Деловодна информация
00115
 
да
да
13/06/2017 (дд/мм/гггг)
00115-2017-0006 (nnnnn-yyyy-xxxx)

Притурка към Официален вестник на Европейския съюз

Информация и онлайн формуляри: http://simap.ted.europa.eu

Обявление за възложена поръчка

Резултати от процедурата за възлагане на обществена поръчка

Директива 2014/24/ЕС/ЗОП

 Раздел I: Възлагащ орган

I.1) Наименование и адреси 1 (моля, посочете всички възлагащи органи, които отговарят за процедурата)

Община Русе 000530632
площад Сводоба 6
Русе BG323 7000 България
Моника Петрова - ст. експерт отдел ОП +359 881710
mayor@ruse-bg.eu +359 82834-413

Интернет адрес/и

http://www.ruse-bg.eu

http://www.ruse-bg.eu/bg/displayzop/586/269/index.html

I.2) Съвместно възлагане

НЕ
      
НЕ

I.4) Вид на възлагащия орган 

Регионален или местен орган

I.5) Основна дейност 

Общи обществени услуги

Раздел II: Предмет

II.1) Обхват на обществената поръчка

„Упражняване на авторски надзор“ с четири обособени позиции
71310000      
Услуги

„Упражняване на авторски надзор“ с четири обособени позиции Обособена позиция № 1: „Уптражняване на авторски надзор“ за проект „Реконструкция и рехабилитация на пешеходна среда и изграждане на зони за обществен отдих“, инвестиционен приоритет „Градска среда“; Обособена позиция № 2: „Уптражняване на авторски надзор“ за проект „Ремонт на пет общински учебни заведения в гр. Русе, включително прилежащите им дворни пространства“, инвестиционен приоритет „Образователна инфраструктура“; Обособена позиция № 3: „Уптражняване на авторски надзор“ за проект „Интегрирана система за градски транспорт на гр. Русе – 2 етап“, инвестиционен приоритет „Интегриран градски транспорт“ и Обособена позиция № 4: „Уптражняване на авторски надзор“ за проект „Ремонт, прилагане на мерки за енергийна ефективност и мерки, съгласно Наредба № 4 за достъпна среда на Комплекс за социални услуги за деца и семейства“, инвестиционен приоритет „Социална инфраструктура“
II.1.6) Информация относно обособените позиции
да
II.1.7) Обща стойност на обществената поръчка (без да се включва ДДС)
430375      BGN  (Моля, посочете общата стойност на обществената поръчка. За информация относно индивидуални поръчки, моля, използвайте раздел V)
или
 /   които са взети предвид
(за рамкови споразумения - обща максимална стойност за цялата продължителност)
(за динамични системи за покупки - стойност на поръчката/ите, която/които не е/са включена/и в предишни обявления за възлагане на поръчки)
(за поръчки, базирани на рамкови споразумения; ако това се изисква - стойност на поръчката/ите, която/които не е/са включена/и в предишни обявления за възлагане на поръчки)
 

II.2) Описание 1

„Упражняване на авторски надзор“ за проект „Реконструкция и рехабилитация на пешеходна среда и изграждане на зони за обществен отдих“, инвестиционен приоритет „Градска среда“ 1
II.2.2) Допълнителни CPV кодове 2
71310000      
II.2.3) Място на изпълнение
BG323

Община Русе

Обособена позиция № 1:
„Упражняване на авторски надзор“ за проект „Реконструкция и рехабилитация на пешеходна среда и изграждане на зони за обществен отдих“, инвестиционен приоритет „Градска среда“, съгласно одобрената техническа документация /инвестиционните проекти във фаза технически проекти/инвестиционния проект във фаза технически проект/ и издадените разрешения за строеж/издаденото разрешение за строеж.
II.2.5) Критерии за възлагане
НЕ  
Цена
II.2.11) Информация относно опциите
не
II.2.13) Информация относно средства от Европейския съюз
да
проект „Реконструкция и рехабилитация на пешеходна среда и изграждане на зони за обществен отдих“

II.2) Описание 1

„Упражняване на авторски надзор“ за проект „Ремонт на пет общински учебни заведения в гр. Русе, включително прилежащите им дворни пространства“, инвестиционен приоритет „Образователна инфраструктура“ 2
II.2.2) Допълнителни CPV кодове 2
71310000      
II.2.3) Място на изпълнение
BG323

