Версия за печат

01072-2015-0006

BG-София: 07 - Компютърни и свързаните с тях услуги

ИНФОРМАЦИЯ ЗА СКЛЮЧЕН ДОГОВОР

Услуги

РАЗДЕЛ І: ВЪЗЛОЖИТЕЛ

I.1) Наименование, адреси и лица за контакт

Комисия за отнемане на незаконно придобито имущество (КОНПИ), бул. Г.С.Раковски № 112, За: Кирил Габеров, България 1000, София, Тел.: 0882 699034; 02 9234200, E-mail: k.gaberov@ciaf.government.bg

Място/места за контакт: Отдел Правен

Интернет адрес/и:

Основен адрес на възлагащия орган/възложителя: www.ciaf.government.bg...

Адрес на профила на купувача: www.ciaf.government.bg/procurements.

I.2) Вид на възложителя и основна/и дейност/и

Министерство или друг държавен орган, включително техни регионални или местни подразделения

Основна/и дейност/и на възложителя

Друг: установява незаконно придобито имуществоДруго (моля пояснете): установява незаконно придобито имущество

Възложителят възлага обществена/и поръчка/и от името на друг/и възложител/и

НЕ

РАЗДЕЛ ІІ: ОБЕКТ НА ОБЩЕСТВЕНАТА ПОРЪЧКА

II.1) Описание
II.1.1) Наименование на поръчката, дадено от възложителя

„Разширяване обхвата на Специализираната софтуерна система на КОНПИ с изграждане на електронен регистър, цифровизиране на наличната информация и реализиране на 2 електронни услуги“ в изпълнение на Договор № 14-32-8/10.09.2014 „Създаване на условия за ефективно реализиране на комплексното административно обслужване чрез изграждане на нов електронен регистър на КОНПИ, за целите на автоматизирания обмен на данни и осигуряване на оперативна съвместимост”, финансиран по „Оперативна програма административен капацитет“, съфинансиран от ЕС чрез Европейския социален фонд.

II.1.2) Обект на поръчката и място на изпълнение на строителството, доставката или услугата
Услуги
Категория услуга: 7
Публикуване на информацията:
Място на изпълнение: гр. София, бул. Г.С.Раковски № 112
Код NUTS: BG411
ІІ.1.4) Кратко описание на договора/споразумението - предмет и количество

„Разширяване обхвата на Специализираната софтуерна система на КОНПИ с изграждане на електронен регистър, цифровизиране на наличната информация и реализиране на 2 електронни услуги“ в изпълнение на Договор № 14-32-8/10.09.2014 „Създаване на условия за ефективно реализиране на комплексното административно обслужване чрез изграждане на нов електронен регистър на КОНПИ, за целите на автоматизирания обмен на данни и осигуряване на оперативна съвместимост”, финансиран по „Оперативна програма административен капацитет“, съфинансиран от ЕС чрез Европейския социален фонд.

ІІ.1.5) Код съгласно Класификатора на ОП (CPV)

72000000, 72221000, 71621000

Описание:

ИТ услуги: консултации, разработване на софтуер, Интернет и поддръжка
Консултантски услуги по бизнес анализи на експлоатацията на системата
Услуги по технически анализ и консултантски услуги

ІІ.1.6) Поръчката е предмет на Споразумението за държавни поръчки (GPA) на Световната търговска организация

НЕ


II.2) Обща крайна стойност на договора/ите
ІІ.2.1) Обща стойност на договора/ите
Стойност
395832 BGN без ДДС

РАЗДЕЛ ІV ПРОЦЕДУРА

ІV.1) Вид процедура
ІV.1.1) Вид процедура

Договаряне без обявление

ІV.2) Критерии за оценка на офертите
ІV.2.1) Критерии за оценка на офертите
Най-ниска цена
ІV.2.2) Използван е електронен търг

НЕ


IV.3) Административна информация
ІV.3.2) Предишни публикации, свързани със същата поръчка

НЕ


РАЗДЕЛ V: СКЛЮЧВАНЕ НА ДОГОВОР

ДОГОВОР № РД-19-12 / Обособена позиция №: / Заглавие:„Разширяване обхвата на Специализираната софтуерна система на КОНПИ с изграждане на електронен регистър, цифровизиране на наличната информация и реализиране на 2 електронни услуги“ в изпълнение на Договор № 14-32-8/10.09.2014 „Създаване на условия за ефективно реализиране на комплексното административно обслужване чрез изграждане на нов електронен регистър на КОНПИ, за целите на автоматизирания об
V.1) Дата на сключване договора
23.10.2015 г. 
V.1.1) Дата на решението за възлагане на поръчката
09.09.2015 г. 
V.2) Брой на получените оферти

1

V.3) Наименование и адрес на изпълнителя

Айсиджен Корпорейшън ООД, ЕИК-123503218, ул. Проф. Хараламби Тачев“ № 16, България 1000, София, Тел.: 02 9620099

V.4) Информация за стойността на договора
Крайна обща стойност на договора
Стойност 395832 BGN без ДДС
V.5) При изпълнение на договора ще участват подизпълнители

НЕ


РАЗДЕЛ VI: ДРУГА ИНФОРМАЦИЯ

VI.1) Поръчка е свързана с проект и/или програма, които са финансирани от фондове на ЕС

В изпълнение на Договор № 14-32-8/10.09.2014 „Създаване на условия за ефективно реализиране на комплексното административно обслужване чрез изграждане на нов електронен регистър на КОНПИ, за целите на автоматизирания обмен на данни и осигуряване на оперативна съвместимост”, финансиран по „Оперативна програма административен капацитет“, съфинансиран от ЕС чрез Европейския социален фонд.

