 420
II.2.5) Критерии за възлагане
ДА срок за отстраняване на несъответствие на количеството и качеството на доставените продукти при рекламация от възложителя /П2/    20%
срок на доставака /П3/    20%
Цена
 60%
II.2.11) Информация относно опциите
не
II.2.13) Информация относно средства от Европейския съюз
не

II.2) Описание 1

Разни хранителни продукти – захарни и тестени изделия, подправки, варива, замразени продукти и др 5
II.2.2) Допълнителни CPV кодове 2
15800000      
II.2.3) Място на изпълнение
BG413

ДСП - с.Струмяни, ДГ Патиланци - с.Микрево и ДВХПР - с.Раздол

ЯЙЦА /0,040/ М БР 3200
ЯЙЦА /0,050/L БР 28000
СТАР БОБ /КГ/ КГ 970
ЛЕЩА /0,500/ БР 1220
ОРИЗ – БЪЛГАРСКИ /КГ/ КГ 1120
ПШЕНИЦА /0,500/ БР 530
КУСКУС /0,400/ БР 1150
МАКАРОНИ /0,400/ БР 1250
ЮФКА /0,400/ БР 750
ГРИС /0,500/ БР 610
ФИДЕ /0,400/ БР 880
ТОЧЕНИ КОРИ /0,500/ БР 220
НИШЕСТЕ – ЯГОДА /70ГР./ БР 1250
НИШЕСТЕ – ВАНИЛИЯ /70ГР./ БР 1700
НИШЕСТЕ – МАЛИНА /70ГР./ БР 2450
НИШЕСТЕ – ШОКОЛАД /70ГР./ БР 800
БРАШНО – БЯЛО /1КГ/ БДС КГ 3570
ЗАХАР /1КГ/ КГ 3900
ПУДРА ЗАХАР /0,500/ БР 130
ОЦЕТ /0,700Л/ БР 270
ОЛИО /1Л/ БРАНШОВИ СТАНДАРТ 01/2014 БР 6730
ХАЛВА /1КГ/ БР 200
ОБИКНОВЕНИ ВАФЛИ БР 4000
МЕДЕНКИ /60ГР/ БР 2000
СУХА ПАСТА /30ГР/ БР 2240
ОБИКНОВЕНИ БИСКВИТИ /0,130/ БР 2500
ЛОКУМ /0,140/ БР 100
ШОКОЛАД МЛЕЧЕН /100ГР./ БР 1120
ЧАЕНИ БИСКВИТИ 0,150 БР 1050
ШОКОЛАДОВИ ВАФЛИ – ЛУКСОЗНИ БР 240
ЧЕРВЕН ПИПЕР /80ГР/ БР 1400
ВАНИЛИЯ /2ГР/ БР 4600
СОДА БИКАРБОНАТ /80ГР/ БР 130
МАЯ /0,500КГ/ БР 6
МАЯ СУХА – ПАКЕТЧЕТА /11ГР/ БР 300
БАКПУЛВЕР /10ГР/ БР 170
КАКАО /
II.2.5) Критерии за възлагане
ДА срок за отстраняване на несъответствие на количеството и качеството на доставените продукти при рекламация от възложителя /П2/    20%
срок на доставка /П3/    20%
Цена
 60%
II.2.11) Информация относно опциите
не
II.2.13) Информация относно средства от Европейския съюз
не

 Раздел IV:Процедура 

IV.1) Описание

Открита процедура
НЕ

IV.1.3) Информация относно рамково споразмение или динамична система за покупки

НЕ
НЕ

IV.1.6) Информация относно електронния търг

НЕ

IV.1.8) Информация относно Споразумението за държавни поръчки (GPA)

не

IV.2) Административна информация 

IV.2.1) Предишна публикация относно тази процедура 2

2017/S 001-271666 (напр. 2015/S 123-123456)   и  795445 (напр. 123456)
(Едно от следните: Обявление за предварителна информация, използвано като покана за участие в състезателна процедура; Обявление за поръчка; Обявление за доброволна прозрачност ex ante)

IV.2.8) Информация относно прекратяване на динамична система за покупки

НЕ

IV.2.9) Информация относно прекратяване на състезателна процедура, обявена чрез обявление за предварителна информация

НЕ
Раздел V: Възлагане на поръчката 1
ДГ-149    1   Мляко и млечни продукти
да

V.1) Информация относно невъзлагане

V.2) Възлагане на поръчката

15/12/2017 (дд/мм/гггг)
V.2.2) Информация относно оферти
1
0 (МСП - както е определено в Препоръка 2003/361/ЕО на Комисията)
0
0
0
не

V.2.3) Наименование и адрес на изпълнителя 1

Рупанов Трейд ООД 200377074
гр.Петрич, ул. Зографски манастир 20
Петрич BG413 2850 България
rupanov@abv.bg +359 882003300
www.rupanov@abv.bg +359 882003300
не
V.2.4) Информация относно стойността на поръчката/обособената позиция (без да се включва ДДС)
      
(за рамкови споразумения или динамични системи за покупки - прогнозна обща максимална стойност за цялата продължителност на тази обособена позиция)