гр. Русе

Обособена позиция № 2:
„Упражняване на авторски надзор“ за проект „Ремонт на пет общински учебни заведения в гр. Русе, включително прилежащите им дворни пространства“, инвестиционен приоритет „Образователна инфраструктура“, съгласно одобрената техническа документация /инвестиционните проекти във фаза технически проекти/инвестиционния проект във фаза технически проект/ и издадените разрешения за строеж/издаденото разрешение за строеж.
II.2.5) Критерии за възлагане
НЕ  
Цена
II.2.11) Информация относно опциите
не
II.2.13) Информация относно средства от Европейския съюз
да
проект „Ремонт на пет общински учебни заведения в гр. Русе, включително прилежащите им дворни пространства“

II.2) Описание 1

Упражняване на авторски надзор“ за проект „Интегрирана система за градски транспорт на гр. Русе – 2 етап“, инвестиционен приоритет „Интегриран градски транспорт“ 3
II.2.2) Допълнителни CPV кодове 2
71310000      
II.2.3) Място на изпълнение
BG323

гр. Русе

Обособена позиция № 3:
„Упражняване на авторски надзор“ за проект „Интегрирана система за градски транспорт на гр. Русе – 2 етап“, инвестиционен приоритет „Интегриран градски транспорт“, съгласно одобрената техническа документация /инвестиционните проекти във фаза технически проекти/инвестиционния проект във фаза технически проект/ и издадените разрешения за строеж/издаденото разрешение за строеж.
II.2.5) Критерии за възлагане
НЕ  
Цена
II.2.11) Информация относно опциите
не
II.2.13) Информация относно средства от Европейския съюз
да
проект „Интегрирана система за градски транспорт на гр. Русе – 2 етап“

II.2) Описание 1

„Упражняване на авторски надзор“ за проект „Ремонт, прилагане на мерки за енергийна ефективност и мерки, съгласно Наредба № 4 за достъпна среда на Комплекс за социални услуги за деца и семейства“ 4
II.2.2) Допълнителни CPV кодове 2
71310000      
II.2.3) Място на изпълнение
BG323

гр. Русе

Обособена позиция № 4:
„Упражняване на авторски надзор“ за проект „Ремонт, прилагане на мерки за енергийна ефективност и мерки, съгласно Наредба № 4 за достъпна среда на Комплекс за социални услуги за деца и семейства“, инвестиционен приоритет „Социална инфраструктура“, съгласно одобрената техническа документация /инвестиционните проекти във фаза технически проекти/инвестиционния проект във фаза технически проект/ и издадените разрешения за строеж/издаденото разрешение за строеж.
II.2.5) Критерии за възлагане
НЕ  
Цена
II.2.11) Информация относно опциите
не
II.2.13) Информация относно средства от Европейския съюз
да
проект „Ремонт, прилагане на мерки за енергийна ефективност и мерки, съгласно Наредба № 4 за достъпна среда на Комплекс за социални услуги за деца и семейства“

 Раздел IV:Процедура 

IV.1) Описание

Възлагане на поръчка без предварително публикуване на обявление за поръчка в Официален вестник на Европейския съюз, в случаите, изброени подолу (моля, попълнете Приложение Г1)
НЕ

IV.1.3) Информация относно рамково споразмение или динамична система за покупки

НЕ
НЕ

IV.1.6) Информация относно електронния търг

НЕ

IV.1.8) Информация относно Споразумението за държавни поръчки (GPA)

не

IV.2) Административна информация 

IV.2.1) Предишна публикация относно тази процедура 2

 (напр. 2015/S 123-123456)   и   (напр. 123456)
(Едно от следните: Обявление за предварителна информация, използвано като покана за участие в състезателна процедура; Обявление за поръчка; Обявление за доброволна прозрачност ex ante)

IV.2.8) Информация относно прекратяване на динамична система за покупки

НЕ

IV.2.9) Информация относно прекратяване на състезателна процедура, обявена чрез обявление за предварителна информация

