Деловодна информация
00233
ЖИ-38944 03/11/2017 (дд/мм/гггг)
да
да
03/11/2017 (дд/мм/гггг)
00233-2017-0025 (nnnnn-yyyy-xxxx)

Притурка към Официален вестник на Европейския съюз

Информация и онлайн формуляри: http://simap.ted.europa.eu

Обявление за възложена поръчка

Резултати от процедурата за възлагане на обществена поръчка

Директива 2014/24/ЕС/ЗОП

 Раздел I: Възлагащ орган

I.1) Наименование и адреси 1 (моля, посочете всички възлагащи органи, които отговарят за процедурата)

ДП Национална компания Железопътна инфрраструктура 130823243
бул. Княгиня Мария Луиза № 110
София BG411 1233 България
Десислава Славчева +359 02932-3079
d.slavcheva@rail-infra.bg +359 02931-0663

Интернет адрес/и

www.rail-infra.bg

www.rail-infra.bg/профил-на-купувача/

I.2) Съвместно възлагане

НЕ
      
НЕ

I.4) Вид на възлагащия орган 

Публичноправна организация

I.5) Основна дейност 

Поддържане на железопътната инфраструктура

Раздел II: Предмет

II.1) Обхват на обществената поръчка

Доставка на филтри за железопътни превозни средства, собственост на ДП НК ЖИ по деветнадесет обособени позиции.
42913000      
Доставки

Доставка на горивни, маслени, хидравлични и въздушни филтри за железопътни превозни средства собственост на ДП НКЖИ, както и елементи за тях, експлоатиран от ЖПС София, Горна Оряховица, Враца и Пловдив и ЕРП София по деветнадесет обособени позиции.
На основание чл.80, ал.1 от ППЗОП, Възложителят е отделил в oбособена позиция № 2, № 3, № 11, № 13, № 15 и № 18 – за обществена поръчка с предмет: „Доставка на филтри за железопътни превозни средства, собственост на ДП НКЖИ по деветнадесет обособени позиции”, стоките, които са включени в списъка по чл. 12, ал.1, т.1 от ЗОП, определен с Решение № 591 от 18 юли 2016 г., на стоките и услугите, предназначени за възлагане на специализирани предприятия или кооперации на хора с увреждания или за стопански субекти, чиято основна цел е социалното и професионално интегриране на хора с увреждания или на хора в неравностойно положение.
II.1.6) Информация относно обособените позиции
да
II.1.7) Обща стойност на обществената поръчка (без да се включва ДДС)
410573.20      BGN  (Моля, посочете общата стойност на обществената поръчка. За информация относно индивидуални поръчки, моля, използвайте раздел V)
или
 /   които са взети предвид
(за рамкови споразумения - обща максимална стойност за цялата продължителност)
(за динамични системи за покупки - стойност на поръчката/ите, която/които не е/са включена/и в предишни обявления за възлагане на поръчки)
(за поръчки, базирани на рамкови споразумения; ако това се изисква - стойност на поръчката/ите, която/които не е/са включена/и в предишни обявления за възлагане на поръчки)
 

II.2) Описание 1

Доставка на горивни филтри за подвижен железопътен състав, експлоатиран от ЖПС Враца 1
II.2.2) Допълнителни CPV кодове 2
42913000      
II.2.3) Място на изпълнение
BG411

Склад на Възложителя - гр. София, бул. Илиенци № 2

Обособена позиция № 1: „Доставка на горивни филтри за подвижен железопътен състав, експлоатиран от ЖПС Враца“ - 1168 бр.
II.2.5) Критерии за възлагане
НЕ  
Цена
II.2.11) Информация относно опциите
не
II.2.13) Информация относно средства от Европейския съюз
не

II.2) Описание 1

Доставка на маслени филтри за подвижен железопътен състав, експлоатиран от ЖПС Враца 2
II.2.2) Допълнителни CPV кодове 2
42913000      
II.2.3) Място на изпълнение
BG411