38400      BGN
или
 /   които са взети предвид
(за рамкови споразумения - обща максимална стойност за тази обособена позиция)
(за динамични системи за покупки - стойност на поръчката/ите за тази партида, която/които не е/са включена/и в предишни обявления за възлагане на поръчки)
(за поръчки, базирани на рамкови споразумения; ако това се изисква - стойност на поръчката/ите за тази партида, която/които не е/са включена/и в предишни обявления за възлагане на поръчки)
V.2.5) Информация относно възлагането на подизпълнител/и
НЕ
Стойност или дял от поръчката, които е възможно да бъдат възложени на подизпълнители 4
      
 %
Раздел V: Възлагане на поръчката 1
ДГ-150    2   Месо и месни изделия
да

V.1) Информация относно невъзлагане

V.2) Възлагане на поръчката

15/12/2017 (дд/мм/гггг)
V.2.2) Информация относно оферти
2
0 (МСП - както е определено в Препоръка 2003/361/ЕО на Комисията)
0
0
0
не

V.2.3) Наименование и адрес на изпълнителя 1

Рупанов Трейд ООД 200377074
гр.Петрич, ул. Зографски манастири 20
гр.Петрич BG413 2850 България
rupanov@abv.bg +359 882003300
www.rupanov@abv.bg +359 882003300
не
V.2.4) Информация относно стойността на поръчката/обособената позиция (без да се включва ДДС)
      
(за рамкови споразумения или динамични системи за покупки - прогнозна обща максимална стойност за цялата продължителност на тази обособена позиция)

60114      BGN
или
 /   които са взети предвид
(за рамкови споразумения - обща максимална стойност за тази обособена позиция)
(за динамични системи за покупки - стойност на поръчката/ите за тази партида, която/които не е/са включена/и в предишни обявления за възлагане на поръчки)
(за поръчки, базирани на рамкови споразумения; ако това се изисква - стойност на поръчката/ите за тази партида, която/които не е/са включена/и в предишни обявления за възлагане на поръчки)
V.2.5) Информация относно възлагането на подизпълнител/и
НЕ
Стойност или дял от поръчката, които е възможно да бъдат възложени на подизпълнители 4
      
 %
Раздел V: Възлагане на поръчката 1
ДГ-151    3   Плодове и зеленчуци
да

V.1) Информация относно невъзлагане

V.2) Възлагане на поръчката

15/12/2017 (дд/мм/гггг)
V.2.2) Информация относно оферти
1
0 (МСП - както е определено в Препоръка 2003/361/ЕО на Комисията)
0
0
0
не

V.2.3) Наименование и адрес на изпълнителя 1

Рупанов Трейд ООД 200377074
гр.Петрич, ул. Зографски манастири 20
гр.Петрич BG413 2850 България
rupanov@abv.bg +359 882003300
www.rupanov@abv.bg +359 882003300
не
V.2.4) Информация относно стойността на поръчката/обособената позиция (без да се включва ДДС)
      
(за рамкови споразумения или динамични системи за покупки - прогнозна обща максимална стойност за цялата продължителност на тази обособена позиция)

95974.17      BGN
или
 /   които са взети предвид
(за рамкови споразумения - обща максимална стойност за тази обособена позиция)
(за динамични системи за покупки - стойност на поръчката/ите за тази партида, която/които не е/са включена/и в предишни обявления за възлагане на поръчки)
(за поръчки, базирани на рамкови споразумения; ако това се изисква - стойност на поръчката/ите за тази партида, която/които не е/са включена/и в предишни обявления за възлагане на поръчки)
V.2.5) Информация относно възлагането на подизпълнител/и
НЕ
Стойност или дял от поръчката, които е възможно да бъдат възложени на подизпълнители 4
      
 %
Раздел V: Възлагане на поръчката 1
ДГ-152    4   Консерви
да

V.1) Информация относно невъзлагане

V.2) Възлагане на поръчката

15/12/2017 (дд/мм/гггг)
V.2.2) Информация относно оферти
1
0 (МСП - както е определено в Препоръка 2003/361/ЕО на Комисията)
0
0
0
не

V.2.3) Наименование и адрес на изпълнителя 1

Рупанов Трейд ООД 200377074
гр.Петрич, ул. Зографски манастир 20
гр.Петрич BG413 2850 България
rupanov@abv.bg +359 882003300
www.rupanov@abv.bg +359 882003300
не
V.2.4) Информация относно стойността на поръчката/обособената позиция (без да се включва ДДС)
      
(за рамкови споразумения или динамични системи за покупки - прогнозна обща максимална стойност за цялата продължителност на тази обособена позиция)

26138.83      BGN
или
 /   които са взети предвид
(за рамкови споразумения - обща максимална стойност за тази обособена позиция)
(за динамични системи за покупки - стойност на поръчката/ите за тази партида, която/които не е/са включена/и в предишни обявления за възлагане на поръчки)
(за поръчки, базирани на рамкови споразумения; ако това се изисква - стойност на поръчката/ите за тази партида, която/които не е/са включена/и в предишни обявления за възлагане на поръчки)
V.2.5) Информация относно възлагането на подизпълнител/и
НЕ
Стойност или дял от поръчката, които е възможно да бъдат възложени на подизпълнители 4
      