НЕ
Раздел V: Възлагане на поръчката 1
ЗОП-55    1   Упражняване на авторски надзор“ за проект „Реконструкция и рехабилитация на пешеходна среда и изграждане на зони за обществен отдих“, инвестиционен приоритет „Градска среда
да

V.1) Информация относно невъзлагане

V.2) Възлагане на поръчката

06/06/2017 (дд/мм/гггг)
V.2.2) Информация относно оферти
1
0 (МСП - както е определено в Препоръка 2003/361/ЕО на Комисията)
0
0
0
не

V.2.3) Наименование и адрес на изпълнителя 1

ВАМОС ООД 130838416
район Лозенец, бул. „Черни връх“ №57
София BG411 1000 България
office@vamosbg.com +359 28624942
http://www.vamosbg.com +359 28624942
да
V.2.4) Информация относно стойността на поръчката/обособената позиция (без да се включва ДДС)
120125.00      BGN
(за рамкови споразумения или динамични системи за покупки - прогнозна обща максимална стойност за цялата продължителност на тази обособена позиция)

120125.00      BGN
или
 /   които са взети предвид
(за рамкови споразумения - обща максимална стойност за тази обособена позиция)
(за динамични системи за покупки - стойност на поръчката/ите за тази партида, която/които не е/са включена/и в предишни обявления за възлагане на поръчки)
(за поръчки, базирани на рамкови споразумения; ако това се изисква - стойност на поръчката/ите за тази партида, която/които не е/са включена/и в предишни обявления за възлагане на поръчки)
V.2.5) Информация относно възлагането на подизпълнител/и
НЕ
Стойност или дял от поръчката, които е възможно да бъдат възложени на подизпълнители 4
      
 %
Раздел V: Възлагане на поръчката 1
ЗОП-57    2   „Упражняване на авторски надзор“ за проект „Ремонт на пет общински учебни заведения в гр. Русе, включително прилежащите им дворни пространства“, инвестиционен приоритет „Образователна инфраструктура“
да

V.1) Информация относно невъзлагане

V.2) Възлагане на поръчката

07/06/2017 (дд/мм/гггг)
V.2.2) Информация относно оферти
1
0 (МСП - както е определено в Препоръка 2003/361/ЕО на Комисията)
0
0
0
не

V.2.3) Наименование и адрес на изпълнителя 1

ВАМОС ООД 130838416
район Лозенец, бул. „Черни връх“ №57
София BG411 1000 България
office@vamosbg.com +359 28624942
http://www.vamosbg.com +359 28624942
не
V.2.4) Информация относно стойността на поръчката/обособената позиция (без да се включва ДДС)
76000.00      BGN
(за рамкови споразумения или динамични системи за покупки - прогнозна обща максимална стойност за цялата продължителност на тази обособена позиция)

76000.00      BGN
или
 /   които са взети предвид
(за рамкови споразумения - обща максимална стойност за тази обособена позиция)
(за динамични системи за покупки - стойност на поръчката/ите за тази партида, която/които не е/са включена/и в предишни обявления за възлагане на поръчки)
(за поръчки, базирани на рамкови споразумения; ако това се изисква - стойност на поръчката/ите за тази партида, която/които не е/са включена/и в предишни обявления за възлагане на поръчки)
V.2.5) Информация относно възлагането на подизпълнител/и
НЕ
Стойност или дял от поръчката, които е възможно да бъдат възложени на подизпълнители 4
      
 %
Раздел V: Възлагане на поръчката 1
ЗОП-58    3   „Упражняване на авторски надзор“ за проект „Интегрирана система за градски транспорт на гр. Русе – 2 етап“, инвестиционен приоритет „Интегриран градски транспорт“
да

V.1) Информация относно невъзлагане

V.2) Възлагане на поръчката

07/06/2017 (дд/мм/гггг)
V.2.2) Информация относно оферти
1
0 (МСП - както е определено в Препоръка 2003/361/ЕО на Комисията)
0
0
0
не

V.2.3) Наименование и адрес на изпълнителя 1

ВАМОС ООД 130838416
район Лозенец, бул. „Черни връх“ №57
София BG411 1000 България
office@vamosbg.com +359 28624942
http://www.vamosbg.com +359 28624942
не
V.2.4) Информация относно стойността на поръчката/обособената позиция (без да се включва ДДС)
222250.00      BGN
(за рамкови споразумения или динамични системи за покупки - прогнозна обща максимална стойност за цялата продължителност на тази обособена позиция)