Склад на Възложителя - гр. София, бул. Илиенци № 2

Обособена позиция № 2: „Доставка на маслени филтри за подвижен железопътен състав, експлоатиран от ЖПС Враца“ - 814 бр.
Стоките са включени в списъка по чл. 12, ал.1, т.1 от ЗОП, определен с Решение № 591 от 18 юли 2016 г., на стоките и услугите, предназначени за възлагане на специализирани предприятия или кооперации на хора с увреждания или за стопански субекти, чиято основна цел е социалното и професионално интегриране на хора с увреждания или на хора в неравностойно положение.
II.2.5) Критерии за възлагане
НЕ  
Цена
II.2.11) Информация относно опциите
не
II.2.13) Информация относно средства от Европейския съюз
не

II.2) Описание 1

Доставка на въздушни филтри за подвижен железопътен състав, експлоатиран от ЖПС Враца 3
II.2.2) Допълнителни CPV кодове 2
42913000      
II.2.3) Място на изпълнение
BG411

Склад на Възложителя - гр. София, бул. Илиенци № 2

Обособена позиция № 3: „Доставка на въздушни филтри за подвижен железопътен състав, експлоатиран от ЖПС Враца“ - 864 бр.
Стоките са включени в списъка по чл. 12, ал.1, т.1 от ЗОП, определен с Решение № 591 от 18 юли 2016 г., на стоките и услугите, предназначени за възлагане на специализирани предприятия или кооперации на хора с увреждания или за стопански субекти, чиято основна цел е социалното и професионално интегриране на хора с увреждания или на хора в неравностойно положение.
II.2.5) Критерии за възлагане
НЕ  
Цена
II.2.11) Информация относно опциите
не
II.2.13) Информация относно средства от Европейския съюз
не

II.2) Описание 1

Доставка на хидравлични филтри за подвижен железопътен състав, произведени от фирма “Plasser & Theurer” и експлоатиран от ЖПС Враца 4
II.2.2) Допълнителни CPV кодове 2
42913000      
II.2.3) Място на изпълнение
BG411

Склад на Възложителя - гр. София, бул. Илиенци № 2

Обособена позиция № 4: „Доставка на хидравлични филтри за подвижен железопътен състав, произведени от фирма “Plasser & Theurer” и експлоатиран от ЖПС Враца“ - 680 бр.
II.2.5) Критерии за възлагане
НЕ  
Цена
II.2.11) Информация относно опциите
не
II.2.13) Информация относно средства от Европейския съюз
не

II.2) Описание 1

Доставка на хидравлични филтри за подвижен железопътен състав, произведени от фирма “Matisa” и експлоатиран от ЖПС Враца 5
II.2.2) Допълнителни CPV кодове 2
42913000      
II.2.3) Място на изпълнение
BG411

Склад на Възложителя - гр. София, бул. Илиенци № 2

Обособена позиция № 5: „Доставка на хидравлични филтри за подвижен железопътен състав, произведени от фирма “Matisa” и експлоатиран от ЖПС Враца“ - 119 бр.
II.2.5) Критерии за възлагане
НЕ  
Цена
II.2.11) Информация относно опциите
не
II.2.13) Информация относно средства от Европейския съюз
не

II.2) Описание 1

Доставка на хидравлични филтри за подвижен железопътен състав, произведени от фирма “Geismar” и експлоатиран от ЖПС Враца 6
II.2.2) Допълнителни CPV кодове 2
42913000      
II.2.3) Място на изпълнение
BG411

Склад на Възложителя - гр. София, бул. Илиенци № 2

Обособена позиция № 6: „Доставка на хидравлични филтри за подвижен железопътен състав, произведени от фирма “Geismar” и експлоатиран от ЖПС Враца“ - 50 бр.
II.2.5) Критерии за възлагане
НЕ  
Цена
II.2.11) Информация относно опциите
не
II.2.13) Информация относно средства от Европейския съюз
не