 %
Раздел V: Възлагане на поръчката 1
ДГ-153    5   Разни хранителни продукти - захарни и тестени изделия, подправки, варива, замразени продукти и др.
да

V.1) Информация относно невъзлагане

V.2) Възлагане на поръчката

15/12/2017 (дд/мм/гггг)
V.2.2) Информация относно оферти
1
0 (МСП - както е определено в Препоръка 2003/361/ЕО на Комисията)
0
0
0
не

V.2.3) Наименование и адрес на изпълнителя 1

Рупанов Трейд ООД 200377074
гр.Петрич, ул.Зографски манастир 20
гр.Петрич BG413 2850 България
rupanov@abv.bg +359 882003300
www.rupanov@abv.bg +359 882003300
не
V.2.4) Информация относно стойността на поръчката/обособената позиция (без да се включва ДДС)
      
(за рамкови споразумения или динамични системи за покупки - прогнозна обща максимална стойност за цялата продължителност на тази обособена позиция)

53421.25      BGN
или
 /   които са взети предвид
(за рамкови споразумения - обща максимална стойност за тази обособена позиция)
(за динамични системи за покупки - стойност на поръчката/ите за тази партида, която/които не е/са включена/и в предишни обявления за възлагане на поръчки)
(за поръчки, базирани на рамкови споразумения; ако това се изисква - стойност на поръчката/ите за тази партида, която/които не е/са включена/и в предишни обявления за възлагане на поръчки)
V.2.5) Информация относно възлагането на подизпълнител/и
НЕ
Стойност или дял от поръчката, които е възможно да бъдат възложени на подизпълнители 4
      
 %
 Раздел VI: Допълнителна информация

VI.3) Допълнителна информация 2

VI.4) Процедури по обжалване

VI.4.1) Орган, който отговаря за процедурите по обжалване
Комисия за защита на конкуренцията
Бул. Витоша 18
София 1000 България
cpcadmin@cpc.bg +359 29884070
http://www.cpc.bg +359 29807315
VI.4.2) Орган, който отговаря за процедурите по медиация 2
VI.4.3) Подаване на жалби
VI.4.4) Служба, от която може да бъде получена информация относно подаването на жалби 2

VI.5) Дата на изпращане на настоящото обявление: 22/01/2018 (дд/мм/гггг)

Приложение Г1 - Обществени поръчки

Основания за възлагането на поръчката без предварително публикуване на обявление за поръчка в Официален вестник на Европейския съюз

Директива 2014/24/EC

(моля, изберете съответната опция и представете обяснение)

1. Основания за избор на процедура на договаряне без предварително публикуване на обявление за поръчка в съответствие с член 32 от Директива 2014/24/EC
НЕ
 
НЕ
НЕ
 
НЕ
НЕ
НЕ
НЕ
НЕ
НЕ
 

2. Други основания за възлагане на поръчката без предварително публикуване на покана за участие в състезателна процедура в Официален вестник на Европейския съюз
НЕ


Приложение Г5 - обществени поръчки на ниска стойност

Основания за възлагане на поръчка чрез пряко договаряне

ЗОП

(моля, изберете съответната опция и представете обяснение)

1. Основания за избор на процедура на пряко договаряне
НЕ
 
НЕ
НЕ
НЕ
НЕ
 
НЕ
НЕ
НЕ
НЕ
НЕ
НЕ


Възлагащият орган/възложителят носи отговорност за гарантиране на спазване на законодателството на Европейския съюз и на всички приложими закони

1моля, повторете, колкото пъти е необходимо
2в приложимите случаи
3моля, повторете, колкото пъти е необходимо, ако това обявление е само за предварителна информация
4ако тази информация е известна
5моля, представете тази информация, ако обявлението е покана за участие в състезателна процедура
6доколкото информацията е вече известна
7задължителна информация, която не се публикува
8информация по избор
9моля, представете тази информация само ако обявлението е за предварителна информация
10моля, представете тази информация само ако обявлението е обявление за възлагане
11само ако обявлението се отнася до квалификационна система
12моля, представете тази информация тук или в поканата за потвърждаване на интерес, ако обявлението е покана за участие в състезателна процедура или има за цел намаляване на срока за получаване на оферти
13моля, представете тази информация тук или в поканата за потвърждаване на оферти или за договаряне, ако обявлението е покана за участие в състезателна процедура
14ако това е за предварителна информация, използвано като покана за участите в състезателна процедура - моля, представете тази информация, ако тя вече е известна
15моля, представете тази информация тук или, ако е приложимо, в поканата за подаване на оферти
16
17задължителна информация, ако това е обявление за възлагане
18само ако обявлението не се отнася до квалификационна система
19ако обявлението има за цел намаляване на срока за получаване на оферти
20може да бъде присъдена значимост вместо тежест
21може да бъде присъдена значимост вместо тежест; ако цената е единственият критерий за възлагане, тежестта не се използва