222250.00      BGN
или
 /   които са взети предвид
(за рамкови споразумения - обща максимална стойност за тази обособена позиция)
(за динамични системи за покупки - стойност на поръчката/ите за тази партида, която/които не е/са включена/и в предишни обявления за възлагане на поръчки)
(за поръчки, базирани на рамкови споразумения; ако това се изисква - стойност на поръчката/ите за тази партида, която/които не е/са включена/и в предишни обявления за възлагане на поръчки)
V.2.5) Информация относно възлагането на подизпълнител/и
НЕ
Стойност или дял от поръчката, които е възможно да бъдат възложени на подизпълнители 4
      
 %
Раздел V: Възлагане на поръчката 1
ЗОП-59    4   „Упражняване на авторски надзор“ за проект „Ремонт, прилагане на мерки за енергийна ефективност и мерки, съгласно Наредба № 4 за достъпна среда на Комплекс за социални услуги за деца и семейства“, инв
да

V.1) Информация относно невъзлагане

V.2) Възлагане на поръчката

12/06/2017 (дд/мм/гггг)
V.2.2) Информация относно оферти
1
0 (МСП - както е определено в Препоръка 2003/361/ЕО на Комисията)
0
0
0
не

V.2.3) Наименование и адрес на изпълнителя 1

ВАМОС ООД 130838416
район Лозенец, бул. „Черни връх“ №57
София BG411 1000 България
office@vamosbg.com +359 28624942
http://www.vamosbg.com +359 28624942
не
V.2.4) Информация относно стойността на поръчката/обособената позиция (без да се включва ДДС)
12000.00      BGN
(за рамкови споразумения или динамични системи за покупки - прогнозна обща максимална стойност за цялата продължителност на тази обособена позиция)

12000.00      BGN
или
 /   които са взети предвид
(за рамкови споразумения - обща максимална стойност за тази обособена позиция)
(за динамични системи за покупки - стойност на поръчката/ите за тази партида, която/които не е/са включена/и в предишни обявления за възлагане на поръчки)
(за поръчки, базирани на рамкови споразумения; ако това се изисква - стойност на поръчката/ите за тази партида, която/които не е/са включена/и в предишни обявления за възлагане на поръчки)
V.2.5) Информация относно възлагането на подизпълнител/и
НЕ
Стойност или дял от поръчката, които е възможно да бъдат възложени на подизпълнители 4
      
 %
 Раздел VI: Допълнителна информация

VI.3) Допълнителна информация 2

VI.4) Процедури по обжалване

VI.4.1) Орган, който отговаря за процедурите по обжалване
Комисия за защита на конкуренцията
бул. Витоша № 18
София 1000 България
cpcadmin@cpc.bg +359 29884070
http://www.cpc.bg +359 29807315
VI.4.2) Орган, който отговаря за процедурите по медиация 2
VI.4.3) Подаване на жалби

Краен срок за подаване на жалби: 10-дневен срок от публикуване на решението по чл.197, ал.1, т.7 от ЗОП.
VI.4.4) Служба, от която може да бъде получена информация относно подаването на жалби 2

VI.5) Дата на изпращане на настоящото обявление: 13/06/2017 (дд/мм/гггг)

Приложение Г1 - Обществени поръчки

Основания за възлагането на поръчката без предварително публикуване на обявление за поръчка в Официален вестник на Европейския съюз

Директива 2014/24/EC

(моля, изберете съответната опция и представете обяснение)

1. Основания за избор на процедура на договаряне без предварително публикуване на обявление за поръчка в съответствие с член 32 от Директива 2014/24/EC
НЕ
 
НЕ
ДА
 
защита на изключителни права, включително права върху интелектуална собственост
НЕ
НЕ
НЕ
НЕ
НЕ
НЕ
 

2. Други основания за възлагане на поръчката без предварително публикуване на покана за участие в състезателна процедура в Официален вестник на Европейския съюз
НЕ


