Съпътстваща реклама в рамките на 88-те награди "Оскар" за чуждоезичен филм на Американската филмова академия

Настоящият договор е с предмет:Съпътстваща реклама в рамките на 88-те награди „Оскар“ за чуждоезичен филм на Американската филмова академия“ и включва: 1. Излъчване на рекламен клип за България при прожекциите на филма пред членовете на американската Филмова академия и елитни журналисти (предвидени 7 /седем/ прожекции на филма „Съдилището“); 2. Отпечатване на логото на България на всички рекламни материали публикувани в специализираните списания Variery, Hollywood reporter, Screen International и др.; 3. Отпечатване на логото на България на печатни рекламни материали, които се разпространяват в чужбина и по конкретно: плакати, прескитове, флаери и др.

Договаряне без обявление

НЕ

НЕ

Арго филм ЕООД, с ЕИК 200722474, ул. Янтра№ 5, вх. Б, ет.4, вх. Б, ет. 4, ап. 11, България 1000, София, Тел.: 02 9406781

НЕ

Комисия за защита на конкуренцията, бул. Витоша № 18, Република България 1000, София, Тел.: 02 9884070, E-mail: cpcadmin@cpc.bg, Факс: 02 9807315

Интернет адрес/и:

URL: http://www.cpc.bg.

14.10.2015 г. 

"Арго филм" еоод, с ЕИК 200722474

- свързани със защитата на изключителни права.

Националният съвет за кино към Изпълнителна агенция „Национален филмов център“ , в ролята си на комисия по определяне на български филм за участие в надпреварата за 88-ите награди „Оскар“ за чуждоезичен филм на Американската филмова академия, е избрала това да бъде филма „Съдилището“, на режисьора Стефан Командарев, продуцентска компания „Арго филм“ ЕООД. Дружество „Арго фим“ ЕООД е продуцент на филма „Съдилището“ съгласно Договор № 10И069 – ПР/ 10.07.2012 г., подписан между дружеството и Изпълнителна агенция „Национален филмов център“. Съгласно чл. 62 от Закона за авторското право и сродните му права „Авторското право върху филм или друго аудио-визуално произведение принадлежи на режисьора, сценариста и оператора. Авторите на музиката, на диалога, на вече съществуващата литературна творба, по която е създадено аудио-визуалното произведение, на сценографията, на костюмите, както и на други произведения, включени в него, запазват авторското си право върху своите произведения. Авторите по чл. 62 сключват с продуцента писмени договори, с които, ако не е уговорено друго, или този закон не предвижда друго, се смята, че му предоставят както за страната, така и за чужбина изключителното право за размножаване на произведението, публичното му прожектиране, излъчването му по безжичен път или предаването и препредаването му по кабел, възпроизвеждането му върху видеоносители и тяхното разпространение, предлагането по безжичен път или по кабел на достъп на неограничен брой лица до него или до част от него по начин, позволяващ този достъп да бъде осъществен от място и по време, индивидуално избрани от всеки от тях, както и правото да разрешава превода, дублирането и субтитрирането на текста. Продуцентска компания „Арго филм“ е подписала договори по смисъла на чл. 62 и чл. 63, ал. 1 от Закона за авторското право и сродните му права с: 1. Режисьора на филма „Съдилището“ (Договор от 20.12.2011 г.); 2. Оператора на филма „Съдилището“ (Договор от 01.06.2012 г.); 3. Композитора на музиката на филма „Съдилището“ (Договор от 29.04.2013 г.); 4. Сценариста и Съсценаристите на филма „Съдилището“ (Договори от 20.12.2011 г. – 3 броя). Съгласно посочените договори нас продуцентска компания „Арго филм“ са предоставени от авторите на филма, както за страната, така и за чужбина изключителните права да упражнява правото да разпространява създадените носители, върху които е фиксиран филма, да разрешава публичното прожектиране на филма в оригиналната му версия, както дублирана или субтитрирана версия; да използва части от филма или отделни кадри в обем, оправдан от рекламата му; да разрешава превода, дублирането и субтитрирането на текста и други, конкретно посочени във всеки един от посочените по-горе договор. С оглед на гореизложеното, договарянето за изпълнение предмета на настоящата обществена поръчка се извършено с "Арго филм" ЕООД.