Версия за печат

00062-2015-0023

BG-София: 27 - Други услуги

ИНФОРМАЦИЯ ЗА СКЛЮЧЕН ДОГОВОР

Услуги

РАЗДЕЛ І: ВЪЗЛОЖИТЕЛ

I.1) Наименование, адреси и лица за контакт

Университет за национално и световно стопанство, Студентски град, ул. 8-ми декември, За: Росица Златинска- старши експерт Обществени поръчни и търгове, България 1700, София, Тел.: 02 8195516, E-mail: r.zlatinska@unwe.bg, Факс: 02 8195516

Място/места за контакт: Сектор Обществени поръчни и търгове стая 5002

Интернет адрес/и:

Основен адрес на възлагащия орган/възложителя: http: // www.unwe.bg.

Адрес на профила на купувача: http: // zop.unwe.bg /.

I.2) Вид на възложителя и основна/и дейност/и

Публичноправна организация

Основна/и дейност/и на възложителя

Образование

Възложителят възлага обществена/и поръчка/и от името на друг/и възложител/и

НЕ

РАЗДЕЛ ІІ: ОБЕКТ НА ОБЩЕСТВЕНАТА ПОРЪЧКА

II.1) Описание
II.1.1) Наименование на поръчката, дадено от възложителя

"Абонамент и доставка за 2016г, 2017г.и 2018г. на руски периодични издания, за които „ИНДЕКС“ ООД има изключително право на разпространение в Р. България"

II.1.2) Обект на поръчката и място на изпълнение на строителството, доставката или услугата
Услуги
Категория услуга: 27
Публикуване на информацията: ДА
Място на изпълнение: гр. София
Код NUTS: BG411
ІІ.1.4) Кратко описание на договора/споразумението - предмет и количество

"Абонамент и доставка за 2016г, 2017г.и 2018г. на руски периодични издания, за които „ИНДЕКС“ ООД има изключително право на разпространение в Р. България"

ІІ.1.5) Код съгласно Класификатора на ОП (CPV)

79980000, 22200000

Описание:

Услуги по абонамент за вестници и периодични издания
Вестници, специализирани, периодични и илюстровани списания


II.2) Обща крайна стойност на договора/ите
ІІ.2.1) Обща стойност на договора/ите
Стойност
6925 BGN без ДДС

РАЗДЕЛ ІV ПРОЦЕДУРА

ІV.1) Вид процедура
ІV.1.1) Вид процедура

Договаряне без обявление

ІV.2) Критерии за оценка на офертите
ІV.2.1) Критерии за оценка на офертите
Най-ниска цена
ІV.2.2) Използван е електронен търг

НЕ


IV.3) Административна информация
ІV.3.2) Предишни публикации, свързани със същата поръчка

НЕ


РАЗДЕЛ V: СКЛЮЧВАНЕ НА ДОГОВОР

ДОГОВОР № ЗОП-98/2015 / Обособена позиция №: / Заглавие:"Абонамент и доставка за 2016г, 2017г.и 2018г. на руски периодични издания, за които „ИНДЕКС“ ООД има изключително право на разпространение в Р. България"
V.1) Дата на сключване договора
01.12.2015 г. 
V.1.1) Дата на решението за възлагане на поръчката
20.11.2015 г. 
V.2) Брой на получените оферти

1

V.3) Наименование и адрес на изпълнителя

Индекс ООД ЕИК 831045656, ул. Шейново №18, България 1000, гр. София, Тел.: 02 9877261, E-mail: index@index2000.bg

URL: www.index2000.bg.

 
Технически редакции
09.12.2015 11:56 ч. :  Индекс ООД ЕИК 831045656, България, гр. София, , ул. Шейново №18, 1000, 02 9877261, , , служебно вписване
затвори
История
V.4) Информация за стойността на договора
Крайна обща стойност на договора
Стойност 6925 BGN без ДДС
V.5) При изпълнение на договора ще участват подизпълнители

НЕ


РАЗДЕЛ VI: ДРУГА ИНФОРМАЦИЯ

VI.1) Поръчка е свързана с проект и/или програма, които са финансирани от фондове на ЕС

НЕ

VI.3) Процедури по обжалване
VI.3.1) Орган, който отговаря за процедурите по обжалване

Комисия за защита на конкуренцията, бул. Витоша № 18, Република България 1000, София, Тел.: 02 9884070, E-mail: cpcadmin@cpc.bg, Факс: 02 9807315

Интернет адрес/и:

URL: http://www.cpc.bg.

VI.4) Дата на изпращане на настоящата информация за сключен договор

09.12.2015 г. 

VI.5) Данни за лицата, които са подали оферти, а когато в процедурата са участвали обединения - и за членовете на обединението

"Индекс" ООД


ПРИЛОЖЕНИЕ Г

Информация за сключен договор
Основание за избор на процедура на договаряне без обявление

- свързани със защитата на изключителни права.

Процедурата на договаряне без обявление е избрана на основание разпоредбата на чл.90, ал.1, т.3 от ЗОП, тъй като възлагането на обществената поръчка на друго лице би довело до нарушаване на авторски и други права на интелектуална собственост. Университетска библиотека към Университет за национално и световно стопанство традиционно закупува руски периодични издания като заглавията са съобразени на базата на потребностите на отделните факултети и необходимостите свързани с научната дейност на университета. Разпространението на изданията на Руската академия на науките, включени в настоящата обществената поръчка се извършва посредством изключително представителство за територията на Р. България притежание на дружество „Индекс“ ООД за срок до 31 декември 2018 година. Наличието на изключителното право е регламентирано в чл.36 от Закона за авторското право и сродните му права /ЗАПСП/. Съгласно разпоредбата на чл.36, ал. 2 от ЗАПСП, когато отстъпи на ползвател изключително право за използване на произведение, авторът не може сам да го използва по начина, за срока и на територията, уговорени в договора, нито да отстъпва това право на трети лица. Предвид необходимостта от руски периодични издания на Руската академия на науките и с оглед обстоятелството, че поканеното за договаряне дружество „Индекс“ ООД се явява единствения възможен изпълнител на предмета на настоящата поръчка, то възлагането, респективно отправянето на покана към друго физическо или юридическо лице би довело до нарушаване на разпоредбите на Закона за авторското право и сродните му права /ЗАПСП/. В подкрепа на тези твърдения са представени: - Декларация от управителя на „Индекс“ ООД; - Генерално споразумение за сътрудничество и представителство от 21 март 2005 година доказващо предоставянето на дружество „Индекс“ ООД изключително право заразпространение на печатната и информационна продукция на Академичния издателски център „наука” и другите подразделения на РАН на територията на България; - Допълнение 1 към Генерално споразумение за сътрудничество и представителство от 21 март 2005 година; - Допълнение 2 към Генерално споразумение за сътрудничество и представителство от 21 март 2005 година.