Процедурата е проведена на основание чл. 79, ал. 1, т. 3, буква „в“ ЗОП във връзка с чл. 18, ал. 1, т. 8 ЗОП поради необходимостта от упражняване на авторски надзор по време на реализирането на строителните дейности за обектите, включени в обособена позиция №1,2,3 и 4. Изготвянето на техническите проекти за обектите по реда на ЗУТ и Наредба 4 на обектите е извършено от „Вамос“ ООД, град София съгласно договори, сключени по реда на ЗОП. Дружеството е избрано въз основа на обявена и проведена обществена поръчка. Обемът на поръчката включва изпълняване на функциите и задълженията на авторите на инвестиционните проекти, посочени в ЗУТ и относимите към него подзаконови нормативни документи по време на изпълнението на строителството на посочените по-горе обекти/строежи. При процедура с отделното възлагане на проектиране, авторският надзор не може да се предвиди преди извършването на проектирането, в конкретния случай, както беше посочено по-горе, техническите проекти са изготвени от проектанта - „Вамос“ ООД след проведена обществена поръчка. Тъй като проектант (изпълнител) на инвестиционните проекти, за които се възлага авторки надзор в конкретния случай е проектантска фирма, а не консорциум от лица – физически и/или юридически, възлагането ще се извърши на проектантската фирма, на основание чл. 162, ал. 1 от ЗУТ. При участието в поръчката и при сключването на договора за подготовка на проектите, изпълнителят е изброил лицата, отговарящи за изпълнението на поръчката, които са изготвили и инвестиционните проекти по отделните части. Това обстоятелство обвързва пряко и физическите лица, в рамките на фирмата – проектант, които имат право да извършат авторския надзор по различните части на проектите. Съгласно чл. 162, ал. 2 от ЗУТ, условията и редът за осъществяване на авторски надзор по време на строителството се определят чрез договор между възложителя и проектанта.Предвид, че съгласно чл.3, ал.1, т. 8 ЗАПСП архитектурните проекти са обект на авторско право, а съгласно чл. 162 ЗУТ авторският надзор е задължителен и се осъществява въз основа на писмен договор, възложителят е задължен да възложи авторския надзор на проектанта, като за целта е необходимо договорът да бъде обвързан с условието функциите по надзор да бъдат извършени от същите физически лица, които са изготвили проектите.
Приложение Г5 - обществени поръчки на ниска стойност

Основания за възлагане на поръчка чрез пряко договаряне

ЗОП

(моля, изберете съответната опция и представете обяснение)

1. Основания за избор на процедура на пряко договаряне
НЕ
 
НЕ
НЕ
НЕ
НЕ
 
НЕ
НЕ
НЕ
НЕ
НЕ
НЕ


Възлагащият орган/възложителят носи отговорност за гарантиране на спазване на законодателството на Европейския съюз и на всички приложими закони

1моля, повторете, колкото пъти е необходимо
2в приложимите случаи
3моля, повторете, колкото пъти е необходимо, ако това обявление е само за предварителна информация
4ако тази информация е известна
5моля, представете тази информация, ако обявлението е покана за участие в състезателна процедура
6доколкото информацията е вече известна
7задължителна информация, която не се публикува
8информация по избор
9моля, представете тази информация само ако обявлението е за предварителна информация
10моля, представете тази информация само ако обявлението е обявление за възлагане
11само ако обявлението се отнася до квалификационна система
12моля, представете тази информация тук или в поканата за потвърждаване на интерес, ако обявлението е покана за участие в състезателна процедура или има за цел намаляване на срока за получаване на оферти
13моля, представете тази информация тук или в поканата за потвърждаване на оферти или за договаряне, ако обявлението е покана за участие в състезателна процедура
14ако това е за предварителна информация, използвано като покана за участите в състезателна процедура - моля, представете тази информация, ако тя вече е известна
15моля, представете тази информация тук или, ако е приложимо, в поканата за подаване на оферти
16
17задължителна информация, ако това е обявление за възлагане
18само ако обявлението не се отнася до квалификационна система
19ако обявлението има за цел намаляване на срока за получаване на оферти
20може да бъде присъдена значимост вместо тежест
21може да бъде присъдена значимост вместо тежест; ако цената е единственият критерий за възлагане, тежестта не се използва