Версия за печат

00696-2015-0019

BG-София: 21 - Юридически услуги

ИНФОРМАЦИЯ ЗА СКЛЮЧЕН ДОГОВОР

Услуги

РАЗДЕЛ І: ВЪЗЛОЖИТЕЛ

I.1) Наименование, адреси и лица за контакт

Министерство на земеделието и храните, бул. Христо Ботев № 55, За: Д.Маринска, България 1040, София, Тел.: 02 98511346, E-mail: dmarinska@mzh.government.bg

Интернет адрес/и:

Основен адрес на възлагащия орган/възложителя: http://www.mzh.government.bg.

Адрес на профила на купувача: http://www.mzh.government.bg/mzh/bg/procurement.aspx..

I.2) Вид на възложителя и основна/и дейност/и

Министерство или друг държавен орган, включително техни регионални или местни подразделения

Основна/и дейност/и на възложителя

Друг: селско, рибно стопанство и хранителни продуктиДруго (моля пояснете): селско, рибно стопанство и хранителни продукти

Възложителят възлага обществена/и поръчка/и от името на друг/и възложител/и

НЕ

РАЗДЕЛ ІІ: ОБЕКТ НА ОБЩЕСТВЕНАТА ПОРЪЧКА

II.1) Описание
II.1.1) Наименование на поръчката, дадено от възложителя

„Анализ на режима на земеползване”

II.1.2) Обект на поръчката и място на изпълнение на строителството, доставката или услугата
Услуги
Категория услуга: 21
Публикуване на информацията: ДА
Място на изпълнение: Република България
Код NUTS: BG
ІІ.1.4) Кратко описание на договора/споразумението - предмет и количество

„Анализ на режима на земеползване” - изготвяне на правен анализ, който включва десет компонента, както следва: 1. анализ на съществуващото положение като се акцентира върху вида и статута на земеделските земи в България; 2. анализ на поземлените отношения в България в исторически план; 3. сравнителен правен анализ на поземлените отношения в поне 3 държави-членки на Европейския съюз; 4. анализ на собствеността на земеделските земи /в т. ч. правен анализ на нормативната уредба/; 5. анализ върху управлението на земеделските земи /в т. ч. правен анализ на видовете сделки, наем и аренда на земеделски земи/; 6. анализ върху учредяване на ограничени вещни права върху земеделски земи; 7. анализ върху промяна на предназначението и промяна на начина на трайно ползване на земеделските земи; 8. анализ на режима на ползване на земеделските земи, като за всеки вид се анализират едни и същи елементи – страни в правоотношението, материалноправни и процесуалноправни норми, акт с който приключва процедурата, режим за контрол на законосъобразността; 9. администриране на поземлените отношения; 10. основни изводи и акценти от прания анализ в т. ч. насоки за необходима законодателна промяна; начини за разрешаване на дефинираните проблеми чрез допустими законодателни техники, включително преценка на нуждата от кодификация на цялостната уредба.

ІІ.1.5) Код съгласно Класификатора на ОП (CPV)

79140000

Описание:

Други юридически консултации и услуги


II.2) Обща крайна стойност на договора/ите
ІІ.2.1) Обща стойност на договора/ите
Стойност
385000 BGN без ДДС

РАЗДЕЛ ІV ПРОЦЕДУРА

ІV.1) Вид процедура
ІV.1.1) Вид процедура

Възлагане на поръчка без предварително публикуване на обявление (в случаите, изброени в букви к) и л) от приложение Г)

ІV.2) Критерии за оценка на офертите
ІV.2.1) Критерии за оценка на офертите
Най-ниска цена
ІV.2.2) Използван е електронен търг

НЕ


IV.3) Административна информация
ІV.3.2) Предишни публикации, свързани със същата поръчка

НЕ


РАЗДЕЛ V: СКЛЮЧВАНЕ НА ДОГОВОР

ДОГОВОР № РД 51-110 / Обособена позиция №: / Заглавие:Анализ на режима на земеползване
V.1) Дата на сключване договора
30.11.2015 г. 
V.1.1) Дата на решението за възлагане на поръчката
26.10.2015 г. 
V.2) Брой на получените оферти

1

V.3) Наименование и адрес на изпълнителя

Адвокатско дружество Георгиев, Тодоров и Ко, ул. Петър Парчевич № 27, България 1000, София, Тел.: 02 9376500

V.4) Информация за стойността на договора
Крайна обща стойност на договора
Стойност 385000 BGN без ДДС
В Брой месеци 4
V.5) При изпълнение на договора ще участват подизпълнители

НЕ


РАЗДЕЛ VI: ДРУГА ИНФОРМАЦИЯ

VI.1) Поръчка е свързана с проект и/или програма, които са финансирани от фондове на ЕС

НЕ

VI.3) Процедури по обжалване
VI.3.1) Орган, който отговаря за процедурите по обжалване

Комисия за защита на конкуренцията, бул. Витоша № 18, Република България 1000, София, Тел.: 02 9884070, E-mail: cpcadmin@cpc.bg, Факс: 02 9807315

Интернет адрес/и:

URL: http://www.cpc.bg.

VI.4) Дата на изпращане на настоящата информация за сключен договор

04.12.2015 г. 

VI.5) Данни за лицата, които са подали оферти, а когато в процедурата са участвали обединения - и за членовете на обединението

Адвокатско дружество Георгиев, Тодоров и Ко


ПРИЛОЖЕНИЕ Г

Информация за сключен договор
Основание за избор на процедура на договаряне без обявление

к) Предмет на поръчката са услугите, посочени в Приложение № 3 към ЗОП.

Видно от писмо № 93-10173/02.10.2015 г. на директора на дирекция „ПОК“, както и от приложената към него Техническа спецификация за поръчката, същата е свързана с предоставяне на юридическа услуга, а именно изготвяне на правен анализ, който включва десет компонента, както следва: 1. анализ на съществуващото положение като се акцентира върху вида и статута на земеделските земи в България; 2. анализ на поземлените отношения в България в исторически план, включително и на развитието на нормативната уредба; 3. сравнителен правен анализ на поземлените отношения в поне 3 държави-членки на Европейския съюз; 4. анализ на собствеността на земеделските земи /в т. ч. правен анализ на нормативната уредба/; 5. анализ върху управлението на земеделските земи /в т. ч. правен анализ на видовете сделки, наем и аренда на земеделски земи/; 6. анализ върху учредяване на ограничени вещни права върху земеделски земи; 7. анализ върху промяна на предназначението и промяна на начина на трайно ползване на земеделските земи; 8. анализ на режима на ползване на земеделските земи, като за всеки вид се анализират едни и същи елементи – страни в правоотношението, материалноправни и процесуалноправни норми, акт с който приключва процедурата, режим за контрол на законосъобразността; 9. администриране на поземлените отношения; 10. основни изводи и акценти от прания анализ в т. ч. насоки за необходима законодателна промяна; начини за разрешаване на дефинираните проблеми чрез допустими законодателни техники, включително преценка на нуждата от кодификация на цялостната уредба. Видно от писмо № 93-10173/02.10.2015 г. на директора на дирекция „ПОК“, както и от приложеното към него Приложение № 1, прогнозната стойност на поръчката е до 390 000 лв. без ДДС. От изложеното е видно, че предмета на настоящата поръчка попада под хипотезата на чл. 90, ал. 1, т. 13 от ЗОП, тъй като се касае за предоставяне на юридическа услуга от категория № 21 по приложение № 3 към чл. 5, ал. 1, т. 2 от ЗОП, а прогнозната й стойност е в стойностния праг по чл. 14, ал. 3, т. 2 от ЗОП.