II.2) Описание 1

Доставка на хидравлични филтри за подвижен железопътен състав, произведени от фирма „Speno“ и експлоатиран от ЖПС Враца 7
II.2.2) Допълнителни CPV кодове 2
42913000      
II.2.3) Място на изпълнение
BG411

Склад на Възложителя - гр. София, бул. Илиенци № 2

Обособена позиция № 7: „Доставка на хидравлични филтри за подвижен железопътен състав, произведени от фирма „Speno“ и експлоатиран от ЖПС Враца“ 12 бр.
II.2.5) Критерии за възлагане
НЕ  
Цена
II.2.11) Информация относно опциите
не
II.2.13) Информация относно средства от Европейския съюз
не

II.2) Описание 1

Доставка на хидравлични филтри за подвижен железопътен състав, произведени от фирма “Atlas” и експлоатиран от ЖПС Враца 8
II.2.2) Допълнителни CPV кодове 2
42913000      
II.2.3) Място на изпълнение
BG411

Склад на Възложителя - гр. София, бул. Илиенци № 2

Обособена позиция № 8: „Доставка на хидравлични филтри за подвижен железопътен състав, произведени от фирма “Atlas” и експлоатиран от ЖПС Враца“ - 16 бр.
II.2.5) Критерии за възлагане
НЕ  
Цена
II.2.11) Информация относно опциите
не
II.2.13) Информация относно средства от Европейския съюз
не

II.2) Описание 1

Доставка на хидравлични филтри за подвижен железопътен състав, експлоатиран от ЖПС Враца 9
II.2.2) Допълнителни CPV кодове 2
42913000      
II.2.3) Място на изпълнение
BG411

Склад на Възложителя - гр. София, бул. Илиенци № 2

Обособена позиция № 9: „Доставка на хидравлични филтри за подвижен железопътен състав, експлоатиран от ЖПС Враца“ - 26 бр.
II.2.5) Критерии за възлагане
НЕ  
Цена
II.2.11) Информация относно опциите
не
II.2.13) Информация относно средства от Европейския съюз
не

II.2) Описание 1

Доставка на филтри за Цех за заваряване на дълги релси – Шумен, експлоатиран от ЖПС Враца 10
II.2.2) Допълнителни CPV кодове 2
42913000      
II.2.3) Място на изпълнение
BG411

Склад на Възложителя - гр. София, бул. Илиенци № 2

Обособена позиция № 10: „Доставка на филтри за Цех за заваряване на дълги релси – Шумен, експлоатиран от ЖПС Враца“ - 27 бр.
II.2.5) Критерии за възлагане
НЕ  
Цена
II.2.11) Информация относно опциите
не
II.2.13) Информация относно средства от Европейския съюз
не

II.2) Описание 1

Доставка на маслени и въздушни филтри за подвижен железопътен състав, експлоатиран от ЖП Секция Пловдив 11
II.2.2) Допълнителни CPV кодове 2
42913000      
II.2.3) Място на изпълнение
BG411

Склад на Възложителя - гр. Пловдив, бул. “Македония“ № 2

Обособена позиция № 11: „Доставка на маслени и въздушни филтри за подвижен железопътен състав, експлоатиран от ЖП Секция Пловдив“ - маслени - 68 бр.; въздушни 8 бр.
Стоките са включени в списъка по чл. 12, ал.1, т.1 от ЗОП, определен с Решение № 591 от 18 юли 2016 г., на стоките и услугите, предназначени за възлагане на специализирани предприятия или кооперации на хора с увреждания или за стопански субекти, чиято основна цел е социалното и професионално интегриране на хора с увреждания или на хора в неравностойно положение.
II.2.5) Критерии за възлагане
НЕ  
Цена
II.2.11) Информация относно опциите
не
II.2.13) Информация относно средства от Европейския съюз
не