VI.3) Процедури по обжалване
VI.3.1) Орган, който отговаря за процедурите по обжалване

Комисия за защита на конкуренцията, бул. Витоша № 18, Република България 1000, София, Тел.: 02 9884070, E-mail: cpcadmin@cpc.bg, Факс: 02 9807315

Интернет адрес/и:

URL: http://www.cpc.bg.

VI.3.2) Подаване на жалби

съгласно чл.120 от ЗОП

VI.3.3) Служба, от която може да бъде получена информация относно подаването на жалби

Комисия за защита на конкуренцията, бул. Витоша № 18, България 1000, София, Тел.: 02 9356113

Интернет адрес/и:

URL: https://www.cpc.bg/.

VI.4) Дата на изпращане на настоящата информация за сключен договор

23.11.2015 г. 

VI.5) Данни за лицата, които са подали оферти, а когато в процедурата са участвали обединения - и за членовете на обединението

„Айсиджен Корпорейшън“ ООД, ЕИК-123503218, със седалище и адрес на управление: Република България, гр. София, ул. Проф. Хараламби Тачев“ № 16


ПРИЛОЖЕНИЕ Г

Информация за сключен договор
Основание за избор на процедура на договаряне без обявление

- свързани със защитата на изключителни права.

Мотиви за избора на процедура „Айсиджен Корпорейшън“ ООД, ЕИК-123503218, със седалище и адрес на управление: Република България, гр. София, ул. Проф. Хараламби Тачев“ № 16, представлявано от управител Петя Любомирова Гърбева, е носител и собственик на авторските права върху софтуерна система за случайно разпределение на преписките в КОНПИ и всичките нейни модули, както и всичките компоненти на информационна система, използвани за разработката програмни модули и библиотеки на трети лица, поради което тези обекти на права са освободени от претенции на други лица. Изброените продукти и дейности са обект на авторско право, съгласно чл.3, ал.2, т.3, във връзка с чл.14 и чл.93б от Закона за авторското право и сродните му права/ЗАПСП/. Съгласно чл. 93б, във връзка с чл.3, ал.2, т.3 от Закона за авторското право и сродните му права /ЗАПСП/, носителят на правото в конкретния случай е самият производител на софтуерния продукт- система за случайно разпределение на преписките в КОНПИ, който не е преотстъпил на трети лица изключителните си права върху продукта и неговата техническа поддръжка. Производител и собственик на авторските права може да бъде всяко физическо или юридическо лице, което е поело инициативата и риска за инвестиране в събирането или използването на съдържанието на продукта, инвестиране което е съществено в количествено или качествено отношение. Съдържанието на правото на производителите на от посочения вид, е регламентирано в чл. 93в от ЗАПСП, а правата и задълженията на законните ползватели са регламентирани в чл.93е от ЗАПСП. Този факт се установява и доказва от представената Декларация за притежаване на авторски права върху софтуерната информационна система за случайно разпределение на преписките в КОНПИ , във всичките нейни модификации и техните компоненти. Доставката, инсталацията и конфигурирането на тази софтуерна система, осигурена със съответното безплатно гаранционно поддържане е внедрена в КОНПИ, по силата на вече сключен и изпълнен договор за възлагане на обществена поръчка № РД 19-09-14.12.14 г., съгласно договора за изпълнение на обществената поръчка и техническото предложение на изпълнителя е останал носител на авторските права на системата. Гореописаните обстоятелства са декларирани от управителя Петя Любомирова Гърбева с декларация за наличието на авторски права, постъпила в КОНПИ с вх. № 484 от 10.02.2015 г. Ето защо считам, че възлагането на обществената поръчка на друго лице би довело до нарушаване на авторски права и/или изключителни права, придобити по силата на закон или друг административен акт и няма друг алтернативен начин за възлагането на обществената поръчка. Създаването на електронен регистър не може да бъде извършено самостоятелно, тъй като същия ще използва изходна информация, програмния код, базата данни, номенклатури, информационни обекти, кореспонденти и пълната информация и ресурс на съществуващата система за случайно разпределение на делата в КОНПИ. Регистърът ще бъде нов за комисията в смисъл, че към момента няма създаден такъв, но като реализация същият трябва да бъде разработен на съществуващата платформа и ядро на ползваната система. Това обстоятелство е единственото възможно, поради факта, че същият не може да бъде пълно функционален без да бъде част от системата и данните в нея. Безспорно доказателство за това е и самата Техническа спецификация, в която подробно са описани изискванията към изпълнението и обхвата на дейностите, свързани с реализирането предмета на обществената поръчка. Имено от подробното описание на Техническата спецификация е видно, че създаването на новия електронен регистър е дейност, допълваща и надграждаща във функционално отношение съществуващата Система за случайно разпределение на преписките.Очевидно е, че новоразработения регистър ще е неразделна част от системата. В същата логика са и поставените изисквания по отношение на информационната сигурност на новите софтуерни разработки, които на практика трябва използват и доразвиват използваните елементи