II.2) Описание 1

Доставка на горивни филтри за подвижен железопътен състав, експлоатиран от ЖП Секция Пловдив 12
II.2.2) Допълнителни CPV кодове 2
42913000      
II.2.3) Място на изпълнение
BG421

Склад на Възложителя - гр. Пловдив, бул. “Македония“ № 2

Обособена позиция № 12: „Доставка на горивни филтри за подвижен железопътен състав, експлоатиран от ЖП Секция Пловдив“ - 76 бр.
II.2.5) Критерии за възлагане
НЕ  
Цена
II.2.11) Информация относно опциите
не
II.2.13) Информация относно средства от Европейския съюз
не

II.2) Описание 1

Доставка на маслени и въздушни филтри за подвижен железопътен състав, експлоатиран от ЖП Секция Горна Оряховица 13
II.2.2) Допълнителни CPV кодове 2
42913000      
II.2.3) Място на изпълнение
BG32

Склад на Възложителя - гр. Горна Оряховица, ул. „Цар Освободител” № 96

Обособена позиция № 13: „Доставка на маслени и въздушни филтри за подвижен железопътен състав, експлоатиран от ЖП Секция Горна Оряховица“ - - маслени - 102 бр.; въздушни - 16 бр.
Стоките са включени в списъка по чл. 12, ал.1, т.1 от ЗОП, определен с Решение № 591 от 18 юли 2016 г., на стоките и услугите, предназначени за възлагане на специализирани предприятия или кооперации на хора с увреждания или за стопански субекти, чиято основна цел е социалното и професионално интегриране на хора с увреждания или на хора в неравностойно положение.
II.2.5) Критерии за възлагане
НЕ  
Цена
II.2.11) Информация относно опциите
не
II.2.13) Информация относно средства от Европейския съюз
не

II.2) Описание 1

Доставка на горивни филтри за подвижен железопътен състав, експлоатиран от ЖП Секция Горна Оряховица 14
II.2.2) Допълнителни CPV кодове 2
42913000      
II.2.3) Място на изпълнение
BG32

Склад на Възложителя - гр. Горна Оряховица, ул. „Цар Освободител” № 96

Обособена позиция № 14: „Доставка на горивни филтри за подвижен железопътен състав, експлоатиран от ЖП Секция Горна Оряховица“ - 152 бр.
II.2.5) Критерии за възлагане
НЕ  
Цена
II.2.11) Информация относно опциите
не
II.2.13) Информация относно средства от Европейския съюз
не

II.2) Описание 1

Доставка на маслени и въздушни филтри за подвижен железопътен състав, експлоатиран от ЖП Секция София 15
II.2.2) Допълнителни CPV кодове 2
42913000      
II.2.3) Място на изпълнение
BG411

Склад на Възложителя - гр. София, бул. “Княгиня Мария Луиза“ № 120 А

Обособена позиция № 15: „Доставка на маслени и въздушни филтри за подвижен железопътен състав, експлоатиран от ЖП Секция София“ - маслени - 78 бр.; въздушни - 90 бр.
Стоките са включени в списъка по чл. 12, ал.1, т.1 от ЗОП, определен с Решение № 591 от 18 юли 2016 г., на стоките и услугите, предназначени за възлагане на специализирани предприятия или кооперации на хора с увреждания или за стопански субекти, чиято основна цел е социалното и професионално интегриране на хора с увреждания или на хора в неравностойно положение.
II.2.5) Критерии за възлагане
НЕ  
Цена
II.2.11) Информация относно опциите
не
II.2.13) Информация относно средства от Европейския съюз
не

II.2) Описание 1

Доставка на горивни филтри за подвижен железопътен състав, експлоатиран от ЖП Секция София 16
II.2.2) Допълнителни CPV кодове 2
42913000      
II.2.3) Място на изпълнение
BG411

Склад на Възложителя - гр. София, бул. “Княгиня Мария Луиза“ № 120 А

Обособена позиция № 16: „Доставка на горивни филтри за подвижен железопътен състав, експлоатиран от ЖП Секция София“ - 168 бр.
II.2.5) Критерии за възлагане
НЕ  
Цена
II.2.11) Информация относно опциите
не
II.2.13) Информация относно средства от Европейския съюз
не

II.2) Описание 1

Доставка на горивни и хидравлични филтри за подвижен железопътен състав, експлоатиран от Поделение Електроразпределение 17
II.2.2) Допълнителни CPV кодове 2
42913000      
II.2.3) Място на изпълнение
BG411

Склад на Възложителя - гр. София, ул. „Стефансон“ № 5А

Обособена позиция № 17: „Доставка на горивни и хидравлични филтри за подвижен железопътен състав, експлоатиран от Поделение Електроразпределение“ - елементи за горивни филтри (груб и фин) - 560 бр.; хидравлични ф-ри- 252 бр. и горивни - 12 бр.
II.2.5) Критерии за възлагане
НЕ  
Цена
II.2.11) Информация относно опциите
не
II.2.13) Информация относно средства от Европейския съюз
не

II.2) Описание 1

Доставка на маслени и въздушни филтри за подвижен железопътен състав, експлоатиран от Поделение Електроразпределение 18
II.2.2) Допълнителни CPV кодове 2
42913000      
II.2.3) Място на изпълнение
BG411

Склад на Възложителя - гр. София, ул. „Стефансон“ № 5А

Обособена позиция № 18: „Доставка на маслени и въздушни филтри за подвижен железопътен състав, експлоатиран от Поделение Електроразпределение“ - Елементи за филтри - маслени 120 бр., въздушни - 416 бр.; маслен филтър - 212 бр.
Стоките са включени в списъка по чл. 12, ал.1, т.1 от ЗОП, определен с Решение № 591 от 18 юли 2016 г., на стоките и услугите, предназначени за възлагане на специализирани предприятия или кооперации на хора с увреждания или за стопански субекти, чиято основна цел е социалното и професионално интегриране на хора с увреждания или на хора в неравностойно положение.
II.2.5) Критерии за възлагане
НЕ  
Цена
II.2.11) Информация относно опциите
не
II.2.13) Информация относно средства от Европейския съюз
не

II.2) Описание 1

Доставка на хидравлични филтри за подвижен железопътен състав, експлоатиран от Поделение „Електроразпределение 19
II.2.2) Допълнителни CPV кодове 2
42913000      
II.2.3) Място на изпълнение
BG411

Склад на Възложителя - гр. София, ул. „Стефансон“ № 5А

Обособена позиция № 19: „Доставка на хидравлични филтри за подвижен железопътен състав, експлоатиран от Поделение „Електроразпределение“ – 24 бр.
II.2.5) Критерии за възлагане
НЕ  
Цена
II.2.11) Информация относно опциите
не
II.2.13) Информация относно средства от Европейския съюз
не

 Раздел IV:Процедура 

IV.1) Описание

Открита процедура
НЕ

IV.1.3) Информация относно рамково споразмение или динамична система за покупки

НЕ
НЕ

IV.1.6) Информация относно електронния търг

НЕ

IV.1.8) Информация относно Споразумението за държавни поръчки (GPA)

не

IV.2) Административна информация 

IV.2.1) Предишна публикация относно тази процедура 2

2017/S 074-141607 (напр. 2015/S 123-123456)   и  782912 (напр. 123456)
(Едно от следните: Обявление за предварителна информация, използвано като покана за участие в състезателна процедура; Обявление за поръчка; Обявление за доброволна прозрачност ex ante)

IV.2.8) Информация относно прекратяване на динамична система за покупки

НЕ

IV.2.9) Информация относно прекратяване на състезателна процедура, обявена чрез обявление за предварителна информация

НЕ
Раздел V: Възлагане на поръчката 1
5910    1,2,3,4,5,6,7,11,12,13,14,15,16,18 и 19   Доставка на филтри за железопътни превозни средства, собственост на ДП НКЖИ за обособени позиции 1,2,3,4,5,6,7,11,12,13,14,15,16,18 и 19
да

V.1) Информация относно невъзлагане

V.2) Възлагане на поръчката

01/11/2017 (дд/мм/гггг)
V.2.2) Информация относно оферти
2
0 (МСП - както е определено в Препоръка 2003/361/ЕО на Комисията)
0
0
0
не

V.2.3) Наименование и адрес на изпълнителя 1

Хидро мат ЕООД 102890249
ул. Константин Величков, бл. 29, вх. Б, ет. 7, ап. 14
Бургас BG341 8000 България
info@hidromat.bg +359 899111770
+359 056810578
да
V.2.4) Информация относно стойността на поръчката/обособената позиция (без да се включва ДДС)
466775      BGN
(за рамкови споразумения или динамични системи за покупки - прогнозна обща максимална стойност за цялата продължителност на тази обособена позиция)

391525      BGN
или
 /   които са взети предвид
(за рамкови споразумения - обща максимална стойност за тази обособена позиция)
(за динамични системи за покупки - стойност на поръчката/ите за тази партида, която/които не е/са включена/и в предишни обявления за възлагане на поръчки)
(за поръчки, базирани на рамкови споразумения; ако това се изисква - стойност на поръчката/ите за тази партида, която/които не е/са включена/и в предишни обявления за възлагане на поръчки)
V.2.5) Информация относно възлагането на подизпълнител/и
НЕ
Стойност или дял от поръчката, които е възможно да бъдат възложени на подизпълнители 4
      
 %
Раздел V: Възлагане на поръчката 1
5897    8,9,10 и 17   Доставка на филтри за железопътни превозни средства, собственост на ДП НК ЖИ по деветнадесет обособени позиции, за позиции 8, 9, 10 и 17
да

V.1) Информация относно невъзлагане

V.2) Възлагане на поръчката

25/10/2017 (дд/мм/гггг)
V.2.2) Информация относно оферти
2
2 (МСП - както е определено в Препоръка 2003/361/ЕО на Комисията)
0
0
0
не

V.2.3) Наименование и адрес на изпълнителя 1

ЛУБРИФИЛТ ЕООД 200493919
ул. Проф. Цветан Лазаров №13
София BG411 1574 България
office@lubrifilt.bg +359 02978-4142
+359 02978-8256
да
V.2.4) Информация относно стойността на поръчката/обособената позиция (без да се включва ДДС)
33581      BGN
(за рамкови споразумения или динамични системи за покупки - прогнозна обща максимална стойност за цялата продължителност на тази обособена позиция)

19048.20      BGN
или
 /   които са взети предвид
(за рамкови споразумения - обща максимална стойност за тази обособена позиция)
(за динамични системи за покупки - стойност на поръчката/ите за тази партида, която/които не е/са включена/и в предишни обявления за възлагане на поръчки)
(за поръчки, базирани на рамкови споразумения; ако това се изисква - стойност на поръчката/ите за тази партида, която/които не е/са включена/и в предишни обявления за възлагане на поръчки)
V.2.5) Информация относно възлагането на подизпълнител/и
НЕ
Стойност или дял от поръчката, които е възможно да бъдат възложени на подизпълнители 4
      
 %
 Раздел VI: Допълнителна информация

VI.3) Допълнителна информация 2

Договор №5910/01.11.2017 г. е сключен за обособени позиции с №№ от ОП1 до ОП7 вкл., от ОП11 до ОП16 вкл. и за ОП18 и ОП19;
Договор №5897/25.10.2017 г. е сключен за обособени позиции с №№ от ОП8, ОП9, ОП10 и ОП17;
Броя на подадените оферти за всяка обособена позиция е както следва: За обособени позиции с №№ ОП1 до ОП3 вкл., от ОП8 до ОП10 вкл. и от ОП15 до ОП 19 вкл. - броя на подадените офертите е 2 за всяка от обособените позиция. За обособени позиции с №№ ОП4 до ОП 7 вкл., от ОП11 до ОП14 вкл. - броя на подадените оферти е 1 за всяка обособена позиция.

VI.4) Процедури по обжалване

VI.4.1) Орган, който отговаря за процедурите по обжалване
Комисия за защита на конкуренцията
бул. Витоша № 18
София 1000 България
cpcadmin@cpc.bg +359 29884070
http://www.cpc.bg +359 29807315
VI.4.2) Орган, който отговаря за процедурите по медиация 2
VI.4.3) Подаване на жалби

чл. 197, ал. 1, т. 7 от ЗОП — в 10-дневен срок от получаване на решението за определяне на изпълнител.
VI.4.4) Служба, от която може да бъде получена информация относно подаването на жалби 2
ДП Национална компания Железопътна инфрраструктура, поделение Железен път и съоръжения
бул. Княгиня Мария Луиза 110
София 1233 България
j.hristova@rail-infra.bg +359 02932-3065
http://www.rail-infra.bg +359 02931-0663

VI.5) Дата на изпращане на настоящото обявление: 03/11/2017 (дд/мм/гггг)

Приложение Г1 - Обществени поръчки

Основания за възлагането на поръчката без предварително публикуване на обявление за поръчка в Официален вестник на Европейския съюз

Директива 2014/24/EC

(моля, изберете съответната опция и представете обяснение)

1. Основания за избор на процедура на договаряне без предварително публикуване на обявление за поръчка в съответствие с член 32 от Директива 2014/24/EC
НЕ
 
НЕ
НЕ
 
НЕ
НЕ
НЕ
НЕ
НЕ
НЕ
 

2. Други основания за възлагане на поръчката без предварително публикуване на покана за участие в състезателна процедура в Официален вестник на Европейския съюз
НЕ


Приложение Г5 - обществени поръчки на ниска стойност

Основания за възлагане на поръчка чрез пряко договаряне

ЗОП

(моля, изберете съответната опция и представете обяснение)

1. Основания за избор на процедура на пряко договаряне
НЕ
 
НЕ
НЕ
НЕ
НЕ
 
НЕ
НЕ
НЕ
НЕ
НЕ
НЕ


Възлагащият орган/възложителят носи отговорност за гарантиране на спазване на законодателството на Европейския съюз и на всички приложими закони

1моля, повторете, колкото пъти е необходимо
2в приложимите случаи
3моля, повторете, колкото пъти е необходимо, ако това обявление е само за предварителна информация
4ако тази информация е известна
5моля, представете тази информация, ако обявлението е покана за участие в състезателна процедура
6доколкото информацията е вече известна
7задължителна информация, която не се публикува
8информация по избор
9моля, представете тази информация само ако обявлението е за предварителна информация
10моля, представете тази информация само ако обявлението е обявление за възлагане
11само ако обявлението се отнася до квалификационна система
12моля, представете тази информация тук или в поканата за потвърждаване на интерес, ако обявлението е покана за участие в състезателна процедура или има за цел намаляване на срока за получаване на оферти
13моля, представете тази информация тук или в поканата за потвърждаване на оферти или за договаряне, ако обявлението е покана за участие в състезателна процедура
14ако това е за предварителна информация, използвано като покана за участите в състезателна процедура - моля, представете тази информация, ако тя вече е известна
15моля, представете тази информация тук или, ако е приложимо, в поканата за подаване на оферти
16
17задължителна информация, ако това е обявление за възлагане
18само ако обявлението не се отнася до квалификационна система
19ако обявлението има за цел намаляване на срока за получаване на оферти
20може да бъде присъдена значимост вместо тежест
21може да бъде присъдена значимост вместо тежест; ако цената е единственият критерий за възлагане, тежестта не се използва